KATALOG OSPRzÊTU DO sieci elektroenergetycznych. transmission & Distribution Line Hardware Catalogue. URz DzENIA ELEKTRYCzNE SYSTEMY SOLARNE

Transkrypt

1 OSPRzÊT ENERGETYCzNY URz DzENIA ELEKTRYCzNE SYSTEMY SOLARNE CYNKOWNIA ENERGY PRODUCTS ELECTRIC DEVICES SOLAR SOLUTION GALVANIzING KATALOG OSPRzÊTU DO sieci elektroenergetycznych transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

2 Wydawca i opracowanie tekstów: BELOS-PLP SA Bielsko-Biała, ul Gen J Kustronia 74 Opracowanie graficzne, skład: Agencja Reklamy i Komunikacji Marketingowej GRAFIKSTUDIOcompl Bielsko-Biała ul Cieszyńska 37 a Rok wydania - 06, wydanie II

3 Katalog Osprzętu do sieci elektroenergetycznych Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

4 BELOS-PLP is the largest Polish producer of fittings for HV, MV, and LV overhead power lines We have been present in the power energy branch for 70 years Since the very beginning of our activity in the market, we have established a close technical partnership with the leading design companies and institutes Because of this partnership, our products not only fulfill all required standards and norms, but also meet the latest high tech solutions Our biggest asset is the very good quality of our products, as evidenced by our ISO 900:000 certificate, references from our Customers, and the multiple quality awards in various competitions, for example the Polish Quality Award 006 In 007 we have joined Preformed Line Products Company (PLP) an international designer and manufacturer of products and systems employed in the construction and maintenance of overhead networks for energy, communications, and broadband network companies Our offer: Fittings for EHV, HV, MV, LV lines with bare conductors Fittings for MV and LV lines with insulated conductors OPGW and ADSS fittings Tube fittings/equipment for substations Helical fittings Insulator string sets Solar panels mounting

5 BELOS-PLP SA jest największym polskim producentem osprzętu sieciowego dla linii i stacji WN, SN, NN i nn, działającym w branży elektroenergetycznej od 947 roku Od samego początku utrzymujemy ścisłą współpracę z wiodącymi na rynku biurami projektowymi oraz instytutami naukowo-badawczymi, dzięki czemu nasze wyroby spełniają wymagane normy Naszym największym atutem jest wysoka jakość produktów potwierdzona certyfikatami, doceniona w konkursach (min Polska Nagroda Jakości 006, Puchar Ministra Gospodarki 0) i przez samych Klientów W 007 roku, po wejściu inwestora strategicznego, firma stała się częścią grup Preformed Line Products światowego wytwórcy i dostawcy produktów, technologii oraz rozwiązań dla energetyki i telekomunikacji Nasze oferta: Osprzęt do linii z przewodami gołymi WN, SN, NN i nn Osprzęt stacyjny (w tym osprzęt rurowy) Osprzęt do linii napowietrznych z przewodami izolowanymi SN i nn Osprzęt do przewodów światłowodowych OPGW i ADSS Osprzęt oplotowy Łańcuchy izolatorów Systemy do montażu paneli fotowoltaicznych

6

7 Spis rozdziałów contents Wstęp Introduction Uchwyty, złączki Clamps, joints Łączniki, wieszaki Links, hangers 3 Osprzęt ochronny 3 Protective fittings 4 Zaciski 4 Clamps 5 Osprzęt rurowy 5 Powerformed TM 6 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające 6 Dampers, spacers, conductors& tower protection 7 Narzędzia montażowe 7 Assembly tools 8 Indeks 8 Index

8 Clamps, joints Oscillating suspension clamps (with double straps) Release oscillating suspension clamps Oscillating suspension clamps (with bow) Hanger of counterweight Counterweight Through suspension for big crossings Oscillating earth wire clamps (with support) Suspension or tension clamps Wedge-type tension clamps Compression tension clamps (with terminal) Compression tension clamps (ACSR, ACSRs) Compression tension clamps (ACSR, AAC, HTLS) Compression tension clamps (ACSR, AAC, HTLS) Compression joint (ACSR, ACSR S, HTLS) Compression joint (ACSR, ACSR S, HTLS) Compression joint (ACSR, ACSR S, HTLS) Repair sleeve Compression tension clamps for O/FL conductor Compression jointfor O/FL conductor U-bolt joints Bow clevis/roller tension clamps Loop clamp Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

9 Uchwyty, złączki Uchwyty przelotowe wahliwe cięgłowe Uchwyty przelotowe wahliwe wyczepowe Uchwyty przelotowe wahliwe kabłąkowe Wieszak ciężarka Ciężarek Zawieszenie przelotowe wielkich skrzyżowań Uchwyty przelotowe wahliwe wsporcze Uchwyty przelotowo-odciągowe Uchwyty odciągowe klinowe Uchwyty odciągowe zaprasowywane stacyjne Uchwyty odciągowe zaprasowywane (AFL, AFLs) Uchwyty odciągowe zaprasowywane (AFL, AAL, HTLS) Uchwyty odciągowe zaprasowywane (AFL, AAL, HTLS) Złączki zaprasowywane (AFL, AFLs, HTLS) Złączki zaprasowywane (AFL, AFLs, HTLS) Złączki zaprasowywane (AFL, AFLs, HTLS) Złączki naprawcze Uchwyt odciągowo zaprasowywany O/FL Złączka zaprasowana O/FL Uchwyty śrubowo-kabłąkowe Uchwyty odciągowe kabłąkowe widlaste Uchwyty pętlicowe wwwbelos-plpcompl

10 Uchwyty, złączki Clamps, joints UchWyty przelotowe WAhliWe cięgłowe OSCiLLATinG SUSpenSiOn CLAmpS (WiTH DOUBLe STRApS) Do zawieszania przelotowego przewodów na izolatorach wiszących these clamps are used for through suspension of conductors on suspension insulator strings 3 rys Draw *kod /Code Zastosowanie do przewodu Średnica / typ Conductor Diameter / Type Wymiary / Dimensions obciążenie prądowe Short circuit current [ka] obciążenie niszczące Breaking load [kn] L L H , , , , , , , , ,43 3-A AFL ,30 3-B AFL, ,30 65-A AFL , B AFL , A AFL , 65-A AFL , AS AFL ,0-63 Mas mass karta kat Cat card Łódka, nakładka (3 - oplot ochronny) - stop aluminium Cięgła i części złączne - stal cynkowana ogniowo Clamp body, cover plate (3 - armor rods) - aluminium alloy Straps and connection elements - steel hot dip galvanized Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

11 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty przelotowe WAhliWe WyczepoWe ReLeASe OSCiLLATinG SUSpenSiOn CLAmpS Do zawieszania przelotowego przewodów na izolatorach wiszących Uchwyty umożliwiają wyczepianie się łódki wraz z przewodem w czasie awarii i opadnięcie na ziemię *) Po zamontowaniu uchwytu odkręcić blokady pomalowane kolorem czerwonym Rozwiązanie autorstwa Biura Studiów i Projektów Energetycznych ENERGOPROJEKT-POZNAÑ SA Chronione przez Urząd Patentowy Uchwyty posiadają atest Nr 50 wydany przez Instytut Energetyki w Warszawie these clamps are used for through suspension of conductors on suspension insulator strings The clamps make possible release of the clamp together with a conductor in case of live conductor failure *) After the clamp assembly it is necessary to remove red painted blockades zasady działania / principle of operation A zerwanie przewodu breakage of conductor b c siła naciągu przewodu direction of conductor pull kierunek opadania uchwytu z przewodem falling direction of the clamp together with conductor rys Draw nr kat Zastosowanie do przewodu Średnica / typ Conductor Diameter / Type Wymiary / Dimensions L H d obciążenie prądowe Short circuit current [ka] obciążenie niszczące Breaking load [kn] Mas mass , , , , , ,60 78/S AFL ,8 79 AFL , Łódka, nakładka (- oplot ochronny) - stop aluminium Cięgła i części złączne - stal cynkowana ogniowo zasada działania Clamp body, cover plate (- armour rods) - aluminium alloy Straps and connection elements - steel hot dip galvanized principle of operation Rysunek A Rysunek B Rysunek C zaistnienie awarii Położenie łańcucha izolatorowego w chwili wyczepienia uchwytu z zawiesia Stan po wyczepieniu Figure A Figure B Figure C Occuring of the failure Position of insulator string At the release moment of the clamp the clamp after release wwwbelos-plpcompl 3

12 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty przelotowe WAhliWe kabłąkowe OSCiLLATinG SUSpenSiOn CLAmpS (WiTH BOW) Do zawieszania przelotowego przewodów na izolatorach wiszących (3 - z obciążeniem) * 6 - przewód powinien być owinięty taśmą aluminiową grubości mm these clamps are used for through suspension of conductors on suspension insulator strings (3 - the lower bow of clamps serves for suspension of a counterweights) *6 - before installation of the clamp a conductor shall be wrapped with aluminium tape of the mm thickness 3 rys 3 Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter Wymiary/Dimensions obciążenie prądowe Short circuit current [ka] obciążenie niszczące Breaking load [kn] L H h 6* , , , , , , , , , , ,30 Masa mass karta kat Cat card Łódka - stop aluminium (oprócz 6 - żeliwo cynkowane ogniowo) Kabłąk i części złączne - stal cynkowana ogniowo Clamp body - aluminium alloy (6 - cast iron, hot dip galvanized) Bow and connection elements - steel, hot dip galvanized 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

13 Uchwyty i złączki Clamps, joints WieszAk ciężarka HAnGeR OF COUnTeRWeiGHT Do zawieszania ciężarków na uchwytach przelotowych wahliwych These hangers are used for to attach the counterweight (acc To Cat No 95) on oscillating suspension clamps nr kat Wymiary/Dimensions L H d a b Masa / mass 9/ ,56 9/ ,4 9/ ,80 9/ ,70 / -08 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized ciężarek COUnTeRWeiGHT Do zawieszania na uchwytach przelotowych wahliwych dwukabłąkowych these hangers are used for to attach on oscillating double bow suspension clamps nr kat Wymiary/Dimensions L H d Masa / mass / Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 5

14 Uchwyty i złączki Clamps, joints zawieszenie przelotowe Wielkich skrzyżowań THROUGH SUSpenSiOn FOR BiG CROSSinGS Do zawieszania przelotowego przewodów wielkich skrzyżowań this set of clamps is used for through suspension for big crossings Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter obciążenie prądowe Short circuit current [ka] obciążenie niszczące Breaking load [kn] t z [s] Masa / mass ,4 43,50 łódka - stop aluminium Cięgła i części złączne - stal cynkowana ogniowo Suspension clamp - aluminium alloy Pull rods and conncetion parts - steel, hot dip galvanized Uwagi Wysokość w stanie prostym (od sworznia górnego do osi przewodu w łódce) wynosi 490 mm notes Height of straight suspension (from upper bolt to conductor axis) is 490 mm 6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

15 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty przelotowe WAhliWe Wsporcze OSCiLLATinG earth WiRe CLAmpS (WiTH SUppORT) Do uchwycenia przelotowego przewodów odgromowych na słupach these clamps are used for through suspension of earth wire on poles rys draw Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions L H d a obciążenie prądowe Short circuit current [ka] , ,54 Masa mass , Podstawa - stal lub żeliwo cynkowane ogniowo łódka i nakładka - stop aluminium Support - steel or cast iron, hot dip galvanized Clamp body and cover plate - aluminium alloy wwwbelos-plpcompl 7

16 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty przelotowo-odciągowe SUSpenSiOn OR TenSiOn CLAmpS Do zawieszania przelotowo-odciągowego przewodów na izolatorach wiszących Przewód goły powinien być owinięty taśmą aluminiową gr mm *) Przewody izolowane nie wymagają taśmowania w związku z czym średnica max może być większa o dwie grubości taśmy These clamps are used to suspend a conductor on string insulators At normal operating conditions the clamp works as a suspension clamp and after failure of the conductor one works as a tension clamp A bare conductor shall be wrapped with aluminium tape of the mm thickness *) Because an insulation conductor does not require of wrapping with the tape, therefore its diameter can be mm larger than a diameter of a bare conductor 3 rys draw do przewodu o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions h H I L Min siła wyślizgu przewodu o największym przekroju minimum slip load for max conductor diameter [kn] Masa mass 5,7-7, ,75 9,-3, , , , ,7-7, ,95 0 9,-3, , , , /S 5,7-7, ,0-0 Korpus i nakładki - żeliwo ciągliwe Cięgło - stal Ocynkowane ogniowo Clamp body and cover plates - malleable cast iron Pull rod - steel The wholeness is hot dip galvanized 8 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

17 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty odciągowe klinowe WeDGe-TYpe TenSiOn CLAmpS Do budowy łańcuchów odciągowych dla przewodów AL,AAL i AFL these wedge type tension clamps are used for tensioning of AAC, AAAC and ACSR Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions a d I L Uchwyt przenosi obciążenie permissible load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa mass 5789/Z 3,5 ( 8-55) , /Z,7 (6-40) , /9 6, (8-350) , / 6, (8-350) , , , , , , , ,70 Stop aluminium Stal cynkowana ogniwo Aluminium alloy Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 9

18 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty odciągowe zaprasowywane stacyjne COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS (WiTH TeRminAL) Do odciągowego zamocowywania przewodów AFL i Al Na stacjach elektroenergetycznych bez uchwycenia rdzenia Siła wyślizgu 40% wytrzymałości przewodu These clamps are used for tensioning of ACSR and AAC on substations The core of the used conductor is not gripped with pull rod of the clamp A tensil load is equal 40% of the rated tensile (RTS) of conductor rys draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions D L s obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass 5473 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AL (AAC) ,5 40 6, AL (AAC) ,5 40 6,00-6 Korpus i końcówka - aluminium Cięgło, kabłąk i części złączne - stal cynkowana ogniwo Clamp body and terminal aluminium Straps and pull rods steel, hot dip galvanized 0 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

19 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty odciągowe zaprasowywane (AFl i AFl s ) COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS (ACSR, ACSR S ) Do odciągowego zamocowywania przewodów AFL i AFLs These clamps are used for tensioning of ACSR and ACSRs 3 rys Draw 3 Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions Masa / mass D d d h L S Al S Fe 568 AFL(ACSR),7-30 6, , AFL(ACSR), , ,5, AFL(ACSR), , ,5, AFL(ACSR), , ,5, AFL(ACSR), , , 57 AFL(ACSR) , ,5,59 57/6 AFL(ACSR) , ,5,59 57 AFL(ACSR) 6-70/ 6 0, ,5,6 57 AFL(ACSR) , ,56 57/6 AFL(ACSR) , , AFL(ACSR) , ,5,4 573/6 AFL(ACSR) , ,5,4 574 AFL(ACSR) , ,5, AFL(ACSR) , ,5, AFL(ACSR) , , AFL(ACSR) , ,6 583 AFL(ACSR) , , AFL(ACSR) , ,5, AFL(ACSR) , , AFL(ACSR) , , AFL(ACSR) , , AFL(ACSR) , ,7 595 AFL(ACSR) , , AFLs(ACSRs) , ,5,6 578 AFLs(ACSRs) , ,5 3, AFLs(ACSRs) , , AFLs(ACSRs) , ,4 5570/S AFLs(ACSRs) , , 5590 AFLs(ACSRs),-40 6, , /S AFLs(ACSRs),-40 6, , AFLs(ACSRs), , ,5,76 560/S AFLs(ACSRs), , ,5, AFLs(ACSRs) , ,5,83 573/S AFLs(ACSRs) , ,5, AFLs(ACSRs) , ,5,49 577/S AFLs(ACSRs) , ,5,33 karta kat Korpus i końcówka - aluminium Cięgło, kabłąk, części złączne - stal cynkowana ogniwo Clamp body and terminal - aluminium Pull rods and shackle - steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl

20 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty odciągowe zaprasowywane COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS Do odciągowego zamocowywania przewodów AFL (), AAL (), gorących typu HTLS (3,4) These clamps are used for tensioning of ACSR (), AAAC (), HTLS (3,4) 3 rys draw 3 Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions obciążenie prądowe Short circuit current [ka] D d d L S Al S Fe 577 AFL (ACSR) , ,3 Masa mass 5785 AFL (ACSR) , , AFL (ACSR) , , AFL (ACSR) , , AAL (AAAC) , AAL (AAAC) , AAL (AAAC) , TACSR/AW 6-40 TACIR , GTACSR50 GzTACSR ,5 0 3,70 karta kat Korpus i końcówka - aluminium,,3 - Cięgło, elementy złączne, - stal cynkowana ogniwo Clamp body and terminal - aluminium,,3 - Pull rod, jointing elements - steel, hot dip galvanized Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

21 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty odciągowe zaprasowywane dla przewodów htls COmpReSSiOn TenSiOn CLAmpS FOR HTLS COnDUCTORS Do odciągowego zamocowywania przewodów wysokotemperaturowych typu ACCC these clamps are used for tensioning of termolign conductor (ACCC) Zastosowanie do przewodu Zastosowanie do przewodu o srednicy Wymiary / Dimensions Conductor type Conductor diameter L D d S grupa mała / Small group Helsinki 5, Copenhagen 8, Reykjavic 8, Casablanca 0, Lisbon, Amsterdam 3, Brussels 5, grupa średnia / medium group Oslo, , Stockholm 6, , Warshaw 7, , Dublin 8, , Hamburg 8, , Milan 9, , Rome 9, , Vienna 30, , Budapest 3, , Praque 3, , Munich 3, , London 33, , Paris 34, ,5 grupa duża / Big group Antwerp 36, Berlin 38, Korpus i końcówka - Aluminium Cięgło - stal nierdzewna Części złączne, - stal cynkowana ogniwo Clamp body and terminal - Aluminium Pull rod - stal nierdzewna connection parts - steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 3

22 Uchwyty i złączki Clamps, joints złączki zaprasowywane dla przewodów htls COmpReSSiOn joints FOR HTLS COnDUCTORS Do odciągowego zamocowywania przewodów wysokotemperaturowych typu ACCC these clamps are used for tensioning of trrmolign conductor (ACCC) Zastosowanie do przewodu Conductor type Zastosowanie do przewodu o srednicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions L D d S grupa mała / Small group Helsinki 5, Copenhagen 8, Reykjavic 8, Casablanca 0, Lisbon, Amsterdam 3, Brussels 5, grupa średnia / medium group Oslo, , Stockholm 6, , Warshaw 7, , Dublin 8, , Hamburg 8, , Milan 9, , Rome 9, , Vienna 30, , Budapest 3, , Praque 3, , Munich 3, , London 33, , Paris 34, ,5 grupa duża / Big group Antwerp 36, Berlin 38, Tuleja zewnętrzna - Aluminium Uchwycenie rdzenia - stal cynkowana ogniwo Outer sleeve - Aluminium Wedge device - stainless steel 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

23 Uchwyty i złączki Clamps, joints złączki zaprasowywane COmpReSSiOn joints Do łączenia dwóch odcinków przewodów stopowych lub AL o tych samych średnicach These compression joints are used to connect each other two lengths of AAAC or AAC with the same diameter Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions D L S 4653 AL (AAC) , AL (AAC) , AL (AAC) ,5 0, AL (AAC) , AL (AAC) , AAL (AAAC) , AAL (AAAC) , AAL (AAAC) ,3 Masa mass Stop aluminium Aluminium alloy wwwbelos-plpcompl 5

24 Uchwyty i złączki Clamps, joints złączki zaprasowywane COmpReSSiOn joints Do połączenia dwóch odcinków przewodów AFL i AFLs o takiej samej średnicy These compression joints are used to connect each other two lengths of ACSR and ACSRs with the same diameter 3 6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

25 Uchwyty i złączki Clamps, joints Złączki zaprasowywane Compression joints Rys Draw 3 Nr kat Cat No Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions Masa / Mass D d L l S Al S Fe 4643 AFL(ACSR) 6-6 5, Karta kat 4644 AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , ,5 5,5 5, AFL(ACSR) AFL(ACSR) , ,5 8,5 47 AFL(ACSR) 6-70/ 6 0, ,5 8,5 47 AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , ,5, AFL(ACSR) , ,5 4,5 475 AFL(ACSR) , ,5 4,5 476 AFL(ACSR) , ,5 4,5 477 AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , AFL(ACSR) , GTACSR50 GZTACSR ,5 3, TACSR/AW 6-40 TACIR AFL(ACSR),7-30 6, , AFL(ACSR), , ,5 0, AFL(ACSR), , ,5 0, AFL(ACSR), , ,5 0, AFL(ACSR), , , AFLs(ACSRs),-40 6, ,5 465 AFLs(ACSRs), , ,5 0,6 46 AFLs(ACSRs) , ,5 7 0,7 46 AFLs(ACSRs) , ,5 0, AFLs(ACSRs) , , AFLs(ACSRs) , ,5, AFLs(ACSRs) , ,5, AFLs(ACSRs) , ,0 Tuleja zewnętrzna - aluminium Tuleja wewnętrzna - stal cynkowana ogniwo Material Outer sleeve - aluminium Inner sleeve - steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 7

26 Uchwyty i złączki Clamps, joints złączki naprawcze RepAiR SLeeVeS Do naprawy przewodów AFL i AFLs w przypadku uszkodzenia do 7 % warstwy zewnętrznej These repairs sleeves are used to restore the electrical and mechanical strength of ACSR and ACSRs when damage does not exceed 7% of the outer layer Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions D L S 4660 A 9,-, , A 3, , A/300 3, , 4700 A/360 3, ,45 Masa mass -09 Tuleja zewnętrzna - aluminium Tuleja wewnętrzna - stal cynkowana ogniwo Outer sleeve - aluminium Inner sleeve - steel, hot dip galvanized Zamiast złączek naprawczych, można stosować oplot naprawczy Instead of these repair sleeves can be used also PREFORMED TM Repair Sleeve 8 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

27 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyt odciągowy zaprasowany o/fl COmpReSSiOn TenSiOn CLAmp FOR O/FL COnDUCTOR Do odciągowego zamocowania przewodów O/FL This clamp is used to tensioning of O/FL conductor Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions Masa / Mass d L s 5600 O/FL - 50, 0 9,0 560 O/FL - 50, 0 9,5 560 O/FL , 30,30-68 Stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 46 Steel hot dip galvanized acc to PN-EN ISO 46 złaczka zaprasowana o/fl COmpReSSiOn joint FOR O/FL COnDUCTOR Do łączenia dwóch odcinków przewodów odgromowych O/FL o tych samych średnicach This compression joint is used to connect two segments of O/FL conductor with the same diameter Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions Masa / Mass d L s 496 O/FL - 50/9, ,5 497 O/FL - 70/9, , O/FL - 95/37 6, 40 0,76-67 wwwbelos-plpcompl 9

28 Uchwyty i złączki Clamps, joints UCHWyty ŚRUbOWO-kAbŁąkOWe U-BOLT joints Do zamykania pętli na uchwytach odciągowych kabłąkowych oraz łączenia dwóch przewodów Jeżeli połączenie ma przenosić większy naciąg od podanego należy stosować większą ilość uchwytów w jednym połączeniu These U-bolt joints are used to close the loops on the bow tension clamps and to connect two conductors each other If the connection is to carry greater load then it is indicated in the above table, more then an one piece of U-bolt joints shall be used an one connection rys Draw Zastosowanie do przewodu o przekroju Conductor cross- sectional area [mm] Zastosowanie do przewodu (zakres średnic) Conductor Type (diameter range) Wymiary / Dimensions a b h I Min siła wyślizgu przewodu o największym przekroju minimum conductro slip load for max conductor diameter [kn] Masa mass Al/Al , Cu/Cu , Fe/Fe , Al/Al , Cu/Cu , Fe/Fe , Al/Cu , Al/Al , Cu/Cu ,83 4 Al (8-) ,8 43 Al/Cu (8-) ,0 44 Cu (8-) , Korpus i nakładka żeliwo cynkowane ogniowo Przekładka aluminium, mosiądz, stal lub bimetal miedź- aluminium Szczęka stop aluminium (4), mosiądz (43,44) Przekładka aluminium (4), aluminium/mosiądz (43), mosiądz (44) Body and cover plate malleable cast iron Separator aluminium, brass, steel or cooper-aluminium Bimetal Jaw aluminium alloy (4), brass (43,44) Separator aluminium (4), aluminium/brass (43), brass (44) 0 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

29 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty odciągowe kabłąkowe WidlAste BOW CLeViS/ROLLeR TenSiOn CLAmpS Do zawieszania odciągowego przewodów na izolatorach wiszących This clamp is used for tensioning of conductors on string insulator 3 rys Draw Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor type Wymiary / Dimensions D H d a obciążenie niszczące Breaking load [kn] Masa / mass , /S , ,9-0, 3 Kabłąk - stop aluminium Zawieszenie - stal cynkowana ogniowo Stal cynkowana ogniwo,3 Bow - aluminium alloy Suspension - steel, hot dip galvanized Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl

30 Uchwyty i złączki Clamps, joints UchWyty pętlicowe LOOp CLAmpS Do zamknięcia pętli przewodów aluminiowych stalowoaluminiowych w elektroenergetycznych liniach napowietrznych These clamps are used to close loops of AAc and ACSR Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor type Wymiary / Dimensions Masa / mass a b d M6 0, M8 0, M0 0, M 0,46 / -3 Stop aluminium Aluminium alloy Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

31 wwwbelos-plpcompl 3

32 Links, hangers Ball-ended eye links Double balls Ball tongue/ball-ended eye links (with arcing horn attachment) Socket tongues W-clip socket joint Double eyes Double eyes (with arcing horn attachment) Double eyes (with arcing horn attachment), twisted Double eyes, twisted Yoke, triangular, spacing 00 Yokes triangular with recesses Yokes triangular/trapezoidal Yokes triangular with recesses Yokes, triangular Yoke rectangular Yoke Trapezoidal yoke 450/500 Trapezoidal yoke 500/ Yokes for triple insulator strings Yoke trangular Yokes for triple insulator strings Yoke for triple bundle conductor Rectangular yokes for triple bundle conductors (with two-point fixation) Triangular yoke, frame type Extension straps with oval hole Yoke, rectangular and isosceles triangular with recess Extension link clevis (with screw bolt) Extension link clevis (with screw bolt) Extension link clevis (with rivet pin) Extension links clevis-clevis Adjustable extension links Twisted clevis-clevis Shackles with screw bolt or river pin Shackles with screw bolt or river pin Hanges Hanges, u-bolt type Hanges wb Complete screw bolt Turnbuckles Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

33 Łączniki i wieszaki Łączniki główkowo-uchowe iec-0 Łączniki dwugłówkowe iec-0 Łączniki główkowo-uchowe do rożków iec-0 Łączniki gniazdowo-uchowe iec-0 Zawleczka złącza gniazdowego Łączniki dwuuchowe Łączniki dwuuchowe do rożków Łączniki dwuuchowe do rożków z uchami okrągłymi, skręcony Łączniki dwuuchowe skręcone Łącznik orczykowy 00 Łączniki orczykowe dwurzędowe Łączniki orczykowe dwurzędowe Łączniki orczykowe dwurzędowe Łączniki orczykowe dwurzędowe Łącznik orczykowy w układzie v Łącznik orczykowy Łączniki orczykowe dwurzędowe 450/500 Łączniki orczykowe dwurzędowe 500/ Łączniki orczykowe trójrzędowe Łącznik teowy Łączniki orczykowe dla wiązki potrójnej Łącznik orczykowy trójrzędowy gwiazdowy Łączniki orczykowe dwupunktowe wiązki potrójnej Łącznik orczykowy typu ramowego Łączniki przedłużajace płaskie z otworem owalnym Łącznik kątowy 90 o Łączniki przedłużające jednowidlaste Łączniki przedłużające jednowidlaste (ze sworzniem śrubowym) Łączniki przedłużające jednowidlaste (ze sworzniem nitowym) Łączniki przedłużające dwuwidlaste Łączniki nastawne skokowo Łącznik dwuwidlasty skręcony Łączniki kabłąkowe Łączniki kabłąkowe Wieszaki Wieszaki śrubowo-kabłąkowe Wieszaki wb Sworzeń śrubowy kompletny 88 Ściągacze śrubowe wwwbelos-plpcompl

34 łączniki, wieszaki Links, hangers łączniki główkowo-uchowe iec-0 BALL-enDeD eye LinkS Do łączenia izolatorów z innymi elemntami osprzętu These clamps are used to connect insulators with fi ttings elements rys Draw Wielkość głowki iec class Wymiary Dimensions d D g h obciązenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circiut current [ka] Masa mass , , ,50 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

35 łączniki, wieszaki Clamps, joints łączniki dwugłówkowe iec-0 DOUBLe BALLS Do łączenia izolatorów długopniowych z łacznikami gniazdowymi Do łączenia izolatorów długopniowych między sobą w łańcuchy z możliwością zamocowania osprzętu ochronnego These double balls are used for: The connection of multisectional long rod insulator with fi ttings elements the connection of mulitsectional long rog insulator in strings; as assembly of an arcing horn on the link is possible rys Draw obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass , ,45-4 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 3

36 łączniki, wieszaki Clamps, joints łączniki główkowo-uchowe do rożków iec-0 BALL TOnGUe/ BALL-enDeD eye LinkS (WiTH ARCinG HORn ATTACHmenT) Do łączenia izolatorów i innymi elenemtami osprzętu Tthese balls tongues/links are used to connect insulators withfi t- tings elements An assembly of an arcing horn is posssible rys Draw Wielskość główki iec class Wymiary / Dimensions d D h H g obciązenie niszczące minimum breaking load [kn] obciązenie prądowe Short circuit current [ka] Masa mass ,5 0, ,5 0, , , ,5 0, ,5 0, ,97 [kn] -5-6 : Stal cynkowana ogniowo : Steel, hot dip galvanized łączniki gniazdowo-uchowe iec-0 SOCkeT TOnGUeS, - 3-4,5-6,7 - Do łączenia: izolatorów wiszących z innymi elementami osprzętu w łańcuchy izolatorowe izolatorów wiszących z uchwytami przelotowymi lub łącznikami kabłakowymi z możliwością zamocowania osprzętu ochronnego izolatorów wiszących z innymi elementami osprzętu w łańcuchy izolatorowe z mozliwością zamocowania osprzętu ochronnego izolatorów wiszących kołpakowych z innymi elementami osprzetu w łańcuchy izolatorowe z możliwością zamocowania pierścieni ochronnych Łączniki są dostarczane z zawleczką, - 3-4,5-6,7 - These sockets are uded to connect: suspension insulators with fi ttings elements in insulator strings a suspension clampor a shackle to insulator strings; an assembly of an arcing horn on the link is possible suspension insulators with fi ttings elements in insulator strings; an assembly of an arcing horn on the link posssible cap-and-pin type insulators with fi ttings elements in insulator strings; an assembly of an arcing horn on the link posssible The links are delivred with the W-clip 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

37 łączniki, wieszaki Clamps, joints łączniki gniazdowo-uchowe iec-0 SOCkeT TOnGUeS rys Draw Wielkość gniazda iec class Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass D h l g s , , , ,5, , ,5, , , , ,60-03 eliwo cynkowane ogniowo Cast iron, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 5

38 łączniki, wieszaki Clamps, joints zawleczka złącza gniazdowego W-CLip SOCkeT joint Do zabezpieczenia złącza gniazdowego These W-clip is used to prevent slipping of the ball out of the socket do złącza gniazdowego Socket size Wymiary / Dimensions Masa / mass H b g 78 6B , ,075-0 Brąz / A Bronze / A 6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

39 łączniki, wieszaki Clamps, joints łączniki dwuuchowe DOUBLe eyes Do łączenia elementów osprzetu w łańcuchach izolatorów These double eyes are used to connect fi tting elements on insulator strings rys Draw Wymiary / Dimensions L D g obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] , ,6 Masa mass , ,54 357/ ,00 357/ ,0 357/ , , , , , , , , , , , , , , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 7

40 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki dwuuchowe do rożków DOUBLe eyes (WiTH ARCinG HORn ATTACHmenT) Do łączenia izolatorów wiszących widlastych z innymi elementami osprzętu w łańcuchy izolatorowe these double eyes are used to connect suspension insulators with a clevis cap and fi ttings elements in insulator strings An assembly of an arcing horn on the link is posibble rys Draw Wymiary / Dimensions L l d g obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass , , , ,45 - karta kat Cat card -36 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 8 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

41 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki dwuuchowe do rożków z UchAMi okrągłymi, skręcony DOUBLe eyes (WiTH ARCinG HORn ATTACHmenT), TWiSTeD Do łączenia izolatorów wiszących widlastych z innymi elementami osprzętu w łańcuchy izolatorowe these double eyes are used to connect suspension insulators with a clevis and fi ttings elements in insulator strings An assembly of an arcing horn on the link is posibble Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass L l d , , ,0-8 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 9

42 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki dwuuchowe skręcone DOUBLe eyes, TWiSTeD Do łączenia różnych elementów osprzętu (3- złącznikami kabłąkowymi, 4- w łańcuchach) These double eyes are used to connect various fi ttings elements (3-with shackles, 4- on insulators rings) 3 4 rys Draw Wymiary / Dimensions l d g a obciążenie niszczące Minimum / breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass , , , , , , ,5 0, , , , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 0 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

43 łączniki i wieszaki Clamps, joints łącznik orczykowy 00 YOke, TRiAnGULAR, SpACinG 00 Do łączenia różnych elementów osprzętu w łańcuchach These yoke is used to connect various fi ttings elements on insulator strings obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass ,30-6 : Stal cynkowana ogniowo : Steel, hot dip galvanized łączniki orczykowe dwurzędowe YOkeS TRiAnGULAR WiTH ReCeSSeS Do łączenia izolatorów wiszących w łańcuchy dwurzędowe These yokes are used to connect insulators in double insulator strings rys Draw Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass L h d a , ,80-44 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl

44 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki orczykowe dwurzędowe YOkeS TRiAnGULAR/TRApeZOiDAL Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych These yokes are used: -3 for double suspension and tension strings (- the yoke transmit the tensile load equally from the conductor to the insulator strings) 4 to fi x twin bundle to double insulator strings 4 3 rys Draw Wymiary / Dimensions L l h d d D a obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass , , , , , , , , ,0-49 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

45 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki orczykowe dwurzędowe YOkeS TRiAnGULAR WiTH ReCeSSeS Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych These yokes are used for double suspensions insulator strings Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass L h d D a , , , ,8-54 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized łączniki orczykowe dwurzędowe YOkeS TRiAnGULAR Do łączenia izolatorów wiszących w łańcuchy w układzie V This yokes are used to connect insulators in V-suspension strings Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące obciążenie prądowe Masa / mass minimum breaking load Short circuit current L h d a + D [kn] [ka] , ,00-4 rys Draw Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 3

46 łączniki i wieszaki Clamps, joints ŁąCZnik ORCZykOWy W UkŁAdZie V YOke, ReCTAnGULAR Do łączenia izolatorów wiszących w łańcuchy w układzie V dla wiązki dwuprzewodowej This yoke is used to connect insulators in V-suspension strings for double bundle conductors Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące obciążenie prądowe Masa / Mass Minimum breaking load Short circuit current L l h d D a [kn] [ka] ,55-4 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized łącznik orczykowy YOke Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych This yoke is used to fi x twin bundles to double insulator strings Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass L l h d d D a ,90-85 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

47 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki orczykowe dwurzędowe 450/500 TRApeZOiDAL YOke 450/500 Do łączenia izolatrów w łańcuchy dla wiązki dwuprzewodowej Otwory Ø 3 umożliwiają zamocowanie pierścienia ochronnego This yoke is used to fi x twin bundles to double insulator strings Holes Ø 3 allow to fi x arcing ring obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass ,48-03 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized łączniki orczykowe dwurzędowe 500/ TRApeZOiDAL YOke 500/ Do łączenia izolatorów w łańcuchy dla wiązki dwuprzewodowej This yoke is used to fi x twin bundles to double insulator strings obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass , ,50-04 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 5

48 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki orczykowe trójrzędowe YOkeS FOR TRipLe insulator STRinGS Do łączenia izolatrów wiszących z osprzętem sieciowym w łańcuchy trójdzielne - współpracuje z łącznikiem orczykowym dla wiązki potrójnej (38337) poprzez łącznik dwuuchowy z uchami okrągłymi These yokes are used to connect insulators and fi ttings in tension triple insulator strings rys Draw Wymiary / Dimensions L l h d d D a obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass , ,6 3830/s ,7-8 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized łącznik teowy YOke, TRiAnGULAR Do łączenia łańcuchów wiszących This yoke is used to connect the insulator substrings in tension insulator strings obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass ,85-35 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

49 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki orczykowe dla Wiązki potrójnej YOkeS FOR TRipLe insulator STRinGS Do budowy łańcuchów odciągowych linii trójprzewodowych Rozwiązanie autorstwa Biura Studiów i Projektów Energetycznych ENERGAPROJEKT- POZNAÑ S A This yoke is used for the construction of tension strings for triple conductors lines rys Draw obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass , , ,00-94 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 7

50 łączniki i wieszaki Clamps, joints łącznik orczykowy trójrzędowy gwiazdowy YOke FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych These yokes are used to suspensed: triple bundle conductors on single and V-suspension string Wymiary / Dimensions L H h d d D a obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass ,30-33 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized łączniki orczykowe dwupunktowe Wiązki potrójnej ReCTAnGULAR YOkeS FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTORS (WiTH TWO-pOinT FiXATiOn) Do budowy łańcuchów przelotowych wiązki potrójnej These yokes are used to suspensed: triple bundle conductors on double suspension string Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass d d a h H l L , , ,6 karta kat -8 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 8 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

51 łączniki i wieszaki Clamps, joints łącznik orczykowy typu ramowego TRiAnGULAR YOke, FRAme TYpe Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych This yoke for double tension strings is used to distribute the tensile loads of bundled or single conductors equally from a central bolt to the substrings obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass ,3-55 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 9

52 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki przedłużajace płaskie z otworem owalnym extension STRApS WiTH OVAL HOLe Do łączenia łańcuchów izolatorów z konstrukcją These links are used for the connection of insulator strings to the crossarm Wymiary / Dimensions L g obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass , , , , , ,60-40 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 0 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

53 łączniki i wieszaki Clamps, joints łącznik kątowy 90 o YOke, ReCTAnGULAR AnD isosceles TRiAnGULAR WiTH ReCeSS Do regulacji długości zawieszeń przewodów oraz montażu łańcuchów odciągowych This yoke is used as auxiliary device for installing tension insulator strings and for the length adjustment of insulator strings Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass L d g , ,3-34 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized łączniki przedłużające jednowidlaste extension Link CLeViS (WiTH SCReW BOLT) Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych These links are used for installation and for the length adjustment of insulator strings rys Draw Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa mass h d D g a b 3837/S , ,75-97 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl

54 łączniki i wieszaki Clamps, joints ŁąCZniki PRZedŁUŻAJąCe JednOWidLASte (Ze SWORZnieM ŚRUbOWyM) extension Link CLeViS (WiTH SCReW BOLT) Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych These links are used for installation and for the length adjustment of insulator strings Wymiary / Dimensions h d D g a b obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa mass 0503/ , ,3 0503/0 0 9, ,0 0503/0 0 9, ,5 0503/ , , / , , / , , / , , / , , ,33 384/S , /S ,9 3843/S , /S , 3845/S ,9 385/S , /S ,0 3854/S , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , / , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

55 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki przedłużające jednowidlaste (ze sworzniem nitowym) extension Link CLeViS (WiTH RiVeT pin) Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych These links are used for installation and for the length adjustment of insulator strings rys Draw Wymiary / Dimensions h d D g a b obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass , , , , , , , , , , , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 3

56 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki przedłużające dwuwidlaste extension LinkS CLeViS-CLeViS,,3 4,5 Do budowy łańcuchów izolatorów w liniach napowietrznych Do łączenia łańcuchów izolatorów z konstrukcją wsporczą oraz wyrównywania długości łańcuchów izolatorów wiszących,,3 These links are used for installation and for the length adjustment of insulator strings 4,5 These links are used to fi x insulator strings to the crossarm and for the length adjusting of insulator strings rys Draw Wymiary / Dimensions obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass h d a b , , , , ,6 3859/S , , , , , , , ,0-8 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

57 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki nastawne skokowo ADjUSTABLe extension LinkS Do regulacji długości zawieszeń przewodów These links are used for the length adjusting of insulator strings on tension towers and adjusting the subconductors of conductor bundles on tension strings rys Draw Wymiary / Dimensions h/h d D g a b obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass / ,5, / , / , / , / , / , / ,5 6, Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 5

58 łączniki i wieszaki Clamps, joints łącznik dwuwidlasty skręcony TWiSTeD CLeViS-CLeViS Do regulacji długości zawieszeń przewodów Do łączenia elementów osprzętu sieciowego This yoke is used as auxiliary device for installing tension insulator strings and for the length adjustment of insulator strings This links are used for connection of insulator strings rys Draw obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass ,5,0-37 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

59 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki kabłąkowe SHACkLeS WiTH SCReW BOLT OR RiVeR pin Do łączenia elementów osprzętu sieciowego These shackles are used to connect fi ttings elements on insulator strings 3 rys Draw 3 Wymiary / Dimensions h a d D b obciążenie niszczące Minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / Mass , , , , , , , , , , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 7

60 łączniki i wieszaki Clamps, joints łączniki kabłąkowe SHACkLeS WiTH SCReW BOLT OR RiVeR pin Do łączenia elementów osprzętu sieciowego These shackles are used to connect fi ttings elements on insulator strings rys Draw Wymiary / Dimensions h a d D Masa / Mass 9979/ ,8 9979/ ,7 9979/ , / , / , / , / , / , / , / , / ,0 9989/ , 9989/ ,8 9989/ , / , / , / , / , / , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 8 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

61 łączniki i wieszaki Clamps, joints WieszAki HinGeS Do łączenia łańcuchów izolatorowych z konstrukcją wsporczą these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure rys Draw typ wieszaka Hinge type Wymiary / Dimensions l d d d l g h obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] 40 WE 0/0 - - M , 430 WE 0/4 - - M ,6 405 WG , WG ,5 40 WG ,8 4 WG ,40 43 WG ,86 45 WG ,0 450 WG ,0 46 WG ,88 45 WG ,0 45 WG ,0 Mas mass karta kat Cat card Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 9

62 łączniki i wieszaki Clamps, joints WieSZAki ŚRUbOWO - kabłąkowe HinGeS, U-BOLT TYpe Do łączenia izolatorów z konstrukcją wsporczą these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure rys Draw Wymiary / Dimensions h a d obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass 4A 40 M ,70 4A 00 M ,87 44A 45 M , A 05 M ,44 48A 0 M , M , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 30 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

63 łączniki i wieszaki Clamps, joints WieszAki Wb HinGeS WB Do łączenia łańcuchów izolatorowych z konstrukcją wsporczą these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure rys Draw typ wieszaka Hinge type obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass 485 WB 5/ , WB 60/ , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 3

64 łączniki i wieszaki Clamps, joints SWORZeÑ ŚRUbOWy kompletny 88 COmpLeTe SCReW BOLT Do łączenia elementów osprzętu These bolts are used for connecting of fi ttings elements on insulator strings Wymiary / Dimensions obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Mas / mass l d s 0734/ ,7 0734/ ,8 0734/ ,9 0734/ ,0 0734/ , 0734/ , 0734/ ,3 0734/ , / , / , / , / ,4 0734/ , / ,5 0734/ , / , / , 0739/ , 0739/ ,4 0739/ ,5 0739/ ,6 0739/ ,8 0739/ ,9 0739/ ,9 0734/ ,30-9 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 3 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

65 łączniki i wieszaki Clamps, joints ŚCiągACZe ŚRUbOWe TURnBUCkLeS Do łączenia łańcuchów izolatorowych z konstrukcją wsporczą these hinges are used to fasten insulator strings to a tower structure rys Draw oznaczenie marking d d (l/l) ±0 obciążenie niszczące minimum breaking load [kn] obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass 63 M0-40/ ,57 64 M4-330/470 0,73 63 M / ,0 643 M / , M / ,8 647 M / ,6 0703/B M / , M7 4 40/ , M / ,5 4,56 646/9 M / ,5 648 M / ,5 5,38 30 M / ,5 6,3 600 Tr 30x / , Tr 30x / , Tr 30x / , Tr 30x / ,45 66 Tr 30x / ,30 66 Tr 30x / ,0 665 Tr 3x / , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 33

66 Protective fittings Electrode arcing rings lower Arcing horns upper Arcing horns middle Arcing horns upper Arcing horn Grading rings Grading rings Grading ring Grading ring Grading ring Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

67 Osprzęt ochronny Pierścienie elektrodowe dolne Rożki górne Rożki środkowe Rożki górne Rożek ochronny Pierścienie ochronne Pierścienie ochronne Pierścień ochronny górny Pierścień ochronny środkowy Pierścień ochronny dolny wwwbelos-plpcompl 3

68 osprzęt ochronny Protective fi ttings PieRŚCienie elektrodowe- dolne electrode ARCinG RinGS-LOWeR Do łańcuchów przelotowych (,) i odciągowych () z izolatorami długopniowym i kompozytowym These arcing horns are used for suspension (,) and tension () insulator strings of of the long-rod type rys Draw Wymiary / Dimensions h l b D U n [kv] i n [ka] Masa / mass , /S , , /S , , ;0 40 9, /S ;0 40 9, , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 3 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

69 osprzęt ochronny Protective fi ttings rożki górne ARCinG HORnS - UppeR Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi W łańcuchach przelotowych jako górny i dolny these arcing horns are used for suspension and tension insulator strings of of the long-rod type In the special shaped suspension insulator strings the arcing horns are used also as lower horns rys Draw Wymiary / Dimensions a b h l D U n [kv] i n [ka] Masa / Mass ;0 40 4,50 356/S ;0 40 4, , ;0 40 6,75 366/S ;0 40 6, , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 33

70 osprzęt ochronny Protective fi ttings ROŻki ŚROdkOWe ARCinG HORnS- middle Do łańcuchów przelotowych (,) i odciągowych () z izolatorami długopniowymi These arcing horns are used as protective for suspension (,) and tension () insulator strings of of the long-rod type rys Draw Wymiary / Dimensions U n [kv] i n [ka] h l b D /S /S Masa / mass 4, , , , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 34 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

71 osprzęt ochronny Protective fi ttings rożki górne ARCinG HORnS- UppeR Do łańcuchów z izolatorami kołpakowymi These arcing horns are used as upper protective fi ttings in suspension for and tension insulator strings of the cap type up to 440 kv rys Draw U n [kv] i n [ka] Masa / mass , ,88 3- Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 35

72 osprzęt ochronny Protective fi ttings rożek ochronny ARCinG HORn Do izolatorów kompozytowych These arcing horms are used for insulator strings of the composite type Wymiary / Dimensions d d k l l h U n [kv] i n [ka] Masa / mass M , M , M , M , M , M , M , M , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 36 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

73 osprzęt ochronny Protective fi ttings PieRŚCienie OCHROnne GRADinG RinGS Do łańcuchów z izolatorami kołpakowymi szkalnymi w liniach i 4 współpracuje z łącznikiem 34 oraz 36 these grading rings are used for shiielding of the conductor bundle connectors in tension glass insulator strings of the cap type to and 4 collaborates with yoke Cat No 34, rys Draw Wymiary / Dimensions D h l a k obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass M 40 8, M6 40 8, M 40 5, M6 40 5, Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 37

74 osprzęt ochronny Protective fi ttings PieRŚCienie OCHROnne GRADinG RinGS Do izolatorów kompozytowych these grading rings are used for composiite insulators rys Draw Wymiary / Dimensions obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass D H h L d d d d , , , , / , , , , , , , , , , Stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 46 Steel, hot dip galvanized 38 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

75 osprzęt ochronny Protective fi ttings PieRŚCienie OCHROnne GRADinG RinGS Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi i kompozytowych these rings are used fo rsuspension and tension insulator strings of the long-rod type and composite rys Draw Wymiary / Dimensions obciążenie prądowe Short circuit current [ka] Masa / mass D H L d d d , ,0 3-4 Stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 46 Steel, hot dip galvanized PieRŚCieÑ OCHROnny górny GRADinG RinG Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi i kompozytu this ring is used fo suspension and tension insulator strings of the long-rod type / U n [kv] i n [ka] Masa / mass / , Stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 46 Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 39

76 osprzęt ochronny Protective fi ttings PieRŚCieÑ OCHROnny ŚROdkOWy GRADinG RinG Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi this ring is used fo suspension and tension insulator strings of the long-rod type / U n [kv] i n [ka] Masa / mass / , Stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 46 Steel, hot dip galvanized PieRŚCieÑ OCHROnny dolny GRADinG RinG Do łańcuchów przelotowych i odciągowych z izolatorami długopniowymi i kompozytu this ring is used fo suspension and tension insulator strings of the long-rod type / U n [kv] i n [ka] Masa / mass / , Stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 46 Steel, hot dip galvanized 30 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

77 wwwbelos-plpcompl 3

78 Clamps Al-clamps, compression type Al-clamps, angular, compression type Al earth clamps, compression type Al clamps, angular, compression type Al earth clamps, compression type Al clamps, straight, compression type Cu clamps, flat Cu clamps, angular, flat Cu screwed clamps, flat Cu screwed clamps for transformers, flat Branching clamps for transformer tongue Al-Cu clamps, compression-bolted type Al-Cu clamps, compression-bolted type Al-Cu branching clamp, shin-bolted type Al-Cu branching clamp, shin-bolted type Al branching clamp for bundle conductor Al branching clamps for bundle conductor Parallel shin clamps Parallel shin clamps Parallel groove clamp with support Through clamps Al branching clamps, shin-compression type Connecting clamps for movable earthing switch Connecting clamps for movable earthing switch Connecting clamps for movable earthing switch Connecting clamps for movable earthing switch Earth clamp Earth clamps Al earthing plate Earth clamps Cu-Al inserts Connector plates Connector plates Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

79 Zaciski Zaciski Al proste zaprasowywane Zaciski Al kątowe zaprasowywane Zaciski Al proste zaprasowywane, płaskie Zaciski Al kątowe zaprasowywane, płaskie Zaciski uziemiające Al zaprasowywane Zaciski Al proste zaprasowywane Zaciski Cu płaskie Zaciski Cu, kątowe, płaskie Zaciski Cu gwintowo-płaskie Zaciski Cu gwintowo-płaskie do transformatorów Zaciski przyłączeniowe do wypustów transformatorów (sworzeń-przewód) Zaciski Al-Cu zaprasowywano-śrubowe Zaciski Al-Cu zaprasowywano-śrubowe Zaciski Al-Cu zaprasowywano-śrubowe Zacisk Al-Cu odgałęźny nakładkowo-śrubowy Zacisk Al odgałęźny dla wiązki przewodów Zacisk Al odgałęźny dla wiązki przewodów Zaciski nakładkowe równoległe Zaciski nakładkowo równoległy Uchwyt przelotowe sztywne dwuprzewodowe Uchwyty przelotowe sztywne Zaciski Al odgałęźne nakładkowo-zaprasowywane Zaciski przyłączeniowe do uziemiaczy przenośnych Zacisk przyłączeniowy do uziemiaczy przenośnych Zaciski przyłączeniowe do uziemiaczy przenośnych Zaciski przyłączeniowe do uziemiaczy przenośnych Zacisk śrubowy uziemiający dla przewodu O/FL-50 mm Zaciski uziemiające śrubowe Płytka uziemiająca Al Zaciski uziemiające Wkładka kupalowa (Cu Al) Płytki stykowe Płytki pośredniczące wwwbelos-plpcompl 4

80 zaciski Clamps zaciski Al proste zaprasowywane AL- CLAmpS, COmpReSSiOn TYpe Do połączenia przewodu AL lub AFL z wypustem aparatu These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl at busway Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions Masa/ mass a b d A b g d l s 63 AFL x Ø , AFL x Ø ,0 635 AFL x Ø ,0 636 AFL x Ø , Aluminium Aluminium 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

81 zaciski Clamps zaciski Al kątowe zaprasowywane AL- CLAmpS, AnGULAR, COmpReSSiOn TYpe Do połączenia przewodu AL lub AFL z wypustem aparatu These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl at busway rys Draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary/ Dimensions a b d A B g D L s Masa mass 6 AFL x Ø , AFL x Ø ,0 635 AFL x Ø , AFL x Ø , AFL x Ø , AFL x Ø , AFL x Ø , AFL x Ø , Aluminium Aluminium wwwbelos-plpcompl 43

82 zaciski Clamps zaciski Al proste zaprasowywyane, płaskie AL- CLAmpS, COmpReSSiOn TYpe Do połączenia przewodu AL lub AFL z szyną płaską These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl at busway rys Draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions d l a b g s h Masa / mass 5050 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , 505 AL , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , AL ,8 505/,7-70 AFL (ACSR), , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , /W AFL (ACSR) , /,7-95 AFL (ACSR), , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , AL ,5 -, /S AL ,5 -, /P AFL (ACSR) , /P AFL (ACSR) , /P AFL (ACSR) , /P AFL ,5 60, Aluminium Aluminium 44 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

83 zaciski Clamps zaciski Al kątowe zaprasowywyane, płaskie AL- CLAmpS, AnGULAR, COmpReSSiOn TYpe Do połączenia przewodu AL lub AFL z szyną płaską These clamps are used to connect AL conductor or ACSR to fl at busway rys Draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions d l a b g s Masa / mass 5060 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) ,48 506/,7-70 AFL (ACSR), , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , /W AFL (ACSR) , /,7-95 AFL (ACSR), , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , AL ,5, /S AJ ,5, AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , /W AFL (ACSR) , /,7-95 AFL (ACSR), , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , /S AFL (ACSR) , AL ,5, /S AL ,5, Aluminium Aluminium wwwbelos-plpcompl 45

84 zaciski Clamps zaciski UzieMiAjące Al zaprasowywane AL earth CLAmpS, COmpReSSiOn TYpe Do przyłączania odgromowych przewodów AFL do konstrukcji These clamps are used to connect lightning protective ACSR to the structure rys Draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions D L a b e s Masa / mass 44 AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs), , AFLs (ACSRs) , AFLs (ACSRs) ,6 446 AFLs (ACSRs) , Aluminium Aluminium 46 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

85 zaciski Clamps zaciski Al proste zaprasowywane AL CLAmpS, STRAiGHT, COmpReSSiOn TYpe Do połaczenia dwóch odcinków przewodów These clamps are used to connect two ACSR sections rys Draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions Masa / mass d l s AFL (ACSR) 6-35 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-50 AFL (ACSR) , AFLs (ACSRs) 0-70 AFLs (ACSRs) , AFL (ACSR) 6-70 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-0 AFL (ACSR) , AFLs (ACSRs) 0-60 AFLs (ACSRs) , AFL (ACSR) 6-85 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-40 AFL (ACSR) , AFLs (ACSRs) 0-40 AFLs (ACSRs) , AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AFLs (ACSRs) 0-55 AFLs (ACSRs) , AFL (ACSR) AFL (ACSR) , AFL (ACSR) AFL (ACSR) , Aluminium Aluminium wwwbelos-plpcompl 47

86 zaciski Clamps zaciski cu, płaskie CU CLAmpS, FLAT : Do łączenia sworzni gwintowych CU lub AL z szyną płaską CU lub AL : These clamps are used to connect CU or AL threaded bolts to CU or AL fl at busway rys Draw / Wymiary / Dimensions d a b l g Obciążalność prądowa nominal current [A] Masa / Mass M , M , M , M , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , M30x , : Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową : Brass, hot dip galvanized 48 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

87 zaciski Clamps zaciski cu, katowe, płaskie CU CLAmpS, AnGULAR, FLAT : Do łączenia sworzni gwintowych CU z szyną płaską CU lub AL oraz zaciskiem CU : These clamps are used to connect CU threaded bolts to CU or AL fl at busway and CU clamp rys Draw / Wymiary / Dimensions d a b g h L Obciążalność prądowa nominal current [A] Masa / Mass M , M , M , Ø , M , Ø , M30x , Ø , M , M , M , Ø , M , Ø , M30x , Ø , : : Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową Brass, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 49

88 zaciski Clamps zaciski cu gwintowo-płaskie CU SCReWeD CLAmpS, FLAT Do łączenia sworzni gwintowych CU lub AL z szyną płaską CU lub AL These clamps are used to connect CU or AL threaded bolts to CU or AL fl at busway rys Draw / Wymiary / Dimensions D a b e e L Obciążalność prądowa nominal current [A] Masa / mass 5700 M , M , M , M ,6 570 M , M , M , M , M ,6 570 M , M ,6 57 M ,6 570 M ,60 57 M , M , M , Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową Brass, hot dip galvanized 40 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

89 zaciski Clamps zaciski cu gwintowo-płaskie do transformatorów CU SCReWeD CLAmpS FOR TRAnSFORmeRS, FLAT Do łączenia sworzni gwintowych CU z szyną płaską CU lub AL These clamps are used to connect CU or AL threaded bolts to CU or AL fl at busway rys Draw Wymiary / Dimensions Obciążalność prądowa nominal current [A] Masa / mass / L a b g , , Mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową Brass, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 4

90 zaciski Clamps zaciski przyłączeniowe do WypUstóW transformatowrów (sworzeń-przewód) BRAnCHinG CLAmpS FOR TRAnSFORmATOR TOnGUe Do łączenia sworzni gwintowych CU lub AL z przewodami AFL i AL These clamps are used to connect ACSR and AL conductors to CU or AL bolts sworzeń Bolt diameter przewód Conductor type Wymiary / Dimensions Obciążalność prądowa nominal current [A] Masa / mass L D S M AFL (ACSR) , M AL , M AL , M6 AFL (ACSR) , M6 AL , M6 AL , M6 AL , M6 AFL (ACSR) , M6 AFL (ACSR) , M0 AL , M0 AL , M0 AFL (ACSR) , /S Ø AFL (ACSR) , /S Ø AL , /S Ø AL , /S Ø6 AFL (ACSR) , /S Ø6 AL , /S Ø6 AL , /S Ø6 AL , /S Ø0 AL , /S Ø0 AL , A- aluminium B- mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową A- aluminium B-brass, hot dip galvanized 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

91 zaciski Clamps ZACiSki AL-CU OdgAŁęźnO nakładkowo-śrubowe AL-CU BRAnCHimG CLAmpS SHin- BOLTeD TYpe Do łączenia sworzni CU lub AL z przewodami AFL i AL These clamps are used to connect ACSR and A conductors to CU or AL bolts sworzeń / Bolt diameter przewód / Conductor type Wymiary / Dimensions L Masa / mass Ø 30 AFL (ACSR) , Ø 30 AFL (ACSR) , Ø 30 AFL (ACSR) , Ø 40 AFL (ACSR) , Ø 40 AFL (ACSR) , Ø 40 AFL (ACSR) ,4 4-4 A- aluminium B- mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową A- aluminium B-brass, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 43

92 zaciski Clamps ZACiSki AL-CU ZAPRASOWyWAnO-ŚRUbOWe AL-CU CLAmpS, COmpReSSiOn - BOLTeD TYpeS : Do łączenia sworzni CU lub AL z przewodami AFL i AL : These clamps are used to connect ACSR and A conductors to CU or AL bolts 3 44 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

93 Zaciski Clamps zaciski al-cu zaprasowywano-śrubowe AL-Cu clamps, compression - bolted types Rys Draw 3 Nr kat Cat No Sworzeń Bolt diameter [Ø] Przewód Conductor type Wymiary / Dimensions L D S Obciążalność prądowa Nominal current [ka] Wytrzymałość na wyślizg Slip fault [kn] Masa / Mass AFL ,, AFL ,, AFL ,, AFL ,, AL ,5 40 8,, AFL ,5, AFL ,5, AFL ,5, AFL ,5, AL ,5 40,5 3, AFL , AL , , AFL ,, AFL ,, AFL ,, AFL ,, AL ,5 40 8,, AFL ,5, AFL ,5, AFL ,5, AFL ,5, AL ,5 40,5 3, AFL , AFL , AL , , AFL ,, AFL ,, AFL ,, AFL ,, AL ,5 40 8,, AFL ,5, AFL ,5, AFL ,5, AFL ,5, AL ,5 40,5 3, AFL , AFL , AL , ,6 Karta kat Cat card : A- aluminium B- mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową Material: A- aluminium B-brass, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 45

94 zaciski Clamps ZACiSki AL-CU ZAPRASOWyWAnO-ŚRUbOWe AL-CU CLAmpS, COmpReSSiOn-BOLTeD TYpeS Do łączenia sworzni CU lub AL z przewodami AFL i AL These clamps are used to connect ACSR and A conductors to CU or AL bolts 3 46 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

95 Zaciski Clamps zaciski al-cu zaprasowywano-śrubowe AL-Cu clamps, compression-bolted types Rys Draw 3 Nr kat Cat No Sworzeń Bolt diameter [Ø] Przewód Conductor type Wymiary / Dimensions L D l S Masa / Mass x AFL (ACSR) , x AFL (ACSR) , x AL ,5 5, x AFL (ACSR) , x AL ,5 7, x AFL (ACSR) , x AL ,5 7, x AFL (ACSR) , x AFL (ACSR) , x AL ,5 5, x AFL (ACSR) , x AL ,5 7, x AFL (ACSR) , x AL ,5 7, x AFL (ACSR) , x AFL (ACSR) , x AL ,5 5, x AFL (ACSR) , x AL ,5 7, x AFL (ACSR) , x AL ,5 7,73 Karta kat A- aluminium B- mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową Material A- aluminium B-brass, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 47

96 zaciski Clamps ZACiSki AL-CU OdgAŁęźnO nakładkowo-śrubowe AL-CU BRAnCHimG CLAmpS SHin-BOLTeD TYpe Do łączenia sworzni CU lub AL z przewodami AFL i AL These clamps are used to connect ACSR and A conductors to CU or AL bolts sworzeń Bolt diameter [Ø] przewód Conductor type Wymiary / Dimensions Obiążalność prądowa nominal current [ka] Masa / mass AFL , AFL , AFL , AL , AL , AL ,45 L 4-66 A- aluminium B- mosiądz z powłoką cynową zanurzeniową A- aluminium B-brass, hot dip galvanized 48 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

97 zaciski Clamps ZACiSki AL OdgAŁęźne dla WiąZki PRZeWOdóW AL BRAnCHinG CLAmpS FOR BUnDLe COnDUSTOR Do wykonania odgałęzień z wiązki dwuprzewodowej, przewodem stalowo-aluminiowym These clamps are used to przewód głowny main conductor Przewód odgałęźny Branch conductor Wymiary / Dimensions d a l s b Masa / mass AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-85 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-40 AFL (ACSR) , Korpus- aluminium Korpus nakładkowy i nakładka- stop aluminium Body- aluminium Shin body and shin- aluminium alloy wwwbelos-plpcompl 49

98 zaciski Clamps ZACiSki AL OdgAŁęźne dla WiąZki PRZeWOdóW AL BRAnCHinG CLAmpS FOR BUnDLe COnDUSTOR Do łączenia sworzni CU lub AL z przewodami AFL i AL These clamps are used to connect ACSR and A conductors to CU or AL bolts rys Draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Masa / Mass AFL , AFL , AFL , AFL , AL 887 6, AFL , AFL , AFL , AFL , AL 887 6, Aluminium Elementy złączne- stal cynkowana ogniowo Aluminium Jointing parts- steel, hot dip galvanized 40 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

99 zaciski Clamps zaciski nakładkowe równoległe parallel SHin CLAmpS Do połączenia równoległego dwóch odcinków przewodów AFL i AL oraz do odgałęzień tymi przewodami These clamps are used to make parallel connection for two sections of ACSR and AL conductor and to make branching by means of ACSR and AL rys Draw do przewodów o średnicy d Conductor diameter do przewodów o przekroju mm Wymiary Dimensions L a d Wytrzymałość na wyślizg Admissible torque [kn] Moment dokrecenia Admissible torque [nm] 709 5,-4 AFL M8 3 0,0 70 7,5-7,5 AFL M , AFL M , AFL M , ,5-6, AFL M 40, AFL 8-400, M 30 60, AFL M 36 75,88 Masa mass karta kat Cat card Nakładka dolna, nakładka góna- stop aluminium, odkuwka Elementy złączone- stal cynkowana ogniowo Shin lower and upper- aluminium alloy, forging Jointing parts- steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 4

100 zaciski Clamps zaciski nakładkowe równoległe parallel SHin CLAmpS Do wykonania odgałęzień z wiązki dwuprzewodowej, przewodem stalowo-aluminiowym These clamps are used to makebranching from two condudtor bundle by means of ACSR do przewodów o średnicy d Conductor diameter Wymiary / Dimensions Wytrzymałość na wyślizg Admissible torque [kn] Obciążalność prądowa nominal current [A] D l L a b 7 9-,7, , , ,-6, 6, , ,5 74 6,5-7,9 7, , , ,5 3, , ,7 38, ,34 Masa Mass karta kat Cat card 4-50 Korpus- aluminium Korpus nakładkowy i nakładka- stop aluminium Body- aluminium Shin body and shin- aluminium alloy Uwagi Moment dokręcania śrub 40Nm notes Admissible torque 40Nm 4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

101 zaciski Clamps UchWyty przelotowe sztywne dwuprzewodowe parallel GROOVe CLAmpS WiTH SUppORT Do uchwycenia przelotowego wiązki dwuprzewodowej na izolatoarch wsporczych these clamps are used to through fastening of the conductors on support insulators Zastosowanie do przewodów o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions D h l L d Masa / Mass ,7, , ,7, , ,-6, 6, , ,-6, 6, , ,5-7,9 7, , ,5-7,9 7, , ,5 3, , ,5 3, , ,7 38, , ,7 38, ,7-49 Nakładki- stop aluminium Wspornik- stal cynkowana ogniowo Cover plates- aluminium alloy Support- steel, hot dip galvinizedy wwwbelos-plpcompl 43

102 zaciski Clamps UchWyty przelotowe sztywne THROUGH CLAmpS Do uchwycenia przelotowego przewodów na izolatoarch wsporczych these clamps are used to through fastening of the conductors on support insulators rys Draw Zastosowanie do przewodów o średnicy Wymiary / Dimensions Masa / mass Conductor diameter D H L d ,7 5,7 4,5 0, ,7,7 4,5 0, ,-6, 6, 4 Min 76,5 0, ,5-7,9 7,9 4 max 9,5 0, ,5 3,5 4,5 0, ,7 38,7 45,5 0, ,7, , ,7, , ,5 3, , ,5 3, , ,7 38, , ,7 38, , Korpus, nakładki - stop aluminium Wspornik, części złączne - stal cynkowana ogniowo Clamp body, cover plates - aluminium alloy Support, connection elements - steel, hot dip galvinizedy ZACiSki AL OdgAŁęźne nakładkowo-zaprasowywane AL BRAnCHinG CLAmpS, SHin-COmpReSSiOn TYpe Do odgałęzień przwodami AFL i AL These clamps are used to make branching by means of ACSR and AL conductors 44 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

103 Zaciski Clamps zaciski al odgałęźne nakładkowo-zaprasowywane al branching clamps, shin-compression type 3 Rys Draw 3 Nr kat Cat No Przewód główny Main conductor Przewód odgałęźny Branch conductor Wymiary / Dimensions L l d S Masa / Mass AFL (ACSR) 6-50 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-70 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-70 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-95 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-0 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-0 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-0 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-0 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-85 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-85 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-85 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-85 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 6-85 AFL (ACSR) , A0707 AFL (ACSR) AFL (ACSR) , AFL (ACSR) AFL (ACSR) , AFL (ACSR) AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , * AFL (ACSR) 6-40 AFL (ACSR) , * AFL (ACSR) 6-40 AFL (ACSR) , A0606* AFL (ACSR) 6-40 AFL (ACSR) , * AFL (ACSR) AFL (ACSR) , * AFL (ACSR) AFL (ACSR) , A0806 AFL (ACSR) AFL (ACSR) , * AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , * AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , A0906* AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) AL ,5 5, AFL (ACSR) 8-55 AFL (ACSR) , AL 887 AFL (ACSR) , AL 887 AFL (ACSR) , AL 887 AL ,5 4,80 Karta kat Aluminium *końcówka-aluminium; korpus i nakładka- stop aluminium Material Aluminium *terminal- aluminium; body and shin- aluminium alloy wwwbelos-plpcompl 45

104 zaciski Clamps ZACiSki PRZyŁąCZeniOWe do UZieMiACZy PRZenOŚnyCH COnneCTinG CLAmpS FOR movable earthing SWiTCH Do przyłączenia uziemiaczy przenośnych These clamps are used to connect a movable earthing switch 3 rys Draw 3 do - Conductor type - earthing switch type Wymiary / Dimensions c d L Un nominal voltage [kv] iz Short-circuit current [ka] Masa / mass 66/6-70 AFL do/ up to 0 do/ up to 3,5,00 66 AFL do/ up to 0 do/ up to 3,5,00 66/6-50 AFL do/ up to 0 do/ up to 3,5,00 66/6-85 AFL do/ up to 0 do/ up to 3,5,00 66 AFL do/ up to 0 do/ up to 3,5, AFL do/ up to 0 do/ up to 3,5, AP do/ up to 0 do/ up to 3,5 0, AP do/ up to 0 do/ up to 50,50 67 AFL do/ up to 400 do/ up to 50, AFL do/ up to 400 do/ up to 50, AL do/ up to 400 do/ up to 50, Aluminium Aluminium 46 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

105 zaciski Clamps ZACiSki PRZyŁąCZeniOWe do UZieMiACZy PRZenOŚnyCH COnneCTinG CLAmpS FOR movable earthing SWiTCH Do przyłączenia uziemiaczy przenośnych These clamps are used to connect a movable earthing switch Zastosowanie do przewodu Conductor type d Un nominal voltage [kv] iz Short-circuit current [ka] Masa / mass 6739 xafl , , xal , , Aluminium Elementy złączne - stal cynkowana ogniowo Aluminium Jointing parts - steel, hot dip galvanized ZACiSki PRZyŁąCZeniOWe do UZieMiACZy PRZenOŚnyCH COnneCTinG CLAmpS FOR movable earthing SWiTCH Do przyłączenia uziemiaczy przenośnych These clamps are used to connect a movable earthing switch Zastosowanie do przewodu Conductor type d Un nominal voltage [kv] iz Short-circuit current [ka] Masa / mass 6739/S xafl , ,8 6740/S xal , , Aluminium Elementy złączne - stal cynkowana ogniowo Aluminium Jointing parts - steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 47

106 zaciski Clamps ZACiSki PRZyŁąCZeniOWe do UZieMiACZy PRZenOŚnyCH COnneCTinG CLAmpS FOR movable earthing SWiTCH Do przyłączenia uziemiaczy przenośnych These clamps are used to connect a movable earthing switch Zastosowanie do przewodu Conductor type d Un nominal voltage [kv] iz Short-circuit current [ka] Masa / mass xAL , , Aluminium Elementy złączne- stal cynkowana ogniowo Aluminium Jointing parts- steel, hot dip galvanized ZACiSk ŚRUbOWy UZieMiAJąCy dla PRZeWOdU O/FL-50 MM earth CLAmp Do przyłączenia przewodu O/FL z bednarką This clamp is used to connect an O/FL conductor with a steel tape / Masa / mass / 44 0, Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized 48 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

107 zaciski Clamps ZACiSki UZieMiAJąCe ŚRUbOWe earth CLAmpS Do przyłączenia przwodów stalowych do konstrukcji This earth clamp is used to connect steel lighting protective conductor to the structure / Zastosowanie do przewodu / Conductor type d Moment dokręcenia / Tightening torque nm Masa / mass 44 O/FL / , OF/L- 95/ , Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized płytka UzieMiAjącA Al AL earthing plate Do przyłączenia uziemiaczy przenośnych These clamps are used to connect a movable earthing switch / Masa / mass / 648, stop aluminium Aluminium alloy wwwbelos-plpcompl 49

108 zaciski Clamps zaciski UzieMiAjące earth CLAmpS Do uziemień przewodami stalowymi odgromowymi These clamps are used for earthing using steel ground wires 3 rys / Draw / Zastosowanie do przewodów o średnicy d / Conductor diameter Masa / mass 445 Ø9- Ø4 0, Ø6- Ø4 0, Ø6- Ø4 0, Nakładka (dolna, górna)- stal cynkowana ogniowo wg PN- EN ISO 46 Odkuwka, elementy złączne- stal cynkowana ogniowo wg Pn-EN ISO 46 Strap (lower, upper)- steel, hot dip galvanized acc to PN- EN ISO 46 Forging, joining parts- steel, hot dip galvanized acc to PN- EN ISO Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

109 Zaciski Clamps Wkadki kupalowe (cu Al) cu-al inserts Zastosowanie Stosowana przy łączeniu szyn AL z szynami CU These inserts are used to connect AL busway to CU busway Nr kat / Cat No Wymiary / Dimensions a - b - g Masa / Mass ,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0,037 Karta kat / 4- Bimetal CU/AL- r Material Bimetal CU/AL- r wwwbelos-plpcompl 43

110 Zaciski Clamps płytki stykowe connector plates Zastosowanie Płytka pośrednicząca służy do przyłączania:,,3- przewodów AFL i AL zaciskami AL 4- wiązki przewodów do przekładnika prądowego These connector plates are used to connect:,,3- ACSR and AL conductors to Al clamps 4- conductors bundle to a current transfirmer 3 4 Rys / Draw Nr kat / Cat No Masa / Mass Karta kat / 65, , , , Stop aluminium Material Aluminium alloy Płytki pośredniczące Connector plates Zastosowanie Płytka pośrednicząca służy do przyłączenia: wiązki przewodów do odłącznika siecznego firmy MERLIN GERLIN wiązki przewodów do aparatu 3 rury do przekładnika prądowego firmy RITZ 4 wiązki przewodów do odłącznika firmy SCHNEIDER 5 wiązki przewodów do przekładnika prądowego firmy RITZ 6 wiązki przewodów do odłącznika 7 wiązki przewodów do wyłącznika firmy ABB 8 przewodów do odłącznika pantografowego firmy ALPHA These connector plates are used to connect: conductor bundle to the isolator made in MERLIN GERLIN Company conductor bundle to an apparatus 3 a tube to the current transformer RITZ s production 4 conductor bundle to the isolator SCHNEIDER s production 5 conductor bundle to the current transformer RITZ s production 6 conductor bundle to a isolator 7 conductor bundle to the isolator ABB s production 8 conductor bundle to the panthograph isolator ALPHA s production 43 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

111 Zaciski Clamps Płytki pośredniczące Connector plates Rys / Draw Nr kat / Cat No Masa / Mass Karta kat / 644, , , , , , , , , Aluminium Material Aluminium wwwbelos-plpcompl 433

112 Powerformed Support clamp Ø 80 Compensatory support clamp Ø 80 Slidable suport clamps for AL tube Ø Compensatory support clamps Slidable support clamps for al tube Ø Support clamp Compensatory support clamps Middle clamps for AL tube Ø Compensatory clamp for earthing switch Ø 50 Compensator clamps, straight Ø Compensator clamps straight Ø Compensator clamps, straight Compensator clamp, angular Connecting clamp, angular Connecting clamp, angular Connecting clamps, straight Ø Connecting clamps, straight Connecting clamps, straight Compensator clamps angular 90 0 Ø 80 Connecting clamp, angular Compensatory clamp for earthing switch Ø 0 Connecting clamps for movable earthing switch Branch clamps Ø AL Straight Duplex Connector Frontal inserts Frontal inserts Ø Clamps of damper line AL clamps (stright/angular) AL tube Ø Welding inserts Ø Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

113 Osprzęt rurowy Uchwyty krańcowy ø 80 Uchwyty krańcowe kompensacyjny ø 80 Uchwyt krańcowy ø Uchwyty krańcowe kompensacyjne Uchwyty krańcowe ø Uchwyt krańcowo sztywny Uchwyty środkowe kompensacyjne Uchwyty środkowe ø Zacisk mostkowy ø 50 Zaciski kompensacyjne proste ø Zaciski kompensacyjne proste Zacisk kompensacyjny kątowy Zacisk kompensacyjny kątowy Zaciski przyłączeniowe kątowy Zaciski przyłączeniowe proste ø Zacisk przyłączeniowy prosty Zacisk przyłączeniowy prosty Zaciski przyłączeniowe kątowe 90 ø 80 Zacisk przyłączeniowy kątowy Uchwyt uziemnika kompensacyjny ø 0 Zacisk przyłączeniowy do uziemniaczy przenośnych Zaciski odgałęźne ø Zacisk odgałęźny końcowy ø 50 Wkładki czołowe Wkładki czołowe ø Zaciski linki tłumiącej Zacisk Al (proste/katowe) Rura aluminiowa ø Wkładki spawalnicze ø wwwbelos-plpcompl 5

114 Osprzęt rurowy Powerformed TM UchWyt krańcowy Ø 80 SUppORT CLAmp Ø 80 Do zamocowania końca przewodu rurowego na izolatorze wsporczym SN These clamps are used for immovable fi xation on the tube conductor end of the support insulator Wymiary / Dimensions / Zastosowanie do rury d / Tube diameter Masa / mass / d R h Ø , Podstawa - stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 46 Body, band- aluminium Base, joining parts- stell, hot dip galvanized 5 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

115 Osprzęt rurowy Powerformed TM UchWyt krańcowy kompensacyjny Ø 80 COmpenSATORY SUppORT CLAmp Ø 80 Do przesuwnego (kompensującego) zamocowania końca przewodu rurowego na izolarorze wsporczym SN These clamps are used for movable fi xation on the tube conductor end of the support insulator (movable displacement ± 60mm compensates the thermal elongation) Wymiary / Dimensions / Cat / Zastosowanie do rury d / Tube diameter Masa / mass d R h card Ø , Korpus, obejma - stop aluminium Podstawa - stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 46 Body, band - aluminium Base, joining parts - stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 53

116 Osprzęt rurowy Powerformed TM UchWyty krańcowe Ø SLiDABLe SUppORT CLAmpS FOR AL TUBe Ø Do mocnego lub przesuwnego ± 50 mm (kompensującego wydłużenie termiczne) zamocowania końca przewodu rurowego na izolatorze wsporczym These clamps are used for immovable fi xation on the tube conductor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation) / Zastosowanie do rury d Tube diameter Wymiary / Dimensions Obciążalność Short-circuit current Masa / mass / d d D D H I z, I cc =0 40kA, s 5, I z, I cc =30kA, s, I z, I cc <50kA, s, I z, I cc <50kA, s 3,30 Korpus, obejma - stop aluminium Podstawa, płytki blokujące i części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band - aluminium alloy Base, blocking plates and joining parts - stell, hot dip galvanized 54 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

117 Osprzęt rurowy Powerformed TM UchWyty krańcowe kompensacyjne COmpenSATORY SUppORT CLAmpS Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroenergetycznych Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym Kompensacja wydłużenia termicznego przewodu rurowego ± 50 mm These clamps are used for movable fi xation on the tube conductor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation) rys / Draw Zastosowanie do rury d Tube diameter Wymiary / Dimensions Obciążalność Short-circuit current Masa / mass / H g L I z, I cc <50kA, s 5, I z, I cc <50kA, s 0, I z, I cc <50kA, s, Korpus, nakładka - aluminium Podstawa, części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band - aluminium Base, joining parts - stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 55

118 Osprzęt rurowy Powerformed TM UchWyty krańcowe Ø SLiDABLe SUppORT CLAmpS FOR AL TUBe Ø : Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroenergetycznych Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym : These clamps are used for immovable fi xation on the tube conductor end of the support insulator / Zastosowanie do rury d / Tube diameter Wymiary / Dimensions i z Masa / mass H g [ka/s] , , , , ,00 / 5-67 : Korpus, nakładka - aluminium Podstawa, części złączne - stal cynkowana ogniowo : Body, band - aluminium Base, joining parts - stell, hot dip galvanized 56 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

119 Osprzęt rurowy Powerformed TM UchWyt krańcowy sztywny SUppORT CLAmp : Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroenergetycznych Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym : These clamps are used for movable fi xation on the tube conductor end of the support insulator / Zastosowanie do rury d / Tube diameter Wymiary / Dimensions Obciążalność Short-circuit current Masa / mass H g d I z, I cc <50kA, s 6, : Korpus, nakładka - aluminium Podstawa, części złączne - stal cynkowana ogniowo : Body, band - aluminium Base, joining parts - stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 57

120 Osprzęt rurowy Powerformed TM UCHWyty ŚROdkOWe kompensacyjne COmpenSATORY SUppORT CLAmpS Do podparcia przewodu rurowego w stacjach elektroenergetycznych Uchwyt montowany na izolatorze wsporczym Kompensacja wydłużenia termicznego jednego końca przewodu rurowego ± 50 mm These clamps are used for movable fi xation on the tube conductor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation) rys Draw Zastosowanie do rury d Tube diameter Wymiary / Dimensions Obciążalność Short-circuit current Masa mass H g L L Nominal current Short circuit current I n =4000A I z, I cc <50kA, s, I n =4000A I z, I cc <50kA, s 37, I n =4000A I z, I cc <50kA, s 39, Korpus, nakładka - aluminium Podstawa, części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band - aluminium Base, joining parts - stell, hot dip galvanized 58 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

121 Osprzęt rurowy Powerformed TM UCHWyty ŚROdkOWe Ø middle CLAmpS FOR AL TUBe Ø Do mocnego lub przesuwnego ± 50 mm (kompensującego wydłużenie termiczne) zamocowania końca przewodu rurowego na izolatorze wsporczym These clamps are used for immovable fi xation on the tube conductor end of the support insulator (movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation) Zastosowanie do rury d Tube diameter Wymiary / Dimensions D D d d d H H I Obciążalność Short-circuit current Masa mass M I z, I cc =0 40kA, s 7, M I z, I cc <30kA, s 3, M I z, I cc <50kA, s 3, M I z, I cc =50kA, s 34, Korpus, obejma - stop aluminium Podstawa, płytki blokujące, części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band- aluminium alloy Base, blocking plates, joining parts- stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 59

122 Osprzęt rurowy Powerformed TM zacisk MostkoWy Ø 50 COmpenSATOR CLAmp FOR earthing SWiTCH Ø 50 Do elektrycznego połączenia przewodów rurowych mostkiem giętkim These jumper terminals are used to connect tube conductors / Zastosowanie do rury d / Tube diameter Obciążalność / Short-circuit current Masa / mass / I n 5000A/ I z, I cc =50kA, s 8, Korpus, obejma - stop aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band - aluminium alloy Joining parts - stell, hot dip galvanized zaciski kompensacyjne proste Ø COmpenSATORY CLAmpS, STRAiGHT Ø Do połączenia przewodów rurowych z wypustem płaskim aparatu z kompensacja wydłużeń termicznych ± 50 mm These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus Movable displacement ± 40 mm compensates the thermal elongation 50 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

123 Osprzęt rurowy Powerformed TM zaciski kompensacyjne proste Ø compensatory clamps, straight Ø Rys Draw Nr kat Cat No Zastosowanie do rury D Size of tube Płytka stykowa Wymiary / Dimensions Obciążalność Masa Mass d a b A A g Nominal current Short circuit current x4 3 40, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 7, x6 3 50, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 8, x6 3 40, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 7, x8 3 50, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 8, x8 3 40, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 7, x0 3 40, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 7, x6 3 40, I n =000A I z, I cc =30kA, s, x8 3 40, I n =000A I z, I cc =63kA, s 5, x8 3 50, I n =350A I z, I cc =63kA, s 7, x8 3 40, I n =000A I z, I cc =63kA, s 0, x I n =000A I z, I cc =63kA, s 0,64 Karta kat Cat card a 5-0 Korpus, obejma, płytka stykowa- stop aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo Material Body, band, contact plate - aluminium alloy Joining parts - stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 5

124 Osprzęt rurowy Powerformed TM zaciski kompensacyjne proste COmpenSATORY CLAmpS, STRAiGHT Do połączenia przewodów rurowych z wypustem płaskim aparatu z kompensacja wydłużeń termicznych ± 50 mm These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus Movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation rys Draw Zastosowanie do rury d / Size of tube Obciążalność Nominal current Short circuit current Masa / mass I n =4000A I z, I cc =50kA, s 4, x6 I n =4000A I z, I cc =50kA, s 0, x8 I n =4000A I z, I cc =50kA, s 0, x I n =4000A I z, I cc =50kA, s 0, x6 I n =4000A I z, I cc =63kA, s 0, x8 I n =4000A I z, I cc =63kA, s, Korpus, nakładka - aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band - aluminium Joining parts - stell, hot dip galvanized 5 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

125 Osprzęt rurowy Powerformed TM zaciski kompensacyjne kątowe COmpenSATORY CLAmpS, AnGULAR Do połączenia przewodów rurowych z wypustem płaskim aparatu z kompensacja wydłużeń termicznych ± 50 mm These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus Movable displacement ± 50 mm compensates the thermal elongation 3 rys Draw 3 Zastosowanie do rury d / Size of tube Nominal current Obciążalność Short circuit current Masa / mass 637 0x6 I n =4000A I z, I cc =50kA, s,0 67 0x8 I n =4000A I z, I cc =50kA, s, x I n =4000A I z, I cc =50kA, s, x6 I n =4000A I z, I cc =50kA, s, 68 0x8 I n =4000A I z, I cc =50kA, s, 608 0x I n =4000A I z, I cc =50kA, s, 639 0x6 I n =4000A I z, I cc =50kA, s, 69 0x8 I n =4000A I z, I cc =50kA, s, 609 0x I n =4000A I z, I cc =50kA, s, Korpus, nakładka - aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band - aluminium Joining parts - stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 53

126 Osprzęt rurowy Powerformed TM zacisk kompensacyjny kątowy COmpenSATORY CLAmp, AnGULAR Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskim odłącznika pantografowego These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of a pantograph disconnector Zastosowanie do rury d / Size of tube Obciążalność Masa / Mass Nominal current Short circuit current I n =4000A I z, I cc =50kA, s 35, Korpus, nakładka, płytka stykowa- aluminium Części złączne- stal cynkowana ogniowo Body, band, contact plate- aluminium Joining parts- stell, hot dip galvanized 54 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

127 Osprzęt rurowy Powerformed TM zacisk przyłączeniowy kątowy COnneCTinG CLAmp, AnGULAR Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskim odłącznika pantografowego These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of a pantograph disconnector Zastosowanie do rury d / Size of tube Obciążalność Nominal current Short circuit current Masa / Mass I n =4000A I z, I cc =50kA, s 34, Korpus, nakładka, płytka stykowa - aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo Body, band, contact plate - aluminium Joining parts - stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 55

128 Osprzęt rurowy Powerformed TM zaciski przyłączeniowe proste Ø COnneCTinG CLAmpS, STRAiGHT Ø Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskim aparatu These clamps are used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

129 Osprzęt rurowy Powerformed TM zacisk przyłączeniowy prosty connecting clamp, straight 6 Rys Nr kat Cat No Zastosowanie do rury D Size of tube Płytka stykowa Wymiary / Dimensions Obciążalność d a b c A A g Nominal current Short circuit current , I n =4000A I z, I cc =0-40kA, s 4, , I n =4000A I z, I cc =30kA, s 7, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 6, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 7, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 8, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 0, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 0, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 4, I n =4000A I z, I cc =63kA, s 4, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 4, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 8, I n =4000A I z, I cc =63kA, s 8, , I n =4000A I z, I cc =63kA, s 8,90 Masa Mass Karta kat Cat card a Korpus, obejma, płytka stykowa - stop aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo Material Body, band, contact plate- aluminium alloy Joining parts - stell, hot dip galvanized Uwagi Rozstaw i średnice otworów inne niż podane określić w zamówieniu: ) Maksymalny moment dokręcenia śruby M- 40 Nm ) Maksymalny moment dokręcenia nakrętki: M6-60 Nm, M0-90 Nm Notes If the spacing and diameter of the holes should be other than above please specify in your order; ) Admissible torque for the M bolt is 40 Nm ) Admissible torque for the nuts: M6-60 Nm, M0-90 Nm wwwbelos-plpcompl 57

130 Osprzęt rurowy Powerformed TM zacisk przyłączeniowy prosty COnneCTinG CLAmp, STRAiGHT : Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskim aparatu : This clamp is used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus Zastosowanie do rury d Size of tube Wymiary / Dimensions D h g L L Nominal current Obciążalność Short circuit current Masa / Mass I n =4000A I z, I cc =50kA, s 5, I n =4000A I z, I cc =50kA, s 8, : Korpus, nakładka- aluminium Części złączne- stal cynkowana ogniowo : Body, band- aluminium Joining parts- stell, hot dip galvanized 58 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

131 Osprzęt rurowy Powerformed TM zaciski przyłączeniowe kątowe 90 o Ø 80 COnneCTinG CLAmpS, AnGULAR 90 O Ø 80 : Do połączenia przewodu rurowego: - z wypustem płaskim aparatu - z płytka przełącznikową wyłącznika : These clamps are used to connect a tube conductor to: - fl at tongue of an apparatus - connector plate of a switch 3 rys Draw do rury d Size of tube Wymiary / Dimensions Obciążalność a b c d g h L Nominal current Short circuit current , I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 3, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 5, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 5, Masa Mass karta kat Cat card : Korpus, obejma, płytka stykowa- stop aluminium Części złączne- stal ocynkowana : Body, band, contact plate- aluminium alloy Joining parts- stell, hot dip galvanized Uwagi: Rozstaw i średnice otworów inne niż podane okreslić w zamówieniu: ) Dopuszczalny moment dokręcenia śruby M- 40 Nm ) Dopuszczalny moment dokręcenia nakrętki M6-60 Nm notes: If the spacing and diameter of the holes should be other than above please specify in your order; ) Admissible torque for the M bolt is 40 Nm ) Admissible torque for the M6-60 Nm, wwwbelos-plpcompl 59

132 Osprzęt rurowy Powerformed TM zacisk przyłączeniowy kątowy COnneCTinG CLAmp, AnGULAR : Do połączenia przewodu rurowego z wypustem płaskim aparatu : This clamp is used to connect a tube conductor to fl at tongue of an apparatus Zastosowanie do rury d Size of tube h Nominal current Obciążalność Short circuit current Masa / Mass I n =4000A I z, I cc =50kA, s 7, I n =4000A I z, I cc =50kA, s 8, I n =000A I z, I cc =0-40kA, s 6, : Korpus, nakładka- aluminium Części złączne- stal cynkowana ogniowo : Body, band- aluminium Joining parts- stell, hot dip galvanized 50 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

133 Osprzęt rurowy Powerformed TM UchWyt UzieMnikA kompensacyjny Ø 0 COmpenSATORY CLAmp FOR earthing SWiTCH Ø 0 : Do połączenia przewodu rurowego z wypustkiem płaskim uziemnika z kompensacją wydłużeń termicznych ± 50 mm : this clamp is used to connect a tube conductor to falt tongue of earthing switch Movable displacement ±50 mm comapensates the termal elogation Zastosowanie do rury d Size of tube Wymiary / Dimensions d a b A A g H Obciążalność Short circuit current , I z, I cc =50kA, s 8, Masa Mass karta kat Cat card : Korpus, obejma, płytka stykowa - stop aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo : Body, band, contact plate - aluminium alloy Joining parts- stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 5

134 Osprzęt rurowy Powerformed TM ZACiSk PRZyŁąCZeniOWy do UZieMiACZy PRZenOŚnyCH COnneCTinG CLAmpS FOR movable earthing SWiTCH : Do przyłąceznia uziemiaczy przenośnych : this clamp is used for attachment of earthing switches Zastosowanie do rury d / Size of tube Obciążalność / Short circuit current Masa / Mass I z, I cc =40kA, s 3, I z, I cc =50kA, s 3, I z, I cc =40kA, s, I z, I cc =50kA, s 5, : Korpus, obejma- stop aluminium Części złączne- stal cynkowana ogniowo Uwagi: Dopuszczalny moment dokręcenia śruby M- 40 Nm Dopuszczalny moment dokręcenia nakrętki: M6-60 Nm M0-90 Nm M4-30 Nm : Body, band- aluminium alloy Joining parts- stell, hot dip galvanized notes: Admissible torque for the M bolt is 40 Nm Admissible torque for the nuts: M6-90 Nm M0-90 Nm M4-30 Nm 5 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

135 Osprzęt rurowy Powerformed TM ZACiSki OdgAŁęźne Ø BRAnCH CLAmpS Ø : Do wykonania odgałęzień równoległych i prostopadłych do osi przewodururowego, jednym, dwoma (,3,4) lub trzema () przewodami przy użyciu zacisków zaprasowywanych : This branch clamps are used to make parallel and perpendicular to axis of the tube conductor branches by one, two (,,3) or three () conductorsusing clamps of the compression type rys Draw Zastosowanie do rury d Size of tube Wymiary / Dimensions Obciążalność Short circuit current Masa / mass a c c A B I z, I cc =40kA, s 3, I z, I cc =40kA, s, I z, I cc =40kA, s 4, I z, I cc =63kA, s 4, I z, I cc =63kA, s 6, I z, I cc =63kA, s 0, I z, I cc =63kA, s 3, : Korpus, obejma - stop aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo Uwagi: Dopuszczalny moment dokręcenia śruby M- 40 Nm Dopuszczalny moment dokręcenia nakrętki: M6-60 Nm, M0-90 Nm, M4-30 Nm : Body, band - aluminium alloy Joining parts - stell, hot dip galvanized notes: Admissible torque for the M bolt is 40 Nm Admissible torque for the nuts: M6-90 Nm, M0-90 Nm, M4-30 Nm wwwbelos-plpcompl 53

136 Osprzęt rurowy Powerformed TM ZACiSk OdgAŁęźny koñcowy Ø 50 AL STRAiGHT DUpLeX COnneCTOR Do wykonania odgałęzienia z przewodu rurowego Ø 50 dwoma przewodami AL 887 These clamps are used make branch from a tube conductor Ø 50 by two conductors AL 887 Zastosowanie do rury d / Size of tube d Obciążalność Nominal current Short circuit current Masa / mass ,7 I n =4000A I z, I cc =50kA, s 9, Korpus, nakładka - stop aluminium Części złączne - stal cynkowana ogniowo wg PN EN ISO 46 Body, band - aluminium alloy Joining parts - stell, hot dip galvanized 54 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

137 Osprzęt rurowy Powerformed TM wkładki czołowe frontal inserts Zastosowanie Do zamknięcia przewodu rurowegow celu wyeliminowania zakłóceń radioelektrycznych oraz gnieżdżenia sie ptactwa Wkładki (3,4,6) posiadają uchwyty umożliwiające zamocowanie linki tłumiącej (jednego lub dwóch odcinków przewodu AFL 6-40) Frontal inserts close a tube conductor in order to reduce the radio noise and protect from nesting of birds The frontal inserts (3,4,6) have holes for attachment of the clamp of the damper line (one or two sections of ACSR 6-40 conductor) Rys / Draw Nr kat / Cat No Zastosowanie do rury / Size of tube Masa / Mass Karta kat / 60 0x, x 0, x8 5, x8 6, x8 5, x8 4, x8 5, ,5-3,4,6 - Wkładka - stop aluminium Mocowanie linki i części złączne - stal cynkowana Wkładka - stop aluminium Wkręty -stal cynkowana Wkladka i nakładki - stop aluminium Części złączne i płytka mocująca - stal cynkowana Material - Insert - alluminium alloy Damper line attachment, jointing parts - steel, galvanized,5 - Insert - alluminium alloy Bolts - steel, galvanized 3,4,6 - Insert, damper lione plates - alluminum alloy Jointing parts, mounting plate - steel galvanized Uwagi: W celu zamocowania wkładki należy wywiercić w rurze dwa lub trzy otwory Ø 9 w odległości 0 mm od końca przewodu rurowego Notes: 400 kv; In order to attach the frontal insert, two or three Ø 9 holes shall be drilled 0 mm from the end of tube conductor wwwbelos-plpcompl 55

138 Osprzęt rurowy Powerformed TM WkłAdki czołowe Ø FROnTAL inserts Ø Do zamknięcia przewodu rurowegow celu wyeliminowania zakłóceń radioelektrycznych oraz gnieżdżenia sie ptactwa Wkładki posiada jeden (,) lub dwa (3,4) otwory umożliwiające zamocowanie linki tłumiącej Frontal inserts close a tube conductor in order to reduce the radio noise and protect from nesting of birds The frontal inserts have one (,) or two (3,4) Ø3mm holes for attachment of the clamp of the damper line 3 4 rys / Draw 3 4 / Wymiary / Dimensions Zastosowanie do rury / Size of tube Masa / mass D D a b / x , x , x , x , x , x , x , x , x ,0 6 50x , x , 608* 00x ,6 5-a 6 50x8, 50x , Stop aluminium Uwagi W celu zamocowania wkładki należy wywiercić w rurze dwa lub trzy otwory Ø 9 w odległości 0mm od końca przewodu rurowego Alluminium alloy notes 400 kv; In order to attach the frontal insert, two or three Ø 9 holes shall be drilled 0mm from the end of tube conductor 56 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

139 Osprzęt rurowy Powerformed TM zaciski linki tłumiącej CLAmpS OF DAmpeR Line Do przyłączenia linki tłumiacej drgania przewodu rurowego Zaciski, łączone są z wkąłdka czołową These clamps are used to attch a damper line The clamps, are joined to a frontal insert 3 rys / Draw / Zastosowanie do przewodu Conductor type Rura / Tube diameter Wymiary / Dimensions D a L s Masa Mass 67 AFL (ACSR) 6-0 Ø80; Ø ,9 67 AFL (ACSR) 6-40 Ø , AFL (ACSR) 6-0 Ø0; Ø40; Ø ,30 67 AFL (ACSR) 6-40 Ø0; Ø40; Ø , AFL (ACSR) 8-55 Ø00; Ø , Korpus- aluminium Części złączne- stal cynkowana ogniowo Body- alluminium Jointing parts- stell, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 57

140 Osprzęt rurowy Powerformed TM zaciski Al (proste/ kątowe) AL CLAmpS (STRiGHT/ AnGULAR) Do wykonania odgałęzień od przewodu rurowego These clamps are used to make branch from a tube conductor Wymiary / Dimensions Zastosowanie do przewodu Masa / Mass Conductor type a b d A B g D L s 630 AFL (ACSR) xø , /s AFL (ACSR) xØ ,00 64 AFL (ACSR) xØ , AL , AFL (ACSR) xø , AFL (ACSR) xØ , AL , rys Draw Aluminium Alluminium 58 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

141 Osprzęt rurowy Powerformed TM rura aluminiowa Ø al tube Ø Zastosowanie Do przewodów rurowych w stacjach WN These tubes are used in HV substations Nr kat / Cat No Rura / Size of tube Wymiary / Dimensions d L Obciążalność / Nominal current I n [A] Masa / Mass 6806/L 80x , /L 80X , /L 80X , /L 00X , /L 00X8 00 Proszę określić 860 6,0 w zamówieniu 606/L 0X ,80 Please specify 608/L 0X8 0 in your order ,60 60/L 0X , /L 50X , /L 00X , /L 50X ,40 Karta kat 5-39 Stop aluminium Material Alluminium alloy Uwagi Oferujemy spawanie odcinków rur o zadanych długościach i kątach przy wykorzystaniu wkładek spawalniczych Możliwość wykonania usługi spawania rur na obiekcie wwwbelos-plpcompl 59

142 Osprzęt rurowy Powerformed TM WkłAdki spawalnicze Ø WeLDinG inserts Ø Do łączenia przewodów rurowych przez spawanie these inserts are used to connect tube conductors each other by - pod kątem 5 0 means welding - at the angle Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

143 Osprzęt rurowy Powerformed TM wkładki spawalnicze Ø80-50 welding inserts Ø80-50 Rys / Draw 3 4 Nr kat / Cat No Zastosowanie do rury D / Size of tube Wymiary / Dimensions d L l Masa / Mass x , x , x , x , x , x , x , x , x , x8 0-50, x8 3-50, x , x , x , x , x , x , x8 0-50, x8 3-50, x , x , x , x , x , x , x , x8 0-50, x , x , x ,30 Karta kat Stop aluminium Material Alluminium alloy wwwbelos-plpcompl 53

144 Dampers, spacers, conductor&tower protection Vibration dampers Protector Rods Spacer-damper for triple bundle conductor Spacer, for triple bundle conductor Adjustable spacer for triple bundle conductor Bundle conductor spacer Jumper spacer Clamps Protection Comb fright for birds VORTXTM Damper Placement Recommendation Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

145 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Tłumiki drgań Oplot ochronny PR Odstępnik tłumiący wiązki potrójnej Odstępnik przewodów dla wiązki potrójnej Odstępnik redukcyjny dla wiązki potrójnej AFL Odstępnik przewodów wiązkowych Odstępnik przewodów wiązkowych, sztywnych Zacisk pętli tłumiącej Zabezpieczenie przeciwwłazowe Odstraszacz ptaków (grzebieniowy) Rozmieszczenie tłumików VORTXTM wwwbelos-plpcompl 6

146 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection tłumiki drgań ViBRATiOn DAmpeRS Tłumiki VORTX mają za zadanie tłumienie drgań linii wywołanych wiatrem (drgania eolskie wysoka częstotliwość, niska amplituda) Tłumiki VORTX z różnymi masowo ciężarkami są w stanie osiągnąć wyższą wydajność tłumienia niż typowe tłumiki symetryczne Stocbridge Tłumiki VORTX mogą być zamontowane bezpośrednio na przewodach: ACSR, AAC, AAAC i ACAR W przypadku zastosowania tłumików na przewodach o zewnętrznej warstwie wykonanej z miękkiego aluminium np ACSS zaleca się stosowanie oplotu ochronnego Protector Rod Oplot ochronny PR stosuje się również dla przewodów światłowodowych typu OPGW W tym przypadku PR powoduje zmniejszenie nacisku na przewód wywieranego zaciskiem tłumika Efektywność tłumienia wzrasta wraz ze wzrostem średnicy przewodu Dla przewodów o małej średnicy zewnętrznej zaleca się stosowanie tłumików spiralnych SVD, które bardziej efektywnie tłumią drgania o wyższych częstotliwościach Stopień ochrony wymagany dla określonej linii zależy od wielu czynników takich jak: *projekt linii, warunki klimatyczne, naprężenie przewodu, narażenie na przepływ wiatru, historia drgań w okolicy* W celu uzyskania niezbędnych informacji o sposobie i ilości sztuk wymaganych dla tłumienia linii prosimy o bezpośredni kontakt Tłumiki VORTX spełniają wymagania normy IEC 6897 * Prosimy o zebranie powyższych danych celem wykonania kalkulacji Przykładowe dane potrzebne do wykonania kalkulacji znajdą Państwo na stronie 63 VORTX Dampers respond to wind induced line vibration that is characterized by high frequency, low amplitude motion due to aeolian vibration The VORTX damper with Large and Small weights can achieve greater power dissipation and frequency response performance than symmetrical weight Stockbridge damper designs VORTX Dampers can be clamped directly onto most aluminum based conductors including ACSR, AAC, AAAC and ACAR PLP Protector Rods should be considered for applications on aluminum conductors with relatively soft outer aluminum strand construction such as ACSS Protector rods are designed to reduce direct clamping stress on cable vulnerable to surface or core damage this includes fi ber optic cable designs such as ADSS and OPGW Generally as conductors and cables increase in size they tend to vibrate at lower frequencies The VORTX Damper is more effective for larger size conductors while the Spiral Vibration Dampers are generally more effective for the smaller diameter cables that can vibrate at much higher frequencies The degree of protection required on a specifi c line depends upon a number of factors such as: *line design, local climate, tension, exposure to wind fl ow, and line vibration history in the area* With assistance from your local PLP Sales Representative, the necessary information can be assembled for review and followed up with detailed PLP recommendations for your system VORTX Dampers meet the requirements of International Standard IEC 6897 * Please collect all neccessary information for preparing calculation Information required for preparing calculation you can fi nd on page 63 VORTX TM 6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

147 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection tłumiki drgań Vibration dampers Rys Draw Nr kat Cat No Zastosowanie do przewodów o średnicy D Conductor diameter range Wymiary / Dismensions H L l a Moment dokręcania Instal torque [kn] Masa Mass 900 3,6-7, , ,5-3, , ,6-7, , ,5-9, ,5 94,4-, , ,5-8, , ,0-33, ,60 VSD-06,3-5, ,60 VSD-00 5,5-0, ,8 4,80 VSD-50 5,5-0, ,8 4,0 VSD-05 0,0-5, ,8 4,80 VSD-55 0,0-5, ,8 4,30 VSD-403 5,0-3, ,90 Karta kat Cat card Uchwyt - stop aluminium Ciężarki - stop cynku Cześci złączne - stal cynkowana ogniowo A) Uchwyt i nakładka wykonane z profilu aluminiowego Numer wyrobu, moment dokręcenia, numer partii są cechowane na uchwycie B) Elementy złączne wykonane ze stali, cynkowane ogniowo C) Ciężarki i odlewy żeliwne cynkowane ogniowo D) Linka wykonana z drutów stalowych Material Clamp and Keeper- aluminium alloy Weights- zinc alloy Joining parts- stell, hot dip galvanized A) Clamp and Keeper made of extruded aluminium profile aped Product identification, installation torque, and a lot number are permanently marked on the clamp B) Bolt, Washer and Lock Washer steel, hot dip galvanized C) Weights- galvanized ductile iron casting D) messenger: made of formed hard galvanized steel wires Uwagi Temperatura pracy ciągłej 5 0 C W przypadku montażu na oplocie ochronny m PR 50 0 C Służymy doradztwem technicznym w sprawie rozmieszczenia tłumików Notes Thermal Rating (Continous) 5 0 C 50 0 C when applied over Protector Rods We offer you technical advice for location of dampers wwwbelos-plpcompl 63

148 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection oplot OCHRNNY PR PROTECTOR RODS Zastosowanie Zapewnia ochronę i wzmocnienie zewnętrznej warstwy przewodu w przypadku zastosowania tłumików VORTX Wymagany dla ochrony przewodów OPGW i ADSS Protector Rods provide a layer of mechanical protection and reinforcement for accessory items such as VORTX Dampers that clamp onto a cable Designed to protect the fiber optic cable, OPGW and ADSS Nr kat Cat No Zastosowanie do przewodów o średnicy Conductor diameter range Długość oplotu Length L Ilość drutów w komplecie Rods per set Średnica druta Rod diamter PR-035 9,6-0, , PR-037 0,8-, 304 3, PR-039,0-3, , PR-04 3,6-4, , PR-04 4,9-5, ,7 PR-044 5,7-6, ,7 PR-046 7,0-8, ,7 PR-048 8,4-0, ,7 PR-050 0,8-, ,7 PR-05,8-4, , PR-05 4,3-5, ,6 PR-054 5,9-7, ,6 PR-055 7,-7, , PR-056 7,9-9, ,4 PR-58 30,0-3, ,4 PR ,0-35, ,4 PR-06 36,0-39, ,4 PR ,-4, ,4 PR-064 4,8-46, ,4 Karta kat Cat card Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

149 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection odstępnik tłumiący Wiązki potrójnej SpACeR-DAmpeR FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR Do utrzymania odstępów między trzema przewodami w wiązce oraz do zapewnienia tłumienia drgań przewodów these spacers are used to maintain the subconductors spacing of triple bundle and to ensure vibration damping in conductors Zastosowanie do przewodów o średnicy d Conductor diameter d Wymiary / Dimensions Masa / mass 9600 Ø , a b Korpus, szczęki - stop aluminium Element tłumiący elastomer Elementy złączne stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 46 Frame, arms - aluminium alloy Inserts - elastomer Joining parts - steel, hot dip galvanized acc to PN-EN ISO 46 odstępnik przewodów dla Wiązki potrójnej SpACeR, FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR Do utrzymania odstępów i łączenia przewodów w mostku These spacer is used in jumpers of triple bundles on tension or terminal towers to maintain the subconductors spacing as well as for the current carrying connection of the jumper conductors ends Zastosowanie do przewodów o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions L D b Masa / mass 9580 AFL ,5 70 4,55 6- Stop aluminium Stal cynkowana ogniowo wg PN-EN ISO 46 Aluminium alloy Steel, hot dip galvanized acc to PN-EN ISO 46 wwwbelos-plpcompl 65

150 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection odstępnik przewodów dla Wiązki potrójnej SpACeR, FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR Do utrzymania odstępów i łączenia przewodów w mostku These spacer is used in jumpers of triple bundles on tension or terminal towers to maintain the subconductors spacing as well as for the current carrying connection of the jumper conductors ends Zastosowanie do przewodu o średnicy d Wymiary / Dimensions Masa / mass Conductor diameter D L a b , (8-350) , , , Stop aluminium Stal cynkowana ogniowo Aluminium alloy Steel, hot dip galvanized 66 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

151 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection odstępnik redukcyjny dla Wiązki potrójnej AFl ADjUSTABLe SpACeR FOR TRipLe BUnDLe COnDUCTOR Do utrzymania odstępów i łączenia przewodów w mostku This spacer is used in jumpers of triple bundles on tension or terminal towers to maintain the subconductors spacing as well as for the current carrying connection of the jumper conductors ends Zastosowanie do przewodu o średnicy d Wymiary / Dimensions Masa / mass Conductor diameter D L l 958 6, (8-350) , Stop aluminium Stal cynkowana ogniowo Części złączne - stal cynkowana ogniowo Aluminium alloy Steel, hot dip galvanized Jointing parts - steel, hdg wwwbelos-plpcompl 67

152 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection odstępnik przewodów WiązkoWych BUnDLe COnDUCTOR SpACeR Dla wiązki dwuprzewodowej o odstępie w przęsłach l = 400 mm, w mostkach w stacjach l = 00 mm These spacers are used to maintain the subconductors spacing: l = 400 mm on spans and l = 00 mm in jumpers on tension or terminal towers and supply stations / Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions Masa / mass oznaczenie / marking D l b /400 AFL (ACSR) , , /400 AFL (ACSR) , /400 AFL (ACSR) , , /400 AFL (ACSR) , , (0-840)/400 AL 887, AFL , , /00 AFL (ACSR) , , /00 AFL (ACSR) , , /00 AFL (ACSR) , , /00 AFL (ACSR) , 00 70, (0-840)/00 AL 887, AFL , ,5 6-6 Stop aluminium Stal cynkowana ogniowo Aluminium alloy Steel, hot dip galvanized 68 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

153 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection odstępnik przewodów WiązkoWych, sztywny jumper SpACeR Do utrzymania odstępów między przewodami w wiązce dwuprzewodowej These jumper spacers are used in jumpers of twin bundles on tension or terminal towers to maintain the subconductors spacing as well as for the current carrying connection of the jumper conductor set Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diamter Wymiary / Dimensions D l L a b Masa / mass ,7, , ,-6, 6, , ,5-7,9 7, , ,5 3, , ,7 38, , 6-0 Stop aluminium Stal cynkowana ogniowo Aluminium alloy Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 69

154 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection zaciski pętli tłumiącej CLAmpS Do wykonania: pętli tłumiącej drgania przewodów * do wykonania pętli przewodem AFL 6-40 odstępnika elastycznego przewodem AFL 8-55 lub AL887 These clamps are: used to assemble a damping loop; the damping loops for items * are assembled by use of ACSR 6-40 conductor parts of fl exible spacers for ACSR 8-55 or AL 887 conductors rys Draw Zastosowanie do przewodu Conductor type Wymiary / Dimensions D l a b Masa / mass 955 AFL (ACSR),-35* 0, , AFL (ACSR),7-50*, , AFL (ACSR), , AFL (ACSR), ,5 959 AFL (ACSR) , AFL (ACSR) , , AFL (ACSR) , ,6 953 AFL (ACSR) , , AFL (ACSR) , , AFL (ACSR) , AL , Stop aluminium Aluminium alloy 60 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

155 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection zabezpieczenia przeciwwłazowe protection Do uniemożliwienia wejścia na słup WN these designes are used as a protection against go up a pole of the high voltage line / Zastosowanie do kątownika słupa / Size of the pole angle bar Masa / mass / L 60 9, L , L 0 i 30 0, L 50 i 60 0, L 80 i 00 0,4 Stal cynkowana ogniowo Steel, hot dip galvanized Uwagi Dostawa w stanie rozmontowanym Opracowano na podstawie rozwiązania autorstwa Biura Studiów i Projektów Energetycznych ENERGOPROJEKT- POZNAÑ SA notes Delivered as disassem bled wwwbelos-plpcompl 6

156 tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection odstraszacz ptaków (grzebieniowy) COmB FRiGHT FOR BiRDS : Do zamocowania na konstrukcji słupa w celu uniemożliwienia siadania i gnieżdżenia się ptactwa : This comb fright is used as protection against nesting of birds rys / Draw nr kat / Masa / mass / 0550, ,3-07 : - stal cynkowana ogniowo tworzywo sztuczne : - steel, hot dip galvanized - plastic 6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

157 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection Rozmieszczenie tłumików VORTX VORTX Damper Placement recommendation Dane ogólne: General information: Data Klient Osoba Kontaktowa Ulica Miasto Kraj Kod Pocztowy Telefon Fax Projekt Nazwa Linii/Napięcie Liczba Torów Liczba Wiązek Liczba Faz Kategoria Terenu Ułożenie Linii Jednostki Miary Typ Przewodu Średnica Przewodu Typ Uchwytu Odciągowego DE Długość Oplotu DE Średnica Pręta DE Długość Pozostałego Oplotu Typ Uchwytu Przelotowego SUS Długość Oplotu SUS Średnica Pręta SUS Długość Pozostałego Oplotu Date Customer Contact Person Street Adress City Country Postal Code Phone Fax Project Line Name/Voltage Circuits Conductors/Bundle Numbers of Phases Terrain Category Line Direction Measurement Units Conductor Type Conductor Diameter Dead-End (De) Type DE Rod Lenght DE Rod Diamter DE Outer Rod Lenght Suspension (SUS) Type SUS Rod Lenght SUS Rod Diameter SUS Outer Rod Lenght Dane szczegółowe: Detailed information: Numer słupa Structure Name Długość przęsła Span length Typ słupa Structure Type AAMT naciąg wstępny Unloaded AAMT Initial Tension AAT (5 stopni) naciąg roboczy Unloaded AAT (5Degree) Final Tension Uwagi Notes Uwagi: Notes: W przypadku zainteresowania prosimy o kontakt z Działem Technicznym Powyższy formularz zostanie przesłany do Państwa drogą elektroniczną In case of interest please contact our Technical Department Above questionnaire will be send to you by wwwbelos-plpcompl 63

158 Assembly tools Assembly rolls Turnbuckle, eye-eye type Turnbuckle with assemble clips Turnbuckle for changing insulators Turnbuckle with assemble roll ø 80 Assembly clips Jaws for steel sleeve Jaws for AL sleeve Hydraulic aggregate AH 400-B-F Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

159 Narzędzia montażowe Rolki montażowe Ściągacz śrubowy P-P Ściągacz do wymiany izolatorów Ściągacz śrubowy z rolką ø 80 Żabki montażowe Szczęki do rdzenia przewodów Szczęki do płaszcza przewodów Agregat hydrauliczny Typ AH 400-B-F wwwbelos-plpcompl 7

160 Narzędzia montażowe Dampers, Spacers, conductor & tower protection rolki montażowe assemble rolls Zastosowanie Do podwieszania na słupach, rozwijanych i naciąganych przewodów elektroenergetycznych Maksymalna średnica zewnętrzna przewodu wynosi 30 mm (60, 60/B) lub 36 mm (6) These assembly rolls are used during conductor assembly on polesthe maximum outer diameter of the conductor is 30 mm (60, 60/B) or 36 mm (6) Nr kat / Cat No Oznaczenie / Marking Dopuszczalne obciążenie robocze / Admissible load [kn] Masa / Mass Karta kat 60 RM 80,, /B RM 80,, RM 30,0 5, Konstrukcja zawieszenia stal cynkowana Rolka stop aluminium Material Suspension design steel, hot dip galvanized Roll aluminium alloy ściągacz śrubowy p-p turnbuckle, eye-eye type Zastosowanie Do napinania i regulacji naciągu przewodów i linek odciągowych These turnbuckles are used for pull adjustable of conductors and for tightening of guy lines Nr kat / Cat No Zakres / Range Gwint /Threat Długość Length Oczko / Eye Szerokość Width Obciążenie dopuszczalne Admissible load [kn] Masa / Mass 6 360/80 M , /330 M , /380 M ,30 Karta kat 0-06 Stal cynkowana ogniowo Material Steel, hot dip galvanized 7 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

161 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection ściągacz do wymiany izolatorów turnbuckle for changing insulators Zastosowanie Do wymiany izolatorów w łańcuchach 0 kv Ściągacz wyposażony w klucz grzechotkowy oraz łącznik przedłużający This turnbuckle is used for changing insulators in the 0 kv insulators strings The turnbuckle is equipped with ratchet spanner and extension link Nr kat / Cat No Obciążenie niszczące / Admissible load [kn] Masa / Mass Karta kat / ,0 9-7 Stal cynkowana ogniowo Material Steel, hot dip galvanized Uwagi W łańcuchach jednorzędowych przy wymianie izolatora wykorzystać łącznik przedłużający Notes In case of changing insulator in single insulators strings use an extension link ściągacz śrubowy z rolką Ø 80 turnbuckle with assembly roll Ø 80 Zastosowanie Do budowy linii energetycznych This turnbuckle is used in construction of the power line Nr kat / Cat No Obciążenie niszczące / Admissible load [kn] Masa / Mass Karta kat / Stal cynkowana ogniowo Material Steel, hot dip galvanized wwwbelos-plpcompl 73

162 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection żabki montażowe assembly clips Zastosowanie Do naciągu elektroenergetycznych przewodów gołych Siła trzymania przewodu rośnie wraz z siłą naciągu Siła potrzebna do otwarcia żabki pozostaje zawsze minimalna These assembly clips are used for a pull of a bare conductors If the pull force increases the grip force of conductor also increases The force needed to open the assembly clip is always minimal Nr kat Cat No Zastosowanie do przewodu o średnicy / Conductor diameter [mm ] Obciążenie dopuszczalne / Admissible load [kn] Masa / Mass , , , x5-4x95* - 7, * - 7,0 Karta kat 0-35 * Przewód izolowany / Insulated conductor Nr kat Cat No Zastosowanie do przewodu o średnicy Conductor diameter Wymiary / Dimensions d L h H D Obciążenie dopuszczalne Admissible load [kn] , , ,50 Masa / Mass ,60 Karta kat Stal cynkowana ogniowo Uwagi Material Steel, hot dip galvanized Notes 3 Żabka 645 posiada dodatkowe wyposażenie w postaci zapadki, która zapobiega spadnięciu jej z przewodu w stanie nie zakleszczonym Kabłąk żabki przystosowany jest do współpracy ze sworzniem lub hakiem wciągarki Dopuszczalna siła naciągu przewodu z uwagi na możliwość zerwania oplotu zewnętrznego wynosi: AFL kn; AFL kn AFL kn; AFL kn 3 The assembly clip 645 has the additional pawl The bow of the assembly clip is adapter for mating Wit a pin or a hook of hosting winch Admissible a pull force is following: AFL 6-0 5kN; AFL kn AFL kN; AFL kN 74 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

163 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection Szczęki do rdzenia przewodów Jaws for steel sleeve Zastosowanie Do zaprasowywania rdzenia elektroenergetycznych przewodów gołych stalowo-aluminiowych These jaws are mating parts with the GPH-300 () or GPH-000 () head Nr kat Cat No Oznaczenie Marking Wymiary / Dimensions s L R do rur Fe o średnicy zewnętrznej Outer diamtere of steel tube Masa / Mass /5,5F 4,9 8 5,8 4, ,5 30-5,5/6,5F 5,5 6 6,5 4, /8F 7 8 4, ,5 30-8,5/0F 8, , /5,5F ,8 4, ,5 00-5,5/6,5F 5,5 60 6,5 4, /8F , ,5 00-8,5/0F 8, , /F , ,5 00-,5/4F, , ,5 00-4,5/7F 4, , /8F , /F , /6F , /30F ,30 Karta kat Stal stopowa ulepszana cieplnie Uwagi W skład kompletu każdego NK wchodzi szczęka górna i dolna Material Toughened alloy steel Notes One set of each Cat No consist of upper and lower jaw wwwbelos-plpcompl 75

164 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection Szczęki do płaszcza przewodów Jaws for al sleeve Zastosowanie: Do zaprasowywania elektroenergetycznych przewodów gołych aluminiowych i stalowo-aluminiowych : These jaws are mating parts with the GPH-300 () or GPH-000 () head Nr kat Cat No Oznaczenie Marking Wymiary / Dimensions s b L R Zastosowanie do rur Al o średnicy zewnętrznej Outer diamtere of Al tube Masa / Mass /0A , /4A , /6A , /8A , /0A , /6A , /30A , /38A , /48A , /5A , /55A , /A , /4A , ,5 00-3,5/6A 3, , /8A , /0A , /6A , /30A , /3A , /38A , /48A , /S 00-4/48A/S , /5A , /55A , /S 00-48/55A/S ,65 Karta kat : Stal stopowa ulepszana cieplnie Material: Toughened alloy steel Uwagi: W skład kompletu każdego NK wchodzi szczęka górna i dolna Notes: One set of each Cat No consist of upper and lower jaw 76 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

165 Tłumiki, odstępniki, konstrukcje zabezpieczające Dampers, Spacers, conductor & tower protection agregat hydrauliczny typ ah 400-b-f hydraulic aggregate Zastosowanie: Agregat hydrauliczny AH 400-B-F jest szybkim i niezawodnym urządzeniem przenośnym o napędzie elektrycznym Jest wyposażony w przewód hydrauliczny zakończony szybkozłączem PM/B : This hydraulic aggregate AH 400-B-F is fast and reliable portable device with electric drive It is equipped with hydraulic cable ended with PM fast connector Nr Kat Cat No 6003/30 Wymiary Dimensions 470x30x495 mm Moc silnika elektrycznego Engine power 0,75 kw Ciśnienie robocze Working pressure 380 bar Wydajnośc nominalna Nominal efiency,5 l/min Ciecz robocza Working liquid olej hydrauliczny/ hydraulic oil L-HM 3 Pojemność zbiornika Tank capacity 5 dm3 Napięcie zasilanaia Voltage 30 V AC, 50 Hz Napięcie streowania (pedałem) Control voltage (pedal) 4 V DC Długość przewodu hydraulicznego* Hydraulic cable lenght 3 m Długość przewodu zasilajacego Electrical cable line lenght 3 m Masa Mass 33 kg Karta katalogowa Catalogue card 0-5 : Stal stopowa ulepszana cieplnie Material: Toughened alloy steel wwwbelos-plpcompl 77

166 Indeks Index I Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

167 Indeks Index Indeks Index I wwwbelos-plpcompl I

168 Indeks Index Indeks Index I Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

169 Indeks Index Indeks Index / /0 0503/0 0503/ / / / / / /B / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / A 3-B 597 6* A 65-AS 65-A 65-B A I wwwbelos-plpcompl I3

170 Indeks Index Indeks Index 78/S /60 5 9/0 5 9/ / /S 8 355/S A A A/ A/ /S 5590/S 560/S 57/6 57/6 573/6 573/S 577/S 5789/Z /Z / / /L /L 59 60/L /L /L /S /L / / / I4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue I3

171 Indeks Index Indeks Index /S /S /L * /L /L /L /L /S /S /S /S /S /S /S 3 I wwwbelos-plpcompl I5

172 Indeks Index Indeks Index / / / / /A /S /S /S 384/S /S 3843/S 38450/S 3845/S 38484/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /S 3853/S 3854/S 3859/S A 30 4A 30 44A 30 46A 30 48A /S /, /P /S /W /, /P /P /S /P /S /S /, /S /W /, I6 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

173 Indeks Index /S /S /S /S /W /, /S /S * * * * * * A A A A wwwbelos-plpcompl I7

174 Indeks Index /S /S /S /S /S /S /S /S /S , /S /S , , , , , , /B 7 I8 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

175 Indeks Index / PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR PR VSD VSD VSD VSD VSD VSD VSD VSD VSD VSD VSD wwwbelos-plpcompl I9

176 Elektorenergetyczne przewody gołe stalowo-aluminiowe wg PN-74/E90083 (PN-IEC 089, PN-EN 508) Aluminium conductors steel-reinforced according to PN-74/E90083 (PN-IEC 089, PN-EN 508) Typ przewodu Code name Przekrój znamionowy części Al Normal aluminium area [mm ] Konstukcja przewodu Standing and wire diameter Aluminium Aluminium Stal Steel Przekrój obliczeniowy przewodu Actual area of conductor Aluminium Aluminium Stal Steel Średnica zewnętrzna Overall diameter Cieżar Weight [kg/km] Obliczeniowa siła zrywająca przewód Calculated breaking load [kg/km] /,9 7/,9 356,7 46, 6, 35 0,3 AFL /3, 7/3, 407,6 5,8 7, , /3,5 7/3,5 59,5 67,4 3, ,8 35 6/,7 /,7 34,35 5,73 8, 40,9 50 6/3, /3, 48,5 8,04 9,6 96 6, /3,75 /3,75 66,7,04,5 69 3,0 95 6/, 7/,65 90,05 4,97 3, ,63 AFL-6 0 6/,45 7/,95,6 0,9 5, , /,7 7/,5 48,9 5,4 7, , /3,0 7/,40 83,8 3,67 9, ,7 40 6/3,4 7/,70 36, 40,08, , /3,8 7/3,0 94,9 49,48 4,0 08 0,7 AFL-,7 38 /,0 7/,0 37,70,99 0,0 80 3,85 50 /,5 7/,5 47,7 7,83, , 70 /,55 7/,55 6,8 35,75, ,05 95 /3,0 7/3,0 84,8 49,48 5, ,33 Elektorenergetyczne przewody gołe stalowo-aluminiowe segmentowane wg PN-74/E90083 Segmental (compacted) aluminium conductors steel-reinforced according to PN-74/E90083 Typ przewodu Code name Przekrój znamionowy części Al Normal aluminium area [mm ] Konstukcja przewodu Standing and wire diameter Aluminium Aluminium Stal Steel Przekrój obliczeniowy przewodu Actual area of conductor Aluminium Aluminium Stal Steel Średnica zewnętrzna Overall diameter Cieżar Weight [kg/km] Obliczeniowa siła zrywająca przewód Calculated breaking load [kg/km] AFLs- 40 AFLs-5 50 AFLs-0 70 AFLs-0 90 AFLs-0 60 AFLs-0 40 AFLs AFLs drutów segment segmentals wires 6 drutów segment segmentals wires 6 drutów segment segmentals wires 6 drutów segment segmentals wires 9/,60 + drutów segment segmentals wires 9/3,30 + drutów segment segmentals wires 9/3,80 + drutów segment segmentals wires /3,05 + (+8) drutów segment segmentals wires 7/,8 39,66 7,8 9,00 50,9 9, 7/,4 49,80 3,67 0,74 389, 48,7 3/,65 64,0 6,4 9,60 77,3 8,8 3/,9 87,5 8,59,3 308,3 4,4 7/,70 6,8 5,86 5,60 570, 45,8 7/,0 37,6 4,3 9,0 846, 67,36 7/,40 99,76 3,65,70 077,3 86,04 7/3,0 508,77 49,80 7,80 797,4 4,4 Katalog Osprzętu do Sieci Elektroenergetycznych / Transmission & Distribution Line Hardware Catalogue

177 Puchar Ministra Gospodarki za Osprzęt do przewodów HTLS Międzynarodowe Targi Bielskie ENERGETAB 0 Ministry of Economy Awards 0 HTLS fittings international power industry Fair energetab 0 Srebrny Medal Targów ENERGETAB za Połączenia oplotowe stosowane w elektroenergetycznych liniach napowietrznych Międzynarodowe Targi Bielskie ENERGETAB 03 Silver medal of the exhibition energetab for Helical connections used in overhead power lines international power industry Fair energetab 03 BR ZOWY MEDAL Międzynarodowych Energetycznych Targów Bielskich ENERGETAB 05 za System połączeń rurowych typu SB Bronze medal of the exhibition energetab 03 for a system of welded substation connections type SB BELOS-PLP SA zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian do parametrów prezentowanych w niniejszym katalogu produktów Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego Prezentowane w niniejszym katalogu produkty, ich schematy i parametry są własnością BELOS-PLP SA podlegającą ochronie prawnej, a ich kopiowanie, wykorzystywanie, rozpowszechnianie bez zgody BELOS_PLP SA jest zabronione BELOS-PLP SA reserves a right to introduce changes of the parameters of products presented in this catalogue This catalogue is not an offer within a meaning of Polish Civil Code Products presented in this catalogue, their schemes and parameters constitute a propoerty of BELOS-PLP SA and are subject to protection of law Duplication, dissemination and making use of it without prior consent of BELOS-PLP SA is forbidden projekt graficzny Centrum Rozwoju Biznesu SOSTARIC