TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny
|
|
- Alina Zając
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Change from one to two columns Arkusz danych DS/TTR200-PL Rev. C TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Przetwornik temperatury do protokołu HART. Pasuje do wszystkich standardowych wymagań. Measurement made easy Komunikacja / Wyjście Protokół HART ma Wejście RTD, termometr oporowy Termoelementy Potencjometr Napięcia, napięcia mv separator galwaniczny Obwody wejściowe i wyjściowe Funkcjonalność wejścia Korekta błędu czujnika Bezpieczeństwo urządzenia zgodnie z NE 53 Bezpieczeństwo funkcjonalne SIL 2 / SIL 3 zgodnie z IEC Konfiguracja FIM DTM EDD Globalne dopuszczenia dla ochrony przed wybuchem ATEX, IECEx strefa 0 FM, CSA GOST, EAC Ex Inmetro Nieprzerwana kontrola czujnika i kontrola własna Dwie diody funkcyjne Kontrola napięcia zasilania Kontrola pod kątem zerwania drutów / korozji zgodnie z NE 89
2 TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Dane techniczne Oznaczenie CE Urządzenie spełnia wszystkie wytyczne, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi oznakowania CE. Separator galwaniczny 3,5 kv DC (ok. 2,5 kv AC), 60 s, wejście do wyjścia Przyłącze elektryczne Zaciski przyłączeniowe ze śrubami ze stali szlachetnej, których nie da się zgubić, wkładane ze złączami śrubowymi Przewody do maks. 2,5 mm 2 (AWG 14) Wymiary Patrz rozdział Wymiary na stronie 9 Czas MTBF 28 lat w temperaturze otoczenia 60 C Filtr wejściowy 50 / 60 Hz Warunki otoczenia Temperatura otoczenia Standardowo C ( F) Ograniczony obszar w wersji Ex: patrz odpowiedni certyfikat Opóźnienie włączania < 10 s (I a 3,6 ma podczas procesu załączania) Temperatura podczas transportu / składowania C ( F) Czas nagrzewania 5 minut Czas wzrostu t ms Aktualizacja wartości mierzonych 10/s, niezależnie od typu i układu przyłączenia czujników Filtr wyjściowy Filtr cyfrowy 1 porządek: s Ciężar 180 g Materiał Obudowa: poliwęglan Kolor: szary RAL9002 Materiał zalewowy: zalewa twarda Klasa klimatyczna zgodnie z normą DIN EN Cx C ( F) bei 5 95 % przy względnej wilgotności powietrza Max. dopuszczalna wilgotność zgodnie z normą IEC względna wilgotność powietrza 100 % Wytrzymałość zmęczeniowa zgodnie z normą IEC Hz przy 5 g, podczas eksploatacji i transportu Szok zgodnie z normą IEC gn = 30, podczas eksploatacji i transportu Stopień ochrony Obwód zasilania IP 20 lub klasa IP obudowy montażowej Warunki montażu Pozycja montażowa: bez ograniczeń Możliwości montażu: Montaż na szynie nośno-montażowej (35 mm) zgodnie z EN DS/TTR200-PL Rev. C TTR200
3 Zgodność elektromagnetyczna Emisja zakłóceń zgodnie z IEC EN oraz Namur NE 21. Odporny na zakłócenia zgodnie z IEC oraz Namur NE21. Pt100: zakres pomiarowy C ( F), rozpiętość 100 K. Rodzaj kontroli Stany przejściowe na przewodach sygnalizacyjnych- / transmisji danych Dokładność kontroli Oddziaływanie 2 kv < 0,5 % Rozładowanie statyczne Płyta łącząca (pośrednio) Zaciski zasilania 1) Zaciski czujnika 1) 8 kv 6 kv 4 kv nie nie nie Pole promieniowe 80 MHz... 2 GHz 10 V/m < 0,5 % Podłączenie 150 khz 80 MHz 10 V < 0,5 % Udary między przewodami zasilającymi 0,5 kv Brak zakłóceń Przewód doziemny 1 kv funkcji 1) Wyładowanie powietrzne (odległość 1 mm (0,04 inch)) Bezpieczeństwo funkcjonalne SIL Zgodność z IEC do zastosowań, w których bezpieczeństwo odgrywa ważną rolę, do poziomu 3 SIL (redundantny). Przy zastosowaniu jednego przetwornika pomiarowego urządzenie spełnia wymagania określone dla SIL 2. W przypadku zastosowania dwóch przetworników pomiarowych pracujących redundantnie urządzenie spełnia wymagania określone dla SIL 3. Wejście termometr oporowy / rezystancje Termometr oporowy Pt100 wg IEC 60751, JIS C1604, MIL-T Ni wg DIN Cu zgodnie z zaleceniem OIML R 84 Pomiar rezystancji Ω Ω Metoda włączenia czujnika Połączenie dwu, trzy, czteroprzewodowe Kabel doprowadzający Maksymalna rezystancja przewodzenia czujnika każdy przewód 50 Ω według NE 89 Podłączenie trzyprzewodowe symetryczne rezystancje przewodzenia czujnika Podłączenie dwuprzewodowe: Z możliwością kompensacji do 100 Ω całkowitego oporu przewodu Prąd pomiarowy < 300 μa Zwarcie czujnika < 5 Ω (dla termometru oporowego) Zerwanie przewodu czujnika zakres pomiarowy: Ω > 0, kω zakres pomiarowy: kω > 5, kω Wykrywanie korozji wg NE 89 pomiar rezystancji przewodu trzyżyłowego > 50 Ω pomiar rezystancji przewodu czterożyłowego > 50 Ω Sygnalizacja błędu czujnika termometr oporowy: zwarcie czujnika i przerwanie przewodu czujnika liniowy pomiar rezystancji: przerwanie przewodu czujnika TTR200 DS/TTR200-PL Rev. C 3
4 Change from two to one column TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Wejście termoelementy / napięcia Typy B, E, J, K, N, R, S, T wg IEC U, L wg DIN C, D wg ASTM E-988 Napięcia mv mv Kabel doprowadzający Maksymalna rezystancja przewodzenia czujnika każdy przewód 1,5 kω, sumarycznie 3 kω Wykrywanie korozji czujnika wg NE 89 impulsowany z 1 μa poza interwałem pomiarowym pomiar termoelementu 5, kω pomiar napięcia 5, kω Zasilanie w energię elektryczną Technika dwuprzewodowa, ochrona przed zmianą polaryzacji; przewody zasilające = przewody sygnałowe NOTYFIKACJA Poniższe obliczenia obowiązują w przypadku zastosowań standardowych. Podwyższone maksymalne wartości prądu wymagają odpowiedniego uwzględnienia. Napięcie zasilania zastosowanie poza strefą zagrożenia wybuchem: U S = V DC zastosowanie w strefach zagrożenia wybuchem: U S = V DC Maksymalnie dozwolone tętnienie resztkowe napięcia zasilania Podczas komunikacji odpowiada ono specyfikacji HART FSK Physical Layer. Rezystancja wejścia > 10 MΩ Własny punkt odniesienia Pt1000, IEC kl. B (brak dodatkowych mostów elektrycznych) W przetworniku pomiarowym wykryto zbyt niskie napięcie Jeżeli wartość napięcia na zaciskach w przetworniku pomiarowym jest niższa niż 10 V, skutkuje to wystąpieniem prądu wyjściowego I a 3,6 ma. Sygnalizacja błędu czujnika termoelement: przerwanie przewodu liniowy pomiar napięcia: przerwanie przewodu Maksymalne obciążenie wtórne R B = (napięcie zasilania 11 V) / 0,022 A Wyjście HART Charakterystyka przenoszenia temperaturowo-liniowy oporowo-liniowy napięciowo-liniowy Sygnał wyjściowy z możliwością konfiguracji ma (standard) z możliwością konfiguracji ma (zakres wysterowania: 3, ,5 ma wg NE 43) Tryb symulacji 3, ,6 ma Zapotrzebowanie na prąd własny < 3,5 ma Maksymalny prąd wyjściowy 23,6 ma Konfigurowalny sygnał prądu uchybowego nadsterowanie 22 ma (20,0 23,6 ma) podsterowanie 3,6 ma (3,5 4,0 ma) Rys. 1: Maksymalne obciążenie wtórne w zależności od napięcia zasilającego A TTR200 B TTR200 w wersji Ex ia C Opór przy komunikacji HART Maksymalny pobór mocy P = U s x 0,022 A Z. B. U s = 24 V P max = 0,528 W 4 DS/TTR200-PL Rev. C TTR200
5 Dokładność pomiaru Łącznie z błędem liniowości, powtarzalnością / histerezą w temp. 23 C (73,4 F) ± 5 K i napięciu zasilającym 20 V. Dane na temat dokładności pomiaru odpowiadają 3 σ (rozkład normalny Gaussa) Czujnik Granice zakresu pomiarowego Minimalna rozpiętość pomiarowa Dokładność pomiaru cyfrowego (przetwornik A / Dokładność pomiaru D / A 1) (16-bitów D / A) D-24-bity) Termometr oporowy / opór DIN IEC Pt10 (a=0,003850) C ( F) 10 C (18 F) ± 0,80 C (± 1,44 F) ± 0,05 % Pt50 (a=0,003850) ± 0,16 C (± 0,29 F) ± 0,05 % Pt100 (a=0,003850) 2) ± 0,08 C (± 0,14 F) ± 0,05 % Pt200 (a=0,003850) ± 0,24 C (± 0,43 F) ± 0,05 % Pt500 (a=0,003850) ± 0,16 C (± 0,29 F) ± 0,05 % Pt1000 (a=0,003850) ± 0,08 C (± 0,14 F) ± 0,05 % JIS C1604 Pt10 (a=0,003916) C ( F) 10 C (18 F) ± 0,80 C (± 1,44 F) ± 0,05 % Pt50 (a=0,003916) ± 0,16 C (± 0,29 F) ± 0,05 % Pt100 (a=0,003916) ± 0,08 C (± 0,14 F) ± 0,05 % MIL-T Pt10 (a=0,003920) C ( F) 10 C (18 F) ± 0,80 C (± 1,44 F) ± 0,05 % Pt50 (a=0,003920) ± 0,16 C (± 0,29 F) ± 0,05 % Pt100 (a=0,003920) ± 0,08 C (± 0,14 F) ± 0,05 % Pt200 (a=0,003920) ± 0,24 C (± 0,43 F) ± 0,05 % Pt1000 (a=0,003920) ± 0,08 C (± 0,14 F) ± 0,05 % DIN Ni50 (a=0,006180) C ( F) 10 C (18 F) ± 0,16 C (± 0,29 F) ± 0,05 % Ni100 (a=0,006180) ± 0,08 C (± 0,14 F) ± 0,05 % Ni120 (a=0,006180) ± 0,05 % Ni1000 (a=0,006180) ± 0,05 % OIML R 84 Cu10 (a=0,004270) C ( F) 10 C (18 F) ± 0,80 C (± 1,44 F) ± 0,05 % Cu100 (a=0,004270) ± 0,08 C (± 0,14 F) ± 0,05 % Pomiar rezystancji Ω 4 Ω ± 32 mω ± 0,05 % Ω 40 Ω ± 320 mω ± 0,05 % Termoelementy 3) / napięcia IEC Typ K (Ni10Cr-Ni5) C ( F) 50 C (90 F) ± 0,35 C (± 0,63 F) ± 0,05 % Typ J (Fe-Cu45Ni) C ( F) ± 0,05 % Typ N (Ni14CrSi-NiSi) C ( F) ± 0,05 % Typ T (Cu-Cu45Ni) C ( F) ± 0,05 % Typ E (Ni10Cr-Cu45Ni) C ( F) ± 0,05 % Typ R (Pt13Rh-Pt) C ( F) 100 C (180 F) ± 0,95 C (± 1,71 F) ± 0,05 % Typ S (Pt10Rh-Pt) ± 0,05 % Typ B (Pt30Rh-Pt6Rh) C ( F) ± 0,05 % DIN Typ L (Fe-CuNi) C ( F) 50 C (90 F) ± 0,35 C (± 0,63 F) ± 0,05 % Typ U (Cu-CuNi) C ( F) ± 0,05 % ASTM E 988 Typ C C ( F) 100 C (180 F) ± 1,35 C (± 2,43 F) ± 0,05 % Typ D ± 0,05 % Pomiar napięcia mv 2 mv ± 12 μv ± 0,05 % mv 20 mv ± 120 μv ± 0,05 % Zmiany wielkości wyjściowej w długim czasie: ± 0,05 C (± 0,09 F) lub ± 0,05 % 1) na rok, obowiązuje większa wartość. 1) Wartości procentowe w odniesieniu do skonfigurowanej rozpiętości pomiarowej 2) Wykonanie standardowe 3) Do dokładności pomiaru cyfrowego należy dodać wewnętrzny błąd miejsca porównywalnego: Pt1000, DIN IEC Kl. B TTR200 DS/TTR200-PL Rev. C 5
6 TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Wpływ pracy Dane procentowe odnoszą się do ustawionej rozpiętości pomiarowej. Oddziaływanie napięcia zasilania / Oddziaływanie obciążenia wtórnego wewnątrz wartości granicznych zalecanych dla napięcia / obciążenia wtórnego oddziaływanie całkowite jest mniejsze niż 0,001 % na 1 V. Zakłócenie równoległe: brak oddziaływania do 100 V eff (50 Hz) lub 50 V DC Wpływ temperatury otoczenia: w odniesieniu do 23 C (73,4 F) dla zakresu temperatur otoczenia C ( F) Czujnik Wpływ temperatury otoczenia na każdy 1 C (1,8 F) odchyłka dla 23 C (73,4 F) w odniesieniu do cyfrowej wartości mierzonej Wpływ temperatury otoczenia 1) 2) na każdy 1 C (1,8 F) odchyłka dla 23 C (73,4 F) w odniesieniu do przetwornika D / A Termometr oporowy, połączenie dwu, trzy, czteroprzewodowe IEC, JIS, MIL Pt10 ± 0,04 C (± 0,072 F) ± 0,003 % Pt50 ± 0,008 C (± 0,014 F) ± 0,003 % Pt100 ± 0,004 C (± 0,007 F) ± 0,003 % IEC, MIL Pt200 ± 0,02 C (± 0,036 F) ± 0,003 % Pt500 ± 0,008 C (± 0,014 F) ± 0,003 % Pt1000 ± 0,004 C (± 0,007 F) ± 0,003 % DIN Ni50 ± 0,008 C (± 0,014 F) ± 0,003 % Ni100 ± 0,004 C (± 0,007 F) ± 0,003 % Ni120 ± 0,003 C (± 0,005 F) ± 0,003 % Ni1000 ± 0,004 C (± 0,007 F) ± 0,003 % OIML R 84 Cu10 ± 0,04 C (± 0,072 F) ± 0,003 % Cu100 ± 0,004 C (± 0,007 F) ± 0,003 % Pomiar rezystancji Ω ± 0,002 Ω ± 0,003 % Ω ± 0,02 Ω ± 0,003 % Termoelement, wszystkie zdefiniowane typy ± [(0,001 % x (ME[mV] / MS[mv]) + ± 0,003 % (100 % x (0,009 C / MS [ C])] 3) Pomiar napięcia mv ± 1,5 μv ± 0,003 % mv ± 15 μv ± 0,003 % 1) Wartości procentowe w odniesieniu do skonfigurowanej rozpiętości pomiarowej analogowego sygnału wyjściowego 2) Oddziaływanie przetwornika D / A- 3) ME = wartość napięcia termoelementu na końcu zakresu pomiarowego zgodnie z normą ME = wartość napięcia termoelementu na początku zakresu pomiarowego zgodnie z normą MS = wartość napięcia termoelementu w rozpiętości pomiarowej zgodnie z normą MS = (ME-MA) 6 DS/TTR200-PL Rev. C TTR200
7 Change from one to two columns Przyłącza elektryczne Rozmieszczenie przyłączy Termometry oporowe (RTD) / rezystory (potencjometry) A B C D E F G H PWR ERR OFF ON TTR200 I J / 42 V DC ma + k A10203 Rys. 2 A Potencjometr, podłączenie czteroprzewodowe B Potencjometr, podłączenie trzyprzewodowe C Potencjometr, podłączenie dwuprzewodowe D RTD, podłączenie czteroprzewodowe E RTD, podłączenie trzyprzewodowe F RTD, podłączenie dwuprzewodowe G Pomiar napięcia H Termoelement I Zacisk 11: pomiar 4 20 ma prądu wyjściowego bez otwarcia / przerwanie pętli prądowej J bez funkcji 1 4 Przyłącze czujnika (od czujki) PWR / zielona LED: wskaźnik napięcia zasilania ERR / czerwona LED: sygnalizacja błędu czujnika, przewodu czujnika, urządzenia Przełącznik DIP 1: on -> Urządzenie ochrony przed zapisem aktywne Przełącznik DIP 2: bez funkcji TTR200 DS/TTR200-PL Rev. C 7
8 Change from two to one column TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Komunikacja Urządzenie jest zarejestrowane w FieldComm Group. Parametry konfiguracyjne Tryb pomiaru Typ czujnika, rodzaj przyłącza Sygnalizacja błędów Zakres pomiaru Dane ogólne, np. numer TAG Tłumienie Symulacja sygnału wyjściowego Szczegóły Arkusz zamówienia konfiguracji na stronie 14 Zabezpieczenie przed zapisem Oprogramowanie zabezpieczone przed zapisem Informacje diagnostyczne zgodnie z NE 107 Czujnik sygnalizacji błędu (Przerwany obwód lub zwarcie) Błąd urządzenia Przekroczenie / nieosiągnięcie wartości granicznej- Przekroczenie / nieosiągnięcie zakresu pomiaru- Symulacja aktywna Rys. 3: Przykład podłączenia HART 1 Przetwornik pomiarowy 2 Terminal Handheld 3 Modem HART 4 Technologia FDT / DTM 5 Uziemienie (opcjonalnie) 6 Zasilacz (interfejs procesowy) 1) Jeżeli potrzebny 3 1) 6 R b = 250 Ω 4 ID producenta 0x1A ID urządzenia 0x0A Profil HART 5.1 Konfiguracja DTM EDD Sygnał przesyłowy BELL Standard A10081 Tryby pracy Dwupunktowy tryb komunikacji - standard (generalnie adres 0) Tryb multidrop (adresowanie ) Tryb Burst Możliwości konfiguracji / narzędzia Zarządzanie urządzeniem / Narzędzia zarządzania zasobami Technologia FDT / DTM przez-sterownik TTX200 DTM EDD - przez sterowniki TTX200 EDD Komunikat diagnostyczny Nadsterowanie / podsterowanie zgodnie z NE 43- Diagnoza HART 8 DS/TTR200-PL Rev. C TTR200
9 Change from one to two columns 108 (4.25) 35 (1.38) 99 (3.9) Wymiary TTR200 PWR ERR OFF ON (4.49) Rys. 4: Wymiary w mm / inch 17,5 (0.69) A10204 TTR200 DS/TTR200-PL Rev. C 9
10 TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Zastosowanie w obszarach zagrożonych wybuchem zgodnie ze standardami ATEX i IECEx NOTYFIKACJA Więcej informacji dotyczących ochrony przeciwwybuchowej urządzenia jest dostępnych w świadectwach badań wzoru konstrukcyjnego lub w odpowiednich certyfikatach (pod adresem W zależności od wersji urządzenia obowiązuje specjalne oznakowanie według standardu ATEX lub IECEx. Dane temperaturowe Iskrobezpieczność ATEX / IECEx Klasa temperaturowa Zakres dopuszczalnych temperatur otoczenia Zastosowanie w kategorii urządzeń 1 Zastosowanie w kategorii urządzeń 2/3 T C ( ,2 F) C ( ,8 F) T C ( ,8 F) C ( ,8 F) T4-T C ( ,0 F) C ( ,0 F) Oznakowanie ochrony przeciwwybuchowej Iskrobezpieczne ATEX Urządzenie przy odpowiednim zamówieniu spełnia wymagania dyrektywy 2014/34/EU i jest dopuszczone do stosowania w strefach 0, 1 i 2. Model TTR200-E1 Świadectwo badania typu II 1 G Ex ia IIC T6 Ga II 2 (1) G Ex [ia] ib IIC T6 Gb (Ga) II 2 G (1D) Ex [iad] ib IIC T6 Gb (Da) PTB 05 ATEX 2017 X Nieiskrzący ATEX Klasa temperaturowa Zastosowanie w kategorii urządzeń 3 T C ( ,8 F) T C ( ,8 F) T C ( ,0 F) ATEX nieiskrzące Urządzenie przy odpowiednim zamówieniu spełnia wymagania dyrektywy 2014/34/EU i jest dopuszczone do stosowania w strefie 2. Model TTR200-E2 Deklaracja zgodności II 3 G Ex na IIC T1-T6 Gc Iskrobezpieczne IECEx Dopuszczone do eksploatacji w strefie 0, 1 i 2. Model TTR200-H1 IECEx Certificate of Conformity IECEx PTB X Ex ia IIC T6...T1 Ga Ex [ia] ib IIC T6...T1 Gb (Ga) Ex [ia IIIC Da] ib IIC T6...T1 Gb 10 DS/TTR200-PL Rev. C TTR200
11 Change from two to one column Dane elektryczne Zabezpieczenie przed zapłonem iskrobezpieczne Ex ia IIC (część 1) Zastosowanie w obszarach zagrożonych wybuchem zgodnie ze standardami FM i CSA Obwód zasilania maks. Napięcie Prąd zwarciowy maks. Moc Indukcyjność wewnętrzna Pojemność wewnętrzna U i = 30 V I i = 130 ma P i = 0,8 W L i = 160 μh 1) C i = 0,57 nf 2) 1) Ab HW-Rev. 1.12, wcześniej L i = 0,5 mh. 2) Ab HW-Rev. 1.07, wcześniej C i = 5nF. WSKAZÓWKA Więcej informacji dotyczących ochrony przeciwwybuchowej urządzenia jest dostępnych w świadectwach badań wzoru konstrukcyjnego lub w odpowiednich certyfikatach (pod adresem W zależności od wersji urządzenia obowiązuje specjalne oznakowanie według standardu FM lub CSA. Zabezpieczenie przed zapłonem iskrobezpieczne Ex ia IIC (część 2) Termoelementy, napięcia Oznakowanie ochrony przeciwwybuchowej FM Intrinsically Safe Obwód prądu pomiarowego: termometr oporowy, rezystory Obwód prądu pomiarowego: termoelementy, napięcia maks. Napięcie U o = 6,5 V U o = 1,2 V Prąd zwarciowy I o = 17,8 ma 1) I o = 50 ma maks. Moc P o = 29 mw 2) P o = 60 mw Indukcyjność L i = 0 mh L i = 0 mh wewnętrzna Pojemność C i = 118 nf 3) C i = 118 nf 3) wewnętrzna Maksymalna L o = 5 mh L o = 5 mh dopuszczalna indukcyjność zewnętrzna Maksymalna dopuszczalna pojemność zewnętrzna C o = 1,55 μf C o = 1,05 μf Model TTR200-L6 Control Drawing klasa I, kat , grupy A, B, C, D klasa I; strefa 0; AEx ia IIC T6 FM Non-Incendive Model TTR200-L6 Control Drawing klasa I, kat. 2, grupy A, B, C, D CSA Intrinsically Safe Model TTR200-R6 Control Drawing klasa I, kat , grupy A, B, C, D klasa I, strefa 0, Ex ia grupa IIC T6 CSA Non-Incendive TTR200-L6H (I.S.) TTR200-L6H (N.I.) TTR200-R6H (I.S.) 1) Ab HW-Rev. 1.12, wcześniej I o = 25 ma. 2) Ab HW-Rev. 1.12, wcześniej P o = 38 mw. 3) Ab HW-Rev. 1.12, wcześniej C i = 49 nf. Model TTR200-R6 Control Drawing klasa I, kat. 2, grupy A, B, C, D TTR200-R6H (N.I.) TTR200 DS/TTR200-PL Rev. C 11
12 TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Informacje dotyczące zamówień Główne informacje dotyczące zamówień TTR200 Model podstawowy TTR200 XX X XX TTH200 przetwornik pomiarowy temperatury do montażu szynowego, HART, Pt100 (RTD), termoelementy, separator galwaniczny Zabezpieczenie przed wybuchem Bez ochrony przed wybuchem Y0 Zabezpieczenie przed zapłonem iskrobezpieczne ATEX: strefa 0: II 1 G Ex ia IIC T6, strefa 1 (0): II 2 (1) G Ex [ia] ib IIC T6, Strefa 1 (20): II 2 G (1D) Ex [iad] ib IIC T6 E1 Zabezpieczenie przed zapłonem ATEX nieiskrzące: strefa 2: II 3 G Ex na II T6 E2 Zabezpieczenie przed zapłonem iskrobezpieczne IECEx: strefa 0: Ex ia IIC T6, strefa 1 (0): Ex [ia] ib IIC T6, strefa 1 (20): Ex [iad] ib IIC T6 H1 FM Intrinsic Safety (IS): Class I, Div. 1+2, grupy A, B, C, D, klasa I, strefa 0, AEx ia IIC T6, Non-incendive (NI): Class I, Div. 2, grupy A, B, C, D L6 CSA Intrinsic Safety (IS): Class I, Div. 1+2, grupy A, B, C, D, Non-incendive (NI): Class I, Div. 2, grupy A, B, C, D R6 GOST Rosja dopuszczenie metrologiczne G1 GOST Rosja dopuszczenie metrologiczne oraz bezpieczeństwo samoistne EAC-Ex, Ex i strefa 0 P2 GOST Kazachstan dopuszczenie metrologiczne G3 GOST Kazachstan dopuszczenie metrologiczne oraz bezpieczeństwo samoistne EAC-Ex, Ex i strefa 0 T2 GOST Białoruś dopuszczenie metrologiczne M5 GOST Białoruś dopuszczenie metrologiczne oraz bezpieczeństwo samoistne EAC-Ex, Ex i strefa 0 U2 Inmetro Ex ia IIC T6...T4 Ga, Ex ib [ia Ga] IIC T6...T4 Gb Exib [ia IIIC Da] IIC T6...T4 Gb C1 Protokół komunikacyjny HART H Konfiguracja Konfiguracja standardowa BS Konfiguracja według specyfikacji klienta, bez spec. charakterystyki użytkownika 1) BF 12 DS/TTR200-PL Rev. C TTR200
13 Change from one to two columns Change from two to one column Dodatkowe informacje dotyczące zamówień TTR200 Certyfikaty Deklaracja zgodności SIL2 Atest zakładowy wg normy EN , zgodność z zamówieniem Świadectwo odbioru wg normy EN , kontrola wzrokowa oraz kontrola wymiarów i działania Certyfikaty kalibracji Z certyfikatem 5-punktowej kalibracji fabrycznej Świadectwo odbioru wg normy EN , 5-punktowa kalibracja Postępowanie z certyfikatami Wysyłka em Wysyłka pocztą Wysyłka kurierem Wysyłka narzędziem Tylko archiwizacja Wersje wg specyfikacji klienta (prosimy o podanie) Język dokumentacji Niemiecki Angielski Pakiet językowy Europa Zachodnia / Skandynawia (języki: DA, ES, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Pakiet językowy Europa Wschodnia (języki: EL, CS, ET, LV, LT, HU, HR, PL, SK, SL, RO, BG) XX XX XXX XX XX CS C4 C6 EM EP GHE GHP GHD GHA GHS Z9 M1 M5 MW ME 1) np. zakres pomiarowy wg specyfikacji klienta, nr TAG Znaki towarowe HART jest zastrzeżonym znakiem towarowym FieldComm Group, Austin, Texas, USA TTR200 DS/TTR200-PL Rev. C 13
14 TTR200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż szyny Arkusz zamówienia konfiguracji Wersja urządzenia HART: dane dotyczące konfiguracji wg specyfikacji klienta Konfiguracja Wybór IEC Termometr oporowy Pt10 Pt50 Pt100 (Standard) Pt200 Pt500 Pt1000 JIS C1604 Pt10 Pt50 Pt100 MIL-T Pt10 Pt50 Pt100 Pt200 Pt1000 DIN Ni50 Ni100 Ni120 Ni1000 OIML R 84 Cu10 Cu100 Pomiar rezystancji Ω IEC DIN ASTM E-988 Termoelement Typ K Typ J Typ N Typ R Typ S Typ T Typ E Typ B Typ L Typ U Typ C Typ D Pomiar napięcia mv mv Układ przyłączenia czujników Przewód podwójny Przewód potrójny (standardowo) Przewód poczwórny (tylko dla termometru oporowego + pomiar oporu) Podłączenie dwuprzewodowe: kompensacja oporności linii czujnika maks. 100 Ω Czujnik 1: Ω Miejsce porównywalne (tylko przy termoelemencie) Wewnętrznie (przy termoelemencie standard poza typem B) brak (typ B) Zewnętrzne / temperatura: C Zakres pomiarowy Początek zakresu pomiaru : (standardowo: 0) Koniec zakresu pomiaru : (standardowo: 100) Jednostka Celsjusz (standardowo) Fahrenheit Rankine Kelvin Charakterystyka rosnąco ma (standard) malejąco ma Charakterystyka wyjściowa dla błędów Nadsterowność / 22 ma (standardowo) Podsterowność / 3,6 ma Wyjście tłumienia (T 63 ) Wył. (standardowo) sekund (1 100 s) Numer TAG (maks 8 znaków) Programowa ochrona przed zapisem Wył. (standardowo) Wł. 14 DS/TTR200-PL Rev. C TTR200
15 Notatki Notatki TTR200 DS/TTR200-PL Rev. C 15
16 Kontakt ABB Sp. z o. o. Industrial Automation ul. Uniwersytecka Katowice Polska Tel: / 223 Fax: Wskazówka Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzenia zmian technicznych a także zmian treści poniższego dokumentu w każdym czasie i bez wcześniejszej zapowiedzi. W przypadku zamówień obowiązują uzgodnione detaliczne deklaracje. ABB nie przejmuje odpowiedzialności za ewentualne błędy czy też niekompletności tego dokumentu. Zastrzegamy sobie wszystkie prawa dotyczące tego dokumentu, a także zawartych w nim tematów i ilustracji. Bez wcześniejszej zgody firmy ABB, uzyskanej na piśmie, zabrania się powielania, przekazywania treści dokumentu osobom trzecim lub wykorzystywania jej, także w formie wypisu i wyciągu. DS/TTR200-PL Rev. C Copyright 2017 ABB Wszelkie prawa zastrzeżone 3KXT241001R1024 Dystrybucja Serwis
TTR200 Przetwornik temperatury do montażu na listwie
Spis treści Karta katalogowa Rev. B TTR200 Przetwornik temperatury do montażu na listwie HART, Pt100 (RTD), termoelementy, separator galwaniczny Wejście Termometry oporowe Termoelementy Zdalne czujniki
Bardziej szczegółowoTTH200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż głowicy czujnika
Change from one to two columns Arkusz danych DS/TTH200-PL Rev. B TTH200 Przetwornica pomiarowa temperatury montaż głowicy czujnika Przetwornik temperatury do protokołu HART. Pasuje do wszystkich standardowych
Bardziej szczegółowoTTH200 Przetwornik temperatury główkowy
Spis treści Karta katalogowa Rev. A TTH200 Przetwornik temperatury główkowy HART, Pt100 (RTD), termoelementy, separator galwaniczny Wejście Termometry oporowe Termoelementy Zdalne czujniki oporowe Napięcia,
Bardziej szczegółowoSeparator rezystancji. KCD2-RR-Ex1. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 2 Div. 2. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2
Separator rezystancji Charakterystyka Konstrukcja 1-kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V DC (szyna zasilająca) Wejście rezystancyjne oraz dla RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Wyjście rezystancyjne dokładność
Bardziej szczegółowoPrzetworniki temperatury Fieldbus Dla FOUNDATION Fieldbus i PROFIBUS PA Model T53.10, wersja główkowa
Temperatura Przetworniki temperatury Fieldbus Dla FOUNDATION Fieldbus i PROFIBUS PA Model T53.10, wersja główkowa Karta katalogowa WIKA TE 53.01 Inne zatwierdzenia patrz strona 5 Zastosowanie Procesy przemysłowe
Bardziej szczegółowoWidok z przodu. Power Rail
Separator rezystancji Charakterystyka Konstrukcja 1-kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 4 V DC (szyna zasilająca) Wejście rezystancyjne oraz dla RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Wyjście rezystancyjne dokładność
Bardziej szczegółowoSeparator sygnałów binarnych. KFA6-SR2-Ex2.W. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 30 V AC wejścia stykowe lub typu NAMUR wyjście styku przekaźnika kontrola usterki przewodu odwrotna kolejność
Bardziej szczegółowoWidok z przodu. Interfejs parametryzacji. Power Bus
Przetwornik pomiarowy Charakterystyka Konstrukcja 1-kanałowy separator sygnału Zasilanie 24 V DC Wejście termopary, rezystancyjnego czujnika temperatury, potencjometru lub mv Wejście do termistora PTC
Bardziej szczegółowoPrzetwornik temperatury RT-01
Przetwornik temperatury RT-01 Wydanie LS 13/01 Opis Głowicowy przetwornik temperatury programowalny za pomoca PC przetwarzający sygnał z czujnika Pt100 na skalowalny analogowy sygnał wyjściowy 4 20 ma.
Bardziej szczegółowoWidok z przodu. Interfejs parametryzacji. Power Bus
Przetwornik pomiarowy Charakterystyka Konstrukcja 1-kanałowy separator sygnału Zasilanie 24 V DC Wejście termopary, rezystancyjnego czujnika temperatury, potencjometru lub mv Wejście do termistora PTC
Bardziej szczegółowoSeparator sygnałów binarnych. KFD2-SR2-Ex1.W.LB. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div.
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 4 V DC (szyna zasilająca) wejścia stykowe lub typu NAMUR Możliwość używania jako rozdzielacza sygnału
Bardziej szczegółowowidok z przodu
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 30 V AC wejścia stykowe lub typu NAMUR wyjście styku przekaźnika kontrola usterki przewodu odwrotna kolejność
Bardziej szczegółowoMPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY
MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY 8 wejść analogowych Dotykowy wyświetlacz LCD Wewnętrzna pamięć danych 2 GB Port USB na płycie czołowej Port komunikacyjny RS-485 Wewnętrzne zasilanie akumulatorowe,
Bardziej szczegółowowidok z przodu
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 30 V AC wejścia stykowe lub typu NAMUR wyjście styku przekaźnika kontrola usterki przewodu odwrotna kolejność
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Nominalny zasięg działania s n 5 mm
0102 Opis zamówienia Cechy 5 mm zabudowany można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 Aprobata ATEX, ochrona typu Ex-i i ExnA/tc dla stref 0 2 i 20 22 Stopień ochrony IP68 Aplikacja Niebezpieczeństwo! W
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjżcia. Nominalny zasięg działania s n 2 mm
0102 Opis zamówienia Cechy 2 mm zabudowany Do zastosowania do SIL 2 zgodnie z IEC 61508 Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania Rozwierne (NC) Rodzaj wyjścia NAMUR Nominalny zasięg działania s
Bardziej szczegółowoSeparator sygnałów binarnych. KFD2-SR2-Ex1.W. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div.
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 4 V DC (szyna zasilająca) wejścia stykowe lub typu NAMUR wyjście styku przekaźnika kontrola usterki przewodu
Bardziej szczegółowoKFD0-TR-Ex1. Konwerter Pt100. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 0, 1, 2 Div. 1, 2. Zone 2 Div. 2
Konwerter Pt Charakterystyka Konstrukcja kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V C (pętla zasilająca) Wejście dla lub przewodowego czujnika Pt Wyjście ma... ma, z opcją linearyzacji temperaturowej Wybór
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjżcia. Nominalny zasięg działania s n 15 mm
0102 Opis zamówienia Cechy Wymienna i obrotowa głowica czujnika 15 mm zabudowany Akcesoria MHW 01 Modularne uchwyty montażowe MH 04-2057B Element mocujący do VariKont i +U1+ Dane techniczne Dane ogólne
Bardziej szczegółowowidok z przodu Power Rail
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 4 V DC (szyna zasilająca) wejścia stykowe lub typu NAMUR Możliwość używania jako rozdzielacza sygnału
Bardziej szczegółowoIndukcyjny czujnik szczelinowy
0102 Opis zamówienia Cechy Seria komfort Szerokość szczeliny 3,5 mm Do zastosowania do SIL 2 zgodnie z IEC 61508 Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania Rozwierne (NC) Rodzaj wyjścia NAMUR Szerokość
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjścia Nominalny zasięg działania s n 3 mm
0102 Opis zamówienia Cechy Do instalacji w obudowie Bezpośredni montaż do standardowych rozruszników Certyfikat badania typu WE TÜV99 ATEX 1479X Akcesoria BT32 BT32XAS BT33 BT34 V1-G puszka kablowa, M12,
Bardziej szczegółowoWidok z przodu. Przełącznik S2. HiC2027DE. SL1 7a. 10a. 1a, 1b 2a, 2b. Termination Board
Separator zasilający SMART Charakterystyka Konstrukcja kanałowa bariera rozdzielająca Zasilanie 4 DC (z magistrali) Wejżcie dla przewodowych przetworników SMART oraz Yródeł prądowych Rozdzielacz sygnału
Bardziej szczegółowoWymiary. Dane techniczne
Wymiary M30x1,5 5 40 37 18 0102 Opis zamówienia 36 LED Opis zamówienia Seria komfort 15 mm niezabudowany Przyłącze BN BU L+ L- Dane techniczne Dane ogólne Funkcja elementów przełączających NAMUR normalnie
Bardziej szczegółowowzmacniacz pomiarowy dla czujników temperatury 1-kanałowy IM34-11EX-CI/K60
1 / 5 TURCK Inc. ñ 3000 Campus Drive Minneapolis, MN 55441-2656 ñ Phone: 763-553-7300 ñ Application Support: 1-800-544-7769 ñ Fax 763-553-0708 ñ www.turck.com przetwornik pomiarowy temperatury IM34-11Ex-CI/K60
Bardziej szczegółowoM-1TI. PROGRAMOWALNY PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U / 4-20mA ZASTOSOWANIE:
M-1TI PROGRAMOWALNY PRECYZYJNY PRZETWORNIK RTD, TC, R, U / 4-20mA Konwersja sygnału z czujnika temperatury (RTD, TC), rezystancji (R) lub napięcia (U) na sygnał pętli prądowej 4-20mA Dowolny wybór zakresu
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjścia Nominalny zasięg działania s n 10 mm
0102 Opis zamówienia Cechy 10 mm zabudowany Kabel ekranowany w powłoce poliuretanowej (PUR) dla sektora ropy naftowej i gazu Akcesoria BF 30 Kołnierz montażowy, 30 mm Dane techniczne Dane ogólne Funkcja
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Wymiary
0102 Opis zamówienia Cechy Seria komfort 15 mm niezabudowany Obudowa ze stali nierdzewnej Akcesoria BF 30 Kołnierz montażowy, 30 mm Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania Rozwierne (NC) Rodzaj
Bardziej szczegółowoWymiary. Dane techniczne
Wymiary 7 36 5 33.5 9 5.4 30 65 0102 Opis zamówienia Opis zamówienia Bezpośredni montaż do standardowych rozruszników Stałe wyjustowanie Zgodnie z Dyrektywą maszynową WE Zwarta i stabilna obudowa Certyfikat
Bardziej szczegółowoDTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI
DTR.ZSP-41.SP-11.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZEMYSŁOWEJ APARATURY POMIAROWEJ I ELEMENTÓW AUTOMATYKI INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW ZSP-41 ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIK SYGNAŁÓW
Bardziej szczegółowoLUPS-11ME LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.
LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
Bardziej szczegółowoI0.ZSP APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA)
APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA) LISTWOWY POWIELACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH ZSP-41-2 WARSZAWA, Kwiecień 2011 APLISENS
Bardziej szczegółowoIndukcyjny czujnik szczelinowy
Wymiary 3.5 5 10 15 0.9 6.95 19 2 0102 10 3 Opis zamówienia Opis zamówienia Szerokość szczeliny 3,5 mm można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 Rozszerzony zakres temperaturowy Przyłącze BN BU L+ L- Dane
Bardziej szczegółowowzmacniacz pomiarowy dla czujników temperatury 1-kanałowy IM34-11EX-CI/K60
1 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com przetwornik pomiarowy temperatury IM34-11Ex-CI/K60
Bardziej szczegółowoElektryczny Pomiar Temperatury. Zastosowanie. Specjalne właściwości. Opis. Przemysł przetwórczy Budowa maszyn i instalacji
Elektryczny Pomiar Temperatury Cyfrowe przetworniki temperatury Model T12.10, uniwersalnie programowalny do montażu na głowicy Model T12.30, uniwersalnie programowalny do montażu na szynie Karta katalogowa
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne Funkcja elementów przełączających NAMUR, NC Nominalny zasięg działania s n 4 mm. 2,2 ma Płyta pomiarowa wykryta
0102 Opis zamówienia Cechy 4 mm zabudowany Do zastosowania do SIL 2 zgodnie z IEC 61508 Akcesoria BF 12 Kołnierz montażowy, 12 mm Dane techniczne Dane ogólne Funkcja elementów przełączających NAMUR, NC
Bardziej szczegółowoTermometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa
Elektryczny Pomiar Temperatury Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa Karta katalogowa WIKA TE 60.30 Zastosowanie Budowa maszyn, instalacji oraz konstrukcja zbiorników Przenoszenie mocy,
Bardziej szczegółowoIndukcyjny czujnik szczelinowy
0102 Opis zamówienia Cechy Szerokość szczeliny 3,5 mm można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 Rozszerzony zakres temperaturowy Aplikacja Niebezpieczeństwo! W przypadku zastosowań związanych z bezpieczeństwem
Bardziej szczegółowoSeparator sygnałów binarnych. KCD2-SR-Ex1.LB. Charakterystyka. Konstrukcja. Funkcja. Przyłącze. Zone 2 Div. 2. Zone 0, 1, 2 Div.
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V DC (szyna zasilająca) wejścia stykowe lub typu NAMUR Możliwość używania jako rozdzielacza sygnału (
Bardziej szczegółowoLUPS-11MEU LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.
LISTWOWY UNIWERSALNY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
Bardziej szczegółowoWidok z przodu. Zacisk rozłączny. niebieski
Konwerter Pt KFTREx Charakterystyka Konstrukcja kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V C (pętla zasilająca) Wejście dla lub przewodowego czujnika Pt Wyjście ma... ma, z opcją linearyzacji temperaturowej
Bardziej szczegółowowidok z przodu Power Rail
Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V DC (szyna zasilająca) wejścia stykowe lub typu NAMUR wyjście styku przekaźnika kontrola usterki przewodu
Bardziej szczegółowoAkcesoria. Zastosowanie. Specjalne właściwości. Opis
Akcesoria Wysokiej jakości wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI35-M, z wejściem wielofunkcyjnym Model DI35-D, z dwoma wejściami dla sygnałów standardowych Karta katalogowa WIKA AC 80.03 Zastosowanie
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Wymiary
0102 Opis zamówienia Cechy 10 mm zabudowany można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 Aplikacja Niebezpieczeństwo! W przypadku zastosowań związanych z bezpieczeństwem czujnik należy obsługiwać za pomocą
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjżcia. Nominalny zasięg działania s n 3 mm
002 Opis zamówienia Cechy Bezpośredni montaż do standardowych rozruszników Stałe wyjustowanie Certyfikat badania typu WE TÜV99 ATEX 79X Do zastosowania do SIL 2 zgodnie z IEC 6508 Diody LED do przełączania
Bardziej szczegółowowzmacniacz pomiarowy dla czujników temperatury 1-kanałowy IMX12-TI02-1TCURTDR- 1I1R-CPR/24VDC
wzmacniacz pomiarowy do czujników temperatury IMX12- TI02-1TCURTDR-1I-1RI-CPR/24VDC jest wyposażony w wejścia dla: Termopar zgodnie z normą IEC 60584, DIN 43710, GOST R 8.585-2001, niskich napięć (-150
Bardziej szczegółowoIndukcyjny czujnik szczelinowy
0102 Opis zamówienia Cechy Szerokość szczeliny 2 mm można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 obiekty nieferromagnetyczne Do stosowania wyłącznie ze wzmacniaczem SH (np. KDF2-SH-Ex1) Aplikacja Niebezpieczeństwo!
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjżcia. Nominalny zasięg działania s n 3 mm
0102 Opis zamówienia Cechy Do instalacji w obudowie Bezpośredni montaż do standardowych rozruszników Certyfikat badania typu WE TÜV99 ATEX 1479X Akcesoria BT32 BT32XS BT32XAS BT33 BT34 Dane techniczne
Bardziej szczegółowoLDPS-11ME LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, kwiecień 2003 r.
LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, kwiecień 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Wymiary
0102 Opis zamówienia Cechy 15 mm niezabudowany Obudowa z tworzywa sztucznego Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania Rozwierne (NC) Rodzaj wyjścia NAMUR Nominalny zasięg działania s n 15 mm Instalacja
Bardziej szczegółowoGI-22-2, GIX-22-2 Programowalny przetwornik dwuprzewodowy
IO.GIX-22-2.2.01 Ed. 01.001/02.15 INSTRUKCJA OBSŁUGI (DOKUMENTACJA TECHNICZNO- RUCHOWA) GI-22-2, GIX-22-2 Programowalny przetwornik dwuprzewodowy APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7 tel. +48
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjżcia. Nominalny zasięg działania s n 3 mm
0102 Opis zamówienia Cechy Bezpośredni montaż do standardowych rozruszników Stałe wyjustowanie Certyfikat badania typu WE TÜV99 ATEX 1479X Do zastosowania do SL 2 zgodnie z EC 61508 Diody LED do przełączania
Bardziej szczegółowoJUMO dtrans T02 Programowalny przetwornik temperatury (czteroprzewodowy)
JUMO Sp. z o.o. Adres: Ul. Korfantego 28 Telefon: Fax: E-mail: Internet: 53-021 Wrocław Polska +48 71 339 87 56 +48 71 339 82 39 +48 71 339 73 79 biuro@jumo.com.pl www.jumo.com.pl JUMO Instrument Co. Ltd.
Bardziej szczegółowoWidok z przodu 4+ 5- Power Rail
Separator napięcia KFD2-VR-Ex1.12 Charakterystyka Konstrukcja 1-kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie 24 V DC (szyna zasilająca) Wejście napięciowe 0 V... 9 V Wyjście napięciowe 0 V... 9 V Funkcja Widok
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Inteligentny, 2-przewodowy przetwornik temperatury montowany na szynie DIN IPAQ -L/LX. Wydanie listopad 2007
INSTRUKCJA OBSŁUGI Inteligentny, 2-przewodowy przetwornik temperatury montowany na szynie DIN IPAQ -L/LX Wydanie listopad 2007 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW IN TROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Nominalny zasięg działania s n 2 mm. 3 ma Płyta pomiarowa wykryta. 1 ma Parametry bezpieczeństwa funkcjonalnego
0102 Opis zamówienia Cechy 2 mm zabudowany można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 Aprobata ATEX, ochrona typu Ex-i i ExnA/tc dla stref 0 2 i 20 22 Stopień ochrony IP68 Aplikacja Niebezpieczeństwo! W
Bardziej szczegółowoCyfrowy przetwornik temperatury Model T15.H, wersja główkowa Model T15.R, wersja szynowa
Elektryczny pomiar temperatury Cyfrowy przetwornik temperatury Model T15.H, wersja główkowa Model T15.R, wersja szynowa Karta katalogowa WIKA TE 15.01 Zastosowanie Procesy przemysłowe Budowa maszyn i instalacji
Bardziej szczegółowoTermometry oporowe do wnętrz, na zewnątrz i kanałowe.
+44 1279 63 55 33 +44 1279 63 52 62 sales@jumo.co.uk www.jumo.co.uk Karta katalogowa 90.2520 (90.2523) Strona 1 /6 Termometry oporowe do wnętrz, na zewnątrz i kanałowe. Dla temperatur od -30 do +80 o C
Bardziej szczegółowoAnalogowe przetworniki temperatury Dla czujników Pt100, konfigurowalny z PC, do montażu w główce Model T24.10
Elektryczny Pomiar Temperatury Analogowe przetworniki temperatury Dla czujników Pt100, konfigurowalny z PC, do montażu w główce Model T24.10 Karta katalogowa WIKA TE 24.01 Zastosowanie Budowa maszyn, konstrukcja
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjżcia. Nominalny zasięg działania s n 3 mm
0102 Opis zamówienia Cechy Bezpośredni montaż do standardowych rozruszników Stałe wyjustowanie Certyfikat badania typu WE TÜV99 ATEX 1479X Do zastosowania do SL 2 zgodnie z EC 61508 Akcesoria BT65A BT65X
Bardziej szczegółowoPrzetworniki ciśnienia do aplikacji wodnych i powietrznych Typ MBS 1900
Przetworniki ciśnienia do aplikacji wodnych i powietrznych Typ MBS 1900 Broszura techniczna Charakterystyka Zaprojektowane do aplikacji wodnych i powietrznych Elementy mające kontakt z medium wykonane
Bardziej szczegółowoModuł wejść/wyjść VersaPoint
Analogowy wyjściowy napięciowo-prądowy o rozdzielczości 16 bitów 1 kanałowy Moduł obsługuje wyjście analogowe sygnały napięciowe lub prądowe. Moduł pracuje z rozdzielczością 16 bitów. Parametry techniczne
Bardziej szczegółowoJUMO dtrans T01 / T01T Programowalne przetworniki temperatury
JUMO Sp. z o.o. Adres: Ul. Korfantego 28 Telefon: Fax: E-mail: Internet: 53-02 Wrocław, Polska 48 7 339 87 56 48 7 339 82 39 48 7 339 73 79 biuro@jumo.com.pl www.jumo.com.pl JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO
Bardziej szczegółowoWymiary. Dane techniczne
Wymiary 65 9 5 40 35 14 11 9 5.4 M20 x 1.5 0102 Opis zamówienia Opis zamówienia Bezpośredni montaż do standardowych rozruszników Zwarta i stabilna obudowa z miejscem przyłączy zacisków Stałe wyjustowanie
Bardziej szczegółowoTermometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa
Elektryczny pomiar temperatury Termometr rezystancyjny Model TR30, wersja kompaktowa Karta katalogowa WIKA TE 60.30 Inne zatwierdzenia patrz strona 8 Zastosowanie Maszyny, urządzenia i zbiorniki Przenoszenie
Bardziej szczegółowoWymiary. Dane techniczne
Wymiary M18 x 1 4 1 24 35.5 39 0102 Opis zamówienia Opis zamówienia 8 mm niezabudowany można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 Przyłącze BN BU L+ L- Dane techniczne Dane ogólne Funkcja elementów przełączających
Bardziej szczegółowoitemp TMT80 Karta katalogowa
Poziom Ciœnienie Przep³yw Temperatura Analiza cieczy Rejestracja Komponenty systemów Us³ugi Rozwi¹zania Karta katalogowa itemp TMT80 Uniwersalny główkowy przetwornik temperatury do termometrów rezystancyjnych
Bardziej szczegółowoLDPS-12ME LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, marzec 2003 r.
LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁOWY ME DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, marzec 2003 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
Bardziej szczegółowoWymiary. Dane techniczne
Wymiary 10 5 20.4 3.2 6.2 16.2 1.6 0102 42 ±0.2 Opis zamówienia Opis zamówienia 5 mm niezabudowany Płaska budowa Szczelina montażowa dla opaski do kabli Obudowa odporna chemicznie z PVDF Przyłącze BN BU
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Wymiary
0102 Opis zamówienia Cechy Seria komfort 4 mm niezabudowany Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania Rozwierne (NC) Rodzaj wyjścia NAMUR Nominalny zasięg działania s n 4 mm Instalacja niezabudowany
Bardziej szczegółowoWymiary. Dane techniczne
Wymiary M30 x,5 80 5 002 36 95 Opis zamówienia Opis zamówienia 0 mm zabudowany Możliwość ustawienia potencjometrem szerokiego zakresu wykrywania obiektu Przyłącze BN BU 2 L+ L- Drut kolory wg EN 6097-5-6
Bardziej szczegółowoAnalogowe przetworniki temperatury Do czujników Pt100, konfigurowany z PC do montażu na głowicy Model T24.10
Elektryczny Pomiar Temperatury Analogowe przetworniki temperatury Do czujników Pt100, konfigurowany z PC do montażu na głowicy Model T24.10 Karta katalogowa WIKA TE 24.01 Zastosowanie Budowa maszyn, konstrukcja
Bardziej szczegółowoElektryczny Pomiar Temperatury. Zastosowanie. Specjalne właściwości. Opis. Przemysł przetwórczy Budowa maszyn i instalacji
Elektryczny Pomiar Temperatury Cyfrowe przetworniki temperatury Model T12.10, uniwersalnie programowalny do montażu na głowicy Model T12.30, uniwersalnie programowalny do montażu na szynie Karta katalogowa
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Wymiary
0102 Opis zamówienia Cechy Seria komfort 40 mm niezabudowany Akcesoria MHW 01 Modularne uchwyty montażowe MH 04-2057B Element mocujący do VariKont i +U1+ V1-G puszka kablowa, M12, 4-stykowa, konfekcjonowana
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne Funkcja elementów przełączających NAMUR, NC Nominalny zasięg działania s n 2 mm. 3 ma Płyta pomiarowa wykryta
Opis zamówienia Cechy Seria komfort 2 mm zabudowany Dane techniczne Dane ogólne Funkcja elementów przełączających NAMUR, NC Nominalny zasięg działania s n 2 mm Instalacja zabudowany Polaryzacja wyjżciowa
Bardziej szczegółowoPrzetworniki ciśnienia AKS 32 i AKS 33
Karta katalogowa Przetworniki ciśnienia AKS 32 i AKS 33 AKS 32 i AKS 33 to przetworniki ciśnienia, które mierzą ciśnienie i przetwarzają zmierzoną wartość na standardowy sygnał: y 1 5 V lub 0 10 V prądu
Bardziej szczegółowoTermometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnętrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym
Karta katalogowa 90.2523 Strona 1/7 Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnętrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym Dla temperatur od -30 do +80 o C (200 o C) Do uŝytku w HVAC Indeksy ochrony
Bardziej szczegółowoWyjście. Wyjście prądowe ma lub 4 20 ma. Wyjście napięciowe 0 10 V. Konfiguracja. setup na PC. - Przez mikroprzełączniki DIP
JUMO Sp. z o.o. JUMO Instrument Co. Ltd. JUMO GmbH & Co. KG Adres: Ul. Korfantego 28, Phone: 53-021 Wrocław, Polska +49 661 6003-0 JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2DY, UK Adres dostawy:
Bardziej szczegółowoCyfrowy przetwornik temperatury Model T16.H, wersja główkowa Model T16.R, wersja szynowa
Elektryczny pomiar temperatury Cyfrowy przetwornik temperatury Model T16.H, wersja główkowa Model T16.R, wersja szynowa Karta katalogowa WIKA TE 16.01 Zastosowanie Procesy przemysłowe Budowa maszyn i instalacji
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjścia Nominalny zasięg działania s n 2 mm
0102 Opis zamówienia Cechy Seria komfort 2 mm zabudowany Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania Rozwierne (NC) Rodzaj wyjścia NAMUR Nominalny zasięg działania s n 2 mm Instalacja zabudowany Zapewniony
Bardziej szczegółowoWyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym
Akcesoria Wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym Karta katalogowa WIKA AC 80.02 Zastosowanie Budowa instalacji Obrabiarki Technologia i przetwarzanie plastików
Bardziej szczegółowoDM700I, DM700XI 10 lat gwarancji
Sygnał wejściowy 4...20mA, 2-przew., pętla prądowa Czytelny 4-cyfrowy wyświetlacz LED, czerwony Predefiniowana linearyzacja lub użytkownika do 20 pkt. Wysoka dokładność i stabilność długoterminowa Inteligentna
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Nominalny zasięg działania s n 2 mm
0102 Opis zamówienia Cechy 2 mm zabudowany można stosować do SIL3 zgodnie z IEC61508 Aprobata ATEX, ochrona typu Ex-i i ExnA/tc dla stref 0 2 i 20 22 Stopień ochrony IP68 Aplikacja Niebezpieczeństwo! W
Bardziej szczegółowoPomiary temperatury Regulatory
Opis produktu mikroprocesorowe serii TROL8 i TROL wysoka dokładność próbkowanie razy/sekunda regulacja Fuzzy PID praca ręczna uniwersalne wejście (Pt, termopary) komunikacja RS- lub RS-8 max. 7 urządzeń
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Wymiary
0102 Opis zamówienia Cechy 5 mm niezabudowany Do zastosowania do SIL 2 zgodnie z IEC 61508 Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania Rozwierne (NC) Rodzaj wyjścia NAMUR Nominalny zasięg działania
Bardziej szczegółowoWkład pomiarowy dla termopar Model TC10-A
Elektryczny pomiar temperatury Wkład pomiarowy dla termopar Model TC1-A Karta katalogowa WIKA TE 65.1 Inne zatwierdzenia patrz strona 2 Zastosowanie Wymienny wkład pomiarowy Do zastosowania w każdym przemyśle
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne Funkcja elementów przełączających NAMUR, NC Nominalny zasięg działania s n 2 mm. 3 ma Płyta pomiarowa wykryta
0102 Opis zamówienia Cechy 2 mm zabudowany Do zastosowania do SIL 2 zgodnie z IEC 61508 Akcesoria BF 12 Kołnierz montażowy, 12 mm EXG-12 Uchwyt do szybkiego montażu z blokadą Dane techniczne Dane ogólne
Bardziej szczegółowoPrzetworniki pomiarowe obrotu i przesunięcia liniowego
Numer zamówieniowy: typ kołnierz i otwór pod wał względnie wał 14 = kołnierz synchro z otworem pod wał 12 mm 25 = kołnierz zaciskowy z wałem 12 mm 26 = kołnierz zaciskowy z wałem 12 mm i adapterem mocowanym
Bardziej szczegółowoEscort 3146A - dane techniczne
Escort 3146A - dane techniczne Dane wstępne: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach podgrzewania. Współczynnik temperaturowy:
Bardziej szczegółowoSterownik programowalny MS 120 Certyfikat
Krótki opis Sterownik MS120 przeznaczony jest do komór parzelniczych, wędzarniczych, dojrzewalniczych oraz komór schładzania szokowego. Można go również wykorzystać w urządzeniach rozmrażających lub mrożących.
Bardziej szczegółowoDTR.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
DTR.SP-02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SEPARATOR SYGNAŁÓW PRĄDOWYCH BEZ ENERGII POMOCNICZEJ TYPU SP-02 WARSZAWA, STYCZEŃ 2004r. 1 DTR.SP-02
Bardziej szczegółowoLAL-SRW3 sygnalizator do separatorów oleju/benzyny
sygnalizator do separatorów oleju/benzyny Zalety Zasilanie 0 V AC Możliwość podłączenia do czujników Monitorowanie przepełnienia i przepływu wstecznego Monitorowanie grubości warstwy oleju, beznzyny, itp.
Bardziej szczegółowoMiniaturowy termometr rezystancyjny Model TR33 z przyłączem gwintowym
Elektryczny Pomiar Temperatury Miniaturowy termometr rezystancyjny Model TR33 z przyłączem gwintowym Karta katalogowa WIKA TE 60.33 Zastosowanie Budowa maszyn, instalacji i zbiorników Technika napędowa,
Bardziej szczegółowoLaboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne
Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne Dane podstawowe: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach
Bardziej szczegółowoABB i-bus KNX Wejście anal., 4-krotne, MDRC AE/S 4.1.1.3, 2CDG110190R0011
Dane techniczne 2CDC504084D4001 ABB i-bus KNX Opis produktu Urządzenie służy do rejestracji sygnałów analogowych. Do urządzenia podłączyć można cztery dostępne na rynku czujniki. Połączenie z magistralą
Bardziej szczegółowoPodwójny różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-52
Elektroniczny pomiar ciśnienia Podwójny różnicowy czujnik ciśnienia Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-52 Karta katalogowa WIKA PE 88.03 inne aprobaty patrz strona 5 Zastosowanie Do monitorowania powietrza,
Bardziej szczegółowoCLIMATE 5000 VRF. Złącze trójfazowe TPP. Instrukcja montażu (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Złącze trójfazowe TPP Instrukcja montażu 6720844977 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik i
Bardziej szczegółowoPrzetwornik sygnału ESK II / ESK3-PA PTB 00 ATEX 2063
KROHNE 12/2000 7.02118.21.00 KROHNE Endra Sp. z o.o. ul. Stary Rynek Oliwski 8A, 80-324 Gdańsk GR Uzupełnienie Instrukcji montażu i eksploatacji przepływomierza rotametrycznego H250/M9 Przetwornik sygnału
Bardziej szczegółowoDane techniczne. Dane ogólne. Rodzaj wyjżcia. Nominalny zasięg działania s n 3 mm
0102 Opis zamówienia Cechy Do instalacji w obudowie PL2... bez przyłącza zaworu ATEX i ECEX Akcesoria BT32 BT32XS BT32XAS BT33 BT34 Dane techniczne Dane ogólne Funkcja przełączania 2 x rozwierne (NC) Rodzaj
Bardziej szczegółowo