HPRV Proporcjonalne zawory przelewowe Katalog 4190-HPRV-PL

Transkrypt

1 HPRV Proporcjonalne zawory przelewowe Katalog 41-HPRV-PL

2 HPRV Wysokie ciśnienie Zawartość Wysokociśnieniowe zawory przelewowe Strona 3 Wprowadzenie wysokie ciśnienia Strona 4 Opcje uszczelnień i sprężyn Strona 5 Wymiary Strona 6 Budowa i materiały Niskociśnieniowe zawory przelewowe Strona 7 Wprowadzenie niskie ciśnienia Strona 8 Opcje uszczelnień i sprężyn Strona 9 Wymiary Strona 10 Budowa i materiały Strona 11 Jak zamawiać UWAGA BŁĘDNY DOBÓR LUB NIEWŁAŚCIWE UŻYCIE OPISANYCH W TYM KATALOGU, LUB Z NIM POWIĄZANYCH, PRODUKTÓW MOŻE SPOWODOWAĆ ŚMIERĆ, OBRAŻENIA CIAŁA ORAZ USZKODZENIE MIENIA. Niniejszy dokument oraz inne informacje z Parker Hannifin Corporation, jej oddziałów i autoryzowanych dystrybutorów dotyczące produktów i komponentów systemów podlegają weryfikacji przez użytkownika posiadającego odpowiednią wiedzę techniczną. Tylko i wyłącznie użytkownik, na podstawie własnych badań i testów, jest odpowiedzialny za dokonanie ostatecznego wyboru systemu i komponentów i upewnienie się, że spełniają one wszystkie parametry dla danej aplikacji. Użytkownik musi przeanalizować wszystkie aspekty aplikacji, przestrzegać odpowiednich norm branżowych oraz śledzić informacje dotyczące produktu w bieżących katalogach i innych materiałach dostarczanych przez Parker Hannifin Corporation, jej oddziały i autoryzowanych dystrybutorów. Wszystkie dane dotyczące produktów opisanych w niniejszym dokumencie podlegają aktualizacji przez Parker Hannifin Corporation i jej oddziały bez wcześniejszego powiadomienia. Oferta sprzedaży Produkty opisane w niniejszym katalogu są dostępne do sprzedaży przez Parker Hannifin Corporation, jej oddziały i autoryzowanych dystrybutorów. Dla sprzedaży przez polskie oddziały Parker Hannifin Sales Poland Sp. z o.o. obowiązują Ogólne Warunki Sprzedaży i Gwarancji Parker Hannifin Sales Poland Sp. z o.o. dostępne na żądanie. 2

3 HPRV Wysokie ciśnienie Wprowadzenie: Wysokociśnieniowe zawory przelewowe Wysokociśnieniowe zawory przelewowe Parkera (HPRV) zapewniają automatyczny mechanizm ochronny dla układów procesowych Instrumentation. Kiedy ciśnienie przed zaworem przewyższa siłę, z jaką grzybek jest dociskany do gniazda, grzybek unosi się umożliwiając przepływ płynu do gniazda wylotowego, skąd może być odprowadzany w bezpieczne miejsce lub uwalniany do atmosfery. Natężenie przepływu jest proporcjonalne do wielkości ciśnienia przed zaworem. Zawory HPRV posiadają oznaczenie CE i certyfikat najwyższej kategorii, poziomu IV Dyrektywy Ciśnieniowej (PED). Dzięki swojej konstrukcji zapewniają one dokładne i powtarzalne działanie. Innowacyjna konstrukcja gniazda zaworu umożliwia pracę w ekstremalnie szerokim zakresie ciśnień (10,3 do 414 bar, 150 do 6000 psi) co umożliwia pracę w znakomitej większości aplikacji Instrumentation. Nastawy ciśnienia mogą być regulowane z zewnątrz. Osiem różnych sprężyn zapewnia doskonałą czułość zaworu i poprawia jego charakterystykę. Właściwości Specjalna konstrukcja gniazda zabezpiecza przed wydmuchaniem uszczelnień i jest odporna na zanieczyszczenia. Kodowane kolorami sprężyny i kolorowe etykiety na zaworach wskazują zakres ciśnienia otwarcia. Unikalny system blokowania Tru-loc zabezpiecza przed przypadkową zmianą ustawień zaworu. Plomba z zabezpiecza nastawione ciśnienie. Specjalna konstrukcja uszczelnień zmniejsza tarcie, zwiększając jednocześnie dokładność ciśnienia otwarcia i zamknięcia. Zrównoważona konstrukcja grzybka zapewnia stałe ciśnienie otwarcia bez względu na ciśnienie po stronie wylotowej. Średnica zwężki 3,6 mm (0.142 ). Dostępne wiele rodzajów przyłączy. Specyfikacja Ciśnienie robocze Maksymalne ciśnienie robocze w zakresie temperatury -28 O C do +37 O C:414 bar (6000 psi). Do 552 bar (8000 psi) bez niebezpieczeństwa uszkodzenia uszczelnień wewnętrznych. Maksymalne ciśnienie po stronie wylotowej 137,9 bar (2000 psi). Ciśnienie otwarcia Osiem sprężyn od 150 psi do 6000 psi w następujących zakresach: psi, psi, psi, psi, psi, psi, psi, psi. (Patrz tabela na stronie 4 dla zakresów podanych w barach) Maksymalny natężenie przepływu Woda psi przy zerowym ciśnieniu zlewowym. Azot psi przy zerowym ciśnieniu zlewowym. Uwaga: Dla bezpieczeństwa układu natężenie przepływu przez zawór powinno być większe niż maksymalne natężenie przepływu w układzie. Maksymalna pojemność rozładowania nie jest parametrem konstrukcyjnym tego zaworu, dlatego maksymalna pojemność rozładowania wyliczona zgodnie z instrukcją, służy tylko do celów informacyjnych. Jeżeli wartość ta jest niewystarczająca, aby ochronić urządzenie lub układ przed przekroczeniem maksymalnego ciśnienia, należy użyć innego zworu przelewowego lub bezpieczeństwa. Ciśnienie otwarcia w zakresie 3% ciśnienia ustawionego na zaworze Ciśnienie zamknięcia w zakresie 15% ciśnienia otwarcia. Uwaga: zawory które nie były otwierane przez pewien okres czasu mogą początkowo otwierać się przy ciśnieniu wyższym niż ustawione. 3

4 HPRV Wysokie ciśnienie Opcje uszczelnień i sprężyn UNIKALNY SYSTEM BLOKOWANIA TRU-LOC ZABEZPIECZA PRZED PRZY- PADKOWĄ ZMIANĄ USTAWIEŃ ZAWORU PLOMBA ZABEZPIECZA USTAWIONE CIŚNIENIE NA KORPUSIE TRWALE NANIESIONE SĄ NASTĘPUJĄCE INFROMACJE: ZNAK CE, NAZWA PRODUCENTA, NUMER SERII PRODUKCYJNEJ, ROK PRODUKCJI, MAKSYMALNE CIŚNIENIE ROBOCZE, ZAKRES TEMPERATURY, ZAKRES CIŚNIEŃ SPRĘŻYNY, USTAWIONE CIŚNIENIE, TYPY PRZYŁĄCZY, SYMBOL GRAFICZNY ZAWORU OTWORY MONTAŻOWE W STANDARDZIE. OPCJO- NALNIE DOSTĘPNE UCHWYTY MONTAŻOWE KODOWANA KOLOREM SPRĘ- ŻYNA I KOLOROWA ETYKIETA WSKAZUJĄ NA ZAKRES CI- ŚNIENIA OTWARCIA KONSTRUKCJA USZCZELNIEŃ ZMNIEJSZAJĄCA TARCIE ZA- PEWNIA GŁADKIE OTWIERA- NIE SIĘ ZAWORU ZINTEGROWANE PRZYŁĄCZA A-LOK /CPI ELIMINUJĄ PROBLEMY DOBOREM GWINTÓW SPECJALNA KONSTRUKCJA GNIAZDA JEST ZABEZPIECZENIEM PRZED WYDMUCHANIEM USZCZELNIEŃ I ODPORNA NA ZANIECZYSZCZENIA. ZRÓWNOWAŻONY GRZYBEK ELIMINUJE WPŁYW CIŚNIENIA WYLOTOWEGO Opcje materiałów uszczelnień Oznaczenie V EPR BN KZ Materiał Guma fluorokarbonowa Guma etylenowo propylenowa Guma nitrylowa (Buna-N) Wysokofluorowa guma fluorokarbonowa Twardość Shore NE Guma neoprenowa 70 Ciśnienia otwarcia sprężyn Zakres temperatury -23 O C do +204 O C (-10 O F do +400 O F) -57 O C do +135 O C (-70 O F do +275 O F) -34 O C do +107 O C (-30 O F do +225 O F) -29 O C do +93 O C (-20 O F do +200 O F) -43 O C do +121 O C (-45 O F do +250 O F) Dostępne przyłącza Z - port z przyłączem jednopierścieniowym CPI A - port z przyłączem dwupierścieniowym A-LOK Oznaczenie Zakres ciśnień psi bar Kolor K ,3-25,9 Szary K ,4-53,4 Czerwony K ,0-105,1 Pomarańczowy K ,7-156,9 Żółty K ,4-208,6 Jasnozielony K ,1-277,5 Jasnoniebieski K , Fioletowy K ,0-414,0 Cytrynowy M - Gwinty rurowe zewnętrzne wg ANSI/ASME B F-Gwinty rurowe wewnętrzne wg ANSI/ASME B

5 HPRV Wysokie ciśnienie Wymiary 2 otwory montażowe Ø 5,5 mm (0,22") Pokazany model: HPRVS4M4F-V-K otwory montażowe Ø 5,5 mm [0,22] Pokazany model: HPRVS4A-V-K Symbol Wlot Wylot HPRV-4A 1/4" A-LOK 1/4" A-LOK Przyłącza Przepływ Wymiary Wylot A B C CV XT mm cale mm cale mm cale mm cale 27,2 1,07 105,8 4,17 63,5 2,50 HPRV_4Z 1/4" CPI 1/4" CPI 27,2 1,07 105,8 4,17 63,5 2,50 HPRV_M6A 6mm A-LOK 6mm A-LOK 3,6 0,14 0,41 0,67 27,2 1,07 105,8 4,17 63,5 2,50 HPRV_M6Z 6mm CPI 6mm CPI 27,2 1,07 105,8 4,17 63,5 2,50 HPRV_4M4F 1/4-18 NPT zew. 1/4-18 NPT wew. 26,9 1, ,13 Nie stosuje się Dla przyłączy A-LOK i CPI podano wymiary dla przyłączy skręconych palcami. Przepływ gazów będzie dławiony jeżeli P1-P2/P1 = X T. [x] wskazuje na wymiary w calach 5

6 HPRV Wysokie ciśnienie Budowa i materiały Pozycja Opis Materiał 1 Płytka górna Tru-loc Stal nierdzewna Śruba blokująca z otworem Stal nierdzewna Drut z ołowianą plombą Stal nierdzewna Etykieta identyfikacyjna Winyl 5 Nakrętka regulacyjna ASTM A 479 typ Górny suwak zaworu PEEK 7 Korpus ASTM A 479 typ Pierścień podpierający PEEK 9 Ustalacz gniazda ASTM A 479 typ Przyłącze ASTM A 479 typ Śruba blokująca Stal nierdzewna Gniazdo Guma fluorokarbonowa 13 Uszczelka połączenia ASTM A 479 typ Grzybek ASTM A 479 typ Gniazdo o-ringa PEEK 16 O-ring Guma fluorokarbonowa 17 Sprężyna Stal nierdzewna 17.7 (kod. kolorem) 18 Płytka dolna Tru-loc Stal nierdzewna Wkręt dociskowy Stal nierdzewna 316 Części omywane medium. Opcjonalne materiały gniazda i uszczelek znajdują się w rozdziale "Jak zamawiać". Deklaracja zgodności z PED Te zawory przelewowe są zgodne z Dyrektywą Ciśnieniową (PED) 97/23/EC, Akcesoria Bezpieczeństwa / Kategoria IV, artykuł 1 sekcja CE Wszystkie zawory są oznaczone znakiem CE i dostarczane z pełna deklaracją zgodności. Parker Hannifin był audytowany przez Zurich Risk Services i spełnił wymagania procedury oceny, moduł H1 i uzyskał Certyfikat Kontroli Konstrukcji Unii Europejskiej EN /B1. Zawory te spełniają również wymagania Dyrektywy 94/9/EC dotyczącej wyposażenia przeznaczonego do użycia w strefach zagrożonych wybuchem i posiadają certyfikat ATEX. 6

7 HPRV Niskie ciśnienie Wprowadzenie: Niskociśnieniowe zawory przelewowe Niskociśnieniowe zawory przelewowe Parkera zapewniają automatyczny mechanizm ochronny dla układów procesowych Instrumentation. Kiedy ciśnienie przed zaworem przewyższa siłę, z jaką grzybek jest dociskany do gniazda, grzybek unosi się umożliwiając przepływ płynu do gniazda wylotowego, skąd może być odprowadzany w bezpieczne miejsce lub uwalniany do atmosfery. Natężenie przepływu jest proporcjonalne do wielkości ciśnienia przed zaworem. Zawory posiadają oznaczenie CE i certyfikat najwyższej kategorii, poziomu IV Dyrektywy Ciśnieniowej (PED). Dzięki swojej konstrukcji zapewniają one dokładne i powtarzalne działanie. Właściwości Nastawy ciśnienia mogą być regulowane z zewnątrz. Sześć różnych sprężyn zapewnia doskonałą czułość zaworu i poprawia jego charakterystykę. Kodowane kolorami sprężyny i kolorowe etykiety na zaworach wskazują na zakres ciśnienia otwarcia. Ciśnienie po stronie wylotowej ma minimalny wpływ na ciśnienie otwarcia. Średnica zwężki 5,2 mm (0.203 ). Dostępne wiele rodzajów przyłączy. Plomba zabezpiecza nastawione ciśnienie. Specyfikacja Ciśnienie robocze Maksymalne ciśnienie robocze : 27,6 bar (400 psi) w zakresie temperatury -28 O C do +37 O C. Do 41 bar (600 psi) bez niebezpieczeństwa uszkodzenia uszczelnień wewnętrznych. Ciśnienie otwarcia Sześć sprężyn od 10 psi do 400 psi w następujących zakresach: psi (0,7 1,7 bar), psi (1,7 3,4 bar), psi (3,4 6,9 bar), psi (6,9 10,3 bar), psi (10,3 15,5 bar), psi (15,5 27,6 bar). Maksymalny przepływ przelewu Woda 2,4 10 psi przy zerowym ciśnieniu wylotowym. Azot 6,8 10 psi przy zerowym ciśnieniu wylotowym. Oba w temeraturze otoczenia. Uwaga: Dla bezpieczeństwa układu natężenie przepływu przez zawór powinno być większe niż maksymalne natężenie przepływu w układzie. Maksymalna pojemność rozładowania nie jest parametrem konstrukcyjnym tego zaworu, dlatego maksymalna pojemność rozładowania wyliczona zgodnie z instrukcją, służy tylko do celów informacyjnych. Jeżeli wartość ta jest niewystarczająca, aby ochronić urządzenie lub układ przed przekroczeniem maksymalnego ciśnienia, należy użyć innego zworu przelewowego lub bezpieczeństwa. Ciśnienie otwarcia w zakresie 3% ciśnienia ustawionego na zaworze Ciśnienie zamknięcia w zakresie 15% ciśnienia otwarcia. Uwaga: zawory które nie były otwierane przez pewien okres czasu mogą początkowo otwierać się przy ciśnieniu wyższym niż ustawione. 7

8 HPRV Niskie ciśnienie Opcje uszczelnień i sprężyn NA KORPUSIE TRWALE NANIESIONE SĄ NASTĘPUJĄCE INFROMACJE: ZNAK CE, NAZWA PRODUCENTA, NUMER SERII PRODUKCYJNEJ, ROK PRODUKCJI, MAKSYMALNE CIŚNIENIE ROBOCZE, ZAKRES TEMPERATURY, ZAKRES CIŚNIEŃ SPRĘŻYNY, USTAWIONE CIŚNIENIE, TYPY PRZYŁĄCZY, SYMBOL GRAFICZNY ZAWORU KODOWANA KOLOREM SPRĘŻYNA I KOLOROWA ETYKIETA WSKAZUJĄ NA ZAKRES CIŚNIENIA OTWARCIA PLOMBA ZAPEWNIA I ZABEZPIECZA USTAWIONE CIŚNIENIE OTWORY MONTAŻOWE W STAN- DARDZIE. OPCJONALNIE DOSTĘ- PNE UCHWYTY MONTAŻOWE O-RING JEST ZAMOCOWANY W GNIEŹDZIE I ZABEZPIECZO- NY PRZED WY- DMUCHANIEM Otwory montażowe w standardzie. Opcjonalnie dostępne uchwyty montażowe Opcje materiałów uszczelnień Oznaczenie V EPR BN KZ Materiał Guma fluorokarbonowa Guma etylenowo propylenowa Guma nitrylowa (Buna-N) Wysokofluorowa guma fluorokarbonowa Twardość Shore NE Guma neoprenowa 70 Ciśnienia otwarcia sprężyn Zakres temperatury -23 O C do +204 O C (-10 O F do +400 O F) -57 O C do +135 O C (-70 O F do +275 O F) -34 O C do +107 O C (-30 O F do +225 O F) -29 O C do +93 O C (-20 O F do +200 O F) -43 O C do +121 O C (-45 O F do +250 O F) Dostępne przyłącza Z - port z przyłączem jednopierścieniowym CPI A - port z przyłączem dwupierścieniowym A-LOK Oznaczenie Zakres ciśnień psi bar Kolor KA ,7-1,7 Magenta KB ,7-3,4 Brązowy KC ,4-6,9 Purpurowy KD ,9-10,3 Ciemnozielony KE ,3-15,5 Ciemnoniebieski KG ,5-27,6 Biały M - Gwinty rurowe zewnętrzne wg ANSI/ASME B F-Gwinty rurowe wewnętrzne wg ANSI/ASME B

9 HPRV Niskie ciśnienie Wymiary DRUT Z PLOMBĄ 98,4 REGULOWANE WYLOT 2 OTWORY MONTAŻOWE Ø 5,5 mm WLOT WLOT 1/4-18 NPT ZEW. WLOT I WYLOT A-LOK 9

10 HPRV Niskie ciśnienie Budowa i materiały Pozycja Opis Materiał 1 Drut z ołowianą plombą Stal nierdzewna Zatyczka Stal nierdzewna Etykieta identyfikacyjna Winyl 4 Kapturek ASTM A 479 typ Podkładka PTFE 6 Sprężyna Stal nierdzewna 17Cr-17Ni 7 Górny suwak ASTM A 479 typ Przeciwnakrętka Stal nierdzewna Obudowa ASTM A 479 typ Grzybek ASTM A 479 typ Gniazdo Guma fluorokarbonowa 12 Prowadzenie trzonu ASTM A 479 typ Pierścień podpierający PTFE 14 Uszczelnienie obudowy Guma fluorokarbonowa 15 Uszczelnienie suwaka Guma fluorokarbonowa 16 Korpus zaworu ASTM A182 Typ F316 Opcjonalne materiały gniazda i uszczelek znajdują się w rozdziale "Jak zamawiać". Części omywane medium. Deklaracja zgodności z PED Te zawory przelewowe są zgodne z Dyrektywą Ciśnieniową (PED) 97/23/EC, Akcesoria Bezpieczeństwa / Kategoria IV, artykuł 1 sekcja CE Wszystkie zawory są oznaczone znakiem CE i dostarczane z pełna deklaracją zgodności. Parker Hannifin był audytowany przez Zurich Risk Services i spełnił wymagania procedury oceny, moduł H1 i uzyskał Certyfikat Kontroli Konstrukcji Unii Europejskiej CEN /B1. Zawory te spełniają również wymagania Dyrektywy 94/9/EC dotyczącej wyposażenia przeznaczonego do użycia w strefach zagrożonych wybuchem i posiadają certyfikat ATEX. 10

11 HPRV Jak zamawiać HPRV Poprawny symbol zamówieniowy uzyskuje się, z podanej poniżej sekwencji symboli. Wymagane jest podanie siedmiu cech produktu kodowanych jak podano poniżej. HPRV S 4M 4A EPR K Seria zaworów Materiał korpusu Port wlotowy Port wylotowy Uszczelnienia Sprężyna Ustawione ciśnienie HPRV S Stal nierdzewna 316 4M 1/4-18 NPT zewnętrzny 4F 1/4-18 NPT wewnętrzny 4A 1/4" śr. zew. A-LOK M6A 6mm śr. zew. A-LOK 4Z 1/4" śr. zew. CPI M6Z 6mm śr. zew. CPI V Guma fluorokarbonowa EPR Guma etylenowo propylenowa BN Guma nitrylowa KZ Wysokofluorowa guma fluorokarbonowa NE Guma neoprenowa Wysokie ciśnienie K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 Wskazać nastawę ciśnienia w psi Niskie ciśnienie KA KB KC KD KE KG Przykład HPRV S M6A EPR K Opisuje proporcjonalny zawór przelewowy serii HPRV wyposażony w przyłącza A-LOK pod rurę metryczną o średnicy zewnętrznej 6 mm w portach wlotowym i wylotowym, uszczelnienia z gumy etylenowo-propylenowej, wykonany ze stali nierdzewnej, ze sprężyna psi. Zawór fabrycznie ustawiony na 2500 psi. Części zamienne Dostępne są zestawy sprężyn i zestawy uszczelnień dla zaworów niskociśnieniowych. Zestawy sprężyn Zestawy uszczelnień Symbol zamówieniowy Zakres ciśnień Oznaczenie Kod koloru zestawu psi bar KA KIT-RL4SP ,7-1,7 Magenta KB KIT-RL4SP ,7-3,4 Brązowy KC KIT-RL4SP ,4-6,9 Purpurowy KD KIT-RL4SP ,9-10,3 Ciemnozielony KE KIT-RL4SP ,3-15,5 Ciemnoniebieski KG KIT-RL4SP ,5-27,6 Biały Symbol zamówieniowy zestawu KIT-RL4-VT KIT-RL4-BNT KIT-RL4-EPRT KIT-RL4-NET KIT-RL4-KZT Materiał gniazda/uszczelnień Guma fluorokarbonowa Guma nitrylowa Guma etylenowo-propylenowa Guma neoprenowa Wysokofluorowa guma fluorokarbonowa Zestaw sprężyny zawiera: Sprężynę; Etykietkę kodową; Podkładki z PTFE; Drut z plombą; Instrukcję montażu. Zestaw uszczelnień zawiera: Uszczelkę suwaka zaworu; Uszczelkę obudowy; Pierścień podpierający z PTFE; Kompletny grzybek zaworu. 11

12 Parker na Świecie Europa, Środkowy Wschód, Afryka AE Zjednoczone Emiraty Arabskie, Dubaj Tel: parker.me@parker.com AT Austria, Wiener Neustadt Tel:+43(0) Parker.austria@parker.com AT - Austria, Wiener Neustadt (Europa Wsch.) Tel:43 (0) parker.easteurope@parker.com AZ - Azerbejdżan, Baku Tel: parker.azerbaijan@parker.com BE/LU - Belgia, Nivelles Tel:+32 (0) parker.belgium@parker.com BY Białoruś, Mińsk Tel: parker.belarus@parker.com CH Szwajcaria, Etoy Tel: parker.switzerland@parker.com CZ Czechy, Klecany Tel: parker.czechrepublic@parker.com DE Niemcy, Kaarst Tel:+49 (0) parker.germany@parker.com DK Dania, Ballerup Tel: parker.denmark@parker.com ES Hiszpania, Madryt Tel: parker.spain@parker.com FI Finlandia, Vantaa Tel:+358 (0) parker.finland@parker.com FR Francja, Contamine-sur-Arve Tel:+33 (0) parker.france@parker.com GR - Grecja, Ateny Tel: parker.greece@parker.com HU Węgry, Budapeszt Tel: parker.hungary@parker.com IE Irlandia, Dublin Tel:+353 (0) parker.ireland@parker.com IT Włochy, Corsico (MI) Tel: parker.italy@parker.com KZ Kazachstan, Almaty Tel: parker.easteurope@parker.com NL Holandia, Oldenzaal Tel:+31 (0) parker.nl@parker.com NO Norwegia, Ski Tel: parker.norway@parker.com PL Polska, Warszawa Tel:+48 (0) parker.poland@parker.com PT Portugalia, Leca de Palmeira Tel: parker.portugal@parker.com RO Rumunia, Bukareszt Tel: parker.romania@parker.com RU Rosja, Moskwa Tel: parker.russia@parker.com SE Szwecja, Spanga Tel:+46 (0) parker.sweden@parker.com SK Słowacja, Banska Bystrica Tel: parker.slovakia@parker.com SL Słowenia, Novo Mesto Tel: parker.slovenia@parker.com TR Turcja, Istanbuł Tel: lub 07 parker.turkey@parker.com UA Ukraina, Kijów Tel: parker.ukraine@parker.com UK Wielka Brytania, Warwick Tel:+44 (0) parker.uk@parker.com Ameryka Północna CA Kanada, Milton, Ontario Tel: US-USA, Cleveland Tel: Azja, Pacyfik AU Australia, Castle Hill Tel:+61 (0) CN Chiny, Szanghaj Tel: HK Honkong Tel: IN Indie, Mombaj Tel: JP Japonia, Tokio Tel:+81 (0) KR Korea Południowa, Seul Tel: MY Malezja, Shah Alam Tel: NZ Nowa Zelandia, Mt Wellington Tel: SG Singapur Tel: TH Tajlandia, Bangkok Tel: TW Taiwan, Taipei Tel: Ameryka Południowa AR Argentyna, Buenos Aires Tel: BR Brazylia, Sao Jose dos Campos Tel: CL Chile, Santiago Tel: MX Meksyk, Apodaca Tel: Copyright 2012 Parker Hannifin Corporation Parker Hannifin Sales Poland Sp. z o.o. Ul. Równoległa Warszawa warszawa@parker.com Katalog 41-HPRV-PL