NORWEGIA. Każda cyfra oznacza dzień tygodnia: 1 - poniedziałek 2 - wtorek 3 - środa 4 - czwartek 5 - piątek 6 - sobota 7 - niedziela

Transkrypt

1 NORWEGIA Każda cyfra oznacza dzień tygodnia: 1 - poniedziałek 2 - wtorek 3 - środa 4 - czwartek 5 - piątek 6 - sobota 7 - niedziela EUROLINES POLSKA Linia nr E-980 POLSKA DANIA-SZWECJA-NORWEGIA Toruń Warszawa-Berlin-Kopenhaga-Gotteborg Oslo- Linia obsługiwana przez: VEOLIA EUROLINES POLSKA oraz firmę partnerską NETTBUS OSRFOLD i EUROLINES SCANDINAVIA Wyjazd z Polski Rozkład ważny od r :45 TORUŃ dw. PKS Connex, ul. Dąbrowskiego8/24 +14:30 13:45 BYDGOSZCZ dw. PKS, ul. Jagielońska +13:30 15:15 GNIEZNO dw. PKS, ul. Dworcowa, stan, 2 +12:00 10:45 WARSZAWA dw. PKS Warszawa Zachodnia, stan. 13,14 +16:00 13:15 ŁÓDŹ Dworzec PKS Łódź Fabryczna, stan :45 15:00 KONIN autostrada A-2, ST. Benz. PKN ORLEN, 250km +12:00 16:15 POZNAŃ Dworzec PKS, stan. Międzynarodowe +11: Granica polsko - niemiecka :15! BERLIN Central Omnibusbahnhof am Funkturn ( przy wieży radiowej) +06: Granica niemiecko duńska :45 Kopenhaga ul.ingerslevgade, naprzeciwko hotelu DGI-byen 23: Granica duńsko - szwedzka :30! HELSINGBORG - Knutpunkten 21:00 +09:00! LIUNGBY stop at E4 19:30 +10:20! JONKOPING - Eurostop 18:10 +13:05! LINKOPING Bus Station 15:25 +13:40! NORKOPING - Bus Station 14:50 +15:30! STOCKHOLM -Cityterminalen 13:00 +06:50 MALMO Oresundterminalen, ul. Kvalitetsvagen 21:40 +08:30 HALMSTADT - Eurostop 20:00 +10:10 GOTEBORG Dworzec Autobusowy przy Dworcu Kolejowym, przyjazd - stan. C; 18:20 odjazd stan, :25 UDEVALA Torp Terminalen 17:05 +12:25 KNAM stacja benzynowa STATOIL, E6 16:05 +13:05 SVINESUND - Svinesundparken 15: Granica szwedzko - norweska :30 SARPSBORG Quality Hotel, Gralum 15:00 +14:05 MOSS przystanek przy Centrum Handlowym Patterod 14:25 +14:40 OSLO Dworzec Autobusowy - Galleri 13:30 Wyjazd z Norwegii 357 1

2 Informacje o przesiadkach Pasażerowie udający się do /z HELSINGBORG-STOCKHOLM mają przesiadkę w KOPENHADZE Dla pasażerów z miast: Toruń, Bydgoszcz oraz Gniezno mają przesiadkę w Berlinie! W ramach linii E-980 brak możliwości sprzedaży połączeń do BERLINA! Zaznaczone przystanki zostaną uruchomione po ogłoszeniu ZASADY SPRZEDAŻY BILETÓW NA TRASIE: 1. WARSZAWA - AALBORG 2. WARSZAWA - KOPENHAGA EUROLINES POLSKA ZNIŻKI: 10% - młodzież od lat, oraz seniorzy powyżej 60 lat 50% - dzieci do 5-12 lat 80% - dzieci do 4 lat UWAGA: Dzieci i młodzież do lat 12 mogą podróżować tylko pod opieką osoby dorosłej. Młodzież w wieku lat może podróżować bez osoby dorosłej, lecz tylko za okazaniem poświadczonej notarialnie zgody obojga rodziców (lub opiekunów) na samodzielną podróż z adnotacją zawierającą telefon bądź adres kontaktowy osoby zapraszającej, bądź na podstawie odpowiedniego "Upoważnienia na przewóz osób", przygotowanego w tym celu przez Eurolines Polska. BILETY Bilet jest imiennym dokumentem uprawniającym do przejazdu i nie może być odstąpiony innej osobie. Bilet można wykupić w jednym lub obu kierunkach z określoną lub nieokreśloną datą powrotu (bilet "Open"). Bilet dwustronny OPEN (bez podanej daty powrotu) jest ważny 6 miesięcy od dnia wyjazdu. Rezerwacja OPEN dokonywana jest BEZPŁATNIE. ZMIANA TERMINU PODRÓŻY Zmiana terminu podróży do 1-go dnia przed wyjazdem: - W Polsce PLN - W Danii EURO lub DKK W dniu wyjazdu zmiana terminu jest niemożliwa. ZWROTY - W przypadku rezygnacji z przejazdu do 1 dnia przed terminem odjazdu zwraca się równowartość ceny biletu po potrąceniu 10 %. - W przypadku niewykorzystania 1-go kierunku jazdy dla biletu 2-stronnego, zwrotowi podlega różnica cen biletu dwukierunkowego i jednokierunkowego pomniejszona o 10 %. - W dniu wyjazdu nie uznaje się żadnych zwrotów. BAGAŻ Dopuszczalny bagaż opłacony w cenie biletu - 1 sztuka bagażu zasadniczego do luku bagażowego do 25 kg (o wymiarach łącznych 160 cm) oraz 1 sztuka bagażu podręcznego do 5 kg. Dodatkowy bagaż (nadbagaż) zabierany jest zawsze w miarę wolnego miejsca w lukach i jest płatny za każdą dodatkową sztukę. Przewożenie zwierząt w autokarze jest zabronione. PRZEDSPRZEDAŻ I INFORMACJE W POLSCE: - Biuro Turystyczne PKS w Łodzi Plac Sałacińskiego 1 - Dw. Fabryczny tel Punkt sprzedaży biletów m.narodowych w Pabianicach ul. Kilińskiego 1 - SDH "Trzy Korony" tel Punkt Usług PKS na ul. Smugowej 26 (Wydział Praw Jazdy i Rejestracji Pojazdów). tel. 42) REZERWACJE W DANII: - Express Ruten A/S, Tommervej 3 tel fax:

3 EUROBUS Linia nr BT-611 POLSKA - SZWECJA - NORWEGIA ZAMOŚĆ-MALME -OSLO-ZAMOŚĆ EUROBUS (Bus Travel) 1 5 z Polski Rozkład ważny od r :30 ZAMOŚĆ - Dworzec PKS 22: :00 LUBLIN - Dworzec PKP 21: :00 PU AWY - Hotel Izabela 20: :00 RADOM - Dworzec PKP 19: :30 PIOTRKÓW TRYB. - Dworzec PKS stanowisko 2 17: :30 01:30 ÓDŹ - Dworzec PKS ódÿ Fabryczna stanowisko 9 16:30 16:30 03:00 03:00 W OC AWEK - Dworzec PKS 15:00 15:00 03:55 03:55 TORUÑ - Dworzec autob. Toruñ Miasto Pl. 18-go stycznia 14:05 14: :00 TORUÑ - Dworzec PKS Connex ul. D¹browskiego 14:00 14:00 05:00 05:00 BYDGOSZCZ - Dworzec PKP 13:00 13:00 06:03 06:03 PI A - Dworzec PKS stanowisko. 1A 11:30 11:30 07:00 07:00 WA CZ - Dworzec PKS 11:00 11:00 09:00 09:00 STARGARD SZCZ. - Dworzec PKS 09:00 09:00 11:00 11:00 ŚWINOUJŚCIE -Terminal Promowy 07:00 07: ŚWINOUJŚCIE (prom POLONIA - przeprawa promowa) Granica państwa polsko szwedzka YSTAD YSTAD -Terminal Promowy MALMÖ - Dw. autobusowy Angbatsbron HELSINGBoRG - Dworzec autobusowy Knutpunkten GÖTEBORG - Dworzec Kruthusterminalen - przyjazd stan. 54, powrót stan SVINESUND - Przystanek autobusowy przy granicy 12:03 12: granica Szwecja/Norwegia - stary most MOSS - Centrum Handlowe OSLO - Dworzec autobusowy Galleri :03 z Norwegii 3 7 telefon awaryjny na terenie Polski REZERWACJA w Szwecji i Norwegii OSLO - POLEN TOURS (PL), Torggt. 11 Stroget, tel / , tel. kom , MALMÖ- Polen Experten AB (PL), Kalendegatan 9, tel / , fax , Goteborg-ÖSTERSJÖRESOR AB (PL), Linnegatan 52, tel. +46 /(0) , fax +46 (0) ZASADY SPRZEDAŻY BILETÓW NA TRASIE: ZAMOŚĆ - OSLO EUROBUS ZNIŻKI: 10% - młodzież od lat, seniorzy powyżej 60 lat oraz przewozy grupowe powyżej 10 osób 50% - dzieci do 12 UWAGA: Dzieci i młodzież do lat 16 mogą podróżować tylko pod opieką osoby dorosłej. Młodzież w wieku lat może podróżować bez osoby dorosłej, lecz tylko za okazaniem poświadczonej notarialnie zgody obojga rodziców (lub opiekunów) na samodzielną podróż z adnotacją zawierającą telefon bądź adres kontaktowy osoby zapraszającej. 3

4 BILETY Bilet jest imiennym dokumentem uprawniającym do przejazdu i nie może być odstąpiony innej osobie. Bilet można wykupić w jednym lub obu kierunkach z określoną lub nieokreśloną datą powrotu (bilet "Open"). Bilet dwustronny bez podanej daty powrotu jest ważny 6 miesięcy od dnia wyjazdu. Rezerwacja Open dokonywana jest: - W Polsce - BEZPŁATNIE. - w Norwegii NOK. ZMIANA TERMINU PODRÓŻY Zmiana terminu podróży może nastąpić do 1-go dnia przed wyjazdem: - W Polsce 30,00 PLN. - W Norwegii 100,00 NOK. W dniu wyjazdu zmiana terminu jest niemożliwa. ZWROTY - W przypadku rezygnacji z przejazdu do 2 dni przed terminem odjazdu zwraca się równowartość ceny biletu po potrąceniu 10 %. - W przypadku niewykorzystania 1-go kierunku jazdy dla biletu 2-stronnego, zwrotowi podlega różnica cen biletu dwukierunkowego i jednokierunkowego pomniejszona o 10 %. - Zwrotów dokonuje się najpóźniej do 2-ch dni przed wyjazdem. BAGAŻ Dopuszczalny bagaż opłacony w cenie biletu - 1 sztuki bagażu zasadniczego do luku bagażowego do 25 kg (o wymiarach łącznych 160 cm) oraz 1 sztuka bagażu podręcznego do 5 kg. Nadbagaż - nie przewiduje się możliwości zabierania bagażu dodatkowego. Przewożenie zwierząt w autokarze jest zabronione. PRZEDSPRZEDAŻ I INFORMACJE W POLSCE: - Biuro Turystyczne PKS w Łodzi Plac Sałacińskiego 1 - Dw. Fabryczny tel Punkt sprzedaży biletów m.narodowych w Pabianicach ul. Kilińskiego 1 - SDH "Trzy Korony" tel Punkt Usług PKS na ul. Smugowej 26 (Wydział Praw Jazdy i Rejestracji Pojazdów). tel. 42) REZERWACJE W NORWEGII: - Oslo, Polen Tours Oslo, Targgt. 11 Straget, 0181 Oslo, tel / , tel. kom

5 ORBIS TRANSPORT Linia nr OT 08 POLSKA - SZWECJA - NORWEGIA Łódź- Goteborg/ Oslo ORBIS TRANSPORT / Baltic Express Bus 4 Rozkład ważny od dnia ŁÓDŹ Dw. Fabryczny PKS, stan KONIN Terminal ORBIS przy Dw. PKP POZNAŃ Dw. PKS PIŁA Dw. PKS WAŁCZ Dw. PKS STARGARD SZCZECIŃSKI Dw. PKS SZCZECIN ul. Struga 1, stacja BP SZCZECIN Dw. PKS SZCZECIN ul. Struga 1, stacja BP ŚWINOUJŚCIE Plac odpraw przy terminalu promowym Przeprawa promowa: Świnoujście / Ystad Prom Granica morska polsko - szwedzka YSTAD Plac odpraw przy terminalu promowym MALMO Skeppsbron stary Svavarterminalen HELSINGBORG Knutpunkten HALMSTAD Eurostop / obok STATOIL VARBERG Motel Bjorkang GOTEBORG Przyst. przy Operze (Christina N.G.) UDDEVALLA Torp Centrum Handlowe SVINESUND Nowy Most, Parking przy Shell granica Szwecja/Norwegia - stary most MOSS Centrum Handlowe Patterod OSLO Dw. Autokarowy GALLERI poniedziałek, 2 wtorek, 3 środa, 4 czwartek, 5 piątek, 6 sobota, 7 niedziela * - możliwość przesiadki ZASADY SPRZEDAŻY BILETÓW NA TRASIE: POLSKA - SZWECJA - NORWEGIA Łódź- Goteborg/ Oslo PROGRAM ORBIS Transport i Przyjaciele z kartą ORBIS Transport i Przyjaciele - 15% zniżki i jeden nadbagaż gratis (zabierany w miarę wolnych miejsc) POTWIERDZANIE REZERWACJI: Nie później niż 72 h przed planowaną podróżą. Pasażer zobowiązany jest potwierdzić rezerwację dzwoniąc na numer: , wysyłając na adres rezerwacja@interbus.com.pl lub w Europa ExpressBuss Polska : Katowice tel/fax : + 48 (0) eeb@interia.pl. Obowiązek potwierdzania rezerwacji dotyczy jedynie biletów OPEN oraz biletów datowanych, w których termin wyjazdu jest odległy o miesiąc lub więcej od daty zakupu. WAŻNOŚĆ BILETU: bilet jednostronny w dniu wyjazdu, bilet dwustronny w dniu wyjazdu zgodnie z datą w bilecie, OPEN 6 miesięcy ZMIANA TERMINU: 1. w Polsce do 8 dnia przed wyjazdem 5% ceny biletu; od 7 do 1 dnia przed wyjazdem 5% ceny biletu koszt zmiany rezerwacji promowej; w dniu wyjazdu 80% ceny biletu koszt anulacji karty pokładowej i kabiny 5

6 2. w Szwecji do 8 dnia przed wyjazdem 50 SEK; od 7 do 1 dnia przed wyjazdem 100 SEK koszt zmiany rezerwacji promowej; w dniu wyjazdu niemożliwa 3. w Norwegii do 8 dnia przed wyjazdem 50 NOK; od 7 do 1 dnia przed wyjazdem 100 NOK koszt zmiany rezerwacji promowej; w dniu wyjazdu niemożliwa ZWROT BILETU: Do 8 dni przed wyjazdem 5% ceny biletu; od 7 do 1 dnia przed wyjazdem 5% ceny biletu koszt anulacji karty pokładowej i kabiny; w dniu wyjazdu 80% ceny biletu koszt anulacji karty pokładowej i kabiny W celu otrzymania przez pasażera zwrotu należności za bilet promowy lub kabinę promową, zgłoszenie rezygnacji powinno być dokonane na 8 dni przed datą wyjazdu ZWROT JEDNEGO KIERUNKU W BILECIE DWUSTRONNYM: cena biletu dwustronnego cena biletu jednostronnego 5% = zwrot dla klienta DATOWANIE OPEN: w Polsce 20zł, w Szwecji 50 SEK, w Norwegii 100 NOK BAGAŻ: 2 sztuki o wymiarach łącznych 160 cm i wadze do 20 kg każda podręczny 1 sztuka do 5 kg, mieszczący się na półce wewnątrz autokaru NADBAGAŻ: płatny 50PLN / 100 SEK / 100 NOK, zabierany w miarę wolnych miejsc PRZEDSPRZEDAŻ I INFORMACJE W POLSCE: Biuro Turystyczne PKS w Łodzi, Plac Sałacińskiego 1 - Dw. Fabryczny tel Punkt sprzedaży biletów m.narodowych w Pabianicach, ul. Kilińskiego 1 - SDH "Trzy Korony" tel Punkt sprzedaży biletów m.narodowych i Usług PKS na w Łodzi, ul. Smugowa 26 (Wydział Praw Jazdy i Rejestracji Pojazdów) tel. 42) REZERWACJA I SPRZEDAŻ W SZWECJI I NORWEGII Baltic ExpressBuss Szwecja: Goteborg tel/fax : +46 (0) Stockholm tel/fax: +46 (0) , eeb@interia.pl Baltic ExpressBuss Norwegia: bezpłatne połączenie z telefonów stacjonarnych i automatów telefonicznych: z telefonów komórkowych należy dzwonić na numer szwedzki : , eeb@interia.pl 6