Strona Strona Strona 25-4

Transkrypt

1 Strona -4 ATL 600 Automatyczny przełącznik układu SZR z portem optycznym i yśietlaczem graficznym LCD. Zasilanie pomocnicze AC. 6 programoalnych ejść cyfroych. 7 programoalnych yjść przekaźnikoych. Strona -4 ATL 610 Automatyczny przełącznik układu SZR z portem optycznym i yśietlaczem graficznym LCD. Wirtualny kalendarz z zegarem. Zasilanie pomocnicze AC i DC. Możliość rozbudoy modułami EXP (ejścia i yjścia, porty komunikacji). 6 programoalnych ejść cyfroych. 7 programoalnych yjść przekaźnikoych. Strona -5 ATL DPS1 Moduł dedykoany do kontroli napięcia zasilającego yłączniki i rozłączniki z napędem. Stały monitoring statusu sieci. Kontrola przez mikroprocesor.

2 AUTOMATYCZNE PRZEŁĄCZNIKI UKŁADÓW SZR Nadzór nad doma liniami trójfazoymi. Zarządzanie agregatem prądotórczym. Steroanie stycznikami, yłącznikami z napędem lub rozłącznikami układzie przełącznym z napędem Rejestrator zdarzeń. Pomiary napięcia metodą TRMS. Zdalny nadzór i kontrola. Port optyczny na panelu przednim. Możliość rozbudoy funkcjonalności. Protokoły komunikacyjne Modbus-RTU i Modbus-ASCII Zegar czasu rzeczyistego ROZ. - STR. Automatyczne przełączniki układó SZR Typ ATL 600, bez możliości rozbudoy Typ ATL 610, z możliością rozbudoy Moduł podójnego zasilania Urządzenia komunikacyjne, oprogramoanie i akcesoria Wymiary ZARZĄDZANIE ENERGIĄ

3 Seria ATL KONTROLA BEZ PRZERWY! ERGONOMICZNY PROJEKT Przełącznik ATL posiada ergonomiczny projekt, który jednocześnie zachouje dbałość o szczegóły. PODŚWIETLANY GRAFICZNY WYŚWIETLACZ 128x80 pikseli, ysoka rozdzielczość, reguloany kontrast. MOŻLIWOŚĆ PERSONALIZACJI Na panelu przednim istnieje miejsce do personalizacji opisu przełącznika przez proadzenie tekstu, logo czy kodu. OPTYCZNY PORT KOMUNIKACJI Optyczny port komunikacyjny umieszczony na panelu przednim umożliia transmisję danych do komputera, smartfona czy tableta standardzie USB i Wi-Fi, co umożliia programoanie, diagnostykę i pobieranie danych bez odłączania zasilania od szafy rozdzielczej. ZREDUKOWANE WYMIARY SYSTEM MONTAŻOWY PODWÓJNE ZASILANIE Wykonanie do rozbudoy ATL 610 posiada podójne zasilanie: VAC oraz 12/24VDC. ZARZĄDZANIE AGREGATEM PRĄDOTWÓRCZYM Do aplikacji, gdzie drugim źródłem zasilania jest agregat prądotórczy, steronik posiada specjalną funkcjonalność do kontroli rozruchu i zatrzymania urządzenia ytórczego energii. 44mm 9mm MOŻLIWOŚĆ ROZBUDOWY Podstaoe funkcje przełącznika można prosty sposób rozbudoać stosując moduły rozszerzeń serii EXP: - yjścia przekaźnikoe - ejścia i yjścia cyfroe i analogoe - izoloany port RS izoloany port RS izoloany port Ethernet Przy zastosoaniu dedykoanych modułó do komunikacji istnieje możliość monitoringu i nadzoru przełącznika przy użyciu oprogramoania. Zmniejszony profil i zredukoana głębokość umożliiają instalację przełącznika rónież szafach o nieielkich i kompaktoych ymiarach. 44 System montażoy yposażony metaloe kręty garantuje stabilne umocoanie krótkim czasie. WYSOKI STOPIEŃ OCHRONY Panel przedni raz z uszczelką (opcja) zostały zaprojektoane by zapenić stopień ochrony IP TEKST W 5 JĘZYKACH Wizualizacja listy zdarzeń, alarmó i pomiaró 5 językach: łoski, angielski, hiszpański, francuski i niemiecki. MAKS ,2 EXP Wejście napięcia zasilającego z akumulatora 12/24VDC -2

4 ZASILANIE Napięcie znamionoe zasilania DC ATL 600 ATL /24VDC (zakres VDC) Napięcie znamionoe zasilania AC VAC VAC (zakres VAC) (zakres VAC) PANEL PRZEDNI / OBUDOWA Podśietlany yśietlacz graficzny LCD 128x80 graficzny LCD 128x80 Wielojęzykoe menu (standardoo 5, inne do pobrania) Wymiary 144x144mm 144x144mm Stopień ochrony IP54 / opcja IP65 IP54 / opcja IP65 Rozbudoa modułami EXP WEJŚCIA POMIARU NAPIĘCIA Napięcie kontroloane Linii 1 3 F + N 3 F + N Napięcie kontroloane Linii 2 3 F + N 3 F + N Napięcie znamionoe Ue (międzyfazoe) VAC VAC (zakres VAC) (zakres VAC) Zakres częstotliości 45 65Hz 45 65Hz Typ kontroloanego napięcia międzyfazoe międzyfazoe fazoe fazoe WBUDOWANE WEJŚCIA I WYJŚCIA CYFROWE Ilość ejść 6 6 Ilość yjść 7 7 URZĄDZENIA WYKONAWCZE Styczniki Wyłączniki z napędem Rozłączniki z napędem INTERFEJS Komunikacja USB EXP10 10 Komunikacja RS-232 EXP10 11 Komunikacja RS-485, izoloana optycznie EXP10 12 Komunikacja Ethernet z funkcją ebserera EXP10 13 Port optyczny na panelu przednim do komunikacji przez USB z CX01 z CX01 Port optyczny na panelu przednim do komunikacji przez Wi-Fi z CX02 z CX02 FUNKCJE Funkcja: Sieć / Sieć Funkcja: Sieć / Agregat Zegar czasu rzeczyistego z podtrzymaniem Rejestracja zdarzeń -3

5 Bez możliości rozbudoy ATL 600 Z możliością rozbudoy ATL 610 EXP noe noe ATL 600 Automatyczny przełącznik 1 0,540 układu SZR z portem optycznym, do kontroli 2 linii (144x144mm), zasilanie VAC ATL 610 Automatyczny przełącznik 1 0,600 układu SZR z portem optycznym, do kontroli 2 linii (144x144mm), zasilanie VAC i 12/24VDC Kod Opis MODUŁY ROZSZERZEŃ DO ATL 610. Montaż zatrzaskoy dóch modułó tylnej części ATL 610. Wejścia i yjścia. EXP izoloane ejścia cyfroe EXP izoloane yjścia półprzeodnikoe EXP izoloane ejścia cyfroe i 2 yjścia przekaźnikoe EXP yjścia przekaźnikoe 5A 0VAC Porty komunikacji. EXP10 10 Izoloany port USB EXP10 11 Izoloany port RS-232 EXP10 12 Izoloany port RS-485 EXP10 13 Izoloany port Ethernet Montaż modułó rozszerzeń EXP... ATL 610 MAKS. 2 Charakterystyka ogólna Automatyczne przełączniki sieci ATL 600 / ATL 610 stosoane są do automatycznego przełączania obciążenia z sieci głónej na drugą linię sieci zapasoej lub aaryjnej i na odrót. Wykonany jest z jednego zespołu izoloanej obudoie i ma da yjścia do automatycznego i/lub ręcznego steroania stycznikami lub yłącznikami oraz rozłącznikami z napędem silnikoym. Przełącznik posiada następujące cechy: ejście zasilania pojedyncze AC dla ATL 600 podójne AC i DC dla ATL 610 ejścia pomiaru napięcia trójfazoego z przeodem neutralnym, możliość stosoania układach dufazoych lub jednofazoych 1 podśietlany graficzny yśietlacz LCD 128x80 do izualizacji pomiaró, zdarzeń i alarmó ielu językach 2 diody LED do sygnalizacji statusu urządzeń ykonaczych 6 programoalnych ejść cyfroych 7 programoalnych yjść przekaźnikoych yśietlanie artości napięć fazoych i międzyfazoych izualizacja statusu yłącznikó, rozłącznikó lub stycznikó ustaianie konfiguracji sieci, kontroloanych parametró i zarządzanie zadziałaniem agregatu prądotórczego rejestr zdarzeń zarządzanie funkcjami przez mikroprocesor; z irtualnym zegarem czasu rzeczyistego (dla ATL 610) interfejs komunikacji przez port optyczny na panelu przednim przy użyciu CX01 (USB) lub CX02 (Wi-Fi) kompatybilne z oprogramoaniem protokoły komunikacyjne Modbus-RTU, ASCII i TCP oprogramoanie do programoania i zdalnej kontroli ATL SW, podłączenie bezpośrednie do PC lub do sieci Ethernet. FUNKCJE KONTROLNE DLA OBU LINII kolejność faz i zanik fazy napięcie minimalne i maksymalne asymetria napięcia częstotliość minimalna i maksymalna. Charakterystyka robocza zasilanie pomocnicze napięcie zasilania pomocniczego: VAC; 12/24VDC tylko dla ATL 610 zakres roboczy: VAC; VDC tylko dla ATL 610 ejścia pomiaru napięcia napięcie znamionoe Ue: VAC (międzyfazoe) zakres pomiaru: VAC (międzyfazoe) zakres częstotliości: Hz. programoalne ejścia cyfroe ejścia ujemne programoalne yjścia przekaźnikoe 5 yjść przekaźnikoych z zestykiem 1NO, 8A 0VAC 2 yjścia przekaźnikoe z zestykiem 1NO/NC (przełączny), 8A 0VAC obudoa ykonanie: tablicoe 144x144mm stopień ochrony: IP20 od tyłu; IP54 od przodu; IP65 z opcjonalną osłoną EXP Oprogramoanie do nadzoru - zobacz rozdział 27 Moduły rozszerzeń zobacz rozdział 28 strona 2. Certyfikaty i zgodności Certyfikacja trakcie: culus, EAC. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr Akcesoria strona -6 Wymiary strona -7

6 Moduł podójnego zasilania ATL DPS1 noe ATL DPS1 Do kontroli i pomiaru napięć 1 0,300 obecnych na ejściach zasilających napędy yłącznikó / rozłącznikó, programoalne 110/230VAC Charakterystyka ogólna ATL DPS1 umożliia pomiar i kontrolę napięć obecnych na ejściach i określenie, które jest najlepsze do podłączenia na yjściu. Nadaje się idealnie do zasilania napędó yłącznikó lub rozłącznikó systemach automatycznego przełączania dóch zasilających sieci trójfazoych. Da ejścia napięcioe modułu są niezależne i izoloane od siebie; każde z nich zdolne jest zasilić enętrzny obód pomiaroy, który kontroloany jest przez mikroprocesor. Urządzenie zmniejsza ilość komponentó i ziększa bezpieczeństo instalacji. Głóne cechy ATL DPS1: artość napięcia ybierana przy pomocy zaciskó progi zadziałania dla napięcia minimalnego i maksymalnego 2 ejścia jednofazoe L+N 1 yjście jednofazoe L+N linia priorytetoa L1 zastosoanie z napędami zasilanymi 110VAC lub 230VAC diody LED do sygnalizacji anomalii, statusu ejść i yjść. Charakterystyka robocza znamionoe napięcie zasilania: 110/230VAC (programoalne) częstotliość: 50/60Hz zakres napięcia ejścioego: VAC próg zadziałania dla napięcia min i maks.: 80% i 120% ustaionej artości 2 ejścia siecioe L1-L2: jednofazoe (fazoe) yjście prądoe: maks. 4A linia priorytetoa: L1 (gdy parametry obu ejść są zakresie limitó) stały czas opóźnienia między przełączeniem linii: 0,5s 4 skaźniki LED statusu (napięcie każdej z linii granicach limitó, obecność napięcia na yjściu, anomalia yjścia przekaźnikoego) montaż: na szynie 35mm (IEC/EN 60715) lub krętami obudoa modułoa: szerokość 4 modułó stopień ochrony: IP40 od przodu, IP20 od tyłu. Certyfikaty i zgodności Certyfikacja toku: EAC. Zgodne z normami: IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN , IEC/EN , UL508, CSA C22.2 nr 14. Wymiary strona -7-5

7 Urządzenia komunikacyjne CX 01 CX 02 CX 03 CX 01 Kabel łączący PC ATL, 1 0,090 z optycznym złączem USB, do programoania, pobierania danych, diagnostyki i aktualizacji enętrznego oprogramoania CX 02 Urządzenie Wi-Fi do połączenia 1 0,090 PC ATL, do programoania, pobierania danych, diagnostyki i aktualizacji en. oprogramo. CX 03 Antena do modemu GSM zakres 1 0,090 pracy 800/900/1800/1900MHz do modułu EXP10 15 Charakterystyka ogólna Urządzenia do komunikacji i podłączenia przełącznikó do komputera, smartfona, tableta. CX 01 Urządzenie łączące (USB/port optyczny), komplecie z kablem, umożliiające podłączenie przełącznika do komputera, bez konieczności odłączania zasilania od szafy.komputer rozpoznaje połączenie jak przez USB. CX 02 Przy ykorzystaniu połączenia przez Wi-Fi przełącznik jest rozpoznaany i idoczny dla takich urządzeń jak komputery, smartfony czy tablet, bez konieczności podłączania jakichkoliek przeodó. CX 03 Antena kompatybilna z iększością sieci komórkoych dostępnych na całym śiecie ze zględu na możliość pracy na poniższych zakresach częstotliości: 800/900/1800/1900MHz. Stopień ochrony: IP67. Otór montażoy: 12mm W celu uzyskania informacji o ymiarach, schematach elektrycznych i danych technicznych prosimy pobrać instrukcje obsługi z naszej strony internetoej, dostępne dziale Do pobrania:.lovatoelectric.pl Oprogramoanie i akcesoria 51 C4 4 PX1 noe ATL SW Oprogramoanie do ustaień 1 0,246 i zdalnej kontroli, komplecie kabel 51 C2 Akcesoria. EXP80 01 Osłona ochronna 1 0,150 IP65 do uszczelnienia yśietlacza 51 C2 Kabel łączący 1 0,090 PC ATL 610 z EXP10 11, długość 1,8m 51 C4 Kabel łączący 1 0,147 PC ATL 610 z EXP 10 12, długość 1,8m 51 C5 Kabel łączący 1 0,111 ATL Modem, długość 1,8m ➊ 51 C6 Kabel łączący 1 0,102 ATL EXP10 11 konerter 4 PX1, długość 1,8m 51 C7 Kabel łączący 1 0,101 ATL 610 Modem GSM, długość 1,8m➊ 4 PX1 Izoloany galanicznie 1 0,600 konerter RS-232/RS-485 zasilanie VAC (lub VAC)➋ ➊ Należy skontaktoać się z naszym Serisem Klienta (tel , klient@lovatoelectric.pl). ➋ Konerter RS-232/RS-485, optycznie izoloany, prędkość transmisji danych b; automatyczny lub ręczny nadzór linii transmisji, zasilanie VAC ±10%, ( VAC na zamóienie). Charakterystyka ogólna Przy użyciu oprogramoania ATL SW można dokonać szybkiego ustaienia przełącznika, przy ykorzystaniu komputera, unikając eentualnych błędó programoaniu. Możliy jest zapis, pamięci komputera, ustaień parametró z ATL i szybkie przesłanie do kolejnego urządzenia, które ymaga tych samych ustaień. Oprogramoanie umożliia kontrolę funkcjonoania systemu, izualizacje graficzną i numeryczną pomiaró oraz statusu przełącznika. Oprogramoanie umożliia zdalną kontrolę przełącznikó ATL... Zobacz rozdział 27. Oprogramoanie opiera się na strukturze bazy danych MS SQL i podglądzie danych przy użyciu najbardziej popularnych przeglądarek internetoych. Oprogramoanie to jest niezykle szechstronne z jednoczesnym dostępem ielu użytkonikó / stacji roboczych, przez sieć enętrzną, VPN lub Internet. Aplikacja na smartfony i tablety Aplikacja umożliia użytkonikoi ustaienie przełącznika, izualizację alarmó, ysyłanie komend, odczyt pomiaró, pobieranie danych statystycznych oraz listy zdarzeń, oraz kolejnym kroku, ysłanie przy użyciu poczty . Połączenia z urządzeniem przenośnym dokonuje się przy użyciu modułu Wi-Fi (kod CX02). Aplikacja jest kompatybilna z ios oraz Android. W celu uzyskania szczegółoych informacji należy skontaktoać się z naszym Serisem Klienta (tel , klient@lovatoelectric.pl). -6 Wymiary strona -7

8 PRZEŁĄCZNIKI ATL ATL Otór montażoy EXP (maks. 2) MODUŁ PODWÓJNEGO ZASILANIA ATL DPS