CHŁODNICTWO & KLIMATYZACJA 2013

Transkrypt

1 & 2013 SPIS TREŚCI nr 1/2 12 Future4Build - edycja Targi ISH 2013 Aircontec - światowe nowości i trendy w dziedzinie klimatyzacji, chłodnictwa i wentylacji ROZMOWA Z Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2013 Nowości i przyszłość targów / Rozmowa z Tomaszem Trusewiczem 18 Podsumowanie Bezpieczne lądowanie agregatu YVAA na szczycie drapacza chmur / Rozmowa z Andrzejem Suchodolskim 28 Ewolucja techniczna urządzeń CLIVET... / Józef Kisielnicki 31 Nowy wodny wymiennik ciepła w systemach VRF Panasonic 32 System MULTIV III HEATPUMPS firmy - LG Budynek Dyrekcji PKP PŁK S.A. / Anna Kaczorowska 36 Rozliczanie kosztów eksploatacyjnych w systemach VRF / Michał Zalewski 39 Nowości w systemach VRF 42 Przegląd - Systemy klimatyzacyjne typu VRF 48 Zawory regulacyjne w instalacjach klimatyzacji i grzewczych Cz. 6. / Konrad Kargul, Sławomir Świątecki 53 Przegląd-Właściwości fizykochemiczne płynów niezamarzających 55 Regulacja pracy systemów powietrzno-wodnych w okresie zimowym / Sergey Anisimov, Demis Pandelidis 60 Oświetlenie chłodni i mroźni. Analiza opłacalności ekonomicznej TCO / Leszek Leniarski 66 Przegląd - Drzwi chłodnicze, mroźnicze i wielofunkcyjne 72 Optymalizacja zużycia energii elektrycznej supermarketu 74 Jaki czynnik chłodniczy? / Andrzej Kamiński 74 Przegląd -Czynniki chłodnicze 76 Przyszłość instalacji amoniakalnych Cz. 2. / Andrzej Wesołowski 82 Urządzenia do różnicowania ciśnienia. Nowelizacja europejskich norm dla producentów i projektantów zestawów / Grzegorz Sypek 84 Dyrektywa ErP - z myślą o przyszłości / Dike Błocka 88 Przegląd - Wentylatory dachowe

2 nr 3 WSPOMNIENIE 10 Jerzy Makowiecki ( ) 12 Przegląd wybranych energooszczędnych rozwiązań stosowanych w systemach klimatyzacyjnych / Demis Pandelidis, Krzysztof Rajski 20 Rynek pomp ciepła w Polsce w 2012 wzrósł o 20%! Wyniki badań Polskiej Organizacji Rozwoju Technologii Pomp Ciepła 22 Pompy ciepła do produkcji c.w.u. / Małgorzata Smuczyńska 26 Sukces ma wiele twarzy. Nowoczesny system logistyczny / Adam Nowicki 32 YMC 2 - agregat wody lodowej z przyszłości / Jarosław Mirkowicz 36 DECSA: połączenie tradycji i innowacji w chłodzeniu wyparnym / Józef Kisielnicki 38 Uszkodzenia sprężarek chłodniczych Cz. 5 / Bartosz Nowacki 46 Systemy sterowania i BMS w układach przygotowania powietrza Cz. 1. / Bartłomiej Adamski 50 Poznaj CentraLine. Zarządzanie budynkiem nigdy nie było tak proste ani tak energooszczędne / Iwona Bocar 52 Nowe funkcje w przemiennikach częstotliwości EURA Drives / Mariusz Snowacki 57 Wyżej, szybciej, mocniej. Przemienniki częstotliwości i softstarty dla rozwiązań HVAC 58 Zastosowanie systemu LUNOS w systemie wentylacji mieszkaniowej 62 FCP moduł do sterowania wentylacją pożarową w ofercie D+H 64 Wentylacja wyporowa - rozwiązania dla komfortu i przemysłu / Anna Charkowska 72 Teatry, kina - klimatyzacja indywidualna obiektów zbiorowego przebywania ludzi / Izabela Tomczak 76 Procedura uruchamiania oraz zakres, wymagania i częstotliwości prac obsługi bieżącej wentylatorów / Dike Błocka

3 nr 4 12 XIII Spotkanie Promocyjne Krajowej Sieci Serwisowej "Serwis Polska" Chłodnictwo - Klimatyzacja - Gastronomia 15 Wiosenne szkolenie serwisowe Climaventa 16 Forum Wentylacja - Salon Klimatyzacja 2013 ROZMOWA Z Area Cooling Solutions na targach ISH Komponenty do budowy pomp ciepła / Rozmowa z Jarosławem Łukojko 22 Zastosowanie sprężarek spiralnych SANYO / Adam Żółtaniecki 28 Analiza oleju jako efektywne narzędzie monitorowania stanu urządzeń 30 Nowości LAE i ELCO w ofercie LNS dla producentów mebli chłodniczych / Łukasz Targosz, Piotr Żółtaszek 32 Kiedy użytkownicy urządzeń chłodniczych w zakładzie mogą domagać się od dostawcy odszkodowania? / Przemysław Gogojewicz 36 Możliwość zastosowania pomp ciepła w supermarketach / Robert Matysko 39 Przegląd -Wymienniki ciepła 41 Wymogi udziału OZE w bilansie energii zużytej w nowym lub modernizowanym budynku 42 Komisja Europejska przyjęła Etykiety energetyczne dla urządzeń grzewczych, pomp ciepła 44 Eurovent-Certification - komu i do czego to potrzebne? / Bartłomiej Adamski 46 Energooszczędność klimakonwektorów w aspekcie silników inwerterowych / Grzegorz Bodył 51 Standaryzacja PUE Cz. 2. Założenia wstępne dla systemu chłodzenia / Maciej Żuk 54 Centra przetwarzania danych w Polsce - rośnie podaż i popyt / Paweł Olszynka 56 Modułowa koncepcja obudowy IP55. Przemienniki częstotliwości EURA Drives / Mariusz Snowacki 58 Uruchamianie oraz obsługa bieżąca kurtyn powietrznych / Dike Błocka 64 Wentylacja i chłodzenie kuchni w restauracjach / Izabela Tomczak 68 Hałas w instalacjach wentylacji i klimatyzacji. Definicje, oddziaływanie na człowieka, źródła / Anna Charkowska

4 nr 5 8 ISH I Sympozjum Klastra KlimaPomerania 14 Sprężarki hermetyczne Bristol / Adam Żółtaniecki 18 Uszkodzenia sprężarek chłodniczych Cz. 6 / Bartosz Nowacki 23 Optyma Plus - połączenie cichej pracy i najwyższych wydajności 24 Montaż i serwis agregatów chłodniczych w obudowie Copeland EazyCool ZX firmy Emerson Climate Technologies / Krzysztof Dunowski, Robert Grejcz 28 R744 - układy chłodnicze typu booster / Piotr Baj 32 HVAC a przyszłość wyższej wydajności budynków / Piotr Krysztofik, Jose La Loggia 36 PRZEGLĄD - Agregaty chłodnicze chłodzone wodą 42 Porównanie układów hydraulicznych instalacji wody lodowej Wpływ konfiguracji centralnej maszynowni wody lodowej na pobór energii elektrycznej układu klimatyzacyjnego / Roy S. Hubbard 47 Zawory regulacyjne w instalacjach klimatyzacji i grzewczych Cz. 7. Kompas TA - czyli jak w praktyce krok po kroku dobrać zawór regulacyjny / Konrad Kargul, Sławomir Świątecki 52 Kamery termowizyjne - zasada działania i zastosowania w diagnostyce instalacji /Tadeusz Kruczek 55 PRZEGLĄD- Kamery termowizyjne 57 Filtrowentylacja i odciągi stanowiskowe / Anna Charkowska 66 Wentylatory oraz układy sterowania do laboratoriów, digestoriów i przemysłu chemicznego na przykładzie urządzeń marki Harmann / Tomasz Knap 70 PRZEGLĄD - Wentylatory chemoodporne 72 Systemy ogrzewania budynków o dużej kubaturze / Zbigniew Cebulski

5 nr 6 47 AKTUALNOŚCI 8 Stanowisko badawcze klimatyzacji marki MIDEA na Wydziale Mechanicznym Energetyki i Lotnictwa PW 10 Otwarcie nowego centrum szkoleniowo-badawczego Klima-Therm w Katowicach 11 Jubileusz 25-lecia firmy Systherm i 20 lat współpracy z LG ROZMOWA Z Serwis Data Center - dostosowanie do wymagań i możliwości klienta / Rozmowa z Radosławem Chrostkiem 18 Zużycie energii elektrycznej przez układy klimatyzacyjne a optymalizacja środowiska infrastruktury informatycznej serwerowni Tendencje, wykorzystywane rozwiązania / Bogusław Perkowski 22 Elementy składowe efektywnego i bezpiecznego systemu klimatyzacji precyzyjnej centrum przetwarzania danych / Piotr Kowalski 26 Swegon - nowoczesne systemy klimatyzacji precyzyjnej 28 Przegląd - Szafy klimatyzacji precyzyjnej 36 Zintegrowane systemy HVAC - Urządzenia klimatyzacyjne w ofercie Systemair / Michał Gliniewski 38 Miedź - sposób na mikroorganizmy w instalacjach HVAC 40 6 zasad udanego lutowania 42 Przegląd - Miedź dla chłodnictwa i klimatyzacji 45 Fizyczna metoda uzdatniania wody za pomocą sygnału elektrycznego Technologia Hydropath w układach HVAG 49 SUAZI. Innowacyjny Sposób i Układ do Antykorozyjnego Zabezpieczenia Instalacji Ogrzewania i Chłodzenia / Izabela Jońska, Michał Joński 51 Dopłaty do kredytów na budowę domów energooszczędnych / Przemysław Gogojewicz 54 Zastosowanie membranowych wymienników ciepła w technice klimatyzacyjnej / Demis Pandelidis, Krzysztof Rajski 58 Agregaty chłodnicze skraplające Area Cooling Solutions ze sprężarkami hermetycznymi / Adam Żółtaniecki 62 Regulacja wydajności typu digital dla supermarketów / Norbert Kammer 66 Przegląd - Modułowe komory chłodnicze i mroźnicze 70 Uszkodzenia sprężarek chłodniczych Cz. 7. / Bartosz Nowacki 76 Cechy inteligentnego napędu / Mariusz Snowacki 80 CFD to niezastąpione narzędzie do uniknięcia kłopotów Porównanie wytycznych normy BS :2003 z modelowaniem CFD / Marek Magdziarz 83 Symulacje CFD - Metoda weryfikacji poprawności pracy wentylacji strumieniowej 88 Filtrowentylacja i odciągi stanowiskowe Cz Oczyszczanie powietrza wywiewanego / Anna Charkowska

6 nr 7 4 AKUTALNOŚCI lecie firmy Systherm oraz 20-lecia współpracy z LG w centrali w Poznaniu 11 Wizyta przedstawiciela Sanyo w Polsce 12 VTS - Mobilne seminaria produktowe 14 Sprężarki półhermetyczne firmy GEA BOCK / Adam Żółtaniecki 18 Systemy sterowania i BMS w układach przygotowania powietrza Cz. 2. / Bartłomiej Adamski 23 Adresowanie i komunikacja w systemach VRF / Michał Zalewski 26 CASE STUDY Instalacja klimatyzacyjna w hotelu Modus / Adrian Teliżyn 30 Chłodzenie poprzez mikroturbiny kogeneracyjne w instalacjach trójgeneracyjnych dzięki połączeniu z chillerami absorpcyjnymi Ilario Vigani 33 PRZEGLĄD-Chłodnice wentylatorowe (dry-coolery) 35 Energooszczędne centra obliczeniowe - rozszerzone zarządzanie dla większej wydajności energetycznej w data center z Rittal RiZone Data Center Infrastructure Management oraz IBM MMT / Konrad Wójcik 38 System zarządzania wydajnością urządzeń zasilających i chłodzących Cz. 1 / Sławomir Kubiczek 42 Efektywne, energooszczędne i łatwe w zarządzaniu Data Center Energooszczędność zmierzona - na przykładzie nowoczesnej serwerowni firmy ENERGA-OPERATOR SA 44 Pomiary mikroklimatu w pomieszczeniach / Anna Bogdan 48 PRZEGLĄD - Nawilżacze powietrza 52 Przygotowanie do rozruchu i rozruch modułowych central wentylacyjno-klimatyzacyjnych / Dike Błocka 56 PRZEGLĄD - Wentylatory promieniowe 58 Rekuperacja coraz popularniejsza w Polsce / Katarzyna Bednarz 60 Odzysk ciepła w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Cz. 1. / Sergey Anisimov, Demis Pandelidis 67 PRZEGLĄD - Rekuperatory

7 nr 8 10 Akademia Wentylacji Pożarowej SMAY w Warszawie 12 Wpływ parametrów mrożenia na charakterystykę żywności / Adrien Agoulon 16 Technologia szokowego wychładzania półtusz wieprzowych poubojowych obniżająca stratę masy mięsnej / Rafał Matera 19 Chłodnie modułowe jako zaplecze chłodnicze / Bartosz Nowacki 26 Wpływ detekcji węglowodorów na zwiększenie bezpieczeństwa instalacji chłodniczych / Magdalena Wróbel-Jędrzejewska, Urszula Stęplewska, Wojciech Sender 30 Centrum logistyczne NETTO Kopytkowo - Projekt, dostawa i wykonanie instalacji chłodniczych oraz izolacji komór / Krzysztof Błauciak, Jarosław Brzeziński 36 Chłodnik wie co robi... / Włodzimierz Nekanda Trepka 38 Eksploatacja i naprawa handlowych urządzeń chłodniczych Cz. 1. / Andrzej Wesołowski 47 Jak można zaoszczędzić?. Modernizacja instalacji chłodniczej w sklepie 48 PRZEGLĄD - Agregaty skraplające 56 Belki - urządzenia chłodząco-grzewcze stosowane w układach klimatyzacyjnych / Izabela Tomczak 61 PRZEGLĄD - Belki chłodząco-grzewcze 62 Montaż i uruchomienie klimatyzatora typu Split / Paweł Glinka 67 Przeglądy konserwacyjne klimatyzatorów - celowość, częstotliwość i zakres pracy / Izabela Ratajczak, Kasprowicz, Łukasz Lewandowicz 70 PRZEGLĄD - klimatyzatory MULTISPLIT

8 nr 9 4 AKTUALNOŚĆI 8 Od pojedynczego przedsiębiorstwa do światowego lidera 10 Midea - Wielki sukces biznesowy lat działalności Iglotech ROZMOWA Z Więcej niż standard - Multi V czwartej generacji - Rozmowa z Panem Jarosławem Jóźwiakiem, Dyrektorem Działu Klimatyzacji w firmie LG Electronics Polska 16 Agregaty chłodnicze: chłodzone powietrzem czy cieczą? / Bartłomiej Adamski 22 PRZEGLĄD - Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem 38 Efektywność energetyczna budynku a produktywność pracowników 41 System zarządzania wydajnością urządzeń zasilających i chłodzących. Cz. 2. Wydajność na poziomie systemu / Sławomir Kubiczek 44 CASE STUDY BITZER ECOSTAR - Kompaktowe rozwiązanie chłodnicze 46 Eksploatacja i naprawa urządzeń chłodniczych handlowych - Cz. 2. Rozpoznanie przyczyn awarii i uszkodzeń sprężarek / Andrzej Wesołowski 53 PRZEGLĄD - sprężarki dla chłodnictwa i klimatyzacji 56 Systemy wentylacji o stałym i zmiennym strumieniu powietrza wentylacyjnego / Anna Charkowska 64 Przemienniki częstotliwości w sterowaniu wydajnością układów HVACR / Piotr Baj 69 PRZEGLĄD - Falowniki dla HVAC, pomp itp. 72 Nowe funkcje w przemiennikach częstotliwości EURA Drives / Mariusz Snowacki

9 nr 10 8 Wpływ projektowych parametrów powietrza zewnętrznego na jakość środowiska wewnętrznego hali krytej pływalni / Karolina Durczak, Zenon Spik 14 Innowacyjne centrale wentylacyjne Daikin / Artur UBYSZ 16 Klimakonwektory w systemach klimatyzacyjnych / Zbigniew Cebulski 20 PRZEGLĄD - Klimakonwektory wentylatorowe i indukcyjne 24 Współczynnik ESSER dla sprężarkowego urządzenia do chłodzenia wody / Stefan Reszewski, Marek Żak 30 Wieże chłodnicze oraz schładzacze cieczy - źródło chłodu i odprowadzenie ciepła w systemach klimatyzacyjnych - wybór technologii / Jerzy Kot 35 PRZEGLĄD - Wieże chłodnicze, chłodnie wyparne 39 Łączenie sprężarek klimatyzacyjnych - trendy w budowie nowoczesnych urządzeń klimatyzacyjnych / Krzysztof Dunowski 44 Błędy w lutowaniu 46 Analiza układów chłodniczych pod kątem awarii smarowania olejem sprężarek- cz. 3. Uszkodzenia elektryczne / Sławomir Nowak 50 Metody zmniejszenia zużycia energii w sklepach średnio i wielkopowierzchniowych / Tomasz Mogielnicki, Piotr Wojciechowski 54 Zastosowanie termowizji w badaniach odbiorczych komór chłodniczych i mroźniczych Cz. 1. / Tomasz Rochatka 60 Certyfikowane zasilanie urządzeń trójfazowych w systemach ochrony pożarowej obiektów / Tomasz Kamiński 62 Kurtyny powietrza - istota działania i oszczędność energii / Maciej Danielak 65 PRZEGLĄD - Kurtyny powietrzne 73 Obieg powietrza w hali produkcyjnej wymuszony przez system wentylacji Push-Pull i Push-Pull Pro / Tomasz Staff, Robert Matysko

10 nr 11 9 Przyszłość OZE w Polsce Stanowisko wspólne organizacji społecznych i gospodarczych w sprawie zrównoważonego modelu rozwoju OZE w Polsce i przejrzystości systemu stanowienia prawa 12 W Europie dla Europy Daikin Europe N.V.: 40 lat doświadczenia w Ostendzie 14 POLAGRA TECH 2013 ROZMOWA Z 16 e-service sprawny serwis / Rozmowa z Zuzanną Szymańską 20 Ocena efektywności energetycznej, czyli kontrola urządzeń w systemach klimatyzacji / Przemysław Gogojewicz 24 Pomiar efektywności agregatów wody lodowej oraz pomp ciepła Element optymalizacji energetycznej systemu HVAC 26 Odzysk ciepła w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych Cz. 2. / Sergey Anisimov, Demis Pandelidis 32 PRZEGLĄD Centrale wentylacyjno klimatyzacyjne 38 Ciecholewski-Wentylacje pełen asortyment central wentylacyjnych 40 E-generacja systemu GOLD 42 Regulacja i obsługa bieżąca modułowych central wentylacyjnoklimatyzacyjnych / Dike Błocka 47 testo 435 profesjonalna technologia pomiarowa dla systemów VAC 48 CASE STUDY Cena, jakość i serwis instalacji Agregaty absorpcyjne bromowo-litowe w praktyce / Włodzimierz Nekanda Trepka 52 Wentylacja i ogrzewanie hal magazynowych i produkcyjnych / Izabela Tomczak 56 Symulacje CFD Analiza systemów wentylacji strumieniowej w garażu podziemnym / Wojciech Nocula 58 ECblue przyszłościowy silnik wentylatorów / Moritz Krämer 61 Transport szybko psujących się artykułów żywnościowych w świetle wybranych wymagań umowy ATP / Dorota Niedojadło, Leszek Bednarczyk, Bogdan Szczepański 64 Co trzeba wiedzieć o układach chłodniczych Komory chłodnicze Cz. 1. / Stephan Bachmann 67 PRZEGLĄD Chłodnice i parowacze

11 Wydanie Specjalne Pompy ciepła 1 Polska : ogromny potencjał rynku pomp ciepła 2 Pompy ciepła do produkcji c.w.u. / Małgorzata Smuczyńska 5 Możliwości techniczne i ekonomiczne zastosowania pomp ciepła na potrzeby ogrzewania / Małgorzata Smuczyńska 8 Zastosowanie powietrznych pomp ciepła do ogrzewania / Marek Gaziński 20 HVAC Net Controller. Zdlane sterowanie pomp ciepła na przykładzie urządzeń Daikin SkyAir / Adrian Teliżyn 24 Obliczanie temperatury gruntu z poziomym dolnym źródłem pompy ciepła / Tomasz Mann, Robert Matysko 28 Stanowisko badawcze do doświadczalnego wyznaczania rzeczywistej efektywności pompy ciepła / Marek Gaziński 32 GHP - Nowatorskie rozwiązania techniczne 34 NIBE - szerokie portfolio powietrznych pomp ciepła 36 Daikin Altherma. Hybrydowa Pompa Ciepła 37 ROTEX Heat Pump Solar Unit. Pompa ciepła z kolektorem słonecznym 38 Hewalex - pompy ciepła wody użytkowej / Szymon Piwowarczyk 39 Panasonic wprowadza nowe mpompy ciepła z liniii Aquarea 40 ESTIA - jeden system, wiele zastosowań / Maciej Spychaj

12 nr XLV Dni Chłodnictwa 14 Sympozjum Grupy Güntner: Spotkanie na szczycie w wymarzonej scenerii 15 III Warszaty Amoniakalne Instalacje Chłodnicze ROZMOWA Z 18 Technika grzewcza, wentylacyjna, klimatyzacyjna, kogeneracja WOLF pod nowymi rządami / Rozmowa z Grzegorzem Taisnerem 20 Systemy zmiennych przepływów przez parownik Projektowanie instalacji wody lodowej / Piotr Krysztofik 24 Systemy sufitów chłodzących / Demis Pandelidis 29 Güntner Hydro Management: Perfekcyjna regulacja zraszania 30 System zarządzania wydajnością urządzeń zasilających i chłodzących cz. 3 Zarządzanie wydajnością / Sławomir Kubiczek 33 BMS sięgnął chmur / Piotr Dura 36 Systemy sterowania i BMS w układach przygotowania powietrza cz. 3. / Bartłomiej Adamski 42 Sterowniki Danfoss ERC Nowe podejście do sterowania meblem chłodniczym / Andrzej Szymanik 46 Innowacyjne rozwiązania przyjazne dla środowiska Coraz bardziej skuteczna, intuicyjna i zorientowana na komunikację technologia Eliwell 48 PRZEGLĄD Sterowniki i regulatory dla chłodnictwa i klimatyzacji 54 Łączenie rur w chłodnictwie, klimatyzacji sklepowej i przemysłowej Złączki Vulkan-Lokring / Mateusz Gierczyk 58 Hałas w instalacjach wentylacji i klimatyzacji Cz. 2. Metody pomiaru / Anna Charkowska 62 Charakterystyka strumieni konwekcyjnych w aspekcie formowania przepływu powietrza w wentylacji wyporowej / Barbara Koelblen, Anna Bogdan 67 Adresowalny system oddymiania i wentylacji / Przemysław Knura 70 PRZEGLĄD Wentylatory przeciwwybuchowe Oprac. BPK