godziny przyjazdów do stacji pośrednich Kraków Płaszów 00:52

Transkrypt

1 ozkład azdy / Timetable / Fahrlan / Расписание / Deartures / Abfahrt / Отправление ważny od / alid from / gültig vom / действительный от ważny do / alid to / gültig bis / действительный до 9. X rzewoźnik eron 00:5 Zdzieszowice 0:, 0:8, Gliwice 0:0, Bytom 0:9, Chorzów Miasto 0:05, Katowice 0:0, Mysłowice 0:9, Jaworzno Szczakowa 0:07, Trzebinia 0:8, Krzeszowice 05:0, Kraków 00 POGÓZE Główny 05:50 hlc kursue 0.X.-5.X.;.X.-.X.; ; Kraków Płaszów 0:0 00:5 Zdzieszowice 0:, 0:8, Gliwice 0:0, Bytom 0:9, Chorzów Miasto 0:05, 500 Katowice 0:0, Mysłowice 0:9, Jaworzno Szczakowa 0:07, Trzebinia 0:8, Krzeszowice 05:0, Kraków POGÓZE Główny 05:50, Kraków Płaszów 0:0, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 07:, Sucha Beskidzka 08:0, h l c q Maków Podhalański 08:, Chabówka 08:5, Nowy Targ 09:, Biały Dunaec 09:57, Poronin 0:0 kursue.x.-. codziennie orócz ();.-9. ; Zakoane 0: 0: Brzeg 0:7, Oława 0: POGÓZE hldc kursue 0.X.-5.X.;.X.-8.X.; 9.X.-. codziennie orócz (); ; Oole Groszowice 0:7, Tarnów Oolski 0:59, Kamień Śląski 05:05, Szymiszów 05: 00 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0: ociąg godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do C C C 05: 05: 0:58 Oole Zachodnie 05:0, Chróścina Oolska 05:0, Dąbrowa Niemodlińska 05:, Przecza 05:7, Lewin 0 Brzeski 05:, Łosiów 05:7, Brzeg 05:, Liki 05:, Oława 05:5, Lizawice 05:57, Zębice Wrocławskie 0:0, Święta Katarzyna 0:0, Wrocław Brochów 0: kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 0:0 05:00 Oole Groszowice 05:05, Oole Grotowice 05:09, Przywory Oolskie 05:, Górażdże 05:9, Gogolin 05:, 0 Jasiona 05:0, Zdzieszowice 05:5, aszowa 05: kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 05:50 05: C 0 Brzeg 05:8, Oława 0:0, 0:7, Jaworzyna Śląska 07:0, Świebodzice 07:5, Wałbrzych Miasto 08:5, Wałbrzych Główny 08:7, Sędzisław 08:55, Marciszów 09:0 KAKONOSZE hldc b kursue 0.X.-. ;.-8.; 9.; 05:0 09: KAKONOSZE hldc b kursue.,.; 05: Jelenia Góra Uwaga :ociąg rowadzi wagony bezośrednie do staci Szklarska Poręba (rzyazd g.0:0, na odcinku Jelenia Góra Szklarska Poręba Górna autobusowa komunikaca zastęcza) C Brzeg 05:5, Oława 0:07, 0:9, Jaworzyna Śląska 07:0, Świebodzice 07:5, Wałbrzych 0 Miasto 08:5, Wałbrzych Główny 08:7, Sędzisław 08:55, Marciszów 09:0 Jelenia Góra 09: Uwaga :ociąg rowadzi wagony bezośrednie do staci Szklarska Poręba (rzyazd g.0:0, na odcinku Jelenia Góra Szklarska Poręba Górna autobusowa komunikaca zastęcza) 0:7, Gliwice 0:58, Zabrze 07:0, Katowice 07:, Sosnowiec Główny 07:50, C EC Zawiercie 08:8, Warszawa Zachodnia 0:, Warszawa Centralna 0:0 08 GÓNK hlea 05: Oole Zachodnie 05:7, Chmielowice 05:5, Komrachcice 05:58, Szydłów 0:0, Tułowice 0 Niemodlińskie 0:, Sowin 0:, Łambinowice 0:0, Budziszowice 0:50, Jasienica Dolna 0:55, Mańkowice 07:0, Kubice 07:07 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0: 07: Strona z

2 rzewoźnik 9.X eron 05:58 Oole Zachodnie 0:0, Chróścina Oolska 0:0, Dąbrowa Niemodlińska 0:, Przecza 0:7, Lewin 0 Brzeski 0:, Łosiów 0:7, Brzeg 0:, Liki 0:, Oława 0:5, Lizawice 0:57, Zębice Wrocławskie 07:0, Święta Katarzyna 07:0, Wrocław Brochów 07: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 07:0 0:00 Oole Groszowice 0:05, Oole Grotowice 0:09, Przywory Oolskie 0:, Górażdże 0:9, Gogolin 0:, Jasiona 0:0, Zdzieszowice 0:5, aszowa 0: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0:50 0:0 ociąg rzyazdu do GEWONT kursue.-. (7); 0: godziny rzyazdów do staci ośrednich 0:8, Gliwice 07:7, Zabrze 07:0, Katowice 08:05, Katowice Ligota 08:, Tychy 08:5, Pszczyna 08:5, Czechowice-Dziedzice 09:0, Bielsko-Biała Główna 09:7, Żywiec 09:, Jeleśnia 0:0, Hucisko 0:0, Lachowice Centrum 0:, Sucha Beskidzka :08, Maków Podhalański :, Chabówka :5, abka Zdró :50, Chabówka :0, Nowy Targ :, Biały Dunaec :, Poronin :5 Zakoane Oole Groszowice 0:7, Tarnów Oolski 0:9, Kamień Śląski 0:5, Szymiszów 0:5 0 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :0 07:0 0:0 Zdzieszowice 07:00, 07:, Gliwice 07:58, Zabrze 08:0, Katowice 08:8, Mysłowice 08:57, Jaworzno Szczakowa 09:, Trzebinia 09:58, Krzeszowice 0: UZNAM hldc i kursue 0.X.-9. ; :0 0: Suchy Bór Oolski 0:, Chrząstowice 0:, Dębska Kuźnia 0:50, Ozimek 07:0, Krasieów 07:07, 000 Staniszcze Małe 07:8, Fosowskie 07:5, Kolonowskie 07:8 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 07:5 0:7 Oole Gosławice 0:5, Kotórz Mały 07:0, Osowiec Przystanek 07:0, Jełowa 07:, Kały 07:7, Laskowice 05 Oleskie 07:, Tuły 07:5, Bukowo 07:9, Borkowice 07: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 07: 0:5 C C 0 STANSŁAW WYSOCK h Zdzieszowice 07:, 07:8, Gliwice 08:7, Zabrze 08:9, Katowice 08:55, Sosnowiec Główny 09:0, Dąbrowa Górnicza 09:9, Zawiercie 09:, Myszków 09:57, Częstochowa 0:, adomsko :0, Piotrków Trybunalski :9, Koluszki :, Warszawa Zachodnia :, Warszawa Centralna :50 : 0:58 Oole Zachodnie 07:0, Chróścina Oolska 07:0, Dąbrowa Niemodlińska 07:, Przecza 07:7, Lewin Brzeski 07:, Łosiów 07:7, Brzeg 07:, Liki 07:, Oława 07:5, Lizawice 07:57, Zębice Wrocławskie 08:0, Święta Katarzyna 08:0, Wrocław Brochów 08: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 08:0 07:05 Oole Groszowice 07:0, Oole Grotowice 07:, Przywory Oolskie 07:8, Górażdże 07:, Gogolin 07:9, Jasiona 07:5, Zdzieszowice 07:0, aszowa 07:7 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 07:55 07: E 07:7, Gliwice 08:, Zabrze 08:5, Katowice 09:0, Sosnowiec Główny 09:, Będzin Miasto 09:9, Dąbrowa Górnicza 09:, Zawiercie 09:, Włoszczowa 0:, Kielce :05, BOLKO Suchedniów :, Skarżysko-Kamienna :5, Szydłowiec :0, adom :, Pionki Zachodnie :9, Puławy Miasto :, Nałęczów : ab kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; Lublin :5 07: Oole Groszowice 07:7, Tarnów Oolski 07:, Kamień Śląski 07:7, Szymiszów 07:5 0 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 07: 08:0, Gliwice 08:, Zabrze 09:0, Katowice 09:0, Katowice Ligota 09:58, Tychy 0:09, 8 Pszczyna 0:7, Czechowice-Dziedzice 0:, Bielsko-Biała Główna 0:5, Żywiec :, Jeleśnia :55, GEWONT Hucisko :5, Lachowice Centrum :, Sucha Beskidzka :5, Maków Podhalański :0, BS Chabówka :0, abka Zdró :, Chabówka :55, Nowy Targ :5, Biały Dunaec :50, Poronin :5 kursue 9.X., 0.X.; 5.; Zakoane 5:0 08:05 Strona z

3 rzewoźnik eron 07: Brzeg 08:0, Oława 08:9 SPODEK kursue 0.X.-.X. ()(); 7.X.-5. ()()()(); ()(); 07: C kursue (E); ociąg 9.X godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do 08: Ex 08:, Gliwice 09:00, Zabrze 09:, Katowice 09:8, Sosnowiec Główny 09:5, Zawiercie 0:8, Warszawa Zachodnia :9, Warszawa Centralna :5 ŚLĘŻA hlub :7 07:58 Oole Zachodnie 08:0, Chróścina Oolska 08:0, Dąbrowa Niemodlińska 08:, Przecza 08:7, Lewin 05 Brzeski 08:, Łosiów 08:7, Brzeg 08:, Liki 08:5, Oława 08:5, Lizawice 08:57, Zębice Wrocławskie 09:0, Święta Katarzyna 09:0, Wrocław Brochów 09: kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 09:0 08: Suchy Bór Oolski 08:, Chrząstowice 08:7, Dębska Kuźnia 08:, Ozimek 08:5, Krasieów 09:0, 00 Staniszcze Małe 09:5, Fosowskie 09:, Kolonowskie 09:5 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 09: 08: C 08 Zdzieszowice 09:0, 09:8, Gliwice 0:00, Zabrze 0:, Katowice 0:9, Mysłowice 0:58, Jaworzno Szczakowa :, Trzebinia :5, Krzeszowice :0 DOLNOŚLĄZAK h 08:7 08:58 C :00 09:0 Brzeg 09:0, Oława 09:7 0 MOCNEK h Oole Zachodnie 09:0, Chróścina Oolska 09:0, Dąbrowa Niemodlińska 09:, Przecza 09:7, Lewin Brzeski 09:, Łosiów 09:7, Brzeg 09:, Liki 09:, Oława 09:5, Lizawice 09:57, Zębice Wrocławskie 0:0, Święta Katarzyna 0:0, Wrocław Brochów 0: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0:0 Oole Zachodnie 09:07, Chmielowice 09:, Komrachcice 09:8, Szydłów 09:0, Tułowice 05 Niemodlińskie 09:8, Sowin 09:7, Łambinowice 09:5, Budziszowice 09:58, Jasienica Dolna 0:0, 8 Mańkowice 0:09, Kubice 0:5 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 09:0 0:9 09:05 Oole Groszowice 09:0, Oole Grotowice 09:, Przywory Oolskie 09:8, Górażdże 09:, Gogolin 09:9, 0 Jasiona 09:5, Zdzieszowice 09:0, aszowa 09:7 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 09:55 09: Brzeg 09:7, Oława 0:0 OSTÓW TUMSK kursue 0.X.; 7.X.; 7.X.;.; 7.-. (); 09: Oole Groszowice 09:7, Tarnów Oolski 09:9, Kamień Śląski 09:5, Szymiszów 09:5 0 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 09: 09:7 09: 0:7 0:0 Brzeg 09:59, Oława 0: SZYNDZELNA kursue 0.X.-.X. codziennie orócz (7);.X.-.X. ()()(5)()(7);.- 0:5 9. codziennie orócz (7); Oole Gosławice 09:, Kotórz Mały 09:5, Osowiec Przystanek 09:5, Jełowa 0:0, Kały 0:07, Laskowice 09 Oleskie 0:, Tuły 0:5, Bukowo 0:9, Borkowice 0: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0: 0:, Gliwice :00, Zabrze :, Katowice :7, Mysłowice :5, Jaworzno 0 Szczakowa :, Trzebinia :5, Krzeszowice :, :55 ŁUŻYCE kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; Kraków Płaszów :0 Strona z

4 rzewoźnik eron 0: C 80 ZEF hleb a C 70 ociąg 9.X godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do Brzeg 0:50, Oława :07, :, Wrocław Mikołaów :05, Oborniki Śląskie :9, Żmigród :07, awicz :5, Leszno :50, Kościan :, Poznań Główny 5:0, Oborniki Wielkoolskie 5:58, ogoźno Wielkoolskie :8, Chodzież :55, Piła Główna 7:7, Jastrowie 7:7, Szczecinek 8:, Białogard 9: Kołobrzeg 0:9 ZEMYSŁAW h na odcinku Wrocław Gł. - Kraków Gł. rowadzi wagony od oc. 70 0:55 9:5 Zdzieszowice :0, :, Gliwice :7, Zabrze :0, Katowice :57, Mysłowice :, Jaworzno Szczakowa :, Trzebinia :5, Krzeszowice : C 5: : EC 07 ODA hlu kursue (E); :00 Oole Zachodnie :0, Chróścina Oolska :08, Dąbrowa Niemodlińska :, Przecza :9, Lewin 07 Brzeski :, Łosiów :8, Brzeg :5, Liki :, Oława :5, Lizawice :57, Zębice Wrocławskie :0, Święta Katarzyna :0, Wrocław Brochów : kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :0 :05 Oole Groszowice :0, Oole Grotowice :, Przywory Oolskie :8, Górażdże :, Gogolin :9, Jasiona :5, Zdzieszowice :0, aszowa :7 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :55 : Suchy Bór Oolski :, Chrząstowice :0, Dębska Kuźnia :, Ozimek :5, Krasieów :5, 00 Staniszcze Małe :0, Fosowskie :09, Kolonowskie : kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :9 :5 :, Gliwice :58, Zabrze :0, Katowice :, Sosnowiec Główny :50, Będzin Miasto :5, Dąbrowa Górnicza :00, Zawiercie :7, Włoszczowa Północ 5:0, Warszawa PAST Zachodnia 7:00, Warszawa Centralna 7:05 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 7: :57 :0 C 0 SZTYGA h Zdzieszowice :8, :, Gliwice :, Zabrze :, Katowice :0, Sosnowiec Główny :0, Dąbrowa Górnicza :9, Zawiercie :, Włoszczowa 5:0, Bukowa 5:5, Kielce :, Suchedniów 7:0, Skarżysko-Kamienna 7:, Szydłowiec 7:5, adom 7:8, Pionki Zachodnie 8:09, Puławy Miasto 8:5, Nałęczów 8:59 Brzeg :0, Oława :5 ŁYSCA kursue 0.X.-.X. ()(); 7.X.-5. ()()()(); ()(); Lublin 9:0 :07 :05 Oole Groszowice :0, Oole Grotowice :, Przywory Oolskie :8, Górażdże :, Gogolin :9, Jasiona :5, Zdzieszowice :0, aszowa :7 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :55 :0 Oole Zachodnie :, Chróścina Oolska :8, Dąbrowa Niemodlińska :, Przecza :9, Lewin Brzeski :, Łosiów :9, Brzeg :, Liki :55, Oława :0, Lizawice :08, Zębice 5 Wrocławskie :, Święta Katarzyna :7, Wrocław Brochów : kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :0 : Oole Groszowice :7, Tarnów Oolski :9, Kamień Śląski :5, Szymiszów :5 08 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; : C 0 :0 Brzeg :57, Oława : WYSPAŃSK h :8 :7 Oole Zachodnie :, Chmielowice :, Komrachcice :5, Szydłów :0, Tułowice Niemodlińskie :, Sowin :, Łambinowice :8, Budziszowice :, Jasienica Dolna :7, 05 Mańkowice :, Kubice :9 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :0 Strona z

5 eron :5 rzewoźnik C ociąg 800 KOSSAK hlua b 9.X godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do Zdzieszowice :, :, Gliwice :, Zabrze :5, Katowice 5:0, Mysłowice 5:, Jaworzno Szczakowa 5:9, Trzebinia :8, Krzeszowice :5 7:5 :58 Oole Zachodnie :0, Chróścina Oolska :0, Dąbrowa Niemodlińska :, Przecza :7, Lewin 09 Brzeski :, Łosiów :7, Brzeg :, Liki :, Oława :5, Lizawice :57, Zębice Wrocławskie :0, Święta Katarzyna :0, Wrocław Brochów : kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :0 :05 Oole Groszowice :0, Oole Grotowice :, Przywory Oolskie :8, Górażdże :, Gogolin :9, Jasiona :5, Zdzieszowice :0, aszowa :7 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :55 : Suchy Bór Oolski :, Chrząstowice :0, Dębska Kuźnia :, Ozimek :5, Krasieów :5, Staniszcze Małe :0, Fosowskie :09, Kolonowskie : 00 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :9 : Oole Groszowice :7, Tarnów Oolski :9, Kamień Śląski :5, Szymiszów :5 00 kursue 0.X.-9.X. w (A);.-5. w (A); : :0 GALCJA Brzeg :59, Oława :5, :7, Wrocław Zachodni 5:0, Smolec 5:, Sadowice Wrocławskie 5:5, Kąty Wrocławskie 5:, Mietków 5:0, mbramowice 5:5, Żarów 5:, Jaworzyna Śląska 5:7, Świebodzice :07, Wałbrzych Szczawienko :, Wałbrzych Miasto :9, Wałbrzych Fabryczny :5, Wałbrzych Główny :, Boguszów Gorce Wschód :55, Boguszów Gorce :58, Boguszów Gorce Zachód 7:0, Witków Śląski 7:09, Sędzisław 7:, Marciszów 7:, Ciechanowice 7:8, Janowice Wielkie 7:, Trzcińsko 7:7, Woanów 7: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; Jelenia Góra 7:8 Oole Gosławice :, Kotórz Mały :5, Osowiec Przystanek :5, Jełowa :0, Kały :07, Laskowice 095 Oleskie :, Tuły :5, Bukowo :9, Borkowice : kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; : :7 :7 Ex :0, Gliwice :58, Zabrze 5:0, Katowice 5:7, Sosnowiec Główny 5:50, 0 Zawiercie :, Warszawa Zachodnia 8:, Warszawa Centralna 8:0 KOFANTY hlub kursue 9.X.-.X. w (B);.X.-8.X.; 0.X.;.-8. w (B); C 8: :58 Oole Zachodnie :0, Chróścina Oolska :0, Dąbrowa Niemodlińska :, Przecza :7, Lewin 0 Brzeski :, Łosiów :7, Brzeg :, Liki :, Oława :5, Lizawice :57, Zębice Wrocławskie 5:0, Święta Katarzyna 5:0, Wrocław Brochów 5: kursue 0.X.-9.X. w (A);.-5. w (A); 5:0 :05 Oole Groszowice :0, Oole Grotowice :, Przywory Oolskie :8, Górażdże :, Gogolin :9, 8 Jasiona :5, Zdzieszowice :0, aszowa :7 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :55 :5 Oole Zachodnie :8, Chróścina Oolska :, Dąbrowa Niemodlińska :8, Przecza :, Lewin Brzeski :9, Łosiów : 0 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); Brzeg :5 : Suchy Bór Oolski :, Chrząstowice :0, Dębska Kuźnia :, Ozimek :5, Krasieów :5, 008 Staniszcze Małe 5:0, Fosowskie 5:09, Kolonowskie 5:9 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 5: :8 Oole Groszowice :, Tarnów Oolski :5, Kamień Śląski :9, Szymiszów :7 0 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :8 :5 5:0, Gliwice 5:7, Zabrze 5:5, Katowice :0, Sosnowiec Główny :, 0 Zawiercie 7:0, Włoszczowa 7:5, Kielce 8:, Suchedniów 9:, Skarżysko-Kamienna 9:, ŁYSCA Szydłowiec 9:, adom 0:0, Pionki Zachodnie 0:, Puławy Miasto 0:57, Nałęczów : i kursue 9.X.-.X. (5)(7);.X.; 8.X.;.;.;.;.-8. (5)(7); Lublin : Strona 5 z

6 rzewoźnik 9.X eron :8 5:0, Gliwice 5:7, Zabrze 5:5, Katowice :0, Sosnowiec Główny :, Zawiercie 7:0, Włoszczowa 7:5, Kielce 8:, Suchedniów 9: 0 ŁYSCA i kursue.x.; 0.X.; Skarżysko-Kamienna : C ociąg 0 SZTYGA h godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do 9: Brzeg :57, Oława 5: :5 5: Oole Groszowice :0, Oole Grotowice :, Przywory Oolskie :8, Górażdże :5, Gogolin :59, 0 Jasiona 5:05, Zdzieszowice 5:0, aszowa 5:7 kursue 0.X.-9.X. w (A);.-5. w (A); 5:5 Oole Zachodnie :0, Chmielowice :5, Komrachcice :5, Szydłów 5:0, Tułowice Niemodlińskie 5:, Sowin 5:0, Łambinowice 5:7, Budziszowice 5:, Jasienica Dolna 5:, 07 8 Mańkowice 5:, Kubice 5:8 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :7 C : 80 KOSSAK hleb a :0 Brzeg 5:09, Oława 5:5, 5:7, Wrocław Mikołaów :08, Oborniki Śląskie :9, Żmigród 7:0, awicz 7:8, Leszno 7:7, Kościan 8:, Poznań Główny 8:59, Szamotuły 9:, Wronki 9:55, Krzyż 0:, Dobiegniew 0:7, Choszczno 0:57, Stargard Szczeciński :, Szczecin Dąbie :0 Szczecin Główny :59 :58 Oole Zachodnie 5:0, Chróścina Oolska 5:0, Dąbrowa Niemodlińska 5:, Przecza 5:7, Lewin 7 Brzeski 5:, Łosiów 5:7, Brzeg 5:, Liki 5:5, Oława 5:5, Lizawice 5:57, Zębice Wrocławskie :0, Święta Katarzyna :0, Wrocław Brochów : kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :0 5:05 Oole Groszowice 5:0, Oole Grotowice 5:, Przywory Oolskie 5:8, Górażdże 5:, Gogolin 5:9, Jasiona 5:5, Zdzieszowice 5:0, aszowa 5:7 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 5:55 5: 5:8, Gliwice :, Zabrze :, Katowice 7:00, Mysłowice 7:, Jaworzno Szczakowa 7:, Jaworzno Ciężkowice 7:5, Trzebinia 8:09, Krzeszowice 8: GALCJA kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 9: 5: Suchy Bór Oolski 5:, Chrząstowice 5:0, Dębska Kuźnia 5:, Ozimek 5:5, Krasieów 5:5, 000 Staniszcze Małe :0, Fosowskie :09, Kolonowskie : kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :9 5:0 Oole Zachodnie 5:, Chmielowice 5:8, Komrachcice 5:, Szydłów 5:, Tułowice 09 Niemodlińskie :0, Sowin :0, Łambinowice :7, Budziszowice :, Jasienica Dolna :7, Mańkowice :, Kubice :8 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :5 5: Oole Groszowice 5:8, Tarnów Oolski 5:, Kamień Śląski 5:, Szymiszów 5:55 0 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 5:8 Oole Zachodnie 5:, Chróścina Oolska 5:, Dąbrowa Niemodlińska 5:, Przecza 5:7, Lewin Brzeski 5:5, Łosiów 5:57 0 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); Brzeg :05 5:5 Oole Groszowice 5:0, Oole Grotowice 5:, Przywory Oolskie 5:8, Górażdże 5:5, Gogolin 5:59, Jasiona :05, Zdzieszowice :0, aszowa :7 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :5 5:7 Oole Gosławice 5:, Kotórz Mały 5:5, Osowiec Przystanek 5:5, Jełowa :0, Kały :07, Laskowice 097 Oleskie :, Tuły :5, Bukowo :9, Borkowice : kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); : :0 Oole Wschodnie 5:5, Czarnowąsy :0, Borki Oolskie :08, Dobrzeń Wielki :7, Chróścice :, Poielów :, Karłowice :5, Tarnowiec Brzeski :50, Mąkoszyce :5, ogalice :59, 08 Borucice 7:0, Biskuice Oławskie 7:07, Minkowice Oławskie 7:, Koalina 7:0 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); Jelcz Laskowice 7:9 5:5 Strona z

7 eron rzewoźnik ociąg 9.X godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do Oole Zachodnie :0, Chróścina Oolska :0, Dąbrowa Niemodlińska :, Przecza :7, Lewin 0 Brzeski :, Łosiów :7, Brzeg :, Liki :, Oława :5, Lizawice :57, Zębice 8 Wrocławskie 7:0, Święta Katarzyna 7:0, Wrocław Brochów 7: kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 7:0 5:58 :05 Oole Groszowice :0, Oole Grotowice :, Przywory Oolskie :8, Górażdże :, Gogolin :9, Jasiona :5, Zdzieszowice :0, aszowa :8 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :5 : Oole Groszowice :7, Tarnów Oolski :9, Kamień Śląski :5, Szymiszów :5 0 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :5 Brzeg :9, Oława 7:0 7 PAST kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; : 7:0 C 0 7: Zdzieszowice 7:0, 7:9, Gliwice 8:00, Zabrze 8:, Katowice 8:9, Mysłowice 8:58, Jaworzno Szczakowa 9:, Trzebinia 9:55, Krzeszowice 0: WYSPAŃSK h :5 0:59 Oole Zachodnie :8, Chmielowice :, Komrachcice :9, Szydłów 7:00, Tułowice 0 Niemodlińskie 7:0, Sowin 7:9, Łambinowice 7:, Budziszowice 7:, Jasienica Dolna 7:, Mańkowice 7:, Kubice 7:5 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 8:0 : Gogolin 7:0, Zdzieszowice 7: 0 kursue.x.;.x.;.-8. (5); : Suchy Bór Oolski :5, Chrząstowice 7:00, Dębska Kuźnia 7:0, Ozimek 7:5, Krasieów 7:, 00 Staniszcze Małe 7:, Fosowskie 7:9, Kolonowskie 7: kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 7:9 7:0 7:05 C 70 7:8 Brzeg 7:5, Oława 7:9, 8:0, Wrocław Mikołaów 8:9, Oborniki Śląskie 8:5, Żmigród 9:, awicz 9:, Leszno 9:5, Kościan 0: ZEMYSŁAW h Uwaga :ociąg rowadzi wagony bezośrednie do staci Szklarska Poręba (rzyazd Poznań Główny :0 g.0:0) Oole Groszowice 7:0, Oole Grotowice 7:, Przywory Oolskie 7:8, Górażdże 7:, Gogolin 7:9, Jasiona 7:5, Zdzieszowice 7:0, aszowa 7:7 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 7:55 7:07 Oole Zachodnie 7:0, Chróścina Oolska 7:5, Dąbrowa Niemodlińska 7:0, Przecza 7:, Lewin Brzeski 7:0, Łosiów 7:5, Brzeg 7:, Liki 7:50, Oława 7:55, Lizawice 8:0, Zębice 9 Wrocławskie 8:0, Święta Katarzyna 8:0, Wrocław Brochów 8:5 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 8:5 7:8 Oole Groszowice 7:, Tarnów Oolski 7:, Kamień Śląski 7:9, Szymiszów 7:7 08 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); 7:7 OLEŃKA kursue (5); 7:7 7:5 8:0, Gliwice 8:7, Zabrze 8:55, Katowice 9:0, Sosnowiec Główny 9:, Będzin Miasto 9:9, Dąbrowa Górnicza 9:, Zawiercie 0:0, Myszków 0: 8:0, Gliwice 8:7, Zabrze 8:50 LOMPA kursue 9.X.;.X.;.X.;.;.;.-. (7); Częstochowa 0:9 Katowice 9:5 Strona 7 z

8 rzewoźnik 9.X eron 7: 8:7, Gliwice 8:58, Zabrze 9:0, Katowice 9:, Sosnowiec Główny 9:50, EC Zawiercie 0:0, Warszawa Zachodnia :, Warszawa Centralna : 0 ODA hlu kursue 9.X.-.X. w (B);.X.-8.X.; 0.X.;.-9. w (B);.-8. w (B); C EC 8:7, Gliwice 8:58, Zabrze 9:0, Katowice 9:, Sosnowiec Główny 9:50, 0 Zawiercie 0:0, Warszawa Zachodnia :, Warszawa Centralna : ODA hlu kursue 0.,.;.; 7: ociąg rzyazdu do godziny rzyazdów do staci ośrednich C : :7 7:7 Oole Gosławice 7:, Kotórz Mały 7:5, Osowiec Przystanek 7:5, Jełowa 8:0, Kały 8:07, Laskowice Oleskie 8:, Tuły 8:5, Bukowo 8:9, Borkowice 8: 099 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 8: 7:58 Oole Zachodnie 8:0, Chróścina Oolska 8:0, Dąbrowa Niemodlińska 8:, Przecza 8:7, Lewin 05 Brzeski 8:, Łosiów 8:7 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); Brzeg 8: 7:58 Oole Zachodnie 8:0, Lewin Brzeski 8:, Brzeg 8:7, Oława 8:5 ŻAK kursue 9.X.-.X. (7);.-. (7); Wrocław 8:05 8: Główny 9:07 Oole Groszowice 8:0, Oole Grotowice 8:, Przywory Oolskie 8:8, Górażdże 8:, Gogolin 8:9, 8 Jasiona 8:5, Zdzieszowice 8:0, aszowa 8:7 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 8:55 ŁUŻYCE Brzeg 8:9, Oława 8:5, 9:, Wrocław Muchobór 9:, Wrocław Nowy Dwór 9:, Wrocław Żerniki 9:7, Wrocław Leśnica 9:5, Mrozów 9:59, Miękinia 0:0, Przedmoście Święte 0:07, Środa Śląska 0:, Malczyce 0:7, Szczedrzykowice 0:, Jaśkowice Legnickie 0:8, Legnica 0:7, Jezierzany 0:, Miłkowice 0:7, Chonów 0:5, Osetnica :00, Okmiany :05, Tomaszów Bolesławiecki :, Bolesławiec :8, Zebrzydowa :7, Zaganik : kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; Węgliniec :9 8: Suchy Bór Oolski 8:, Chrząstowice 8:0, Dębska Kuźnia 8:, Ozimek 8:5, Krasieów 8:5, 00 Staniszcze Małe 9:0, Fosowskie 9:09, Kolonowskie 9: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 9:9 8:5 0 9:08, ybnik 0:9, Żory 0:0, Suszec 0:57, Pszczyna :7, CzechowiceDziedzice :7 SZYNDZELNA kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 8: 8: 8: Oole Groszowice 8:7, Tarnów Oolski 8:9, Kamień Śląski 8:55, Szymiszów 9:0 00 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 9:5 C C Ex KOFANTY hlub 80 ZEF hua b 9: 9:0 Zdzieszowice 9:, 9:9, Gliwice 0:, Zabrze 0:, Katowice 0:50, Mysłowice :09, Jaworzno Szczakowa :7, Trzebinia :07, Krzeszowice : 8:58 : Oole Zachodnie 8:9, Chmielowice 8:, Komrachcice 8:0, Szydłów 8:5, Tułowice Niemodlińskie 9:00, Sowin 9:09, Łambinowice 9:, Budziszowice 9:0, Jasienica Dolna 9:5, 0 Mańkowice 9:, Kubice 9:7 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; kursue (E); 8: Bielsko-Biała Główna : Oole Zachodnie 9:0, Chróścina Oolska 9:0, Dąbrowa Niemodlińska 9:, Przecza 9:7, Lewin Brzeski 9:, Łosiów 9:7, Brzeg 9:, Liki 9:, Oława 9:5, Lizawice 9:57, Zębice Wrocławskie 0:0, Święta Katarzyna 0:0, Wrocław Brochów 0: kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0:0 Strona 8 z

9 rzewoźnik 9.X eron 9:05 Oole Groszowice 9:0, Oole Grotowice 9:, Przywory Oolskie 9:8, Górażdże 9:, Gogolin 9:9, 8 Jasiona 9:5, Zdzieszowice 9:0, aszowa 9:7 kursue 0.X.-9.X. w (A);.-5. w (A); 9:55 9: C ociąg 09 godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do Brzeg 9:7, Oława 0:0 DOLNOŚLĄZAK h 0:7 Katowice : 9:7 0:9, Gliwice 0:5, Zabrze :08 SPODEK kursue 9.X.-.X. (5)(7);.X.-. ()()(5)(7);.-8. (5)(7); 9:7 Oole Gosławice 9:5, Kotórz Mały 0:0, Osowiec Przystanek 0:0, Jełowa 0:, Kały 0:7, Laskowice Oleskie 0:, Tuły 0:5, Bukowo 0:9, Borkowice 0: 09 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0: 9:5 Brzeg 0:0, Oława 0:7 5 OLEŃKA kursue 9.X.;.X.;.X.;.;.;.-. (7); 0:0 0:59 :07 Brzeg 0:9, Oława 0: SZYNDZELNA kursue 9.X.;.X.;.X.;.;.;.-. (7); 0:05 Oole Groszowice 0:0, Oole Grotowice 0:, Przywory Oolskie 0:8, Górażdże 0:, Gogolin 0:9, 0 Jasiona 0:5, Zdzieszowice 0:0, aszowa 0:7 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0:55 0: Ex ŚLĘŻA hlub kursue 9.X.-.X. w (B);.X.-8.X.; 0.X.;.-8. w (B); 0: C C : Zdzieszowice 0:5, :0, Gliwice :5, Zabrze :57 00 MOCNEK h Katowice : 0: Oole Groszowice 0:7, Tarnów Oolski 0:9, Kamień Śląski 0:55, Szymiszów :0 0 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; 0: Suchy Bór Oolski 0:5, Chrząstowice :00, Dębska Kuźnia :0, Ozimek :5, Krasieów :, Staniszcze Małe :, Fosowskie :9, Kolonowskie : 00 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :9 :0 E Brzeg :, Oława : BOLKO kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :07 Oole Zachodnie :0, Chróścina Oolska :5, Dąbrowa Niemodlińska :0, Przecza :, Lewin Brzeski :, Łosiów :, Brzeg :, Liki :5, Oława :00, Lizawice :0, Zębice 5 Wrocławskie :, Święta Katarzyna :5, Wrocław Brochów :0 kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :9 :9 : :0 C 0 WANDA h Brzeg :5, Oława : :5 Strona 9 z

10 rzewoźnik 9.X eron :5 Oole Zachodnie :8, Chmielowice :, Komrachcice :9, Szydłów :0, Tułowice 05 Niemodlińskie :09, Sowin :8, Łambinowice :5, Budziszowice :9, Jasienica Dolna :, Mańkowice :0, Kubice : kursue 9.X.-.X. ;.X.-9. ; :5 ociąg godziny rzyazdów do staci ośrednich rzyazdu do C 07 :00 Brzeg :5, Oława :7 STANSŁAW WYSOCK h :00 :0 : Brzeg :5, Oława : 5 kursue 9.X.;.X.;.X.;.;.;.-. (7); :9 :0 Oole Groszowice :5, Oole Grotowice :9, Przywory Oolskie :, Górażdże :9, Gogolin :, 0 Jasiona :50, Zdzieszowice :55, aszowa :0 kursue 0.X.-.X. w (A); 7.X., 8.X.;.-8. w (A); :0 C EC 09 GÓNK hlea :0 : Brzeg :05, Oława :, :, Wrocław Mikołaów :59, Wrocław Nadodrze 00:05, Ostrów Wielkoolski 0:, Poznań Główny 0:7, Szamotuły 0:00, Wronki 0:5, Krzyż 0:, 805 Dobiegniew 0:58, Choszczno 05:8, Stargard Szczeciński 05:, Szczecin Dąbie 0:00, Szczecin UZNAM h l d c Główny 0:7, Goleniów 07:0, Wysoka Kamieńska 07:, Międzyzdroe 07:58 kursue 9.X.-. ;.-8. ; Świnouście 08:5 : 805 UZNAM hldc kursue., 5.; :57 C C C 00 KAKONOSZE Brzeg :05, Oława :, :, Wrocław Mikołaów :59, Wrocław Nadodrze 00:05, Ostrów Wielkoolski 0:, Poznań Główny 0:7, Szamotuły 0:, Wronki 0:7, Krzyż 05:0, Dobiegniew 05:, Choszczno 05:, Stargard Szczeciński 0:07, Szczecin Dąbie 0:0, Szczecin Główny 0:7, Goleniów 07:50, Wysoka Kamieńska 08:, Międzyzdroe 08:8 Świnouście 08:55 Zdzieszowice 00:8, 00:, Gliwice 0:5, Zabrze 0:7, Katowice 0:05, Sosnowiec Główny 0:0, Dąbrowa Górnicza 0:9, Zawiercie 0:7, Częstochowa 0:8, adomsko 0:59, Piotrków Trybunalski 0:, Koluszki 05:, Warszawa Zachodnia 0:, Warszawa Centralna 0:50 ldc b kursue 9.X.-8. ; 07:0 Uwaga : Pociąg rowadzi wagony bezośrednie do staci Gdynia Gł.( rzyazd g. 7:5) obaśnienia znaków / Symbols / пояснение символов C - PKP ntercity S.A. - Twoe Linie Koleowe EC - Exress ntercity Ex - Exress - "Przewozy egionalne" s. z o.o. - EGO - interego E - EGOeksres inne znaki / other symbols / Sonstige Symbole / другие символы h - ociąg zestawiony z wagonów klasy ierwsze ociąg zestawiony z wagonów klasy drugie l obowiązkowa rezerwaca miesc - obowiązkowa rezerwaca miesc w klasie d - wagon z miescami do leżenia c - wagon syialny e - wagon restauracyny u - wagon barowy a - rzewóz osób o ograniczone mobilności q - możliwe ograniczenia w rzewozie rowerów b - możliwość rzewozu rowerów - rzewóz rzesyłek kondukskich inne znaki / other symbols / Sonstige Symbole / другие символы i - wagon komunikaci bezośrednie kl. - () - w oniedziałki () - we wki () - w środy () - w czwartki (5) - w iątki () - w soboty (7) - w niedziele (A) - od oniedziałku do iątku (B) - codziennie orócz soboty (E) - od oniedziałku do soboty orócz dni świątecznych Strona 0 z

11 9.X Ogólnokraowa telefoniczna informaca koleowa / railway telehone information / Landesweite Telefonservice / телефонная железнодорожная информация 9 757, z zagranicy Strona z