godziny przyjazdów do stacji pośrednich arrivals at intermediate stops

Transkrypt

1 1:20 IC - IC NIGHTJET T k c y IC - IC 1:23 457/74010 NIGHTJET T k d c y IC - IC 3:00 456/47010 NIGHTJET T k d c y 4:10BUS : : : : :08BUS Gliwice 2:14, Zabrze 2:23, Katowice 2:39 WW{ ~ 10 XII-9 III; przyjazdu do }WW 3:27 Katowice IC - IC PRZEMYŚLANIN T k d c a b p y Mysłowice 3:40, Jaworzno Szczakowa 3:56, Trzebinia 4:24, Krzeszowice 4:51, Kraków Główny 5:31, Kraków Płaszów 5:54, Bochnia 6:25, Brzesko Okocim 6:35, Tarnów 6:52, Dębica 7:13, Rzeszów Główny 7:44, Łańcut 7:56, Przeworsk 8:11, Jarosław 8:22, Przemyśl Zasanie 8:53 ~ 10 XII-9 III; Przemyśl Główny 8:57 Bohumin 1:44 (IC->NIGHTJET), Ostrava Hlavni Nadrazi 2:27, Breclav 4:10 Wien Hbf 7:00 ~ 10 XII-9 III; Kędzierzyn-Koźle 3:30, Opole Główne 4:22, Wrocław Główny 5:05, Głogów 6:22, Zielona Góra Główna 7:01, Rzepin 7:48 (IC->NIGHTJET), Frankfurt/Oder 8:12, Berlin Ostbahnhof 9:06, Berlin Hbf 9:16 Berlin-Charlottenburg 9:36 ~ 10 XII-9 III; Racibórz Markowice 4:18, Nędza 4:29, Nędza Wieś 4:34, Szymocice 4:41, Górki Śląskie 4:46, Sumina 4:49, Sumina Wieś 5:02 0, Łuków Śląski 5:10, Rydułtowy 5:15, Rybnik Niewiadom 5:19, Rybnik Niedobczyce 5:22, Rybnik Towarowy 5:25, Rybnik 5:31, Rybnik Paruszowiec 5:35, Leszczyny 5:41, Czerwionka Dębieńsko 5:45, Czerwionka 5:47, Orzesze Jaśkowice 5:52, Orzesze 5:56, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 Racibórz Markowice 4:33, Nędza 4:39, Nędza Wieś 4:44, Szymocice 4:48, Górki Śląskie 4:53, Sumina 4:56, Sumina Wieś 4:59, Łuków Śląski 5:02, Rydułtowy 5:06, Rybnik Niewiadom 5:11, Rybnik Niedobczyce 5:14, Rybnik Towarowy 5:16, Rybnik 5:22, Rybnik Paruszowiec 5:28, Leszczyny 5:34, Czerwionka Dębieńsko 5:41, Czerwionka 5:43, Orzesze Jaśkowice 5:47, Orzesze 5:52, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 ~ 9 I; Racibórz Markowice 4:41, Nędza 4:47, Nędza Wieś 4:51, Szymocice 4:55, Górki Śląskie 5:00, Sumina Wieś 5:06, Łuków Śląski 5:10, Rydułtowy 5:15, Rybnik Niewiadom 5:19, Rybnik Niedobczyce 5:22, Rybnik Towarowy 5:25, Rybnik 5:31, Rybnik Paruszowiec 5:35, Leszczyny 5:41, Czerwionka Dębieńsko 5:45, Czerwionka 5:47, Orzesze Jaśkowice 5:52, Orzesze 5:56, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; Racibórz Markowice 4:41, Nędza 4:47, Nędza Wieś 4:51, Szymocice 4:55, Górki Śląskie 5:00, Sumina 5:03, Sumina Wieś 5:06, Łuków Śląski 5:10, Rydułtowy 5:15, Rybnik Niewiadom 5:19, Rybnik Niedobczyce 5:22, Rybnik Towarowy 5:25, Rybnik 5:31, Rybnik Paruszowiec 5:35, Leszczyny 5:41, Czerwionka Dębieńsko 5:45, Czerwionka 5:47, Orzesze Jaśkowice 5:52, Orzesze 5:56, Łaziska Górne Brada 6:03, Łaziska Górne 6:06, Mikołów 6:10, Mikołów Jamna 6:14, Katowice Piotrowice 6:18, Katowice Ligota 6:22, Katowice Brynów 6:25 Katowice 6:30 ~ 7 I-9 III / 9 I; Racibórz Markowice 5:06, Nędza 5:12, Kuźnia Raciborska 5:17, Dziergowice 5:22, Bierawa 5:27, Kędzierzyn-Koźle Azoty 5:30, Kędzierzyn-Koźle 5:38, Raszowa 5:47, Zdzieszowice 5:54, Jasiona 6:01, Gogolin 6:08, Górażdże 6:15, Przywory Opolskie 6:22, Opole Grotowice 6:27, Opole Groszowice 6:32, Opole Główne 6:38, Opole Zachodnie 6:43, Chróścina Opolska 6:47, Dąbrowa Niemodlińska 6:52, Przecza 6:57, Lewin Brzeski 7:01, Łosiów 7:06, Brzeg 7:12, Lipki 7:18, Oława 7:23, Lizawice 7:29, Zębice Wrocławskie 7:33, Święta Katarzyna 7:37, Wrocław Brochów 7:41 Wrocław Główny 7:47 Racibórz Markowice 5:16, Nędza 5:27, Nędza Wieś 5:32, Szymocice 5:39, Górki Śląskie 5:44, Sumina 5:47, Sumina Wieś 6:00 0, Łuków Śląski 6:08, Rydułtowy 6:13, Rybnik Niewiadom 6:17, Rybnik Niedobczyce 6:20, Rybnik Towarowy 6:23, Rybnik 6:29, Rybnik Paruszowiec 6:34, Leszczyny 6:40, Czerwionka Dębieńsko 6:45, Czerwionka 6:47, Orzesze Jaśkowice 6:51, Orzesze 6:55, Łaziska Górne Brada 7:04, Łaziska Górne 7:07, Mikołów 7:11, Mikołów Jamna 7:14, Katowice Piotrowice 7:19, Katowice Ligota 7:22, Katowice Brynów 7:25 Katowice 7:29 Strona 1 z 9

2 5: : : : :06BUS : :37 IC - IC 4116 PILECKI h T k e a b V y w 7: : :08BUS przyjazdu do Racibórz Markowice 5:28, Nędza 5:34, Nędza Wieś 5:38, Szymocice 5:43, Górki Śląskie 5:48, Sumina Wieś 5:56, Łuków Śląski 6:01, Rydułtowy 6:06, Rybnik Niewiadom 6:17, Rybnik Niedobczyce 6:20, Rybnik Towarowy 6:23, Rybnik 6:29, Rybnik Paruszowiec 6:34, Leszczyny 6:40, Czerwionka Dębieńsko 6:45, Czerwionka 6:47, Orzesze Jaśkowice 6:51, Orzesze 6:55, Łaziska Górne Brada 7:04, Łaziska Górne 7:07, Mikołów 7:11, Mikołów Jamna 7:14, Katowice Piotrowice 7:19, Katowice Ligota 7:22, Katowice Brynów 7:25 Katowice 7:29 Racibórz Markowice 5:28, Nędza 5:34, Nędza Wieś 5:38, Szymocice 5:43, Górki Śląskie 5:48, Sumina 5:51, Sumina Wieś 5:56, Łuków Śląski 6:01, Rydułtowy 6:06, Rybnik Niewiadom 6:17, Rybnik Niedobczyce 6:20, Rybnik Towarowy 6:23, Rybnik 6:29, Rybnik Paruszowiec 6:34, Leszczyny 6:40, Czerwionka Dębieńsko 6:45, Czerwionka 6:47, Orzesze Jaśkowice 6:51, Orzesze 6:55, Łaziska Górne Brada 7:04, Łaziska Górne 7:07, Mikołów 7:11, Mikołów Jamna 7:14, Katowice Piotrowice 7:19, Katowice Ligota 7:22, Katowice Brynów 7:25 Katowice 7:29 ~ 7 I-9 III; Tworków 5:46, Krzyżanowice 5:50, Roszków Raciborski 5:53, Rudyszwałd 5:56 Chałupki 5:59 Racibórz Markowice 6:01, Nędza 6:07, Kuźnia Raciborska 6:17, Dziergowice 6:22, Bierawa 6:27, Kędzierzyn-Koźle Azoty 6:30, Kędzierzyn-Koźle 6:38, Raszowa 6:48, Zdzieszowice 6:55, Jasiona 7:02, Gogolin 7:09, Górażdże 7:16, Przywory Opolskie 7:23, Opole Grotowice 7:27, Opole Groszowice 7:32, Opole Główne 7:38, Opole Zachodnie 7:43, Chróścina Opolska 7:47, Dąbrowa Niemodlińska 7:51, Przecza 7:56, Lewin Brzeski 7:59, Łosiów 8:04, Brzeg 8:10, Lipki 8:16, Oława 8:20, Lizawice 8:25, Zębice Wrocławskie 8:29, Święta Katarzyna 8:33, Wrocław Brochów Wrocław Główny 8:43 Racibórz Markowice 6:14, Nędza 6:25, Nędza Wieś 6:30, Szymocice 6:37, Górki Śląskie 6:42, Sumina 6:45, Sumina Wieś 6:58 0, Łuków Śląski 7:05, Rydułtowy 7:10, Rybnik Niewiadom 7:15, Rybnik Niedobczyce 7:18, Rybnik Towarowy 7:22 Rybnik 7:27 Racibórz Markowice 6:33, Nędza 6:39, Nędza Wieś 6:43, Szymocice 6:48, Górki Śląskie 6:53, Sumina Wieś 7:02, Łuków Śląski 7:05, Rydułtowy 7:10, Rybnik Niewiadom 7:15, Rybnik Niedobczyce 7:18, Rybnik Towarowy 7:22 Rybnik 7:27 ~ 1-7 / XII, 25 XII; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 7:40 z Rybnika Kuźnia Raciborska 6:50, Kędzierzyn-Koźle 7:07, Gliwice 7:46, Zabrze 7:56, Chorzów Bay 8:06, Katowice 8:13, Sosnowiec Główny 8:24, Będzin Miasto 8:30, Dąbrowa Górnicza 8:35, Zawiercie 8:52, Myszków 9:05, Częstochowa 9:31, Radomsko 9:57, Piotrków Trybunalski 10:24, Koluszki 10:47, Skierniewice 11:14, Żyrardów 11:29, Warszawa Zachodnia 11:50, Warszawa Centralna 11:55 0 h T k e a V y w Warszawa Wschodnia 12:11 ~ XII / 26 XII; P. Racibórz Markowice 7:06, Nędza 7:12, Kuźnia Raciborska 7:22, Dziergowice 7:26, Bierawa 7:31, Kędzierzyn-Koźle Azoty 7:34 Kędzierzyn-Koźle 7:43 ~ XII; 28 I-8 II 1-5; Racibórz Markowice 7:06, Nędza 7:12, Kuźnia Raciborska 7:22, Dziergowice 7:26, Bierawa 7:31, Kędzierzyn-Koźle Azoty 7:34, Kędzierzyn-Koźle 7:43, Raszowa 7:53, Zdzieszowice 8:00, Jasiona 8:07, Gogolin 8:14, Górażdże 8:21, Przywory Opolskie 8:28, Opole Grotowice 8:32, Opole Groszowice ~ XII 1-5; 2-25 I 1-5; 11 II-8 III 1-5; Opole Główne 8:43 Racibórz Markowice 7:16, Nędza 7:27, Nędza Wieś 7:32, Szymocice 7:39, Górki Śląskie 7:44, Sumina 7:47, Sumina Wieś 8:00 0, Łuków Śląski 8:07, Rydułtowy 8:12, Rybnik Niewiadom 8:18, Rybnik Niedobczyce 8:21, Rybnik Towarowy 8:24, Rybnik 8:30, Rybnik Paruszowiec 8:35, Leszczyny 8:41, Czerwionka Dębieńsko 8:45, Czerwionka 8:48, Orzesze Jaśkowice 8:52, Orzesze 8:56, Łaziska Górne Brada 9:01, Łaziska Górne 9:04, Mikołów 9:08, Mikołów Jamna 9:12, Katowice Piotrowice 9:16, Katowice Ligota 9:20, Katowice Brynów 9:23 Katowice 9:27 Strona 2 z 9

3 7: : : :10BUS /72 8: /72 /72 /72 przyjazdu do Racibórz Markowice 7:38, Nędza 7:43, Nędza Wieś 7:47, Szymocice 7:52, Górki Śląskie 7:57, Sumina Wieś 8:04, Łuków Śląski 8:07, Rydułtowy 8:12, Rybnik Niewiadom 8:18, Rybnik Niedobczyce 8:21, Rybnik Towarowy 8:24, Rybnik 8:30, Rybnik Paruszowiec 8:35, Leszczyny 8:41, Czerwionka Dębieńsko 8:45, Czerwionka 8:48, Orzesze Jaśkowice 8:52, Orzesze 8:56, Łaziska Górne Brada 9:01, Łaziska Górne 9:04, Mikołów 9:08, Mikołów Jamna 9:12, Katowice Piotrowice 9:16, Katowice Ligota 9:20, Katowice Brynów 9:23 Katowice 9:27 Racibórz Markowice 7:38, Nędza 7:43, Nędza Wieś 7:47, Szymocice 7:52, Górki Śląskie 7:57, Sumina 8:00, Sumina Wieś 8:04, Łuków Śląski 8:07, Rydułtowy 8:12, Rybnik Niewiadom 8:18, Rybnik Niedobczyce 8:21, Rybnik Towarowy 8:24, Rybnik 8:30, Rybnik Paruszowiec 8:35, Leszczyny 8:41, Czerwionka Dębieńsko 8:45, Czerwionka 8:48, Orzesze Jaśkowice 8:52, Orzesze 8:56, Łaziska Górne Brada 9:01, Łaziska Górne 9:04, Mikołów 9:08, Mikołów Jamna 9:12, Katowice Piotrowice 9:16, Katowice Ligota 9:20, Katowice Brynów 9:23 Katowice 9:27 ~ 7 I-9 III; Tworków 7:52, Krzyżanowice 7:56, Roszków Raciborski 8:00, Rudyszwałd 8:03 Chałupki 8:06 Racibórz Markowice 8:18, Nędza 8:29, Nędza Wieś 8:34, Szymocice 8:41, Górki Śląskie 8:46, Sumina 8:49, Sumina Wieś 9:02 0, Łuków Śląski 9:09, Rydułtowy 9:13, Rybnik Niewiadom 9:18, Rybnik Niedobczyce 9:21, Rybnik Towarowy 9:24, Rybnik 9:29, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 Bielsko-Biała Główna 11:14 Tworków 8:40, Krzyżanowice 8:44, Roszków Raciborski 8:47, Rudyszwałd 8:51 Chałupki 8:54 Towarowy 9:24, Rybnik 9:29, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; 9 I-13 II; Bielsko-Biała Główna 11:14 Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 9:36 z Rybnika Towarowy 9:24, Rybnik 9:29 0, Rybnik Piaski 9:55, Rybnik Gotartowice 9:58, Szczejkowice 10:08, Żory 10:28 0, Suszec Rudziczka 10:42, Suszec Kopalnia 10:46, Suszec 10:50, Radostowice 10:58, Pszczyna Czarków 11:02, Pszczyna 11:10, Goczałkowice 11:14, Goczałkowice-Zdrój 11:16, Czechowice-Dziedzice 11:22, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:28, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:31, Bielsko-Biała Komorowice 11:34, Bielsko-Biała Północ 11:37 ~ 7-8 I; Bielsko-Biała Główna 11:40 g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na Towarowy 9:24, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 Bielsko-Biała Główna 11:14 ~ II II; Pociąg nie zatrzymuje się na stacji Rybnik. Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U do stacji Rybnik. Strona 3 z 9

4 /72 /72 9: :00BUS 10:10BUS : : : :27BUS przyjazdu do Towarowy 9:24, Rybnik 9:42 0, Rybnik Piaski 9:55, Rybnik Gotartowice 9:58, Szczejkowice 10:08, Żory 10:28 0, Suszec Rudziczka 10:42, Suszec Kopalnia 10:46, Suszec 10:50, Radostowice 10:58, Pszczyna Czarków 11:02, Pszczyna 11:10, Goczałkowice 11:14, Goczałkowice-Zdrój 11:16, Czechowice-Dziedzice 11:22, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:28, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:31, Bielsko-Biała Komorowice 11:34, Bielsko-Biała Północ 11:37 ~ 16 II; Bielsko-Biała Główna 11:40 g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na Towarowy 9:24, Rybnik 9:42, Rybnik Piaski 9:47, Rybnik Gotartowice 9:52, Szczejkowice 9:58, Żory 10:05, Suszec Rudziczka 10:16, Suszec Kopalnia 10:20, Suszec 10:23, Radostowice 10:32, Pszczyna Czarków 10:36, Pszczyna 10:43, Goczałkowice 10:49, Goczałkowice-Zdrój 10:51, Czechowice-Dziedzice 10:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 11:02, Czechowice-Dziedzice Południowe 11:05, Bielsko-Biała Komorowice 11:08, Bielsko-Biała Północ 11:11 ~ 26 II-9 III; Bielsko-Biała Główna 11:14 Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 9:30 z Rybnika Tow. Racibórz Markowice 9:33, Nędza 9:39, Kuźnia Raciborska 9:45, Dziergowice 9:49, Bierawa 9:55, Kędzierzyn-Koźle Azoty 9:58 Kędzierzyn-Koźle 10:07 Racibórz Markowice 10:08, Nędza 10:20, Nędza Wieś 10:24, Szymocice 10:31, Górki Śląskie 10:36, Sumina 10:38, Sumina Wieś 10:44, Łuków Śląski 10:49, Rydułtowy 11:10 0, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 ~ 1-28 II; g na odcinku Racibórz - Rydułtowy. Miejsca postoju g dostępne na Racibórz Markowice 10:18, Nędza 10:29, Nędza Wieś 10:34, Szymocice 10:41, Górki Śląskie 10:46, Sumina 10:49, Sumina Wieś 11:02 0, Łuków Śląski 11:10, Rydułtowy 11:14, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 Katowice 12:38 Katowice 12:38 Racibórz Markowice 10:39, Nędza 10:45, Nędza Wieś 10:49, Szymocice 10:54, Górki Śląskie 10:59, Sumina Wieś 11:06, Łuków Śląski 11:10, Rydułtowy 11:14, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 Katowice 12:38 Racibórz Markowice 10:39, Nędza 10:45, Nędza Wieś 10:49, Szymocice 10:54, Górki Śląskie 10:59, Sumina 11:02, Sumina Wieś 11:06, Łuków Śląski 11:10, Rydułtowy 11:14, Rybnik Niewiadom 11:19, Rybnik Niedobczyce 11:22, Rybnik Towarowy 11:25, Rybnik 11:30, Rybnik Paruszowiec 11:35, Leszczyny 11:41, Czerwionka Dębieńsko 11:45, Czerwionka 11:48, Orzesze Jaśkowice 11:52, Orzesze 12:03, Łaziska Górne Brada 12:09, Łaziska Górne 12:12, Mikołów 12:17, Mikołów Jamna 12:22, Katowice Piotrowice 12:26, Katowice Ligota 12:30, Katowice Brynów 12:33 Katowice 12:38 ~ 25 XII; 7-31 I; 1-9 III; Tworków 11:42, Krzyżanowice 11:46, Roszków Raciborski 11:50, Rudyszwałd 11:53 Chałupki 11:56 Racibórz Markowice 12:35, Nędza 12:46, Nędza Wieś 12:51, Szymocice 12:58, Górki Śląskie 13:03, Sumina 13:06, Sumina Wieś 13:19 0, Łuków Śląski 13:26, Rydułtowy 13:30, Rybnik Niewiadom 13:35, Rybnik Niedobczyce 13:38, Rybnik Towarowy 13:41, Rybnik 13:46, Rybnik Paruszowiec 13:50, Leszczyny 13:56, Czerwionka Dębieńsko 14:00, Czerwionka 14:03, Orzesze Jaśkowice 14:07, Orzesze 14:10, Łaziska Górne Brada 14:15, Łaziska Górne 14:17, Mikołów 14:21, Mikołów Jamna 14:25, Katowice Piotrowice 14:29, Katowice Ligota 14:32, Katowice Brynów 14:35 Katowice 14:39 Strona 4 z 9

5 12: : : : :04BUS /72 /72 /72 /72 przyjazdu do Racibórz Markowice 12:59, Nędza 13:04, Nędza Wieś 13:09, Szymocice 13:13, Górki Śląskie 13:18, Sumina Wieś 13:23, Łuków Śląski 13:26, Rydułtowy 13:30, Rybnik Niewiadom 13:35, Rybnik Niedobczyce 13:38, Rybnik Towarowy 13:41, Rybnik 13:46, Rybnik Paruszowiec 13:50, Leszczyny 13:56, Czerwionka Dębieńsko 14:00, Czerwionka 14:03, Orzesze Jaśkowice 14:07, Orzesze 14:10, Łaziska Górne Brada 14:15, Łaziska Górne 14:17, Mikołów 14:21, Mikołów Jamna 14:25, Katowice Piotrowice 14:29, Katowice Ligota 14:32, Katowice Brynów 14:35 Katowice 14:39 Racibórz Markowice 12:59, Nędza 13:04, Nędza Wieś 13:09, Szymocice 13:13, Górki Śląskie 13:18, Sumina 13:20, Sumina Wieś 13:23, Łuków Śląski 13:26, Rydułtowy 13:30, Rybnik Niewiadom 13:35, Rybnik Niedobczyce 13:38, Rybnik Towarowy 13:41, Rybnik 13:46, Rybnik Paruszowiec 13:50, Leszczyny 13:56, Czerwionka Dębieńsko 14:00, Czerwionka 14:03, Orzesze Jaśkowice 14:07, Orzesze 14:10, Łaziska Górne Brada 14:15, Łaziska Górne 14:17, Mikołów 14:21, Mikołów Jamna 14:25, Katowice Piotrowice 14:29, Katowice Ligota 14:32, Katowice Brynów 14:35 Katowice 14:39 ~ 7 I-9 III; Racibórz Markowice 13:21, Nędza 13:27, Kuźnia Raciborska 13:33, Dziergowice 13:37, Bierawa 13:43, Kędzierzyn-Koźle Azoty 13:46 Kędzierzyn-Koźle 13:55 Tworków 13:32, Krzyżanowice 13:36, Roszków Raciborski 13:40, Rudyszwałd 13:43 Chałupki 13:46 Racibórz Markowice 14:12, Nędza 14:23, Nędza Wieś, Szymocice 14:35, Górki Śląskie 14:40, Sumina 14:43, Sumina Wieś 14:56 0, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:37, Goczałkowice-Zdrój 16:39, Czechowice-Dziedzice 16:44, Czechowice-Dziedzice Przystanek 16:50, Czechowice-Dziedzice Południowe 16:52, Bielsko-Biała Komorowice 16:56, Bielsko-Biała Północ 16:58 Bielsko-Biała Główna 17:01 Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:37, Goczałkowice-Zdrój 16:39, Czechowice-Dziedzice 16:44, Czechowice-Dziedzice Przystanek 16:50, Czechowice-Dziedzice Południowe 16:52, Bielsko-Biała Komorowice 16:56, Bielsko-Biała Północ 16:58 ~ 9 XII; 22 XII-10 II XII, 31 XII-1 I; 2-3 III; 9 III; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 15:30 z Rybnika Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:49, Goczałkowice-Zdrój 16:51, Czechowice-Dziedzice 16:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:03, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:05, Bielsko-Biała Komorowice 17:09, Bielsko-Biała Północ 17:12 ~ XII 1-5; 27 XII-4 I 3-5; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 15:30 z Rybnika Bielsko-Biała Główna 17:01 Bielsko-Biała Główna 17:15 Sumina 14:55, Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23 0, Rybnik Piaski 15:42, Rybnik Gotartowice 15:45, Szczejkowice 15:55, Żory 16:15 0, Suszec Rudziczka 16:29, Suszec Kopalnia 16:33, Suszec 16:37, Radostowice 16:45, Pszczyna Czarków 16:49, Pszczyna 16:57, Goczałkowice 17:00, Goczałkowice-Zdrój 17:03, Czechowice-Dziedzice 17:08, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:13, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:16, Bielsko-Biała Komorowice 17:19, Bielsko-Biała Północ 17:22 Bielsko-Biała Główna 17:25 ~ 7-8 I; g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na Strona 5 z 9

6 /72 /72 /72 /72 14: :07BUS : : : przyjazdu do Sumina 14:55, Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:49, Goczałkowice-Zdrój 16:51, Czechowice-Dziedzice 16:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:03, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:05, Bielsko-Biała Komorowice 17:09, Bielsko-Biała Północ 17:12 ~ 9 I-13 II 1-5; 26 II-8 III 1-5; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 15:30 z Rybnika Sumina 14:55, Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:49, Goczałkowice-Zdrój 16:51, Czechowice-Dziedzice 16:57, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:03, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:05, Bielsko-Biała Komorowice 17:09, Bielsko-Biała Północ 17:12 ~ II 1-5; Pociąg nie zatrzymuje się na stacji Rybnik. Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U do stacji Rybnik. Bielsko-Biała Główna 17:15 Bielsko-Biała Główna 17:15 Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik 15:23 0, Rybnik Piaski 15:42, Rybnik Gotartowice 15:45, Szczejkowice 15:55, Żory 16:15 0, Suszec Rudziczka 16:29, Suszec Kopalnia 16:33, Suszec 16:37, Radostowice 16:45, Pszczyna Czarków 16:49, Pszczyna 16:57, Goczałkowice 17:00, Goczałkowice-Zdrój 17:03, Czechowice-Dziedzice 17:08, Czechowice-Dziedzice Przystanek 17:13, Czechowice-Dziedzice Południowe 17:16, Bielsko-Biała Komorowice 17:19, Bielsko-Biała Północ 17:22 Bielsko-Biała Główna 17:25 ~ 16 II; g na odcinku Rybnik - Żory. Miejsca postoju g dostępne na Sumina Wieś 15:00, Łuków Śląski 15:03, Rydułtowy 15:07, Rybnik Niewiadom 15:12, Rybnik Niedobczyce 15:15, Rybnik Towarowy 15:18, Rybnik Piaski 15:38, Rybnik Gotartowice 15:43, Szczejkowice 15:49, Żory 15:55, Suszec Rudziczka 16:05, Suszec Kopalnia 16:09, Suszec 16:13, Radostowice 16:21, Pszczyna Czarków 16:25, Pszczyna 16:33, Goczałkowice 16:37, Goczałkowice-Zdrój 16:39, Czechowice-Dziedzice 16:44, Czechowice-Dziedzice Przystanek 16:50, Czechowice-Dziedzice Południowe 16:52, Bielsko-Biała Komorowice 16:56, Bielsko-Biała Północ 16:58 ~ 17 II; II; Pociąg nie zatrzymuje się na stacji Rybnik. Na stacji Rybnik Towarowy możliwa przesiadka na U do stacji Rybnik. Bielsko-Biała Główna 17:01 Racibórz Markowice 14:56, Nędza 15:02, Kuźnia Raciborska 15:08, Dziergowice 15:12, Bierawa 15:18, Kędzierzyn-Koźle Azoty 15:21 Kędzierzyn-Koźle 15:30 Racibórz Markowice 15:15, Nędza 15:26, Nędza Wieś 15:31, Szymocice 15:38, Górki Śląskie 15:43, Sumina 15:46, Sumina Wieś 15:59 0, Łuków Śląski 16:06, Rydułtowy 16:11, Rybnik Niewiadom 16:15, Rybnik Niedobczyce 16:18, Rybnik Towarowy 16:21, Rybnik 16:27, Rybnik Paruszowiec 16:34, Leszczyny 16:40, Czerwionka Dębieńsko 16:44, Czerwionka 16:46, Orzesze Jaśkowice 16:50, Orzesze 16:54, Łaziska Górne Brada 17:01, Łaziska Górne 17:04, Mikołów 17:08, Mikołów Jamna 17:12, Katowice Piotrowice 17:16, Katowice Ligota 17:19, Katowice Brynów 17:23 Katowice 17:27 Racibórz Markowice 15:31, Nędza 15:37, Kuźnia Raciborska 15:43, Dziergowice 15:47, Bierawa 15:53, Kędzierzyn-Koźle Azoty 15:56 Kędzierzyn-Koźle 16:05 ~ XII, 26 XII, 31 XII-1 I; Tworków 15:37, Krzyżanowice 15:41, Roszków Raciborski 15:44, Rudyszwałd 15:47 Chałupki 15:50 Racibórz Markowice 15:38, Nędza 15:44, Nędza Wieś 15:48, Szymocice 15:53, Górki Śląskie 15:58, Sumina Wieś 16:03, Łuków Śląski 16:06, Rydułtowy 16:11, Rybnik Niewiadom 16:15, Rybnik Niedobczyce 16:18, Rybnik Towarowy 16:21, Rybnik 16:27, Rybnik Paruszowiec 16:34, Leszczyny 16:40, Czerwionka Dębieńsko 16:44, Czerwionka 16:46, Orzesze Jaśkowice 16:50, Orzesze 16:54, Łaziska Górne Brada 17:01, Łaziska Górne 17:04, Mikołów 17:08, Mikołów Jamna 17:12, Katowice Piotrowice 17:16, Katowice Ligota 17:19, Katowice Brynów 17:23 Katowice 17:27 ~ XII, XII, XII, 5-6 I; Strona 6 z 9

7 15: : : / 16: :01BUS 17:27 17:27 17:27 17:27 17: przyjazdu do Racibórz Markowice 15:38, Nędza 15:44, Nędza Wieś 15:48, Szymocice 15:53, Górki Śląskie 15:58, Sumina 16:00, Sumina Wieś 16:03, Łuków Śląski 16:06, Rydułtowy 16:11, Rybnik Niewiadom 16:15, Rybnik Niedobczyce 16:18, Rybnik Towarowy 16:21, Rybnik 16:27, Rybnik Paruszowiec 16:34, Leszczyny 16:40, Czerwionka Dębieńsko 16:44, Czerwionka 16:46, Orzesze Jaśkowice 16:50, Orzesze 16:54, Łaziska Górne Brada 17:01, Łaziska Górne 17:04, Mikołów 17:08, Mikołów Jamna 17:12, Katowice Piotrowice 17:16, Katowice Ligota 17:19, Katowice Brynów 17:23 Katowice 17:27 ~ 12 I-9 III 67; Racibórz Markowice 16:18, Nędza 16:24, Kuźnia Raciborska 16:30, Dziergowice 16:34, Bierawa 16:40, Kędzierzyn-Koźle Azoty 16:43 Kędzierzyn-Koźle 16:51 Racibórz Markowice 16:26, Nędza 16:32, Nędza Wieś 16:37, Szymocice 16:41, Górki Śląskie 16:46, Sumina Wieś 16:52, Łuków Śląski 16:55, Rydułtowy 17:00, Rybnik Niewiadom 17:04, Rybnik Niedobczyce 17:07, Rybnik Towarowy 17:10 Rybnik 17:16 Tworków 16:44, Krzyżanowice 16:48, Roszków Raciborski 16:51, Rudyszwałd 16:54 Chałupki 16:57 Racibórz Markowice 17:09, Nędza 17:20, Nędza Wieś 17:25, Szymocice 17:32, Górki Śląskie 17:37, Sumina 17:40, Sumina Wieś 17:53 0, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina 17:54, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 7 I-13 II / 9 I; Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina 17:54, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:20, Rybnik Paruszowiec 18:25, Leszczyny 18:31, Czerwionka Dębieńsko 18:38, Czerwionka 18:41, Orzesze Jaśkowice 18:45, Orzesze 18:49, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 9 I; Racibórz Markowice 17:31, Nędza 17:37, Nędza Wieś 17:41, Szymocice 17:46, Górki Śląskie 17:51, Sumina 17:54, Sumina Wieś 17:57, Łuków Śląski 18:00, Rydułtowy 18:04, Rybnik Niewiadom 18:09, Rybnik Niedobczyce 18:12, Rybnik Towarowy 18:15, Rybnik 18:34, Rybnik Paruszowiec 18:39, Leszczyny 18:45, Czerwionka Dębieńsko 18:49, Czerwionka 18:52, Orzesze Jaśkowice 18:56, Orzesze 19:00, Łaziska Górne Brada 19:09, Łaziska Górne 19:12, Mikołów 19:17, Mikołów Jamna 19:21, Katowice Piotrowice 19:26, Katowice Ligota 19:29, Katowice Brynów 19:32 Katowice 19:37 ~ 14 II-9 III; Racibórz Markowice 17:39, Nędza 17:44, Kuźnia Raciborska 17:50, Dziergowice 17:54, Bierawa 17:59, Kędzierzyn-Koźle Azoty 18:02, Kędzierzyn-Koźle 18:10, Raszowa 18:21, Zdzieszowice 18:27, Jasiona 18:34, Gogolin 18:41, Górażdże 18:48, Przywory Opolskie 18:55, Opole Grotowice 18:59, Opole Groszowice 19:04, Opole Główne 19:10, Opole Zachodnie 19:16, Chróścina Opolska 19:20, Dąbrowa Niemodlińska 19:24, Przecza 19:29, Lewin Brzeski 19:33, Łosiów 19:37, Brzeg 19:43, Lipki 19:49, Oława 19:53, Lizawice 19:59, Zębice Wrocławskie 20:03, Święta Katarzyna 20:06, Wrocław Brochów 20:11 Wrocław Główny 20:17 Strona 7 z 9

8 18: :14BUS 19:18BUS : : : : :10BUS 21:14BUS : przyjazdu do Tworków 18:36, Krzyżanowice 18:40, Roszków Raciborski 18:43, Rudyszwałd 18:46 Chałupki 18:49 Racibórz Markowice 19:22, Nędza 19:33, Nędza Wieś 19:38, Szymocice 19:45, Górki Śląskie 19:50, Sumina 19:53, Sumina Wieś 20:06 0, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 Racibórz Markowice 19:26, Nędza 19:38, Nędza Wieś 19:42, Szymocice 19:50, Górki Śląskie 19:55, Sumina 20:03 0, Sumina Wieś 20:10, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 ~ 10 II; 17 II; 3 III; g na odcinku Racibórz - Sumina. Miejsca postoju g dostępne na Katowice 21:33 Katowice 21:33 Racibórz Markowice 19:46, Nędza 19:51, Nędza Wieś 19:56, Szymocice 20:00, Górki Śląskie 20:05, Sumina Wieś 20:10, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 Katowice 21:33 Racibórz Markowice 19:46, Nędza 19:51, Nędza Wieś 19:56, Szymocice 20:00, Górki Śląskie 20:05, Sumina 20:07, Sumina Wieś 20:10, Łuków Śląski 20:13, Rydułtowy 20:18, Rybnik Niewiadom 20:22, Rybnik Niedobczyce 20:25, Rybnik Towarowy 20:28, Rybnik 20:33, Rybnik Paruszowiec 20:38, Leszczyny 20:43, Czerwionka Dębieńsko 20:47, Czerwionka 20:50, Orzesze Jaśkowice 21:00, Orzesze 21:04, Łaziska Górne Brada 21:09, Łaziska Górne 21:11, Mikołów 21:15, Mikołów Jamna 21:19, Katowice Piotrowice 21:23, Katowice Ligota 21:26, Katowice Brynów 21:29 Katowice 21:33 ~ 7 I-9 III I, 20 I, 27 I, 3 II, 24 II; Racibórz Markowice 19:53, Nędza 19:59, Kuźnia Raciborska 20:05, Dziergowice 20:09, Bierawa 20:14, Kędzierzyn-Koźle Azoty 20:17, Kędzierzyn-Koźle 20:26, Raszowa 20:37, Zdzieszowice 20:44, Jasiona 20:51, Gogolin 20:58, Górażdże 21:05, Przywory Opolskie 21:12, Opole Grotowice 21:16, Opole Groszowice 21:21, Opole Główne 21:27, Opole Zachodnie 21:32, Chróścina Opolska 21:36, Dąbrowa Niemodlińska 21:40, Przecza 21:45, Lewin Brzeski 21:48, Łosiów 21:53, Brzeg 21:59, Lipki 22:05, Oława 22:09, Lizawice 22:14, Zębice Wrocławskie 22:18, Święta Katarzyna 22:22, Wrocław Brochów 22:26 Wrocław Główny 22:32 Tworków 19:58, Krzyżanowice 20:02, Roszków Raciborski 20:05, Rudyszwałd 20:08 Chałupki 20:11 Racibórz Markowice 21:18, Nędza 21:29, Nędza Wieś 21:34, Szymocice 21:41, Górki Śląskie 21:46, Sumina 21:49, Sumina Wieś 22:02 0, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 Racibórz Markowice 21:22, Nędza 21:34, Nędza Wieś 21:38, Szymocice 21:46, Górki Śląskie 21:51, Sumina 21:59 0, Sumina Wieś 22:06, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 ~ 10 II; 17 II; 3 III; g na odcinku Racibórz - Sumina. Miejsca postoju g dostępne na Racibórz Markowice 21:43, Nędza 21:49, Nędza Wieś 21:52, Szymocice 21:56, Górki Śląskie 22:01, Sumina Wieś 22:06, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 ~ 9-14 XII; 17 XII-6 I; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 22:39 z Rybnika Strona 8 z 9

9 21: : : objaśnienia skrótów / abbreviations IC - PKP Intercity Spółka Akcyjna IC - InterCity PR - "Przewozy Regionalne" sp. z o.o. R - REGIO KS - Koleje Śląskie sp. z o.o. Os - osobowy przyjazdu do Racibórz Markowice 21:43, Nędza 21:49, Nędza Wieś 21:52, Szymocice 21:56, Górki Śląskie 22:01, Sumina 22:03, Sumina Wieś 22:06, Łuków Śląski 22:09, Rydułtowy 22:14, Rybnik Niewiadom 22:18, Rybnik Niedobczyce 22:21, Rybnik Towarowy 22:24 Rybnik 22:30 ~ 7 I-9 III I, 20 I, 27 I, 3 II, 24 II; Na stacji Rybnik możliwa przesiadka na U do Katowic - odjazd 22:39 z Rybnika Racibórz Markowice 21:54, Nędza 22:00, Kuźnia Raciborska 22:06, Dziergowice 22:10, Bierawa 22:16, Kędzierzyn-Koźle Azoty 22:19 Kędzierzyn-Koźle 22:28 ~ XII, 26 XII, 31 XII-1 I; Racibórz Markowice 21:54, Nędza 22:00, Kuźnia Raciborska 22:06, Dziergowice 22:10, Bierawa 22:16, Kędzierzyn-Koźle Azoty 22:19, Kędzierzyn-Koźle 22:28, Raszowa 22:37, Zdzieszowice 22:44, Jasiona 22:51, Gogolin 22:58, Górażdże 23:05, Przywory Opolskie 23:12, Opole Grotowice 23:17, Opole Groszowice 23:21 Opole Główne 23:27 objaśnienia znaków / symbols g - zastępcza komunikacja autobusowa / rail replacement bus service h - 1 klasa / First class seats T - 2 klasa / Second class seats j - tylko 2 klasa / 2nd class seats only k - rezerwacja miejsc / seat booking d - wagon z miejscami do leżenia / couchette car c - wagon sypialny / sleeping car e - wagon gastronomiczny / restaurant car a - wagon z miejscami dla osób na wózkach - z windą/rampą / car with seats for disabled passengers - with a lift/ramp ; - możliwość przewozu rowerów w wagonie nieprzystosowanym do ich przewozu liczba miejsc ograniczona / it is possible to transport bicycles on the wagon not adopted to it - limited number of places b - wagon przystosowany do przewozu rowerów - liczba miejsc ograniczona / wagon adopted to the transport of bicycles limited number of places p - przewóz przesyłek kondukskich / courier service objaśnienia znaków / symbols W - przełączanie wagonów do innego u / wagons to be switched to another U - jednostki elektryczne / electrical - dostęp do WiFi / WiFi access V - dostępne miejsce do przewijania dziecka / baby changing space available y - klimatyzacja / air conditioning w - wagon z miejscem na duży bagaż / wagon with space for large luggage P - wagon z oznaczeniami w alfabecie Braille a / railroad car with descriptions in the Braille alphabet 0 - zmiana usług na trasie u / change services on the route ~ - terminy kursowania / days of operation / - oprócz / except + - oraz / and also 1 - w poniedziałki / Mondays 3 - w środy / Wednesdays 5 - w piątki / Fridays 6 - w soboty / Saturdays 7 - w niedziele / Sundays Sprzedaż biletów krajowych w każdym u, na zasadach określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased on each, consistent with the terms specified by the carrier. Za dane handlowe ów odpowiada przewoźnik. / Carriers are responsible for commercial data of s. Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników: / Infoline numbers to individual carriers: IC (24h) dla abonentów sieci zagranicznych i dla połączeń zagranicznych; (24h) dla abonentów krajowych sieci, opłata 1,29 zł brutto/min. poł., realiza usługi: PKP Intercity S.A. / (24h) for international calls and international network subscribers; (24h) for subscribers of domestic networks, charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: PKP Intercity" S.A. PR (24h) opłata 1.29 zł/min. połączenia, realiza usługi: Progress Plus S.C. / (24h) charge of PLN 1.29 gross/min. of each call, service provider: Progress Plus S.C. KS (24h) Strona 9 z 9