PRODUKTY DEX OPIS SLAJDÓW

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "PRODUKTY DEX OPIS SLAJDÓW"

Transkrypt

1 PRODUKTY DEX OPIS SLAJDÓW 1. Prezentacja dotyczy urządzeń Dex współpracujących z aparatami Widex Clear Produkty Dex są zupełnie nową koncepcją firmy Widex. Zanim zaczęto ją realizować, przeprowadzono badania z udziałem użytkowników aparatów słuchowych. Dotyczyły problemów i oczekiwań związanych ze stosowaniem dodatkowych bezprzewodowych urządzeń. Wnioski z tych badań były następujące: Urządzenia te powinny oferować dobrą jakość dźwięku, z której słyną produkty firmy Widex ich obsługa powinna być łatwa Powinny być bardzo wszechstronne, aby uwzględniać różne potrzeby użytkowników i były przydatne w różnych, nierzadko trudnych sytuacjach akustycznych Jednocześnie sugerowano, aby nie projektować tylko jednego urządzenia do wszystkich możliwych zastosowań, ponieważ skomplikowałoby to obsługę i dla niektórych użytkowników stałaby się ona zbyt trudna 3. Prezentacja wyjaśnia koncepcję łatwej obsługi Widex Ease. Omówimy urządzenie M-Dex zaprojektowane do współpracy z telefonami komórkowymi, wyposażone w funkcje pilota jak i FreeFocus. Potem przedstawimy TV-Dex z jego elementami składowymi TV-Pilot i TV-Baza Następnie przejdziemy do bardzo prostego i intuicyjnego w obsłudze pilota RC-Dex. Urządzenia te charakteryzują się bardzo prostą konfiguracją co przedstawimy w formie filmu. 4. Widex zaprojektował urządzenia niezwykle ergonomiczne, dopasowane do manualnych i poznawczych możliwości użytkowników, a także intuicyjne bo podobne do urządzeń powszechnie używanych. Harmonizują one również obsługę prostych, jak i skomplikowanych funkcji. 5. Urządzenia Dex działają w sposób intuicyjny, wszelkie funkcje są łatwe do znalezienia, ponieważ zlokalizowane są miejscach, w których użytkownik spodziewa się, że je znajdzie. Urządzenia te samoczynnie sygnalizują wykonanie danego działania, np. kiedy regulujemy głośność. Komunikaty te są oczywiste w interpretacji, np. kiedy dzwoni telefon komórkowy, urządzenie M-Dex wibruje. 6. Różne zachowania wymagają mniejszego lub większego wysiłku. Kiedy ktoś próbuje rozwiązać jakiś problem, musi skupić swoją uwagę, poświęcić czas i wysiłek. Kiedy jakaś czynność jest już znana, wielokrotnie powtarzana, do wykonania jej nie potrzeba żadnego wysiłku, wykonywana jest machinalnie. Można to zaobserwować kiedy naciskamy dowolny przycisk w telefonie komórkowym, automatycznie podświetla się ekran. Działanie takie jest dla każdego użytkownika oczywiste i nie angażuje to jego uwagi. 7. Aby zaspokoić oczekiwania użytkowników dotyczące łatwej obsługi, trzeba spełnić kilka warunków. Zrozumiała konstrukcja bardzo wiele osób, które już korzystają z produktów Dex do

2 razu wiedziały jak ich używać, ponieważ są tak zbudowane, że obsługa poszczególnych funkcji jest oczywista. Na przykład przycisk włączania urządzenia TV-Dex wygląda podobnie i znajduje się w podobnym miejscu, co przycisk włączania w zwykłym pilocie od telewizora. Rozpoznawanie znajomych funkcji jest ważnym elementem intuicyjnej obsługi. Przyciski i wyświetlacze są zaprojektowane i zlokalizowane w podobny sposób jak w innych urządzeniach codziennego użytku. Tv-Dex i M-Dex swoją budową przypominają pilota do telewizora i telefon komórkowy. Zautomatyzowane działanie pozwala na szybkie nabranie wprawy w użytkowaniu. Obsługa powinna być w największym stopniu zautomatyzowana. Nie tylko po to, aby wszystko odbywało się szybko, ale po to, aby obsługa nie angażowała nadmiernej uwagi użytkownika. Celowe działanie urządzenie musi reagować w przewidywalny i zrozumiały sposób. Jedno naciśnięcie przycisku zwiększenia głośności musi spowodować pogłośnienie o jeden stopień. Potwierdzenie wykonanej operacji jest ważnym elementem wpływającym na komfort i pewność użytkowania. Polega to na tym, że kiedy użytkownik wciska przycisk poczuje kliknięcie, zobaczy komunikat na wyświetlaczu i usłyszy komunikat SmartSpeak. 8. Każde urządzenie Dex jest przeznaczone do konkretnego zastosowania. Pamiętamy, że podczas badań sugerowano, aby skonstruować osobne, wyspecjalizowane urządzenia. Dzięki temu ich obsługa jest znacznie łatwiejsza, a klient może wybrać tylko te, które mają funkcje, na których mu zależy. 9. Wielu producentów komplikuje i utrudnia użytkownikom obsługę swoich urządzeń, dając jeden przycisk do obsługi wielu funkcji (przykładem jest Epoq Streamer), tak więc wiele funkcji aktywowanych jest za pomocą małej liczby przycisków. 10. M-Dex jest wybitnym przykładem realizacji filozofii Widex Ease. Zaprojektowany jest tak, aby przypominał telefon komórkowy, podobne jest rozmieszczenie poszczególnych elementów (wyświetlacz, przyciski). Patrząc na niego chce się powiedzieć: Znam ten produkt, wiem jak go obsługiwać 11. Omówmy działanie M-Dex a. 12. M-DEX jest urządzeniem zapewniającym bezpieczną bezprzewodową komunikację pomiędzy aparatami słuchowymi a telefonem komórkowym. Jego zadaniem jest poprawa komfortu prowadzenia rozmowy telefonicznej osób z ubytkiem słuchu. 13. Do połączenia z aparatami słuchowymi M-Dex wykorzystuje łącze WidexLink, a z telefonem komórkowym komunikuje się za pomocą łącza Bluetooth. 14. Aparaty słuchowe stają się swego rodzaju bezprzewodowym zestawem słuchawkowym. Podczas rozmowy telefonicznej głos rozmówcy transmitowany jest do obu aparatów słuchowych, ponieważ jak pokazują badania poprawia to stosunek sygnału do szumu o 6 db.

3 15. Ponieważ zbudowany jest podobnie jak telefon, możemy łatwo rozpoznać działanie poszczególnych przycisków i funkcji: Włącznik Odbierz Zakończ Alarm wibracjami Mikrofon znajduje się podobnie jak w telefonie w dolnej części urządzenia. 16. Przycisk Room off z charakterystyczną ikoną pojawiającą się na wyświetlaczu. Wyłącza mikrofony w aparatach słuchowych podczas rozmowy telefonicznej, eliminując w ten sposób zewnętrzny hałas i poprawiając komfort rozmowy. 17. Głośność reguluje się za pomocą strzałek góra, dół. Wielkość ikony na wyświetlaczu odzwierciedla wartość przyrostu głośności (skok regulacji). Wielkość skoku głośności programuje się w procedurze dopasowania. 18. Rozmowę kończy się tak, jak w telefonie komórkowym. 19. Omówmy teraz funkcje pilota M-Dex. 20. M-Dex posiada funkcje sterowania aparatami słuchowymi. Strzałkami prawa, lewa zmieniamy programy słyszenia, na wyświetlaczu pojawia odpowiednia ikona, a aparaty sygnalizują zmianę komunikatami głosowymi. 21. Nową funkcją aparatów Clear440, aktywowaną za pomocą M-Dex a jest funkcja FreeFocus. Umożliwia ona ustawienie w aparatach słuchowych różnych kierunków słuchania. Działanie jej podobne jest do funkcji Zoom wprowadzonej przez firmę Phonak do swoich bezprzewodowych aparatów Exelia, a sterowanej za pomocą pilota mypilot. Phonak Zoom znany jest z tego, iż jest to funkcja ekstremalnie energochłonna. FreeFocus używa zupełnie innej technologii, zapewniając pełną kontrolę kierunkowości, nie powodując zwiększenia poboru prądu. 22. Jest to funkcja zaprojektowana do sytuacji, w których potrzebna jest stała charakterystyka kierunkowa, na przykład kiedy jadąc samochodem chcemy słyszeć pasażerów siedzących z tyłu, lub z boku. Aktywowana jest przyciskiem FreeFocus znajdującym się w prawym dolnym rogu urządzenia, strzałkami wybieramy pożądany kierunek: Przód działa jak standardowy program podstawowy 23. Tył działa jak program słyszenie z tyłu, czyli aparaty mają stałe charakterystyki kierunkowe skierowane do tyłu. 24. Lewa strona w lewym aparacie ustawiana jest charakterystyka wszechkierunkowa, a w prawym aktywowany jest algorytm silnej redukcji hałasu 25. Prawa strona - w prawym aparacie ustawiana jest charakterystyka wszechkierunkowa, a w lewym aktywowany jest algorytm silnej redukcji hałasu

4 26. W środku panelu nawigacyjnego znajduje się przycisk menu, gdzie możemy zmienić ustawienia urządzenia. Znajdziemy tam funkcję Bluetooth służącą do łączenia M-Dex a z telefonem komórkowym. Ustawienia wejścia audio z funkcją emfazy poprawiającej jakość słyszanych sygnałów w zależności od tego czy zazwyczaj słuchamy muzyki, czy mowy. Dopasowanie głośności osobno w prawym i lewym aparacie. Można aktywować wbudowaną w M-Dex cewkę tele. Pozwala też na wprowadzenie preferowanych ustawień, takich jak; wibracje, blokada klawiatury itp. 27. Mam nadzieję, że poprzednie slajdy przybliżyły podstawowe funkcje pilota M-Dex. 28. Przyjrzyjmy się jeszcze parametrom technicznym. Do połączenia z aparatami słuchowymi używane jest łącze WidexLink, a z telefonem komórkowym Bluetooth. Pasmo transmisji wynosi od 100 Hz do 11,2 khz (możliwe w pełni do odtworzenia tylko w aparatach ze słuchawką ClearBand). Przesyłany jest sygnał monofoniczny (tylko jeden kanał). Maksymalny zasięg w odniesieniu do aparatów słuchowych wynosi 1 m, a od telefonu 10 m. Urządzenie zasilane jest akumulatorem pozwalającym na prowadzenie pięciu godzin ciągłej rozmowy lub 120 godzin pracy w trybie czuwania. 29. Innym przykładem bardzo wyspecjalizowanego urządzenia jest TV-DEX. Rozumienie mowy z odbiorników telewizyjnych stanowi duży problem dla osób niedosłyszących. Związane to jest z niską jakością głośników stosowanych w telewizorach i złej akustyki pomieszczeń. Zagadnienie to jest szczególnie ważne ponieważ ludzie spędzają bardzo dużo czasu na oglądaniu telewizji, więc stanowi to znaczący element ich życia. 30. Tv-Dex składa się z dwóch elementów: Tv-Baza która jest jednocześnie ładowarką i urządzeniem nadawczym dużego zasięgu Tv-Pilot stanowi pilot i urządzenie nadawczo-odbiorcze, transmitujące sygnał do aparatów słuchowych 31. W trakcie oglądania telewizji prędkość transmisji sygnałów audio jest niezwykle ważna. Kiedy oglądamy telewizję razem z osobą dobrze słyszącą głośnik w telewizorze musi być włączony. Przy błonie bębenkowej będą mieszały się sygnał bezpośredni z głośnika z sygnałem z aparatu słuchowego. Jeśli bezprzewodowo transmitowany sygnał będzie miał opóźnienie, pojawi się efekt echa, a nawet brak synchronizacji ruchu ust, z tym co widzimy. Do transmisji sygnałów pomiędzy Tv-Bazą, a Tv-Pilotem i dalej między Tv-Pilotem a aparatami słuchowymi zostało użyte ultraszybkie połączenie WidexLink. Oferuje transmisję stereo o niespotykanie szerokim paśmie i doskonałej jakości dźwięku dzięki technologii EchoFree.

5 32. Tv-Pilot wyposażony jest w zawieszkę na szyję. Zdjęcie pokazuje jego optymalne umiejscowienie (na klatce piersiowej). TV-Pilot ma niewielkie rozmiary, a nieliczne przyciski rozmieszczone są w intuicyjny sposób. 33. Łatwo znaleźć włącznik, regulację głośności i unikatową funkcję Room off, działającą podobnie jak w urządzeniu M-Dex, czyli wyłączającą mikrofony w aparatach. 34. TV-Baza jest jednocześnie ładowarką i nadajnikiem. Przewodem łączy się ją z wyjściem audio w telewizorze. Baza posiada trzy gniazda: zasilanie, wejście sygnału z telewizora, i dodatkowe wejście, pozwalające na podłączenie innych źródeł dźwięku np. wieży hi-fi. Jeśli do bazy podłączone będą dwa źródła dźwięku, naciskanie włącznika w Tv- Pilocie będzie powodowało włączenie, wyłączenie urządzenia i przełączanie pomiędzy źródłami dźwięku. Pod spodem Tv-Bazy znajdziemy przycisk, którym ustawiamy czy sygnały mają być transmitowane mono, czy stereo. Z ustawienia mono korzysta się przy protezowaniu jednousznym, wtedy oba kanały są ze sobą miksowane. 35. Tv-Dex wykorzystuje transmisję WidexLink i zapewnia pasmo przeniesienia od 100 Hz do 11,2 khz (możliwe do pełnego odtworzenia w aparatach ze słuchawką ClearBand). Oferuje transmisję stereo z niezwykle małym opóźnieniem nie przekraczającym 10 ms tzw. EchoFree. Zasięg pomiędzy bazą a pilotem wynosi do 10 m, a pomiędzy pilotem a aparatami 1 m. Akumulator ładowany jest w bazie i pozwala na 10 godzin ciągłej pracy. 36. Na koniec omówimy pilota zdalnego sterowania RC-Dex. 37. Do komunikacji z aparatami Clear440 RC-DEX wykorzystuje technologię WidexLink. 38. RC-DEX jest niewielkim urządzeniem pozwalającym na regulację dwóch funkcji. 39. regulacji głośności i zmiany programów. Wystarczy spojrzeć i już wiadomo jak go obsługiwać. Posiada trzy przyciski, + i to odpowiednio ustawienia głośniej i ciszej, środkowy przycisk służy do zmian programów. Ponieważ przyciski klikają, a aparaty mają komunikaty SmartSpeak użytkownik nie ma wątpliwości, że wybrał prawidłowy program. 40. Pilot Rc-Dex również wykorzystuje łącze WidexLink, a jego zasięg wynosi 1 m. Zasilany jest jedną baterią typu 2032, która średnio wystarcza na rok pracy. 41. Teraz zobaczymy w jak łatwy sposób programuje się piloty. Film przedstawia konfigurację pilota TV-Dex, ale w analogiczny sposób postępuje się z pozostałymi produktami.

6 42. Porównajmy naszego pilota z produktami konkurencji. Każdy z produktów pozwala na regulację głośności i zmianę programów. Dodatkowo produkt Oticon a oferuje komunikację z telefonami, wejście audio dla różnych urządzeń, transmisję Bluetooth, blokadę klawiatury. Natomiast Siemens posiada włącznik i blokadę klawiatury. Rc- Dex pozwala na aktywację programu Zen Porównując urządzenia pozwalające na bezprzewodową transmisję z zewnętrznych źródeł dźwięku widać, że wykorzystują inne technologie transmisji. Wszystkie oferują podobny zasięg. Jednak trzeba zwrócić uwagę, że Oticon transmituje tylko sygnały monofoniczne, a urządzenia Phonak a mają skrajnie duże opóźnienia. Tv-Dex daje najszersze pasmo przeniesienia, a jednocześnie najmniejsze opóźnienie sygnału. 44. Jak wielkość opóźnienia sygnału wpływa na słyszenie? Jeśli nie przekracza ono 10 ms dźwięki słyszane są czysto i wyraźnie, zachowana jest doskonała lokalizacja źródła dźwięku. Opóźnienie od 10 do 30 ms powoduje zniekształcenia objawiające się ostrym, metalicznym dźwiękiem ms powoduje pojawienie się wyraźnego efektu echa, a przy 150 ms występuje brak synchronizacji pomiędzy słyszanym głosem a ruchami warg. 45. Zużycie prądu produktu Phonak a jest około trzykrotnie wyższe niż u innych producentów. Tv-Dex gwarantuje prawie dwukrotnie dłuższy czas pracy bez ładowania w porównaniu do konkurencyjnych produktów. 46. Urządzenia współpracujące z telefonami komórkowymi mogą być oddalone od aparatów słuchowych maksymalnie o jeden metr, natomiast icom Phonak a wymaga założenia pętli indukcyjnej na szyję. M-Dex oferuje najszersze pasmo przeniesienia. Wszystkie porównywane systemy pozwalają na 5 godzin rozmowy, przy czym M-Dex wytrzymuje najdłużej w stanie czuwania. Produkty Phonak a mają największy pobór prądu, który dodatkowo drastycznie się zwiększa po aktywacji funkcji Zoom (przypomnijmy, że działa ona analogicznie jak FreeFocus, przy czym w Widex e nie powoduje wzrostu zużycia energii). 47. Urządzenia Dex znacząco uzupełniają możliwości aparatów Clear440, pozwalając na wybór takich opcji, jakie dla użytkownika są ważne. Kiedy klienci zapytają nas dlaczego mieliby wybrać aparat Clear440 z urządzeniami Dex, możemy im odpowiedzieć, że: Dają najlepszą jakość dźwięku i są niezwykle łatwe w obsłudze. Sposobem realizacji tych celów jest wyjątkowa technologia WidexLink i koncepcja projektowania urządzeń Widex Ease. 48. Dziękuję za uwagę.

Wyposażyła nas w dwoje uszu gotowych do

Wyposażyła nas w dwoje uszu gotowych do NaturA Wyposażyła nas w dwoje uszu gotowych do WSPÓŁDZIAŁANIA Świat NATURALnego dźwięku Nowe aparaty słuchowe CLEAR 220 firmy Widex powstały w oparciu o najnowsze osiągnięcia bezprzewodowej technologii.

Bardziej szczegółowo

Wyposażyła. W dwoje uszu

Wyposażyła. W dwoje uszu NaturA Wyposażyła nas W dwoje uszu gotowych do WSPÓŁDZIAŁANIA świat NATURALego dźwięku Nowe aparaty słuchowe CLEAR 330 firmy Widex powstały w oparciu o najnowsze osiągnięcia bezprzewodowej technologii.

Bardziej szczegółowo

Android i Google Play są znakami towarowymi Google Inc. Apple App Store jest znakiem towarowym Apple Inc.

Android i Google Play są znakami towarowymi Google Inc. Apple App Store jest znakiem towarowym Apple Inc. Informacje w tym dokumencie zawierają ogólny opis dostępnych opcji technicznych, które nie zawsze muszą być dostępne i są przedmiotem do zmiany bez wcześniejszego powiadomienia. Słowny znak towarowy i

Bardziej szczegółowo

JABRA EVOLVE 65. Instrukcja obsługi. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Instrukcja obsługi. jabra.com/evolve65 Instrukcja obsługi jabra.com/evolve65 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte

Bardziej szczegółowo

Portfolio Urządzeń do Komunikacji Bezprzewodowej

Portfolio Urządzeń do Komunikacji Bezprzewodowej Portfolio Urządzeń do Komunikacji Bezprzewodowej Informacje o produkcie Akcesoria z Portfolio Urządzeń do Komunikacji Bezprzewodowej firmy Phonak zapewniają ogromne korzyści w wielu trudnych sytuacjach

Bardziej szczegółowo

Skrócony Przewodnik. SoundGate. Bernafon SoundGate. Zmiana programów oraz głośności. Telefon. Połączenie muzyczne, np. MP3. Bluetooth muzyka/audio

Skrócony Przewodnik. SoundGate. Bernafon SoundGate. Zmiana programów oraz głośności. Telefon. Połączenie muzyczne, np. MP3. Bluetooth muzyka/audio Bernafon SoundGate SoundGate Skrócony Przewodnik Zmiana programów oraz głośności Telefon Połączenie muzyczne, np. MP3 Bluetooth muzyka/audio Wskaźnik baterii Przewodnik ten jest jedynie skróconą wersją

Bardziej szczegółowo

Bellman Audio opis slajdów

Bellman Audio opis slajdów Bellman Audio opis slajdów 1 Różnica między słuchaniem, a słyszeniem. 2 W codziennym życiu możemy znaleźć się w rozmaitych sytuacjach. Porozumiewanie się w niektórych z nich nie stanowi problemów nawet

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo

Bardziej szczegółowo

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate

JABRA solemate mini. Instrukcja obsługi. jabra.com/solemate JABRA solemate mini Instrukcja obsługi jabra.com/solemate 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

Q (Q15/Q10/Q5) Phonak Baseo TM. Informacje o produkcie

Q (Q15/Q10/Q5) Phonak Baseo TM. Informacje o produkcie Phonak Baseo TM Informacje o produkcie Q (Q15/Q10/Q5) Oferta Phonak Baseo Q to rodzina przystępnych cenowo, zausznych aparatów słuchowych przeznaczonych dla osób z ubytkiem słuchu od lekkiego do głębokiego.

Bardziej szczegółowo

Ponto Streamer. Nowe możliwości łączności bezprzewodowej. Ponto TM system implantów słuchowych kotwiczonych w kości

Ponto Streamer. Nowe możliwości łączności bezprzewodowej. Ponto TM system implantów słuchowych kotwiczonych w kości Ponto Streamer Nowe możliwości łączności bezprzewodowej Ponto TM system implantów słuchowych kotwiczonych w kości Twój idealny towarzysz Nowe możliwości komunikacji Ponto Streamer oferuje dostęp do produktów

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt

Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkownika. Słuchawki HEAD BANG 83131/83132/83133

Instrukcja użytkownika. Słuchawki HEAD BANG 83131/83132/83133 Instrukcja użytkownika Słuchawki HEAD BANG 83131/83132/83133 Instrukcje: 1. Przycisk zasilania/ przycisk do odbierania połączeń telefonicznych 2. Przycisk dotykowy do zwiększania głośności/ odtwarzania

Bardziej szczegółowo

VÉRITÉ rzeczywistość ma znaczenie Vérité jest najnowszym, zaawansowanym technologicznie aparatem słuchowym Bernafon przeznaczonym dla najbardziej wymagających Użytkowników. Nieprzypadkowa jest nazwa tego

Bardziej szczegółowo

Jabra Link 860. Podręcznik użytkownika.

Jabra Link 860. Podręcznik użytkownika. Jabra Link 0 Podręcznik użytkownika www..com SPIS treści 1. Prezentacja produktu... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Akcesoria dodatkowe...4 2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA Jabra LINK 0...5 2.1 PODŁĄCZENIE do źródła

Bardziej szczegółowo

Jabra. Elite 25e. Podręcznik użytkownika

Jabra. Elite 25e. Podręcznik użytkownika Jabra Elite 25e Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi

Bardziej szczegółowo

2. Specyfikacja 1 Przycisk - W górę 2 Przycisk - środek 3 Przycisk - w dół 4 Port ładowania 5 Słuchawka

2. Specyfikacja 1 Przycisk - W górę 2 Przycisk - środek 3 Przycisk - w dół 4 Port ładowania 5 Słuchawka SMARTBAND Model: B3 www.e-planeta.pl 1. Lista funkcji Wyświetlacz Czasu; Wyświetlacz Daty; Poziom Naładowania Baterii; Licznik - Krokomierz; Zużycie Kalorii; Dystans - Odległość; Wykrywanie i Monitorowanie

Bardziej szczegółowo

Słuchawki radiowe FMH 3080 Nr zam Instrukcja obsługi.

Słuchawki radiowe FMH 3080 Nr zam Instrukcja obsługi. Słuchawki radiowe FMH 3080 Nr zam. 330089 Instrukcja obsługi. Zastosowanie. System FMH 3080 umożliwia bezprzewodowy przekaz sygnału dźwięku stereo pochodzącego z urządzeń Hi-Fi, odbiornika TV lub innych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www.sven.fi Pragniemy podziękować Państwu za kupno słuchawek stereo TM SVEN! PRAWO AUTORSKIE 2015. SVEN PTE. LTD. Wersja 1.0 (V 1.0). Dana Instrukcja i zawarta w niej informacja

Bardziej szczegółowo

Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost

Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000346386 Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost Strona 1 z 6 Ten bezprzewodowy system głośników stereo wykorzystuje najnowszą technologię

Bardziej szczegółowo

Wykorzystaj w pełni Twoje aparaty słuchowe Oticon

Wykorzystaj w pełni Twoje aparaty słuchowe Oticon Wykorzystaj w pełni Twoje aparaty słuchowe Oticon ŁĄCZNOŚĆ Twój idealny towarzysz Z systemem Oticon ConnectLine możesz jeszcze częściej w pełni wykorzystywać aparaty słuchowe Oticon. ConnectLine może ułatwić

Bardziej szczegółowo

Pozostań w ciągłym kontakcie ze światem

Pozostań w ciągłym kontakcie ze światem SoundGate 2 Pozostań w ciągłym kontakcie ze światem www.bernafon.com W naszym otoczeniu znajduje się wiele urządzeń, dzięki którym pozostajemy w ciągłym kontakcie z rodziną, przyjaciółmi czy kolegami z

Bardziej szczegółowo

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Podręcznik użytkownika. jabra.com/evolve80 Podręcznik użytkownika jabra.com/evolve80 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe

Bardziej szczegółowo

JABRA move Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Instrukcja obsługi. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Instrukcja obsługi jabra.com/movewireless 1. Witamy...3 2. zawartość opakowania... 4 3. sposób noszenia...5 3.1 Regulacja wysokości 4. ładowanie... 6 4.1 Stan naładowania akumulatora

Bardziej szczegółowo

JABRA HALO FUSION. Instrukcja obsługi. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Instrukcja obsługi. jabra.com/halofusion Instrukcja obsługi jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym

Bardziej szczegółowo

YANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth. BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH

YANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth.  BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH YANOSIK VOICE BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH Instrukcja obsługi Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth www.yanosik.pl 1. Opis produktu 1. Przycisk zasilania 3. Słuchawka 2. Gniazdo ładowania 4. Regulacja

Bardziej szczegółowo

i-phono BT420 Bluetooth Hi-Fi Sports Headphone Instrukcja

i-phono BT420 Bluetooth Hi-Fi Sports Headphone Instrukcja i-phono BT420 Bluetooth Hi-Fi Sports Headphone Instrukcja Informacje ogólne Słuchawka 1. włącznik 2. gniazdo zasilania DC jack 3. ładowanie dioda LED 4. wysuwany mikrofon 5. status dioda LED 6. +/- głośność

Bardziej szczegółowo

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L Instrukcja obsługi jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Instrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i

Bardziej szczegółowo

[X1000 PRO] PROFESJONALNY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY... KARTA PRODUKTOWA 1200H 3W PROFESSIONAL ROZMOWY BEZPRZEWODOWE FUNKCJA POWIADOMIEŃ

[X1000 PRO] PROFESJONALNY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY... KARTA PRODUKTOWA 1200H 3W PROFESSIONAL ROZMOWY BEZPRZEWODOWE FUNKCJA POWIADOMIEŃ 1200H W TRYBIE CZUWANIA! BLUETOOTH v4.1 MULTIPOINT MODE GŁOŚNIKI 2x 3W PROFESSIONAL [X1000 PRO] PROFESJONALNY ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY... KARTA PRODUKTOWA! ROZMOWY BEZPRZEWODOWE FUNKCJA POWIADOMIEŃ WYSOKA

Bardziej szczegółowo

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS

PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS PRZENOŚNY GŁOŚNIK BLUETOOTH SUPER BASS Instrukcja obsługi DA-10287 Dziękujemy za zakup przenośnego głośnika Bluetooth Super Bass DIGITUS DA-10287! Niniejsza instrukcja obsługi pomoże i ułatwi użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Jabra. Halo Free. Podręcznik użytkownika

Jabra. Halo Free. Podręcznik użytkownika Jabra Halo Free Podręcznik użytkownika 2016 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi

Bardziej szczegółowo

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi

TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM. Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi TG6411_6421PD(pd-pd)_QG.fm Page 1 Tuesday, February 24, 2009 7:35 PM Model KX-TG6411PD/KX-TG6412PD KX-TG6421PD Skrócona instrukcja obsługi Podłączenia Baza Kliknięcie Używaj wyłącznie dołączonego przewodu

Bardziej szczegółowo

Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi

Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę

Bardziej szczegółowo

Ustawianie i podłączanie

Ustawianie i podłączanie Ustawianie i podłączanie Mikrofon Telefon stacjonarny Telewizja Muzyka Telefon komórkowy Aplikacja Komputer Pętla induktofoniczna System FM Bądź w kontakcie Oticon ConnectLine ułatwia kontakty z ludźmi

Bardziej szczegółowo

Instrukcje bezpieczeństwa

Instrukcje bezpieczeństwa instrukcja obsługi Prezentacja Gratulujemy i dziękujemy za wybór słuchawek HF8. Przed użyciem HF8 należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby uzyskać najlepsze rezultaty przy użyciu nowych słuchawek.

Bardziej szczegółowo

WSZECHSTRONNE. KOMFORTOWE. DOSKONAŁA JAKOŚĆ DŹWIĘKU.

WSZECHSTRONNE. KOMFORTOWE. DOSKONAŁA JAKOŚĆ DŹWIĘKU. 1 WSZECHSTRONNE. KOMFORTOWE. DOSKONAŁA JAKOŚĆ DŹWIĘKU. ZAUSZNE APARATY SŁUCHOWE FIRMY AUDIO SERVICE www.audioservice.pl 2 3 INDYWIDUALNE ROZWIĄZANIA POPRAWIAJĄCE SŁYSZENIE APARATY SŁUCHOWE Firmy AUDIO

Bardziej szczegółowo

JABRA HALO SMART. Instrukcja obsługi. jabra.com/halosmart

JABRA HALO SMART. Instrukcja obsługi. jabra.com/halosmart Instrukcja obsługi jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym

Bardziej szczegółowo

Samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth. GoHello

Samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth. GoHello Samochodowy zestaw głośnomówiący Bluetooth GoHello Skrócona instrukcja obsługi ZAWARTOŚĆ WITAMY............................................. 2 PRZEGLĄD GoHello........................................ 3

Bardziej szczegółowo

Informacje o produkcie

Informacje o produkcie Informacje o produkcie Oferta Phonak Baseo Q15 to czterokonałowa rodzina aparatów zausznych w klasie budżetowej, przeznaczona do ubytku słuchu od lekkiego do głębokiego. Dostępne są trzy modele: M, P oraz

Bardziej szczegółowo

JABRA BOOST. Instrukcja Obsługi. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Instrukcja Obsługi. jabra.com/boost Instrukcja Obsługi jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym

Bardziej szczegółowo

Aplikacja Phonak RemoteControl. Instrukcja użytkowania

Aplikacja Phonak RemoteControl. Instrukcja użytkowania Aplikacja Phonak RemoteControl Instrukcja użytkowania Wprowadzenie Aplikacja RemoteControl została opracowana przez firmę Phonak, jedną z wiodących firm zajmujących się technologią słyszenia. Aby wykorzystać

Bardziej szczegółowo

SmartLink Instrukcja użytkowania

SmartLink Instrukcja użytkowania SmartLink Instrukcja użytkowania SX 0682! Spis treści Przyciski sterujące 4 Wprowadzenie 6 SmartLink i akcesoria 7 Pierwsze kroki 8 Ładowanie urządzenia SmartLink 8 Włączanie/wyłączanie 10 Zasięg działania

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208

Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się

Bardziej szczegółowo

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847

DOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847 DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:

Bardziej szczegółowo

Xblitz PURE. Bezprzewodowe słuchawki Bluetooth z wbudowanym mikrofonem WYSOKA JAKOŚĆ DŹWIĘKU ROZMOWY BEZPRZEWODOWE PŁASKI KABEL

Xblitz PURE. Bezprzewodowe słuchawki Bluetooth z wbudowanym mikrofonem WYSOKA JAKOŚĆ DŹWIĘKU ROZMOWY BEZPRZEWODOWE PŁASKI KABEL Xblitz PURE Bezprzewodowe słuchawki Bluetooth z wbudowanym mikrofonem WYSOKA JAKOŚĆ DŹWIĘKU ROZMOWY BEZPRZEWODOWE PŁASKI KABEL DŁUGA ŻYWOTNOŚĆ BATERII ZASIĘG 10M BLUETOOTH XBLITZ PURE PRZEŁAMUJE OGRANICZENIA!

Bardziej szczegółowo

Co to jest aparat słuchowy. Opis różnych typów aparatów słuchowych

Co to jest aparat słuchowy. Opis różnych typów aparatów słuchowych Co to jest aparat słuchowy 3 Opis różnych typów aparatów słuchowych Broszura ta jest trzecią z serii broszur firmy WIDEX poświęconych słuchowi i tematom z nim związanym. Co to jest aparat słuchowy Aparat

Bardziej szczegółowo

Witamy. Pierwsze kroki. Podłączenie. Instalacja. Użytkowanie

Witamy. Pierwsze kroki. Podłączenie. Instalacja. Użytkowanie Cyfrowy telefon bezprzewodowy SE 140 Cyfrowy telefon bezprzewodowy z automatem zgłoszeniowym SE 145 Witamy Pierwsze kroki 1 2 3 Podłączenie Instalacja Użytkowanie Zawartość opakowania Słuchawka SE140/SE145

Bardziej szczegółowo

Bose SoundLink On-Ear Ultimate Audio Konin kategoria: TOP > Bose > Słuchawki > Nauszne

Bose SoundLink On-Ear Ultimate Audio Konin kategoria: TOP > Bose > Słuchawki > Nauszne http://ultimateaudio.pl Bose SoundLink On-Ear Ultimate Audio Konin kategoria: TOP > Bose > Słuchawki > Nauszne Producent: Bose 1 049,00 zł 779,00 zł Opcje produktu: Kolor: Biały Kod QR: Twoja muzyka. Bez

Bardziej szczegółowo

Informacje o produkcie

Informacje o produkcie Informacje o produkcie Oferta Phonak Tao Q15 to czterokonałowa rodzina aparatów wewnątrzusznych w klasie budżetowej, przeznaczona do ubytku słuchu od lekkiego do głębokiego. Dostępne są trzy modele na

Bardziej szczegółowo

Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth

Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth Samochodowe lusterko wsteczne z funkcją Bluetooth Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup lusterka wstecznego z funkcją Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i

Bardziej szczegółowo

TECHNOLOGIA WIDEXLINK WERSJA ROZSZERZONA OPIS SLAJDÓW

TECHNOLOGIA WIDEXLINK WERSJA ROZSZERZONA OPIS SLAJDÓW TECHNOLOGIA WIDEXLINK WERSJA ROZSZERZONA OPIS SLAJDÓW 1. Prezentacja ta przedstawia koncepcję bezprzewodowej technologii WidexLink zastosowanej w aparatach Clear440. 2. Dowiemy się na temat wszelkich zagadnień

Bardziej szczegółowo

JABRA EVOLVE 40. Instrukcja obsługi. jabra.com/evolve40

JABRA EVOLVE 40. Instrukcja obsługi. jabra.com/evolve40 JABRA EVOLVE 40 Instrukcja obsługi jabra.com/evolve40 2014 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe

Bardziej szczegółowo

ZAMIEŃ ZWYKŁE SPOTKANIE W NIEZAPOMNIANE PRZEŻYCIE

ZAMIEŃ ZWYKŁE SPOTKANIE W NIEZAPOMNIANE PRZEŻYCIE ZAMIEŃ ZWYKŁE SPOTKANIE W NIEZAPOMNIANE PRZEŻYCIE Dla najwyższej jakości wrażeń słuchowych JUNA PICO RITE Zamień zwykły dźwięk w coś wspaniałego Zamień zwykłe spotkanie we wspaniałą przyjacielską rozmowę.

Bardziej szczegółowo

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi

TWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda

Bardziej szczegółowo

Podręcznik w języku polskim

Podręcznik w języku polskim Podręcznik w języku polskim Przegląd 1. Ściągacz 2. klawisz < : Poprzedni utwór 3. klawisz > : Następny utwór 4. Wskaźnik LED a) Ładowanie Wskaźnik LED Czerwony LED jest włączony Czerwony LED jest wyłączony

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi CD480/CD485

Skrócona instrukcja obsługi CD480/CD485 Skrócona instrukcja obsługi CD480/CD485 Zawartość opakowania Słuchawka * Stacja bazowa (CD485) Stacja bazowa (CD480) Ładowarka * Zasilacz * Przewód telefoniczny ** Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja

Bardziej szczegółowo

Głośnik Bluetooth MiniMax. Przewodnik szybkiej instalacji

Głośnik Bluetooth MiniMax. Przewodnik szybkiej instalacji Głośnik Bluetooth MiniMax Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Mini Max to prawdopodobnie najmniejszy na świecie bezprzewodowy głośnik Bluetooth zapewniający krystalicznie czysty i niesamowity dźwięk.

Bardziej szczegółowo

www.siemens.pl/audiologia

www.siemens.pl/audiologia Znak słowny Bluetooth oraz jego logo są własnością Bluetooth SIG, Inc., a Siemens Audiologische Technik wykorzystuje wymienione znaki wyłącznie na podstawie licencji. Pozostałe znaki i nazwy handlowe należą

Bardziej szczegółowo

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

JABRA PRO 935. Instrukcja obsługi. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Instrukcja obsługi. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Instrukcja obsługi jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte

Bardziej szczegółowo

JABRA SOLEMATE MAX. Instrukcja Obsługi. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Instrukcja Obsługi. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Instrukcja Obsługi jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego

Bardziej szczegółowo

{LINGO} Specyfikacja produktu. - Wymiary: 61x18x8mm. - waga: 8,6 g. - zasięg: 10m. - pojemność i typ baterii: 90mAh, polimerowa bateria litowa

{LINGO} Specyfikacja produktu. - Wymiary: 61x18x8mm. - waga: 8,6 g. - zasięg: 10m. - pojemność i typ baterii: 90mAh, polimerowa bateria litowa {LINGO} Specyfikacja produktu - Wymiary: 61x18x8mm - waga: 8,6 g - zasięg: 10m - pojemność i typ baterii: 90mAh, polimerowa bateria litowa - czas ładowania: 2 godziny - czas czuwania: 120 godzin - czas

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programatora TM-PROG v

Instrukcja obsługi programatora TM-PROG v Instrukcja obsługi programatora TM-PROG v1.01 26-09-2017 2 TM TECHNOLOGIE Programator TM-PROG Spis treści 1. Wprowadzenie... 4 2. Informacje o urządzeniu... 4 2.1 Start urządzenia... 4 2.2 Przyciski...

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi CD170/CD175

Skrócona instrukcja obsługi CD170/CD175 Skrócona instrukcja obsługi CD170/CD175 Zawartość opakowania Słuchawka * Stacja bazowa (CD175) Stacja bazowa (CD170) Ładowarka * Zasilacz * Przewód telefoniczny ** Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

Dane techniczne. Pure binax TM. Dane techniczne. 7bx. Słuchawka S 56 db / 119 db SPL (symulator ucha) 45 db / 108 db SPL (sprzęgacz 2 ccm)

Dane techniczne. Pure binax TM. Dane techniczne. 7bx. Słuchawka S 56 db / 119 db SPL (symulator ucha) 45 db / 108 db SPL (sprzęgacz 2 ccm) Dane techniczne Pure binax TM 7bx 5bx 3bx Słuchawka S 56 db / 119 (symulator ucha) 45 db / 108 (sprzęgacz 2 ccm) Słuchawka M db / 129 (symulator ucha) 60 db / 119 (sprzęgacz 2 ccm) Słuchawka P db / 134

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIK BT MODEL: 50158,

INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIK BT MODEL: 50158, INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIK BT MODEL: 50158, 50159 www.qoltec.com 1. Charakterystyka 1.1 Cechy produktu - BT 2.1 - Kompatybilność: z większością urządzeń posiadających BT 2.1 (smartfon, tablet) - Wbudowany

Bardziej szczegółowo

Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI

Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.

Bardziej szczegółowo

Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi

Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi Komplet do nadawania i odbioru obrazu video drogą radiową. Instrukcja obsługi. 35 03 13 Przed podłączeniem urządzenia zapoznaj się z instrukcją obsługi. Nadajnik Odbiornik I. Zastosowanie. Zestaw do bezprzewodowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1

Instrukcja. BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Instrukcja BT400 G3 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Słuchawka BT400 G3 1. przycisk głośności 2. przycisk głośności + 3. włącznik/rozmowa/sparowanie przycisk 4. nausznik 5. wejście zasilacza DC 6. głośnik

Bardziej szczegółowo

Instrukcja dopasowania SoundRecover2 u dorosłych

Instrukcja dopasowania SoundRecover2 u dorosłych Phonak Target Marzec 2017 Instrukcja dopasowania SoundRecover2 u dorosłych Poniższa instrukcja jest przeznaczona do dopasowań dla osób dorosłych. Przy dopasowaniach pediatrycznych skorzystaj z oddzielnej

Bardziej szczegółowo

Kluczowe funkcje. Poziom możliwości. Mowa i Wiatr

Kluczowe funkcje. Poziom możliwości. Mowa i Wiatr Kluczowe funkcje Mowa i Wiatr Mowa i Wiatr to obuuszna funkcja znacząco poprawiająca rozumienie mowy i komfort słyszenia w sytuacjach, kiedy szum wiatru negatywnie wpływa na jedno ucho bardziej niż na

Bardziej szczegółowo

Jabra. Evolve 75. Podręcznik użytkownika

Jabra. Evolve 75. Podręcznik użytkownika Jabra Evolve 75 Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi

Bardziej szczegółowo

Ochrona wyłączona. Centrala alarmowa Easy Series Prosto i bezpiecznie z technologią wlsn* * bezprzewodowa lokalna sieć bezpieczeństwa

Ochrona wyłączona. Centrala alarmowa Easy Series Prosto i bezpiecznie z technologią wlsn* * bezprzewodowa lokalna sieć bezpieczeństwa Ochrona wyłączona Centrala alarmowa Easy Series Prosto i bezpiecznie z technologią wlsn* * bezprzewodowa lokalna sieć bezpieczeństwa 2 Prosta, zrozumiała komunikacja Easy Series Zaawansowana centrala alarmowa

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH

ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH ODBIORNIK AUDIO BLUETOOTH Podręcznik użytkownika DA-30500 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 2.0 Specyfikacja... 3 3.0 Zawartość opakowania... 3 4.0 Opisy paneli... 4 5.0 Podłączanie i obsługa... 5 1 Odbiornik

Bardziej szczegółowo

Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika

Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika Orange tv z dekoderem SHD 85 Przewodnik użytkownika 1 14.2 menu główne Menu główne dekodera możesz wywołać z każdego miejsca, naciskając przycisk na pilocie. W menu dostępne są następujące opcje: Orange

Bardziej szczegółowo

Jabra. Speak 710. Podręcznik użytkownika

Jabra. Speak 710. Podręcznik użytkownika Jabra Speak 710 Podręcznik użytkownika 2017 GN Audio A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest znakiem towarowym GN Audio A/S. Znak słowny i logo Bluetooth są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi

Bardziej szczegółowo

Transmitter FM XEVO RX5 Bluetooth + PILOT

Transmitter FM XEVO RX5 Bluetooth + PILOT Dane aktualne na dzień: 08-02-2018 12:57 Link do produktu: http://exite.info/transmitter-fm-xevo-rx5-bluetooth-pilot-p-10032.html Transmitter FM XEVO RX5 Bluetooth + PILOT Cena Cena poprzednia Dostępność

Bardziej szczegółowo

1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna. Zmniejszanie głośności

1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna. Zmniejszanie głośności Zawartość opakowania 1 Czytnik E-Booków 2 Pokrowiec ochronny 3 Słuchawki 4 Kabel USB 5 Skrócona instrukcja 6 Karta gwarancyjna Przegląd urządzenia 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7 1 2 3 4 5 6

Bardziej szczegółowo

JABRA BIZ 2400 II. Instrukcja obsługi. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Instrukcja obsługi. jabra.com/biz2400 Instrukcja obsługi jabra.com/biz2400 2015 GN A/S / GN Netcom US, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte

Bardziej szczegółowo

JABRA STEALTH UC. Instrukcja obsługi. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Instrukcja obsługi. jabra.com/stealthuc Instrukcja obsługi jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jabra jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy GN Netcom A/S. Wszystkie pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym

Bardziej szczegółowo

polski Podręcznik użytkownika BT-02N

polski Podręcznik użytkownika BT-02N Podręcznik użytkownika BT-02N 1 Spis treści 1. Przegląd....3 2. Uruchomienie..5 3. Sposób łączenia zestawu słuchawkowego Bluetooth...5 4. Użytkowanie zestawu słuchawkowego Bluetooth...10 5. Parametry techniczne...

Bardziej szczegółowo

Radio kieszonkowe Sangean DT-250

Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór

Bardziej szczegółowo

SYSTEM PL ROZDZIAŁ D

SYSTEM PL ROZDZIAŁ D SYSTEM PL ROZDZIAŁ D ZAWARTOŚĆ SYSTEM POLSKI... 2 INFORMACJE WIDOCZNE NA WYŚWIETLACZU... 2 MAPA FUNKCJI... 3 NASTAWIANIE PARAMETRÓW... 4 WŁĄCZENIE SYSTEMU... 5 PRZEŁĄCZENIE DO INNEGO SYSTEMU... 5 LISTA

Bardziej szczegółowo

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Instrukcja użytkowania

BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Instrukcja użytkowania BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Instrukcja użytkowania Spis treści Przegląd 3 głośność 3 Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania 3 Wybieranie utworów 3 Słuchanie otoczenia 3 Aktywna redukcja

Bardziej szczegółowo

nastaw się na życie Nowy odbiornik FM firmy Widex

nastaw się na życie Nowy odbiornik FM firmy Widex nastaw się na życie ze SCOLAbuddy Nowy odbiornik FM firmy Widex Poznaj swojego nowego przyjaciela Najmłodszy członek rodziny Scola FM Do uznanej już serii produktów Widex SCOLA FM dołączyło nowe urządzenie:

Bardziej szczegółowo

Informacje na temat produktu 9 Instalacja DO PEŁNA przycisk + na 8 sekund niebieska i czerwona będzie pulsować na zmianę aktywuj poszukaj

Informacje na temat produktu 9 Instalacja DO PEŁNA przycisk + na 8 sekund niebieska i czerwona będzie pulsować na zmianę aktywuj poszukaj Informacje na temat produktu 1 Złącze ładowania 2 Przycisk + 3 Przycisk - 4 Kontrolka funkcji (niebieska) 5 Kontrolka baterii (czerwona) 6 Wkładka słuchawkowa 7 Mikrofon 8 Zaczep na ucho 9 Kontrolka ładowania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS)

INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PANELA DOTYKOWEGO... 3 2. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE... 4 3. BATERIA - ŁADOWANIE... 4 4. OBSŁUGA SALI... 5 4.1 WYBÓR SYGNAŁU... 5

Bardziej szczegółowo

"SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM

SOUNDBAR BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM "SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM Przewodnik szybkiej instalacji DA-10295 Witamy Dziękujemy za zakup Bluetooth Soundbar z głośnikiem basowym firmy Digitus Niezależnie od sposobu użycia produktu,

Bardziej szczegółowo

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny) Przyciski menu audio Przycisk Włącz audio i Odłóż słuchawkę. MONITOR SMILE VDS BASIC comodín (przycisk uniwersalny) Przy odbieraniu połączenia (użytkownik ma 30 sekund, zanim urządzenie powróci w stan

Bardziej szczegółowo

Dla: Xbox One i urządzenia mobilne FOUR. BARDZO WYDAJNY ZESTAW SŁUCHAWKOWY XboX One INSTRUKCJA RETALL.COM.PL. Designed for

Dla: Xbox One i urządzenia mobilne FOUR. BARDZO WYDAJNY ZESTAW SŁUCHAWKOWY XboX One INSTRUKCJA RETALL.COM.PL. Designed for Dla: Xbox One i urządzenia mobilne FOUR BARDZO WYDAJNY ZESTAW SŁUCHAWKOWY XboX One INSTRUKCJA Designed for Gratulujemy zakupu zestawu słuchawkowego Turtle Beach Ear Force XO FOUR. Zachwycisz się niezwykłą

Bardziej szczegółowo

Przełączanie źródła sygnału audio

Przełączanie źródła sygnału audio Przełączanie źródła sygnału audio Przełączanie źródła sygnału audio Kończenie pracy w trybie audio Naciśnij przycisk. Naciśnij przycisk. Wybierz tryb audio, którego chcesz użyć. Dotknij przycisku Audio

Bardziej szczegółowo

"SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM

SOUNDBAR BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM "SOUNDBAR" BLUETOOTH Z GŁOŚNIKIEM BASOWYM Przewodnik szybkiej instalacji DA-10294 Dziękujemy za zakup DA-10294 DIGITUS. System ten, specjalnie zaprojektowany do odtwarzania muzyki poprzez Bluetooth z telefonu

Bardziej szczegółowo

Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów

Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów Uwaga: wideodomofon należy zamontować z zachowaniem poniższych zasad instalacji: - musi być zainstalowany w pomieszczeniach zamkniętych

Bardziej szczegółowo

Zestaw 20 Przywoływaczy Klienta Classic Instrukcja Obsługi

Zestaw 20 Przywoływaczy Klienta Classic Instrukcja Obsługi Cechy urządzenia 999 programowalnych kanałów 20 gniazd ładowania Bezprzewodowy, ładowalny odbiornik z funkcją wibracji i dźwięku Niezależna pamięć wewnętrzna zapobiegająca utracie danych Wysoka czułość

Bardziej szczegółowo