Know-How-wiedza z bogactwa doś wiadczeń High Tech dla przyszłoś ci

Transkrypt

1 Förder- und Anlagentechnik Know-How-wiedza z bogactwa doś wiadczeń High Tech dla przyszłoś ci Know-how by experience HighTech for the future

2 Wszystko z jednej rę ki, od fazy projektowej aż po uruchomienie All from one source from the Engineering to the commissioning Firma FAT jest średniej wielkości przedsiębiorstwem rodzinnym z siedzibą w miejscowości Niederfischbach na terenie kraju związkowego Nadrenia- Palatynat/Republika Federalna Niemiec. Firma założona została w roku 1973 i zatrudniała w mo - mencie startu 3 pracowników. Obecnie to podmiot gospodarczy z ponad 50 osobową załogą i oddziałem/spółką-córką w Chińskiej Republice Ludowej. Firma nasza oferuje klientom, z szeroko rozumianego rynku światowego, rozwiązania technologiczne dla przemysłu odlewniczego i dla energetyki opartej na węglu a także możemy zaproponować technologie mające zastosowanie w zakładach spalania odpadów. Wieloletnie doś - wiadczenie, bogactwo wiedzy i doświadczeń a także skuteczność działania dostarczonych przez FAT instalacji predestynują naszą firmę do zali - czania jej do grona jednego z najbardziej uznanych i kompetentnych światowych dostawców w swojej branży. Kompetencja na etapie doradztwa technicznego i planowania inwestycji, niezawod - ność i bezkompromisowe podejście do jakości w fazie produkcji urządzeń a następnie szybki, solidny serwis to nasza odpowiedź na wyzwania globalnego rynku Klienta. Klienta którego chcemy do siebie przekonać i związać ze sobą. Siedziba firmy w Niederfischbach headquarter Niederfischbach The Company FAT is a medium-sized family-owned enterprise situated in Niederfischbach, Rhineland- Palatinate. The business has been started with 3 employees in 1973 and is now a company with more than 50 employees and a subsidiary company in China. We provide our customers technical solutions for foundries, coal-fired power plants and waste incinerations. FAT was expanded to a worldwide successful system manufacturer with long-term experiences, an extensive know-how and a high functionality of our technology. We meet the challenges of the global market with expertise in consulting and design, reliability and quality of the manufacturing and a comprehensive service and satisfy our customers. Siedziba spółki-córki FAT w Pekinie subsidiary company Beijing Inwestycja pod klucz wszystko z jednej rę ki Turn-key All from one source Ofertowanie- Doradztwo Planowanie- Wykonawstwo-Sterowanie Konstruowanie elektryczne Montaż - Uruchomienie Serwis posprzedaż ny DIN ISO 9001 Rozwią zania skrojone na Pań stwa miarę Sales Consulting Design Engineering Manufacturing Control units Assembling Commissioning Service DIN EN ISO 9001 Your tailor-made solution 2

3 Firma z doś wiadczeniem i Know-how A company with experience and know-how Ofertowanie i Doradztwo Ofertowanie i doradztwo w firmie FAT jest umiędzynarodowione. We współpracy z wypróbowanymi, wieloletnimi partnerami z różnych państw jesteśmy reprezentowani na wielu rynkach świata. Sales und Consulting Sales and Consulting is organized international. FAT is represented in many countries by a long-term cooperation with our partners. Planowanie i Konstruowanie W ścisłej współpracy z naszymi Klientami kreślony jest projekt szytych na miarę kompleksowych rozwiązań z jednej ręki. Z naszej strony do pomocy w realizacji tego celu stawiamy specjalistów o najwyższych kwalifikacjach i wieloletnim doświadczeniu. Design and Engineering We develop tailor-made complete solutions from one source in a close cooperation with our customers. We can count on our qualified staff with long-term professional experiences in this process. Produkcja oraz Wytworzenie Sterowania Instalacją Z punktu widzenia Klienta dużą zaletą naszej firmy jest to, że nasz program produkcyjny obejmuje przeważającą ilość komponentów wchodzących w skład dostarczanej instalacji. Dlatego też możemy być pewni oferowanej jakości i mieć wpływ na ten element począwszy od fazy projektowej aż do wykonania gotowego produktu. System Zarzą dzania Jakoś cią DIN EN ISO 9001 System zarządzania jakością w firmie FAT to konsekwentnie realizowane zarządzanie i gwarancja dotrzymywania oczekiwanych prze Klienta standardów jakościowych począwszy od pierwszego z nim kontaktu. Manufacturing and Electrical control units Our large product program with many plant components from our own construction and manufacturing is a great advantage. Quality assurance DIN EN ISO 9001 The quality assurance means consistent management at FAT and guarantees the required product quality from the beginning. Montaż, Uruchomienie i Serwis Idea wszystko z jednej ręki obejmuje swoim zakresem także montaż, uruchomienie i serwis posprzedażny. Celem powyższego jest zapew - nienie wysokiej dyspozycyjności i długiej żywotności instalacji dostarczonych przez FAT a skala w której mierzymy jakość naszej pracy to wartość poziomu zadowolenia Klienta. Serwis posprzedażny i obsługę Klientów FAT realizuje wykwalifikowany zespół doświadczonych serwisantów mający do dyspozycji dobrze zaopatrzony w części zamienne oraz zapasowe magazyn. Assembling Commissioning and Service The concept All from one source includes also the assembling commissioning and the service. It is our target to achieve a high availability and a long machine life of our equipment. The high costumer satisfaction is the benchmark of our activities. A qualified service team and a large spare parts store are available for service and maintenance. 3

4 FAT w branż y odlewniczej FAT in the foundry industry FAT w branż y odlewniczej Dla technologii mas wiązanych chemicznie firma FAT oferuje kompletne technologiczne rozwiązania począwszy od przygotowania masy, zasypywania masą, oddzielania i nanoszenia pokryć aż po zalanie formy metalem. FAT ma także kompleksowe rozwiązania technologiczne, wraz z odpowiednimi urządzeniami, do prowadzenia skutecznej regeneracji zu - żytych mas formierskich. Szczególnie dla systemów regeneracji mas formierskich wiązanych chemicznie FAT dysponuje sprawdzoną od wielu lat technologią modułowych zestawów urządzeń składających się na całą linię. FAT in the foundry industry FAT offers complete solutions from mixing, mould filling, mould stripping, painting up to the casting for the no-bake processes. The FAT equipment covers also the complete field of sand reclamation. The modular FATsystem has delivered an optimal performance of the reclamation of cold-resin bounded sand for many years. Zakres programu produkcyjnego firmy FAT: Linie formierskie dla technologii mas wiązanych chemicznie Wysokowydajne mieszarko-nasypywarki Stacje regeneracji mas formierskich wiązanych chemicznie Stacje regeneracji termicznej regeneratu z masy formierskiej Instalacje odzysku piasku chromitowego i cyrkonowego Systemy transportu pneumatycznego Silosy stalowe The FAT- product range includes: No-bake moulding systems High performance continous mixer Mechanical reclamation Thermal reclamation Separation plants from chromite and zircon sand Pneumatic conveying plants Silo plants 4

5 Przykładowe urzą dzenia odlewnicze produkcji FAT FAT equipment in the foundry industry Linia formierska dla technologii mas wią zanych chemicznie No bake moulding system Dwuramionowa mieszarko-nasypywarka continuous mixer Stacja regeneracji mas formierskich wią zanych chemicznie cold-resin sand reclamation Stacja regeneracji termicznej regeneratu z masy rdzeniowej thermal reclamation plant for core sand Wysoko zautomatyzowana linia formierska dla technologii mas wią zanych chemicznie high automated No bake moulding system Stacja wybijania odlewów ze skrzyń formierskich shake out for moulds Instalacja odzysku piasku chromitowego separation plant for chromite sand 5

6 Niezawodne komponenty dostarczane do budowy instalacji przemysłowych powerful component in the industrial plant engineering FAT w branży instalacji przemysłowych Transport pneumatyczny produktów mających postać pyłu czy też dodatków technologic z - nych w postaci mączki jest poważnym i od - powiedzialnym wyzwaniem technologicznym, któremu można sprostać dysponując tylko stosownym Know-How oraz dużym doświad - czeniem w realizacji podobnych projektów. Firma FAT ma w tym obszarze liczne referencje i doceniana jest jako kompetentny i wypróbowany kooperant generalnych dostawców instalacji przemysłowych a także jako wiodący producent instalacji usuwania popio - łów w instalacjach wytwarzających energię. FAT in the incineration and coal-fired power industry The pneumatic conveying of dusty products and additives is a challenging task which requires a comprehensive know-how and ex - periences. FAT has developed to a competent and reliable supplier for plant manufacturer and to a leader in the field of ash removal plants by a lot of references. Zakres programu produkcyjnego firmy FAT: Pneumatyczne systemy usuwania popiołów ze stacją załadowczą Pneumatyczne systemy transportowe wdmuchiwania i dozowania absorbentów do instalacji oczyszczania spalin i in - stalacji odsiarczania spalin Pneumatyczne systemy transportu dla wszelkich suchych, pylastych i drob - noziarnistych nadaw typu cement, pył wapienny, gips, suche zaprawy, piasek kwarcowy, pył węgla brunatnego, drobny koks wielkopiecowy The FAT- product range includes Pneumatic ash removal plants with discharge systems Pneumatic conveying, blowing and dosing systems for adsorbers in gas scrubbing and de-acidifying plants. Pneumatic conveying systems for all dry, dusty and granular materials such as cement, lime, gypsum, dry mortar, silicate sand, coal dust and HOK (furnace coke) 6

7 Przykładowe urządzenia produkcji FAT w elektrowniach i spalarniach śmieci FAT equipment in the incineration and coal-fired power industry Usuwanie popiołów z elektrofiltrów ash removal for electric filter Transport osadów z recyrkulacją transport of residual material with recirculation Odbiór ułowionych pyłów z pod filtra workowego discharge of baghouse filter Przewoź ny system transportu pneumatycznego dla koksu wielkopiecowego mobile pneumatic conveying system for furnace coke Usuwanie popiołów z elektrofiltrów ash removal for electric filter Transport pneumatyczny koksu wielkopiecowego pneumatic conveying system for furnace coke System dozowania pyłu wapiennego dosing station for limestone Transport pneumatyczny koksu wielkopiecowego pneumatic conveying system for furnace coke Transport pneumatyczny osadów pneumatic conveying of residual material 7

8 Förder- und Anlagentechnik Düsseldorf Köln Niederfischbach Frankfurt Förder- und Anlagentechnik GmbH Industriestraße Niederfischbach Telefon +49(0)2734/509-0 Telefax +49(0)2734/