Wi-Fi Combo Kit PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA + INFORMACJE GWARANCYJNE

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Wi-Fi Combo Kit PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA + INFORMACJE GWARANCYJNE"

Transkrypt

1 Wi-Fi Combo Kit PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA + INFORMACJE GWARANCYJNE

2

3 WAŻNE: Przed użyciem swojego Wi-Fi BacPac i Pilota Wi-Fi należy pobrać najnowsze uaktualnienia z: gopro.com/ update Pilot Wi-Fi + Wi-Fi BacPac 3

4 Gratulujemy zakupu zestawu Wi-Fi BacPac + Pilot Wi-Fi. Teraz możesz obsługiwać swoją kamerę GoPro poprzez sieć Wi-Fi za pomocą Pilota Wi-Fi, smartfona lub tabletu. Możesz także przesyłać na żywo obraz wideo (live stream)*, dzielić się swoimi zdjęciami + filmami w sieci wszędzie tam, gdzie masz połączenie z internetem.

5 Sieć Wi-Fi. Przesyłaj na żywo* obraz wideo i dziel się zdjęciami + filmami wszędzie tam, gdzie masz dostęp do sieci. Pilot Wi-Fi: Kontroluj do 50 kamer jednocześnie w zasięgu do 180m (optymalne warunki) Wi-Fi BacPac + GoPro Camera Aplikacja GoPro: Pełna kontrola kamery oraz podgląd na żywo i odtwarzanie zdjęć + filmów przez większość smartfonów i tabletów. * Przesyłanie obrazu na żywo, dzielenie się filmami + zdjęciami w sieci i przez Bluetooth będzie możliwe w przyszłości po pobraniu uaktualnienia dostępnego na: gopro.com/update

6

7 Spis treści Wi-Fi BacPac Cechy 10 Bateria + ładowanie 11 Montaż 12 Tryb kamery ON/OFF 13 Pilot Wi-Fi Cechy 16 Bateria + ładowanie 17 Sterowanie kamerą 18 Możliwości mocowania 19 Podłączanie PODŁĄczanie HD HERO2: Wi-Fi Remote 22 Smartfon/Tablet 24 Sieć Wi-Fi 26 PODŁĄCZANIE HD HERO: Wi-Fi Remote 27 Instrukcja bezpieczeństwa 30 Gwarancja 32

8

9 Wi-Fi BacPac CECHY Bateria + Ładowanie montaż Tryb kamery on/off 9

10 Wi-Fi BacPac: Cechy Wi-Fi BacPac: Przycisk POWER/MENU. CZynność Krótkie naciśnięcie kiedy BacPac jest wyłączony OFF Krótkie naciśnięcie Kiedy BacPac jest włączony ON Długie naciśnięcie Wynik Włącza Wi-Fi BacPac HD HERO2: przejście do menu Wi-Fi. Nie wspierane w HD HERO. Wyłącza Wi-Fi BacPac Ekran stanu (wskazuje stan naładowania baterii i status połączenia Wi-Fi, baterii i Bluetooth). Port USB (kabel w zestawie). 10

11 Wi-Fi BacPac: Bateria + Ładowanie Zalecamy ładować Wi-Fi BacPac przez godzinę przed jego pierwszym użyciem, jednakże nic się nie stanie jeśli tego nie zrobisz. By naładować Wi-Fi BacPac podłącz go do portu USB komputara lub ładowarki USB za pomocą dostarczonego kabla USB. Sprawdzanie poziomu naładowania baterii Kiedy Wi-Fi BacPac nie jest zamontowany na kamerze, możesz sprawdzić poziom naładowania baterii na ekranie stanu poprzez naciśnięcie przycisku POWER/MENU. Wyświetlacz się załączy na 5 sekund by wyświetlić poziom naładowania baterii. Wi-Fi BacPac nie włączy się, chyba że jest zamontowany do kamery GoPro. Bateria Wi-Fi BacPac Kiedy bateria Wi-Fi BacPac się wyczerpie, zacznie pobierać energię z baterii kamery. To wydłuża czas działania Twojego Wi-Fi BacPac, ale skraca czas działania kamery GoPro. 11

12 Wi-Fi BacPac: Montaż Mocowanie WI-FI BACPAC do kamery GOPRO: 1. Wsuń wystający zaczep Wi-Fi BacPac (A) do rowka po prawej stronie obudowy kamery (B). 2. Wciśnij złacze Wi-Fi BacPac (C) do portu HERO Port (D) z tyłu kamery. 3. Włącz Wi-Fi BacPac naciskając przycisk POWER/MENU. 12

13 Wi-Fi BacPac: Kamera ON/OFF Oprócz możliwości bezprzewodowego podłączenia Twojej kamery do Wi-Fi Remote, smartfona, tabletu i sieci, Wi-Fi BacPac umożliwia przełączanie kamery w tryb ON/OFF za pomocą tych urządzeń. Żeby to zrobić Wi-Fi BacPac musi być włączony nawet wtedy kiedy kamera jest wyłączona. Żywotność baterii Wi-Fi BacPac By się dowiedzieć jak długo bateria Wi-Fi BacPac wytrzyma w stanie gotowości by móc włączyć kamerę odwiedź gopro.com/support Kiedy bateria Wi-Fi BacPac się wyczerpie, zacznie pobierać energię z baterii kamery. To wydłuża czas działania Twojego Wi-Fi BacPac, ale skraca czas działania kamery GoPro. 13

14

15 Pilot Wi-Fi cechy bateria + ładowanie sterowanie kamerą Jak mocować 15

16 Pilot Wi-Fi: Cechy Pilot Wi-Fi jest wodoszczelny do 3m. 1. Wyświetlacz LCD 2. Przycisk SHUTTER/SELECT > 3. Przycisk POWER/MODE > 4. Status LED 5. Odczepiany pasek mocujący 6. Wyjmowany klucz mocujący + brelok 7. Port ładowania / slot mocowania klucza 16

17 Pilot Wi-Fi: Bateria + Ładowanie Zalecamy ładować Pilota Wi-Fi przez godzinę przed jego pierwszym użyciem, jednakże nic się nie stanie jeśli tego nie zrobisz. By naładować Pilota Wi-Fi podłącz go do portu USB komputara lub ładowarki USB za pomocą dostarczonego kabla USB. Ekran LCD wyświetla poziom naładowania baterii Pilota Wi-Fi, gdy pilot się wlącza lub się ładuje. Ładowanie: Włóż kabel do slotu ładowania tak aby usłyszeć wyraźny klik. Wyjmowanie ładowarki: Przesuń zasuwkę w kierunku wskazanym przez strzałkę, a następnie wyciągnij kabel. Zauważ: Ten slot jest używany przez ładowarkę i klucz mocujący. 17

18 Pilot Wi-Fi: Sterowanie kamerą W przypadku gdy w tym samym czasie jest podłączonych więcej kamer niż jedna to wyświetlają się inne kontrolki na Pilocie Wi-Fi. Pilot Wi-Fi podłączony do jednej kamery Ekran Twojego Pilota Wi-Fi wyświetla dokładnie to co pojawia się na kamerze HD HERO2. Pilot Wi-Fi podłączony do wielu kamer Przełączając się pomiędzy trybami na ekranie Pilota Wi-Fi zobaczysz: Startowy tryb domyślny Pilota Wi-Fi Ustawia wszystkie kamery w tryb gotowości Tryb wideo Ustawia wszystkie kamery w trybie wideo Tryb Foto Ustawia wszystkie kamery w tryb foto Tryb seryjny Ustawia wszystkie kamery w tryb zdjęć seryjnych Tryb poklatkowy Ustawia wszystkie kamery w tryb poklatkowy 18

19 pasek mocujący: Pilot Wi-Fi: Jak mocować Pasek mocujący możesz założyć na swój nadgarstek, paski plecaka, kijki, ramę roweru i wiele innch miejsc. By przyczepić Pilota Wi-Fi do paska: 1. Wsuń pasek mocujący do odpowiednich slotów na spodzie Twojego Pilota Wi-Fi. 2. Ustaw Pilota Wi-Fi wzdłuż paska w sposób przedstawiony poniżej. 19

20 Wi-Fi Remote: Jak mocować brelok mocujący: Brelok mocujący w łatwy sposób pozwala przyczepić Pilota Wi-Fi do Twoich kluczyków samochodowych, smyczy, pasków, zamków błyskawicznych i wielu innych. Instalacja breloka mocującego: 1. Włóż kluczyk GoPro do slotu tak głęboko, aż usłyszysz kliknięcie. Wyjmowanie breloka mocującego: 1. Przesuń zasuwkę w kierunku wskazanym przez strzałkę, a następnie wyciągnij kluczyk GoPro. 20

21 Łączenie Połącz bezprzewodowo kamerę GoPro z Pilotem Wi-Fi, smartfonem, tabletem lub siecią Wi-Fi. POŁĄCZ HD HERO2 Z: Pilotem Wi-Fi Smartfonem/Tabletem Siecią Wi-Fi Połącz HD HERO Z: Pilotem Wi-Fi 21

22 Łączenie: HD HERO2 + Pilot Z zamontowanym Wi-Fi BacPac do kamery HD HERO2 można bezprzewodowo podłączyć w tym samym czasie jedno z urządzeń: Pilota Wi-Fi, smartfona, tablet lub sieć Wi-Fi. Pilot Wi-Fi pozwala kontrolować jednocześnie do 50 kamer GoPro. Twój Wi-Fi BacPac i Pilot Wi-Fi są fabrycznie sparowane w zestawie Wi-Fi Combo Kit. Przejdź przez poniższe kroki tylko jeśli chesz podłączyć dodatkowe kamery HD HERO2 z Wi-Fi BacPac do swojego Pilota Wi-Fi lub nowego Pilota Wi-Fi. 1. Wybierz w swoim HD HERO2 Connection Mode: a. Upewnij się czy Wi-Fi BacPac jest podłączony do kamery HD HERO2 i czy są w trybie ON. b. Naciśnij krótko przycisk POWER/MENU na Wi-Fi BacPac żeby przełączyć się do ekranu menu HD HERO2 Wi-Fi. c. Naciśnij SHUTTER/SELECT żeby wejść do menu Wi-Fi Connection. d. Używając przycisku POWER/MODE, podświetl New WiFi RC, a następnie naciśnij SHUTTER/SELECT. e. Pojawi się animacja Wi-Fi connection wskazująca na to, że Wi-Fi BacPac szuka połączenia. Naciśnij kiedy chcesz SHUTTER/SELECT by anulować. f. Przejdź do następnego kroku. 22

23 Łączenie: HD HERO2 + Pilot 2. Wprowadź Pilota Wi-Fi w tryb Connection Mode: a. Upewnij się że Pilot jest w trybie OFF b. Na Pilocie Wi-Fi przytrzymaj przycisk SHUTTER/ SELECT podczas włączania w tryb ON. c. Zwolnij przycisk SHUTTER/SELECT kiedy zobaczysz ekran połączenia na Pilocie Wi-Fi. 3. Jeśli połączenie zostało nawiązane zobaczysz następujący komunikat na wyświetlaczach kamery i pilota By podłączyć się do dodatkowych kamer naciśnij przycisk SHUTTER/SELECT i wybierz YES, a następnie powtórz krok powyżej. Jeśli nie chcesz, wybierz NO. 4. Jeśli połączenie nie zostało nawiązane, zobaczysz taki komunikat. Prosimy powtórzyć powyższe kroki. RADA: Pilot Wi-Fi może kontrolować do 50 kamer jednocześnie (oryginalne HD HERO i nowsze modele) w zasięgu 180m. 23

24 Łączenie: HD HERO2 + Smartfon / Tablet Z zamontowanym Wi-Fi BacPac do kamery HD HERO2 można bezprzewodowo podłączyć w tym samym czasie jedno z urządzeń: Pilota Wi-Fi, smartfona, tablet lub sieć Wi-Fi. Aplikacja GoPro na smarfona lub tablet umożliwia pełną kontrolę nad kamerą, podgląd obrazu, odtwarzanie, przesyłanie na żywo (live stream) oraz udostępnianie wideo + zdjęć* z jednej lub wielu kamer HD HERO2. Odwiedź gopro.com i dowiedz się więcej o aplikacji GoPro. Przejdź przez następujące kroki poniżej by połączyć swoją kamerę HD HERO2 ze smartfonem lub tabletem. 1. Ustaw nazwę i hasło Wi-Fi BacPac: a. Ściągnij i zainstaluj najnowszą wersję gopro.com/ cineformstudio b. Podłącz Wi-Fi BacPac do komputera i uruchom program GoPro CineForm Studio. c. Program CineForm Studio poinformuje Ciebie jak ustawić nazwę i hasło Twojego Wi-Fi BacPac. 2. Wprowadź HD HERO2 i Wi-Fi BacPac w tryb Connection Mode: a. Upewnij się że Wi-Fi BacPac jest podłączony do kamery HD HERO2 i oba urządzenia są włączone. 24 b. Naciśnij krótko przycisk POWER/MENU na Wi-Fi BacPac by wejść w ekran menu Wi-Fi HD HERO2.

25 Łączenie: HD HERO2 + Smartfon / Tablet c. Naciśnij przycisk SHUTTER/SELECT by wejść w menu Wi-Fi Connection. d. Używając przycisku POWER/MODE podświetl PHONE&TABLET, a następnie naciśnij SHUTTER/ SELECT. e. Natychmiast zobaczysz ekran potwierdzenia. Twoja kamera HD HERO2 jest teraz gotowa do połączenia się ze smarfonem lub tabletem. 3. Połącz swojego smartfona lub tablet z kamerą i Wi-Fi BacPac: a. Wejdź w ustawienia menu dla swojego smartfona lub tabletu. b. Wybierz Wi-Fi lub menu połączeń bezprzewodowych. c. Wybierz Wi-Fi BacPac, który wyświetli się jako GOPRO-BP- XXXXXX d. Wprowadź hasło, które skonfigurowałeś w kroku 1. e. Potwierdź połączenie ze smartfonem/tabletem z siecią Wi-Fi BacPac Wi-Fi. 4. Uruchom aplikację GoPro i przejdź przez podane w niej kroki. * Przesyłanie obrazu na żywo, dzielenie się filmami + zdjęciami w sieci i przez Bluetooth będzie możliwe w przyszłości po pobraniu uaktualnienia dostępnego na: gopro.com/update 25

26 Łączenie: HD HERO2 + Sieć Możesz podłączyć swoją kamerę HD HERO2 do sieci Wi-Fi lub hotspotu, żeby przesyłać obraz na żywo (live stream), dzielić się zdjęciami + wideo i kontrolować wiele kamer w tym samym czasie używając aplikacji GoPro*. Zastosuj się do poniższych kroków by podłączyć kamerę HD HERO2 i Wi-Fi BacPac do sieci Wi-Fi po raz pierwszy. 1. Połącz HD HERO2 i Wi-Fi BacPac do smartfona lub tabletu. Zobacz kroki podane w części instrukcji HD HERO2 + Smartfon / Tablet. 2. Używając aplikacji GoPro, zastosuj się do instrukcji dostarczonych na stronie gopro.com/support by dokończyć ustawianie Sieci. * Przesyłanie obrazu na żywo, dzielenie się filmami + zdjęciami w sieci i przez Bluetooth będzie możliwe w przyszłości po pobraniu uaktualnienia dostępnego na: gopro.com/update 26

27 Łączenie: HD HERO + Pilot Wi-Fi Z Wi-Fi BacPac zainstalowanym do kamery HD HERO możesz bezprzewodowo połączyć się z Pilotem Wi-Fi. Pilot Wi-Fi pozwala Ci kontrolować do 50 kamer jednocześnie w zasięgu 180m. Twój Wi-Fi BacPac i Pilot Wi-Fi są fabrycznie sparowane w Wi-Fi Combo Kit. Przejdź przez poniższe kroki tylko jeśli chesz podłączyć dodatkowe kamery HD HERO lub połączyć się z nowym Pilotem Wi-Fi. Łączenie Twojego Pilota Wi-Fi z dodatkową kamerą HD HERO: 1. Wprowadź HD HERO z Wi-Fi BacPac w tryb Connection Mode: a. Upewnij się czy Wi-Fi BacPac jest podłączony do kamery HD HERO i czy są w trybie ON b. Wejdź w ustawienia kamery HD HERO używając przycisku POWER/MODE. Naciśnij SHUTTER/SELECT żeby wejść w menu Settings Menu. c. Przełącz się do menu Wi-Fi używając przycisku POWER/MODE. Naciśnij SHUTTER/SELECT by wejść w menu Wi-Fi. 27

28 Łączenie: HD HERO + Pilot Wi-Fi d. Wybierz REMOTE używając przycisku SHUTTER/ SELECT. e. Jeśli połączenie zostało nawiązane zobaczysz na ekranie ikonę pomyślnie zakończonego połączenia. f. Jeśli połączenie się nie uda ponów proces łączenia. 2. Wprowadź Pilota Wi-Fi w tryb Connection Mode: a. Upewnij się, że pilot jest wyłączony (OFF). b. Włączając Pilota Wi-Fi przytrzymaj przycisk SHUTTER/SELECT. c. Zwolnij przycisk SHUTTER/SELECT kiedy zobaczysz ekran połączenia na Pilocie Wi-Fi. 3. Jeśli połączenie zostało pomyślnie nawiązane pomiędzy kamerą i pilotem zobaczysz taką ikonę na obu urządzeniach. 28

29 Łączenie: HD HERO + Pilot Wi-Fi By sparować kolejną kamerę GoPro naciśnij przycisk SHUTTER/SELECT i wybierz YES, a następnie powtórz krok przedstawiony powyżej. Jeśli nie chesz dodać kolejnej kamery wybierz NO. 4. Jeśli połączenie nie zostało pomyślnie nawiązane zobaczysz taki komunikat. Prosimy powtórzyć powyższe kroki. 29

30 Instrukcja bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Niezastosowanie się do tych instrukcji bezpieczeństwa może doprowadzić do pożaru, porażenia prądem czy innych obrażeń lub uszkodzenia Wi-Fi BacPac, Pilota Wi-Fi lub innego mienia. Obsługa Wi-Fi BacPac i Pilot Wi-Fi zawierają delikatne elementy. Nie należy nimi rzucać, rozbierać ich, otwierać, zgniatać, zginać, deformować, przekłuwać, szatkować, poddawać działaniu mikrofal, palić, malować lub wkładać ciał obcych do każdego z produktów Nie należy korzystać z Wi-Fi BacPac lub Pilota Wi-Fi, jeśli został on uszkodzony, na przykład jeśli produkt jest pęknięty, przebity lub naruszony przez wodę. Czyszczenie ekranu lcd pilota Wi-fi Natychmiast wyczyść ekran LCD, jeśli wszedł on w kontakt z wszelkimi zanieczyszczeniami, które mogą spowodować plamy, takimi jak farby, barwniki, makijaż, brud, jedzenie, oleje, płyny i balsamy. Do czyszczenia ekranu LCD należy używać miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Należy unikąć zawilgocenia wszelkich otworów. Nie należy używać płynów do mycia szyb, innych środków czystości, aerozoli, rozpuszczalników, alkoholu, amoniaku ani materiałów ściernych do czyszczenia LCD. Unikanie wody i mokrych środowisk, kiedy Wi-Fi BacPac NIE JEST W OBUDOWIE Gdy urządzenie nie jest w woodoodpornej obudowie nie należy go używać w deszczu, w pobliżu umywalek lub innych wilgotnych miejscach. Uważaj, aby nie rozlewać płynów lub jedzenia na Wi-Fi BacPac. Jeśli Wi-Fi BacPac zamoknie, należy wyłączyć je i odłączyć od kamery przed czyszczeniem, a następnie pozostawić do całkowitego wyschnięcia przed ponownym użyciem. Nie wolno suszyć Wi-Fi BacPac 30

31 Instrukcja bezpieczeństwa z zewnętrznego źródła ciepła, np. kuchenki mikrofalowej lub suszarką do włosów. Uszkodzenia Wi-Fi BacPac spowodowane przez kontakt z płynami nie są objęte gwarancją. odporność na wodę Nie zanurzaj Pilota Wi-Fi w wodzie na więcej niż 3m. Nie wolno suszyć Pilota Wi-Fi zewnętrznym źródłem ciepła, np. w kuchence mikrofalowej lub suszarką do włosów. Uszkodzenia Pilota Wi-Fi spowodowane nadmiernym ciśnieniem wody nie są objęte gwarancją. UżYWAnie wtyczek i gniazd Nigdy nie wciskaj na siłę wtyczki do gniazda (slotu). Sprawdź czy nie ma w gnieździe ciał obcych lub zanieczyszczeń. Jeśli wtyczka i gniazdo nie dają się łatwo połączyć, prawdopodobnie nie pasują do siebie. Upewnij się, że wtyczka pasuje do gniazda i że masz ustawione złącze poprawnie w stosunku do portu. Przechowywanie i używanie WI-FI BACPAC i pilota WI-FI w odpowiednich zakresach temperatur Wi-Fi BacPac i Pilot Wi-Fi przeznaczone są do eksploatacji w zakresie temperatur od 0 C do 40 C, a przechowywania w temperaturze od 0 C do 70 C. Wysoka temperatura może chwilowo wpływać na żywotność baterii, ale nie wpływa na funkcję Wi-Fi BacPac i Pilota Wi-Fi. Należy unikąć gwałtownych zmian temperatury lub wilgotności podczas korzystania z Wi-Fi BacPac i/lub Pilota Wi-Fi, para wodna może się skraplać na/w produktach. Używając / ładując Wi-Fi BacPac, Pilota Wi-Fi urządzenia mogą nagrzewać się. Zewnętrzna obudowa produktów działa jak powierzchnia chłodząca, która przekazuje ciepło z wnętrza urządzenia do chłodniejszego powietrza na zewnątrz. 31

32 Gwarancja Produkty GoPro na terenie Polski objęte są dwuletnią gwarancją producenta. Czas gwarancji liczony jest od daty zakupu produktu. GoPro zobowiązuje się w trakcie trwania okresu gwarancyjnego do naprawy lub wymiany wadliwych produktów lub ich części. Niniejsza gwarancja dotyczy produktów GoPro pod warunkiem, że zostały zakupione w polskim obszarze gwarancyjnym tzn.: produkty GoPro zostały zakupione przez sieć punktów sprzedaży obsługiwaną przez wyłącznego dystrybutora na Polskę firmę Freeway OMT sp. z o. o. W przypadku konieczności skorzystania z serwisu gwarancyjnego, prosimy o skontaktowanie się ze sprzedawcą, bądź wyłącznym dystrybutorem Gopro na terenie kraju. Dla uniknięcia niedogodności prosimy o wcześniejsze, dokładne zapoznanie się z instrukcją dołączoną do produktu lub pobraną ze strony Jeżeli w okresie gwarancyjnym produkt zostanie uznany za wadliwy z powodu defektu zastosowanych materiałów lub nieprawidłowego wykonania, GoPro dokona bezpłatnej naprawy lub wymiany wadliwego produktu lub jego części w obszarze gwarancyjnym. Gwarancja będzie respektowana wyłącznie z ważnym dowodem zakupu oraz reklamowanym produktem dostarczonym w okresie gwarancyjnym do punktu zakupu lub dystrybutora Freeway OMT sp. z o. o. FreeWay OMT sp. z. o. o. zastrzega sobie prawo do odmowy świadczenia bezpłatnego serwisu w przypadku braku dokumentów, o których mowa powyżej lub jeśli informacje w nich zawarte są niekompletne albo nieczytelne. Gwarancja nie będzie respektowana, gdy produkt został zakupiony poza obszarem gwarancyjnym lub gdy numer seryjny produktu został zamazany, zmieniony lub trwale usunięty. 32

33 Urządzenie jest zgodne z 15 częścią przepisów FCC. Działanie urządzenia podlega następującym dwóm warunkom: (1) Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie musi przyjmować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami, które mogą powodować niepożądane działanie. To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Ten sprzęt generuje, używa i może emitować fale radiowe i jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować zakłócenia w łączności radiowej. Jednak nie ma gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli sprzęt ten powoduje szkodliwe zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, co można sprawdzić poprzez włączenie i wyłączenie sprzętu, użytkownik powinien spróbować skorygować zakłócenia za pomocą jednego lub więcej z następujących środków: Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej. Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem. Podłączenie urządzenia do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowym / telewizyjnym w celu uzyskania pomocy

34 Więcej informacji i przykładowe filmy demo, znajdziesz na: gopro.com/support

35

36

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi VigorAP 710 802.11n Access Point Skrócona instrukcja obsługi Gwarancja Pierwotnemu Nabywcy urządzenia udzielamy gwarancji, że urządzenie jest wolne od usterek, które wynikałyby ze złego wykonania i zastosowanych

Bardziej szczegółowo

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah

Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Bank energii z wyświetlaczem LED, 10400 mah Instrukcja obsługi 31892 SPECYFIKACJE Pojemność: 10,400 mah Akumulator: litowo-jonowy Wejście: 5 V DC/1,3 A (maks. 1,5 A) Wyjście 1: 5 V DC 1 A Wyjście 2: 5

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi VigorAP 810 802.11n Access Point Skrócona instrukcja obsługi Gwarancja Pierwotnemu Nabywcy urządzenia udzielamy gwarancji, że urządzenie jest wolne od usterek, które wynikałyby ze złego wykonania i zastosowanych

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)

Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.

Bardziej szczegółowo

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater

Bardziej szczegółowo

Instrukcja QuickStart

Instrukcja QuickStart Instrukcja QuickStart Przyciski i łączność 1. Włącznik urządzenia: Przytrzymaj przycisk, aby włączyć urządzenie. Krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, gdy znajduje się trybie gotowości. 2. Przyciski głośności:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Smart Remote ZDALNE STEROWANIE TWOIM GOPRO

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Smart Remote ZDALNE STEROWANIE TWOIM GOPRO INSTRUKCJA OBSŁUGI Smart Remote ZDALNE STEROWANIE TWOIM GOPRO 2 Aby pobrać instrukcję obsługi w innym języku, odwiedź gopro.com/support. Pour télécharger ce manuel de l utilisateur dans une autre langue,

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM

Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia

Instrukcja użytkowania. Ładowanie urządzenia GOCLEVER PlayTAB 01 Instrukcja użytkowania Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Mamy nadzieję, że nasz produkt multimedialny spełni Państwa oczekiwania i zapewni satysfakcję z jego

Bardziej szczegółowo

Kamera GoPro HD HERO Firmware Update v02.05.11

Kamera GoPro HD HERO Firmware Update v02.05.11 Kamera GoPro HD HERO Firmware Update v02.05.11 Przygotowanie kamery: 1. Wyciągnij kamerę z obudowy wodoszczelnej i włącz ją. 2. ustaw tryb video na r1, r2, r3 lub r5. Dzięki temu po instalacji nowej wersji

Bardziej szczegółowo

KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P

KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P KAMERA SPORTOWA Instrukcja obsługi v3.0 Wodoodporna Full HD 1080P OSTRZEŻENIA 1. Jest to urządzenie delikatne, o wysokiej precyzji, należy obchodzić się z nim z ostrożnością i uważać, aby nie upadło. 2.

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV3MA2G0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować się

Bardziej szczegółowo

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki. Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4

Bardziej szczegółowo

Wygląd aparatu: POL 1

Wygląd aparatu: POL 1 Wygląd aparatu: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Góra Dół Tryb ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI indicator

Bardziej szczegółowo

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji

SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.

Bardziej szczegółowo

EM8037 Zestaw startowy Wi-Fi Powerline

EM8037 Zestaw startowy Wi-Fi Powerline EM8037 Zestaw startowy Wi-Fi Powerline 2 POLSKI EM8037 - Zestaw startowy Wi-Fi Powerline Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączanie adapterów Powerline... 3 2.1 Połączenie

Bardziej szczegółowo

Unitek Y-5501 adapter WiFi do HDMI

Unitek Y-5501 adapter WiFi do HDMI Unitek Y-5501 adapter WiFi do HDMI Poznań 2013 Opis Unitek Y-5501 WiFi Smart Player to bezprzewodowy adapter mediów który wzbogaca funkcjonalność zwykłego telewizora o funkcję SMART. Niewielki i lekki

Bardziej szczegółowo

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji

G1342 Instrukcja szybkiej instalacji G1342 Instrukcja szybkiej instalacji 2QM02-00005-200S Twój telefon W tej części zapoznasz się z wyposażeniem Twojego urządzenia. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Lp Pozycje Funkcje 1 Gniazdo słuchawkowe jack

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi

GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex Wireless Internet Phone. Ten telefon internetowy umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie rozmów głosowych za pomocą ulubionego programu

Bardziej szczegółowo

Mini kamera HD AC-960.hd

Mini kamera HD AC-960.hd Mini kamera HD AC-960.hd Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie korzystać

Bardziej szczegółowo

PQI Air Cam Podręcznik użytkownika

PQI Air Cam Podręcznik użytkownika PQI Air Cam Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Informacje o produkcie... 3 Zawartość opakowania... 3 Montaż... 3 Zmiana trybów... 6 Wideo... 7 Zdjęcie... 7 Seria... 7 Potrójne zdjęcie... 7 Wyzwalacz...

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Vigor Fly 200 WiFi Router Skrócona instrukcja obsługi Gwarancja Pierwotnemu Nabywcy urządzenia udzielamy gwarancji, że e router jest wolny od usterek, które wynikałyby ze złego wykonania i zastosowanych

Bardziej szczegółowo

Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000. Instrukcja obsługi

Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000. Instrukcja obsługi Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000 Instrukcja obsługi Środki ostrożności podczas użytkowania W celu bezpiecznego korzystania z urządzenia przed jego użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,

Bardziej szczegółowo

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski

System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski ENDEAVOUR 800QC Skrócona instrukcja obsługi tabletu System operacyjny Android wersja 4.2.2 Język polski Dziękujemy wybranie produktu firmy Blaupunkt. Dokonali Państwo dobrego wyboru. Oczywiście będziemy

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB

EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB EM4586 Dwuzakresowy adapter bezprzewodowy USB 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja i podłączenie EM4586

Bardziej szczegółowo

KOMPATYBILNOŚĆ. Wodoodporna 1080p Full HD. * Naciśnij i przytrzymaj przycisk W dół /Wi-Fi przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi.

KOMPATYBILNOŚĆ. Wodoodporna 1080p Full HD. * Naciśnij i przytrzymaj przycisk W dół /Wi-Fi przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi. * Naciśnij i przytrzymaj przycisk W dół /Wi-Fi przez 3 sekundy aby wyłączyć Wi-Fi. MOBILE ACCESSORIES Instrukcja obsługi v1.0 Aplikacja ismart DV jest kompatybilna ze smartfonami i tabletami wymienionymi

Bardziej szczegółowo

ODBIORNIK/NADAJNIK AUDIO BLUETOOTH

ODBIORNIK/NADAJNIK AUDIO BLUETOOTH ODBIORNIK/NADAJNIK AUDIO BLUETOOTH Przewodnik szybkiej instalacji DA-30501 Spis treści Przed użyciem... 2 1. O DA-30501... 2 2. Wymagania systemowe... 2 3. Przegląd... 2 Pierwsze kroki... 3 1. Ładowanie

Bardziej szczegółowo

Dziękujemy za zakup naszego produktu.

Dziękujemy za zakup naszego produktu. instrukcja obsługi MISTRAL Dziękujemy za zakup naszego produktu. Jesteśmy przekonani, że jego użytkowanie dostarczy Państwu wiele p r z y j e m n o ś c i. P r z e d u ż y c i e m urządzenia, prosimy zapoznać

Bardziej szczegółowo

Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400

Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 857400 Tester akumulatorów 12/24 V Profi Power Instrukcja obsługi Nr produktu: 857400 Tester z wyświetlaczem LCD przeznaczony do wszystkich rodzajów akumulatorów kwasowo- ołowiowych. Jedno urządzenie, trzy opcje

Bardziej szczegółowo

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika

Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Fuugo dla OSX Podręcznik użytkownika Poznań 2012 Instalacja Fuugo... 3 Wstępne ustawienia... 4 Wyszukiwanie kanałów... 4 Przełączanie kanałów... 5 Funkcje specjalne programu... 6 Przewodnik po programach...

Bardziej szczegółowo

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start

ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start ZyXEL AG-225H Bezprzewodowa karta sieciowa USB i wykrywacz sieci 802.11a/b/g Szybki start 10/2005 Wersja 2.1 1. Tryb wykrywania sieci Wi-Fi (interfejs użytkownika) 1 1.1 Opis LCM Tryb wykrywania Wyświetlanie

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE Rev: 1.0.0 7106500686 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7CA2G0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7CA2G0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV7CA2G0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować się

Bardziej szczegółowo

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu

System głośnomówiący Bluetooth do samochodu System głośnomówiący Bluetooth do samochodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek

Bardziej szczegółowo

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS

Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za wybranie C-Pen. C-Pen umożliwia skanowanie tekstu i cyfr do dowolnego edytora tekstu, programu pocztowego, oprogramowania biznesowego i przeglądarek internetowych.

Bardziej szczegółowo

Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth

Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth INSTRUKCJA OBSŁUGI Głośnik bezprzewod. do odtwarzaczy/telefonów Renkforce BM-88P, bryzgoszczelny, Bluetooth Nr produktu 352407 Strona 1 z 6 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem Bryzgoszczelny głośnik

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA KAMERY WIFI P2P ZEGAR

INSTRUKCJA KAMERY WIFI P2P ZEGAR INSTRUKCJA KAMERY WIFI P2P ZEGAR I- Informacje podstawowe Produkt to wysokiej jakości kamera z modułem Wi-fi zintegrowana i ukryta w obudowie zegara. Umożliwia zapis video oraz zdjęć bezpośrednio na karcie

Bardziej szczegółowo

EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0

EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0 EM1019 4 Portowy Rozdzielacz USB 2.0 EM1019 4 Portowy rozdzielacz USB 2.0 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Połączenie z EM1019... 3 3.0 Używanie EM1019... 4

Bardziej szczegółowo

Przełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów

Przełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów Przełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów Podręcznik użytkownika Certyfikacja Deklaracja FCC Urządzenie zostało przetestowane i została stwierdzona jego zgodność z ograniczeniami urządzeń cyfrowych klasy

Bardziej szczegółowo

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

Wszelkie naprawy nieobjęte gwarancją podlegać będą opłacie za wymianę.

Wszelkie naprawy nieobjęte gwarancją podlegać będą opłacie za wymianę. Gwarancja i wsparcie Niniejszy produkt jest dostarczany wraz z roczną gwarancją obejmującą usterki wykryte podczas normalnego użytkowania. Gwarancja traci ważność easi-speak docking station lub otwarcia

Bardziej szczegółowo

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Omówienie urządzenia... 3

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0

Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0 Pierwsze kroki POLSKI CEL-SV5BA2 G 0 Zawartość zestawu Przed użyciem aparatu należy sprawdzić, czy w skład zestawu wchodzą poniższe elementy. W przypadku braku niektórych elementów należy skontaktować

Bardziej szczegółowo

TRUST 850F VIBRAFORCE FEEDBACK SIGHTFIGHTER

TRUST 850F VIBRAFORCE FEEDBACK SIGHTFIGHTER Sposób pracy przy użyciu po raz pierwszy Rozdział 1. Odinstalowanie starych sterowników i urządzeń (3.1) 2. Instalacja sterownika w Windows (3.2) 3. Instalacja programu DirectX 8.1 w Windows (3.3) 4. Podłączanie

Bardziej szczegółowo

Niania elektroniczna Motorola Babyphone

Niania elektroniczna Motorola Babyphone INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz

Bardziej szczegółowo

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44

Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych

Bardziej szczegółowo

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0

MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 MIKROPROCESOROWY ODSTRASZACZ DŹWIĘKOWY V2.0 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI 1 2 SPIS TREŚCI BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...4 ZALECENIA MONTAŻOWE...4 DANE TECHNICZNE...4 ZASTOSOWANIE...5 ZASADA DZIAŁANIA...5

Bardziej szczegółowo

EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0

EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 2 POLSKI EW1051 Czytnik kart inteligentnych ID USB 2.0 Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Funkcje i właściwości... 2 1.2 Zawartość opakowania... 2 2.0 Instalacja

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1

Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub

Bardziej szczegółowo

Zestaw głośnomówiący PY-BT02

Zestaw głośnomówiący  PY-BT02 Zestaw głośnomówiący PY-BT02 Wymiana baterii 1 Głośnik 2 Przycisk wielofunkcyjny 3 Poziom dźwięku + 4 Poziom dźwięku 5 Mikrofon 6 Wyciszenie 7 Gniazdo mini USB 5 pin 8 Uchwyt Ładowarka Instalacja w samochodzie

Bardziej szczegółowo

HD CVI DVR Serii 1U Skrócona instrukcja obsługi

HD CVI DVR Serii 1U Skrócona instrukcja obsługi HD CVI DVR Serii 1U Skrócona instrukcja obsługi Strona 1 z 5 Witamy Dziękujemy za zakup rejestratora firmy HD-SIGHT. Skrócona instrukcja obsługi pomoże Państwu poznać zakupiony produkt. Przed instalacją,

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven

Instrukcja. Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven Instrukcja Zacznij przyjmować płatności kartą z payleven Terminal płatniczy Chip & PIN Góra Czytnik paska magnetycznego Przód Połączenie Bluetooth Bateria Przycisk 0 (do parowania) Anuluj Wstecz Potwierdzenie

Bardziej szczegółowo

Ramka cyfrowa Hama Premium. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 954648. Strona 1 z 11

Ramka cyfrowa Hama Premium. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 954648. Strona 1 z 11 Ramka cyfrowa Hama Premium Instrukcja obsługi Nr produktu: 954648 Strona 1 z 11 Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska Funkcje pilota Przycisk ON włączanie/wyłączanie

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Vigor 2710e/ne ADSL2/2+ Router r Skrócona instrukcja obsługi Gwarancja Pierwotnemu Nabywcy urządzenia udzielamy gwarancji, że e router jest wolny od usterek, które wynikałyby ze złego wykonania i zastosowanych

Bardziej szczegółowo

Gniazdo sterowane radiowo z pilotem

Gniazdo sterowane radiowo z pilotem INSTRUKCJA OBSŁUGI Gniazdo sterowane radiowo z pilotem Nr produktu 640473 Strona 1 z 6 PRZEZNACZENIE Ten dwu-częściowy zestaw sterowany radiowo składa się z gniazda sieciowego i ręcznego nadajnika radiowego.

Bardziej szczegółowo

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD

Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od

Bardziej szczegółowo

YANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth. BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH

YANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth.  BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH YANOSIK VOICE BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH Instrukcja obsługi Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth www.yanosik.pl 1. Opis produktu 1. Przycisk zasilania 3. Słuchawka 2. Gniazdo ładowania 4. Regulacja

Bardziej szczegółowo

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5

1. Zawartość opakowania. 2. Przegląd. Uwaga: Podręcznik skrócony Prestigio Roadrunner 530A5 1. Zawartość opakowania 1. Samochodowy, cyfrowy rejestrator wideo 4. Kabel USB 2. Przyssawka montażowa 5. 3. Ładowarka samochodowa 6. Karta gwarancyjna 2. Przegląd 1 2 3 4 5 6 Dioda Obiektyw Głośnik Przycisk

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny z kamerą HD

Zegar ścienny z kamerą HD Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z wbudowaną kamerą HD, za pomocą którego dyskretnie nakręcisz filmy w domu, biurze, czy innych budynkach. Prosimy o uważne

Bardziej szczegółowo

EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps

EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps 2 POLSKI EM4028 Karta sieciowa PCI 10/100/1000 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Przed rozpoczęciem instalacji... 2 2.0

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com

INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com GOCLEVER TAB A73 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.goclever.com Spis treści 1. Ekran główny... 3 1.1 Uruchomienie... 3 1.2 Okno główne... 3 1.3 Przedstawienie podstawowych przycisków oraz ikon... 3 1.4 Powiadomienia

Bardziej szczegółowo

Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, C

Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, C INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, 150-450 C Nr produktu 588900 Strona 1 z 7 Pierwsze uruchomienie Rozpakować stację lutowniczą i sprawdzić, czy żadna z części nie

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Opis urządzenia. Zawartość pudełka. Pierwsze użycie

Spis treści. Opis urządzenia. Zawartość pudełka. Pierwsze użycie Spis treści Opis urządzenia... 1 Zawartość pudełka... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 3 Odczyt danych... 3 Instalacja oprogramowania... 3 Opis programu... 5 Windows

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHOTERMINAL PRO. Firmware 2.00.191

INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHOTERMINAL PRO. Firmware 2.00.191 INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHOTERMINAL PRO Firmware 2.00.191 Akcesoria w opakowaniu kabel miniusb - USB (długość 1,8 m) wymienna karta pamięci 2GB (w gnieździe kart pamięci) program TTConfigurator (na karcie

Bardziej szczegółowo

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO

Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Aktywna antena zewnętrzna SRT ANT 10 ECO Picture similar Podręcznik Użytkownika Spis treści 1.0 WPROWADZENIE 1 2.0 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 1 3.0 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 2 4.0 PODŁĄCZENIE ANTENY 2 5.0 INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

Single Station Controller TORO TSSCWP

Single Station Controller TORO TSSCWP Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego

Bardziej szczegółowo

FRITZ!DECT 200. pl.avm.de AVM GmbH Alt-Moabit 95 10559 Berlin Niemcy info@avm.de. Konfiguracja i obsługa

FRITZ!DECT 200. pl.avm.de AVM GmbH Alt-Moabit 95 10559 Berlin Niemcy info@avm.de. Konfiguracja i obsługa FRITZ!DECT 200 pl.avm.de AVM GmbH Alt-Moabit 95 10559 Berlin Niemcy info@avm.de 512015002 Konfiguracja i obsługa Zawartość opakowania Oto FRITZ!DECT 200 FRITZ!DECT 200 to inteligentne gniazdo do wykorzystania

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. Uwaga! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex USB Webcam 300K with Microphone. Ta kamera internetowa umożliwia prowadzenie rozmów głosowych z przyjaciółmi na całym świecie.

Bardziej szczegółowo

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:

Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik

Bardziej szczegółowo

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi

Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi POLSKI Konftel 55Wx Skrócona instrukcja obsługi Konftel 55Wx to urządzenie konferencyjne, które można połączyć z telefonem stacjonarnym, komórkowym oraz z komputerem. Wykorzystując jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA Model TC-20P

INSTRUKCJA Model TC-20P INSTRUKCJA Model TC-20P 1 Spis treści Zasady bezpieczeństwa... 3 Podzespoły wizualizera (budowa wizualizera)... 4 Pilot zdalnego sterowania... 5 Panel sterowania... 6 Ekran LCD... 7 Przygotowywanie urządzenia...

Bardziej szczegółowo

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g Szybki start Wersja 1.00 12/2005 Polski Oglądanie certyfikatów produktu 1 Przejść pod adres www.zyxel.com. 2 Wybrać produkt z listy rozwijanej na stronie

Bardziej szczegółowo

Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne

Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne INSTRUKCJA OBSŁUGI Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne Nr produktu 956428 Strona 1 z 5 1. Przegląd 1: Kamera 2: Przycisk operacyjny ON/OFF 3: Przycisk trybu

Bardziej szczegółowo

Transmiter FM DNT MusicFly Select, czytnik SD, MP3, WMA

Transmiter FM DNT MusicFly Select, czytnik SD, MP3, WMA INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmiter FM DNT MusicFly Select, czytnik SD, MP3, WMA Nr produktu 372223 Strona 1 z 13 OPIS URZĄDZENIA Funkcje Wykorzystanie wszystkich pasm kanałów (87.6 ~ 107.9 MHz) 6 kanałów skonfigurowanych

Bardziej szczegółowo

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny

Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.

Bardziej szczegółowo

Klawiatura bezprzewodowa z myszką

Klawiatura bezprzewodowa z myszką Klawiatura bezprzewodowa z myszką Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup klawiatury bezprzewodowej z myszką. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI KAMERA W OBUDOWIE KOPUŁOWEJ IN-965N IN-966IRN Wszelkie prawa zastrzeżone Janex International Sp. z o.o. Bezpieczeństwo Ostrzeżenia NIEBEZPIECZEŃSTWO! Duże zagrożenie: Błyskawica z

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z sieciowego

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY AKCJI HD 170 Stealth DRIFT INNOVATION

INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY AKCJI HD 170 Stealth DRIFT INNOVATION INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY AKCJI HD 170 Stealth DRIFT INNOVATION Dziękujemy za zakup kamery HD170 Stealth od Drift Innovation i gratulujemy świetnego wyboru. Wierzymy, że sprzedany Państwu produkt spełni

Bardziej szczegółowo

Wersja polska. Wstęp. Instalacja w Windows 2000 i XP. LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps

Wersja polska. Wstęp. Instalacja w Windows 2000 i XP. LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps LW058 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Wstęp Nie należy wystawiać Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps na działanie wysokich temperatur. Nie należy wystawiać produktu na bezpośrednie działanie

Bardziej szczegółowo

Era Internet Stacjonarny Modem ADSL Webr@cer 821. Instrukcja obsługi

Era Internet Stacjonarny Modem ADSL Webr@cer 821. Instrukcja obsługi Era Internet Stacjonarny Modem A Webr@cer 821 Instrukcja obsługi 1. Modem bezprzewodowy A 1.1. Panel przedni Etykieta Działanie Wył. Opis Urządzenie nie jest zasilanie Wł. Urządzenie podłączone do zasilania

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r.

Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r. 1 PRAWA AUTORSKIE Copyright Edimax Technology Co., Ltd. wszelkie prawa zastrzeżone.

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi 1 Witamy Dziękujemy za wybranie Arlo. Rozpoczęcie pracy jest łatwe. 2 Zawartość zestawu Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel Ethernet Magnetyczne mocowania naścienne

Bardziej szczegółowo

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik

PS400. Cyfrowy Wizualizator. Krótki przewodnik PS400 Cyfrowy Wizualizator Krótki przewodnik Polski - 1 1. Zawartość zestawu Jednostka główna Krótki przewodnik Podręcznik użytkownika Karta Kabel zasilania Kabel USB Kabel C-Video Kabel VGA 2. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

TABLET INFOTMIC X210 INSTRUKCJA OBSŁUGI

TABLET INFOTMIC X210 INSTRUKCJA OBSŁUGI TABLET INFOTMIC X210 INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAWARTOSĆ OPAKOWANIA 1. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA: TABLET PC ŁADOWARKA SIECIOWA * ADAPTER USB INSTRUKCJA OBSŁUGI * W zestawie znajduje się ładowarka sieciowa z polską

Bardziej szczegółowo

Zegar ścienny z kamerą HD

Zegar ścienny z kamerą HD Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z kamerą HD. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZEŃ ANDROID BOX MINIX 1 Spis treści Spis treści...2 1. Zawartość opakowania...3 2. Opis urządzenia...3 3. Funkcje...4 4. Oprogramowanie i konta...5 5. Pierwsze uruchomienie...5

Bardziej szczegółowo

Inteligentny robot czyszczący

Inteligentny robot czyszczący Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Instrukcja obsługi SmartWatch S28 Informacja bezpieczeństwa Przed użyciem, proszę dokładnie przeczytać instrukcję. Zegarek pracuje tylko z dedykowanym akumulatorem, ładowarką i akcesoriami, producent/sprzedawca

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja uruchomienia i konfiguracji kamery D-Link DCS-930L

Skrócona instrukcja uruchomienia i konfiguracji kamery D-Link DCS-930L Skrócona instrukcja uruchomienia i konfiguracji kamery D-Link DCS-930L Pierwsze uruchomienie i konfiguracja podstawowa kamery. 1. Podłącz kamerę kablem ethernet (dołączony do kamery) do modemu kablowego,

Bardziej szczegółowo