BGJ SYSTEM K A LWA L L 3

Transkrypt

1 t

2 B G J S Y S T E M

3 STOAKES SYSTEMS t KALWALL

4 BGJ SYSTEM 3 BGJ SYSTEM Okładka: Pływalnia miejska w Basingstoke klient: Rada Okręgu Basingstoke & Dene architekt: S&P Architects KALWALL Kalwall to izolacyjny materiał, dostarczający do wnętrza pomieszczenia rozproszone światło. Kalwall został wynaleziony w USA i jest produkowany już od pięćdziesięciu lat. Panele doświetlające Kalwall absorbują światło zewnętrzne a następnie przekazują je do wewnątrz pomieszczenia. Światło, które dociera do wnętrza poprzez panel Kalwall jest światłem całkowicie rozproszonym, o naturalnej barwie i bardzo wysokiej jakości. Taki typ światła eliminuje blaski słońca oraz cienie. Kalwall jest znakomitym materiałem zapewniającym efektywne wykorzystanie światła dziennego, które poprzez swoją unikalną, wysoką jakość przyczynia się do dobroczynnego wpływu na samopoczucie, zdrowie i efektywność pracy osób przebywających w pomieszczeniach. Unikalna konstrukcja paneli Kalwall zapewnia również obniżenie współczynnika transmisji energii słonecznej (solar factor) przy jednoczesnym podwyższeniu izolacyjności cieplnej do poziomu nieosiągalnego w alternatywnych rozwiązaniach. Kalwall to idealne rozwiązanie łączące efektywność kosztową i funkcjonalność z jednoczesną ochroną środowiska. Kalwall jest nowoczesnym i bardzo efektownym elementem każdego budynku, w którym jest wykorzystywany. Jego właściwości znacznie przewyższają właściwości standardowych rozwiązań jak np. fasada aluminiowo - szklana. Kalwall jest jedynym produktem przepuszczającym światło dzienne, który został zaaprobowany przez amerykańską organizację US GreenSpec Directory. Kalwall z powodu używanych do jego produkcji komponentów oraz właściwości jest klasyfikowany jako produkt przyjazny środowisku naturalnemu. Redukuje on wpływ funkcjonowania budynku na środowisko oraz zapewnia osiągnięcie bezpiecznej i zdrowej atmosfery wewnątrz. System Kalwall funkcjonuje na rynku europejskim od 1997 roku i od tego czasu powstało wiele projektów, w których został on zastosowany. Umieściliśmy w naszej broszurze kilkanaście ostatnich zastosowań, pokazujących wszechstronność zastosowań oraz unikalne właściwości tego szeroko chwalonego systemu. Kalwall dostarcza do wnętrza łagodne światło oraz redukuje w znacznym stopniu odblask światła od wody. Kalwall jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Kalwall Corporation USA Na lewo: World of Sport, The Chelsea Club Kolorowe oświetlenie wnętrz daje nadzwyczajne efekty nocą (patrz strona 16) W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt: BGJ System Sp. z o.o. ul. Promienista Poznań tel./fax: tel. kom Niniejsza broszura powstała przy pomocy firmy STOAKES SYSTEMS, która jest wyłącznym dystrybutorem paneli Kalwall w Wielkiej Brytanii.

5 4 BGJ SYSTEM KALWALL Kalwall jest systemem przepuszczającym światło o najwyższych współczynnikach izolacyjności termicznej. Podstawowym składnikiem jest panel utworzony poprzez trwałe połączenie włókna szklanego z ramą aluminiową składająca się z połączonych płaskowników. Panele są produkowane w fabryce według konkretnego zamówienia opracowywanego pod konkretny projekt. Panele dostępne są jako elementy płaskie jak również gięte, co zapewnia architektom nieograniczone możliwości kreowania odpowiednich form ścian i dachów. Pomiędzy panelami Kalwall -a, używając odpowiednich połączeń, można również umieszczać okna stałe lub otwierane. B C D Wymiary paneli: Standardowa szerokość panelu to 1200 mm i 1500 mm, inne szerokości do 1500 mm są dostępne opcjonalnie. Długość panelu może zawierać się w przedziale od 900 mm do 6000 mm. Wymiary podziałów wewnętrznej ramy aluminiowej to: 300 mm x 600 mm, 300 mm x 500 mm, 200 mm x 500 mm, 300 mm x 300 mm. Inne podziały oraz wymiary są również dostępne. Panele Kalwall mogą być stosowane jako: Ściany fasadowe, z oknami lub bez Świetliki standardowe Świetliki wykonywane na zamówienie Płaskie przeszklenia dachowe, piramidy i kopuły Panele ścienne Okna System niwelujący skutki eksplozji wewnątrz budynku A Typowy panel Kalwall (maksymalnie do szerokości 1500 mm). A Zewnętrzna warstwa panelu z twardą, odporną na czynniki atmosferyczne powłoką. B Izolacja z włókna szklanego o różnej gęstości, zapewniająca wymagane parametry izolacji termicznej, transmisji światła oraz ochrony przeciwsłonecznej C Rama aluminiowa, dostępna również w wersji z przekładką termiczną (możliwe są trzy warianty podziału, patrz rysunek) D Wewnętrzna warstwa panelu.

6 BGJ SYSTEM 5 Jak działa Kalwall? Shoji Tuckerman Reverse shoji Standardowe podziały paneli Panele mogą być płaskie bądź gięte oraz mogą być wbudowane otwierane okna. Reguluje dopływ światła Kalwall rozprasza światło w taki sposób, że nawet bezpośrednio padające promienie słoneczne po przejściu przez panel dają łagodne, kojące światło, które stwarza wewnątrz pomieszczenia idealne warunki do pracy, nauki i odpoczynku. Dostarczone światło jest pozbawione ostrych cieni oraz kontrastów. Tak stworzone środowisko zapobiega przemęczeniu oczu, podwyższa wydajność oraz pozwala na zaoszczędzenie energii. Naturalne, rozproszone światło przyczynia się również do zmniejszenia użycia sztucznych źródeł światła. Nawet podczas pochmurnych dni, Kalwall dostarcza do pomieszczeń odpowiednią ilość naturalnego światła a poprzez jego jakość wzmacnia efekt doświetlenia. Panele w zależności od potrzeb mogą dostarczać określoną ilość światła (wymaganą przez klienta). Kalwall posiada zdolność przekazywania dużej ilości światła użytecznego przy jego relatywnie niskim natężeniu. Połączenie dwóch zjawisk tzn. zmniejszenie przekazywanej energii cieplnej oraz rozproszenie światła likwiduje tzw. gorące punkty, które są tak powszechne przy użyciu innych rozwiązań. Unikalna jakość oraz ilość rozproszonego światła likwiduje potrzebę stosowania rolet, zasłon oraz żaluzji. W nocy, w przypadku oświetlenia budynku od środka, Kalwall będzie promieniować delikatnym światłem, prezentując imponującą iluminację. Maksymalizuje izolację termiczną Możemy osiągnąć współczynnik U od 2,7 W/m2K do 0,56 W/m2K. Są to w większości wartości niższe niż uzyskiwane przy użyciu standardowych przeszkleń. Kontroluje energię słoneczną Niski poziom całkowitej transmisji energii słonecznej (solar factor) czyni z paneli Kalwall produkt przyjazny dla środowiska oraz zapewniający optymalnie niskie koszty klimatyzacji. Żywotność produktu System Kalwall, zawierający panele doświetlające oraz system aluminiowy jest rozwiązaniem posiadającym minimalnie pięćdziesięcioletnią żywotność.

7 6 BGJ SYSTEM Odporność na warunki atmosferyczne Zastrzeżona dla Kalwall specjalna technologia zapewnia zachowanie koloru, odporności na korozję oraz transmisji światła. Obie warstwy panelu Kalwall zawierają specjalną żywicę zapewniającą ochronę przed promieniowaniem UV oraz stabilność koloru. Dodatkowo zewnętrzna warstwa panelu posiada wprasowaną na stałe, cienką i trwałą warstwę laminatu szklanego, który zabezpiecza panel przed zabrudzeniem i np. porastaniem mchem. Nieporowata powierzchnia jest odporna na działanie kwasów, zasad oraz pospolitych rozpuszczalników. Odporność uderzeniowa Kalwall jest bardzo odporny na uderzenie znakomicie nadaje się do użycia w szkołach, salach gimnastycznych, biurach, budynkach użyteczności publicznej oraz innych obiektach o dużym ruchu a nawet do obiektów zagrożonych wandalizmem. Odporność ogniowa Kalwall ma znakomite właściwości ogniotrwałe. Jest materiałem termoutwardzalnym, który w odróżnieniu od tworzyw termoplastycznych oraz szkła, nie kapie, nie topi się ani nie pęka w trakcie pożaru. W Wielkiej Brytanii, Kalwall przeszedł pomyślnie badania w Budowlanym Instytucie Badawczym (BRE) i zdobył klasę 0 w teście na rozprzestrzenianie ognia. Łatwość w montażu Kalwall jest lekkim materiałem, zwykle o wadze mniejszej niż 15 Kg/m2, co minimalizuje ilość koniecznej konstrukcji nośnej. Nawet duże elementy mogą być instalowane bardzo szybko przy użyciu małej ilości połączeń. Konserwacja Kalwall w normalnym środowisku praktycznie nie wymaga żadnej konserwacji. Opady atmosferyczne są zwykle wystarczające, aby na powierzchni paneli nie występował kurz oraz brud. Od czasu do czasu wymagane jest umycie zarówno strony zewnętrznej jak i wewnętrznej przy pomocy wody z dodatkiem detergentu. W większości zastosowań dachowych użycie urządzeń umożliwiających czyszczenie jest niepotrzebne. Gwarancja jakości Kalwall jest produkowany według rygorystycznych norm jakościowych, zgodnie ze wszelkimi wymaganiami budowlanymi. Tabela wyników Wartości współczynnika "U" - Ściany W/m 2 K Rodzaje paneli Termicznie gięty Standardowy Rozprzestrzenianie ognia wewnątrz Zewnętrzny Wewnętrzny transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja światła en. sł. światła en. sł. światła en. sł. światła en. sł. światła en. sł. Biały SW-C Biały B-3A Klasa 0 Krystaliczny SW-C Biały B-3A Klasa 0 Wartości współczynnika "U" Dach W/m 2 K Rodzaje paneli Termicznie gięty Standardowy Rozprzestrzenianie ognia wewnątrz Zewnętrzny Wewnętrzny transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja transmisja Rozprzestrzenianie światła en. sł. światła en. sł. światła en. sł. światła en. sł. światła en. sł. ognia wewnątrz Biały SW-C Biały B-3A Klasa 0 Krystaliczny SW-C Biały B-3A Klasa 0 Uwagi 1 transmisja en. sł. - całkowita transmisja energii słonecznej 2 transmisja światła wyrażona w procentach 3 transmisja światła powyżej 30% nie jest zalecana 4 wszystkie wyniki oparte są na badaniu paneli z podziałem wewnętrznym 600mm na 300mm 5 rozprzestrzenianie się ognia wewnątrz - wg BS 476 część 6 i 7 6 inne rodzaje paneli dostępne na zamówienie

8 BGJ SYSTEM 7 Pawilon D H Lawrence Nottingham klient: Uniwersytet w Nottingham architekt: Marsh & Grouchowski, Architects Gięty i płaski Kalwall jest użyty nad nawą do podświetlenia korytarzy oraz powierzchni wystawienniczej w tym centrum sztuki.

9 8

10 BGJ SYSTEM 9 The ECOS Millennium Environmental Centre Ballymena klient: Rada Miasta Ballymena architekt: WDR & RT Taggart Centrum ECOS dąży do ukazania, w jaki sposób można spowolnić globalne ocieplenie, ograniczając emisję dwutlenku węgla. Do 60% energii wykorzystywanej w tym kompleksie jest uzyskiwane z odnawialnych źródeł energii, takich jak wiatr oraz promienie słoneczne, co pozwala na ograniczenie stosowania konwencjonalnych paliw. Kalwall użyty w wieży wejściowej oraz w ciągach komunikacyjnych, znacznie obniża koszty energii poprzez wykorzystanie darmowego światła dziennego i ciepła słonecznego oraz wysoki poziom izolacyjności cieplnej.

11 10 BGJ SYSTEM Centrum Sportu Wyczynowego Birmingham klient: Rada Miasta Birmingham architekt: Projekt Miejski, Rada Miasta Birmingham Nowa hala sportowa w Birmingham jest budynkiem ekologicznym i energooszczędnym, w którym są użyte ogniwa słoneczne bezpośrednio przekształcające światło dzienne w czystą elektryczność, która w całości zaspokaja potrzeby energetyczne budynku. Podczas normalnej pogody, w trakcie dnia, właściwości świetlne są w pełni wystarczające do oświetlenia hali. Niezależnie od tego hala może także być oświetlana światłem sztucznym.

12 BGJ SYSTEM 11 Kort Real Tennis (tenis popularny w Wielkiej Brytanii, USA i Francji) Hendon klient: Uniwersytet Middlesex architekt: Pringle Richards Sharratt Tak jak i w innych tego typu obiektach sportowych, doświetlenie Kalwall powoduje zminimalizowanie konieczności użycia sztucznego światła. Hala Sportowa Bradford klient: Rada Edukacji, Miasto Bradford architect: Dział Projektowy Miasta Bradford Kalwall pozwala na przebieg rozgrywek sportowych w świetle naturalnym bez oślepiającego blasku i bez cieni. Konieczność użycia sztucznego oświetlenia jest w znacznym stopniu wyeliminowana.

13 12 BGJ SYSTEM Miejskie Centrum Edukacyjne Bristol klient: Rada Miasta Bristol architekt: Alec French Partnership Dwa nagrodzone bliźniacze budynki są idealnym przykładem na zastosowanie Kalwall w celu uzyskania łagodnego światła w pracowniach komputerowych oraz w salach dydaktycznych.

14 BGJ SYSTEM 13 Centrum Edukacyjne Dzielnicy Wandsworth London klient: Ministerstwo Edukacji, Rada Wandsworth architekt: Norman & Dawbarn W związku z ograniczoną powierzchnią sali dydaktycznej, jej oświetlenie jest sprawą kluczową.zastosowanie Kalwallu pozwolilo uzyskać idealne oświetlenie, zapewniające odpowiednią ergonomię stanowisk pracy.

15 14 BGJ SYSTEM Biura TFL Preston klient: TFL International PLC architekt: Studio BAAD W projekcie tym firma TFL zdecydowała się na użycie Kalwall-u jako frontowej ściany fasadowej. Rozwiązanie to daje innowacyjny i nowoczesny efekt od zewnątrz oraz niepowtarzalna jakość oświetlenia wewnątrz budynku.

16 BGJ SYSTEM 15 Instytut Genetyki Nowotworowej Sutton klient: Imperial Cancer Research Fund architekt: Fielden & Mawson Zadaszenie doświetlające szerokości 6 metrów zbudowane z Kalwall jest przykładem świetlika samonośnego. Dzięki takiemu rozwiązaniu uzyskano wewnątrz nastrojowe oświetlenie sprzyjające odpoczynkowi.

17 16 BGJ SYSTEM p h o t o : v i e w f r o m Świat Sportu, Klub Chelsea (patrz strona 2) London klient: Chelsea Village PLC architekt: Fletcher Priest Architects Kalwall jest wyłącznym źródłem naturalnego światła dziennego. Ten pozbawiony okien budynek zapewnia przebywającym w nim osobom pełną intymność, spokój i przyjemny chłód.

18 BGJ SYSTEM 17 Politechnika De Ferrers Burton-on-Trent klient: Zarząd Politechniki architekt: Aedas AHR Manchester Poprzez włączenie otwieranych okien do systemu, zapewniono naturalną wentylację, a jednocześnie dzięki panelom Kalwall dostarczamy łagodne światło do sal dydaktycznych.

19 18 BGJ SYSTEM Stacja Metra Hounslow East London klient: Metro Londyńskie architekt: Acanthus Lawrence & Wrightson Architects Podświetlona w nocy od tyłu, zakrzywiona ściana Kalwall -u, wywołuje niesamowite wrażenie przy wchodzeniu do tej stacji metra.

20 BGJ SYSTEM 19 Biura na ulicy Worship London klient: Fundacja Cripplegate architekt: Jestico + Whiles Z powodu bardzo wysokich cen wynikających z lokalizacji, Kalwall został użyty, aby dostarczyć odpowiednią ilość światła do biur umieszczonych w tym małym centrum.

21 20 BGJ SYSTEM Dworzec w Leeds Leeds klient: Network Rail architekt: EGS Design Ta długa 180-metrowa, południowa fasada z paneli Kalwall, dostarcza odpowiednią ilość światła do wewnątrz a jednocześnie zapewnia intymność dla licznych sąsiednich budynków.

22 BGJ SYSTEM 21 Hala Naprawcza Taboru Kolejowego Londyn klient: Metro Londyńskie architekt: Wilkinson Eyre Obłożenie południowej ściany panelami Kalwall daje wewnątrz naturalne, rozproszone światło. Ściana ta jest wysoce izolacyjna termicznie oraz praktycznie nie wymaga żadnej konserwacji.

23 22 BGJ SYSTEM Szkoła Deeside Connah s Quay klient: Szkoła Deeside architekt: Ainsley Gommon Architects Nowy ciąg komunikacyjny pomiędzy istniejącym wcześniej budynkiem a dobudówką jest doświetlony naturalnym światłem dziennym pochodzącym z Kalwall. Na prawo: Stacja metra Hounslow Londyn Patrz strona 18 Restauracja Moshi Moshi Brighton klient: Moshi Moshi Sushi architekt: De Rijke Marsh Morgan Kalwall uwypukla fizycznie i estetycznie specyficzną atmosferę tej popularnej japońskiej restauracji.

24 Kalwall is manufactured and patented by the Kalwall Corporation Strona producenta: Dystrybutor w Polsce: BGJ System Sp. z o.o. ul. Promienista Poznań tel./fax: tel. kom