Czysty biznes. magazyn targów ekotech. EKO menedżer. EKO rynek. EKO wiedza. EKO wystawcy. EKO opinie. EKObranża. EKO targi.

Transkrypt

1 n u m e r magazyn targów ekotech Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska i Gospodarki Odpadami Czysty biznes Magazyn wydrukowany na papierze CIRCLE MATT WHITE uzyskanym w 100% z recyklingu Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska i Gospodarki Odpadami EKOTECH w Targach Kielce to najważniejsze w Polsce spotkanie branży. Liczba wystawców rośnie z roku na rok dołącz do nich już dziś! Rynek odpadów w Polsce jest szacowany na ok. 1, mld euro. W blisko 40-milionowym kraju recyklingiem, czyli przetwarzaniem odpadów na surowce wtórne zajmuje się około tysiąca firm, natomiast kilka tysięcy przedsiębiorstw zajmuje się samą zbiórką odpadów. Potrzeby inwestycyjne branży gospodarki odpadami w Polsce szacowane są obecnie na co najmniej 0 mld PLN w perspektywie do roku 00, co stanowi ogromne wyzwanie dla branży już na najbliższe lata. Dzięki rządowym regulacjom rynek gospodarki odpadami w Polsce staje się coraz bardziej atrakcyjny dla inwestycji i partnerstwa publiczno-prywatnego. Od 5 do 6 marca w Targach Kielce królować będzie tematyka gospodarowania odpadami, recyklingu i odnawialnych źródeł energii. Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska i Gospodarki Odpadami EKOTECH, które odbędą się już po raz szesnasty to wydarzenie poświęcone nowoczesnym technologiom stosowanym w gospodarowaniu odpadami oraz innowacyjnym rozwiązaniom sprzętowym i działaniom sprzyjającym ochronie środowiska. Zakres branżowy wystawy i towarzyszących jej konferencji i branżowych spotkań obejmuje między innymi odzysk, unieszkodliwianie, transport odpadów czy segregację odpadów, a także gospodarkę odpadami komunalnymi. Ważne miejsce zajmuje na targach także wspomaganie gospodarki odpadami oraz wyroby dla gospodarki odpadowej - uszczelnienia składowiska i powierzchni terenu, wyposażenie składowisk i sortowni odpadów urządzenia do unieszkodliwiania odpadów, pojemniki na odpady czy urządzenia do transportu i usuwania odpadów. Targowe hale wypełniają także urządzenia do utrzymania czystości ulic, budynków i pomieszczeń, sprzęt do pielęgnacji zieleni oraz systemy i urządzenia do oczyszczania ścieków przemysłowych i komunalnych. Targi EKOTECH to także świetna okazja do nawiązania nowych kontaktów biznesowych i relacji inwestorskich oraz szansa na znalezienie potencjalnych klientów w kraju, przed którym stoją duże wyzwania w zakresie gospodarowania odpadami. Ofertę na minionej edycji EKOTECHU zaprezentowało 96 firm z ośmiu krajów całego świata - piętnasta edycja kieleckiej wystawy była dwukrotnie większa pod względem powierzchni i liczby wystawców niż w 013 roku. Ekspozycję targową ogląda ponad 6000 zwiedzających - potencjalnych klientów i partnerów biznesowych wystawców biorących udział w targach. EKO menedżer EKO rynek EKO wiedza EKO wystawcy EKO opinie EKObranża EKO targi

2 EKO menedżer Marcin Musiał Menedżer Międzynarodowych Targów Ochrony Środowiska i Gospodarki Odpadami EKOTECH Od kiedy tworzy Pan targi EKOTECH? Jakie były początki tych targów? Wystawcy mówią o targach EKOTECH, że czują się na nich jak w jednej, wielkiej rodzinie. W rodzinie zdarzają się często zabawne chwile, wzruszające momenty... Czy pamięta Pan takie wydarzenia na targach EKOTECH? Pamięcią mogę sięgnąć do czasów, kiedy to przyszedłem do pracy w Targach Kielce. Był to 1998 rok i targi EKOTECH organizował wówczas mój kolega Piotr. Po roku pracy i przygotowania do zawodu otrzymałem do realizacji ten projekt, ale nastąpiła wówczas 6 letnia przerwa w organizacji tej imprezy. Ponowne prace nad koncepcją ruszyły w 006 i tak naprawdę rok później odbyła się reaktywowana po latach następna edycja, która zgromadziła 15 firm. Obecnie w roku 014 wystawiało się 96 wystawców. Która edycja najbardziej zapadła Panu w pamięć? Która była najtrudniejsza, a z której jest Pan szczególnie dumny? Myślę, że najbardziej pamięta się tę ostatnią, ale chyba z uwagi na ulotną pamięć ludzką pamięta się to, co było najbliżej w czasie. Cieszę się z ostatniej edycji z uwagi na to, iż zgromadziła dwa razy więcej firm niż przed rokiem. Gross wystawców bierze udział w każdej edycji. Lata współpracy, kontaktów, maili i telefonów zaowocowały przyjaźniami. Znamy się bardzo dobrze, w wolnych chwilach, np. na bankiecie rozmawiamy o tym, co u nas słychać. Składamy sobie życzenia świąteczne. Jest to miłe, a te znajomości pielęgnujemy przez lata. Proszę mi życzyć więcej takich przyjaźni bo tu już częstokroć naprawdę można mówić o przyjaźni. Jak wyobraża sobie Pan EKOTECH za lat? Trudno przedstawić jakąś wizję. Na pewno bym chciał, by z roku na rok impreza się rozwijała tak, jak ostatnio, byśmy nawiązywali wiele ciekawych kontaktów z naszymi partnerami, a najważniejsze, by wystawcy wyjeżdżali od nas zadowoleni i za rok przyjeżdżali znów rekomendując nas zaprzyjaźnionym firmom. Kontakt w sprawie targów: tel: , fax: ekotech@targikielce.pl eko

3 EKO rynek Doświadczenie i wiedza Ogólnopolska Izba Gospodarcza Recyklingu partnerem targów EKOTECH Ogólnopolska Izba Gospodarcza Recyklingu reprezentuje i zrzesza podmioty gospodarcze, które prowadzą działalność w zakresie gospodarki odpadami. OIGR została założona w okresie trwających prac legislacyjnych związanych z wdrożeniem przepisów Unii Europejskiej do prawodawstwa polskiego. Członkami Izby zostały podmioty prywatne prowadzące działalność gospodarczą w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi, jak i przemysłowymi. Głównym celem założenia Izby było przekazanie praktycznych i merytorycznych uwag dla administracji wdrażającej przepisy Unii Europejskiej w zakresie gospodarki odpadami, a także przekazanie stronie rządowej praktycznych uwag związanych z rozwojem przemysłu odzysku i recyklingu w Polsce. Nasza wiedza i doświadczenie opierały się na sprawdzonych przepisach prawa obowiązującego w krajach starej 15. Bierzemy udział przy implementacji wszystkich dyrektyw związanych z gospodarką odpadami, które występują w strumieniu odpadów komunalnych lub komunalno podobnych. Rozszerzona odpowiedzialność za powstające odpady po produktach przemysłu i zasada zanieczyszczający płaci to główne regulacje systemu, które powinny być wprowadzone w prawie polskim. Przykładem tak działającego systemu są kraje członkowskie UE tzw. starej 15. Największym problemem dla środowiska są tworzywa sztuczne. Powodów jest kilka, ale do najważniejszych należą kończące się złoża taniej ropy naftowej oraz powstający różno-rodny odpad po krótkotrwałych produktach wykonanych z tworzyw sztucznych. Produkowane surowce wtórne (regranulaty) oparte na bazie produktów zużytego sprzętu RTV i AGD ze względu na swoją różnorodność są tylko w niewielkiej ilości wykorzystane powtórnie. Dużym ograniczeniem jest również brak możliwości barwienia regranulatów, mają one z reguły barwę szarą lub czarną. Brak dofinansowania przez producentów powoduje, że recyklingowi poddawane są tylko te produkty lub ich części, które pokryją poniesione nakłady finansowe. Taki system nie gwarantuje dbałości o środowisko, a już całkowicie nie ma nic wspólnego z tworzeniem nowych miejsc pracy, rozwojem nowych technologii, a takie były przesłanki dyrektyw odpadowych. Obecnie funkcjonujący system oparty na uzyskaniu poziomów recyklingu (na papierze) oraz brak wprowadzenia zasady zanieczyszczający płaci w polskim systemie, sprzyja składowaniu odpadów komunalnych, ale tym samym ogranicza rozwój nowych technologii w zakresie zagospodarowania odpadów opakowaniowych. Jerzy Ziaja Prezes Ogólnopolskiej Izby Gospodarczej Recyklingu OIGR magazyn targów EKOTECH 3

4 EKO wiedza współpraca SPECJALISTÓW Targi EKOTECH partnerem Klastra Gospodarki Odpadowej i Recyklingu Podczas XV edycji Międzynarodowych Targów Ochrony Środowiska i Gospodarki Odpadami EKOTECH w Kielcach po raz pierwszy zaprezentował się ogólnopolski Klaster Gospodarki Odpadowej i Recyklingu. Z myślą o gościach targowych Klaster uruchomił bezpłatny PUNKT INFORMACYJNO-DORAD- CZY. Eksperci i naukowcy reprezentujący klastrowe jednostki badawczorozwojowe, uczelnie wyższe oraz firmy doradcze, przez trzy dni targowe zapewniali przedsiębiorcom fachowe doradztwo technologiczne, innowacyjne, inwestycyjne, rynkowe oraz dotacyjne. Pierwszego dnia targów odbyła się także konferencja Klaster Gospodarki Odpadowej i Recyklingu szansą rozwoju innowacyjnych przedsiębiorstw z branży odpadowej i recyklingu, w której udział wzięło około 140 przedstawicieli firm i instytucji z całego kraju. Celem naszej konferencji była wymiana doświadczeń oraz prezentacja form współpracy między jednostkami badawczo-naukowymi, firmami konsultingowymi, organizacjami pozarządowymi i przedsiębiorcami zajmującymi się gospodarką odpadami i recyklingiem w ramach klastra, w kontekście gospodarki europejskiej i szans polskich przedsiębiorców na skuteczne konkurowanie z firmami międzynarodowymi powiedziała dr Joanna Kulczycka - prezes Klastra Gospodarki Odpadowej i Recyklingu. W trakcie konferencji prezentowane były nowe wymagania i wyzwania dla branży odpadowej (np. EMAS), a także możliwości pozyskania w latach dotacji unijnych i pożyczek nisko oprocentowanych. Ważnym punktem programu było wystąpienie dyrektor Joanny Podgórskiej reprezentującej Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, która uczestnikom konferencji przybliżyła kierunki i założenia polskiej polityki klastrowej, korzyści i koszty funkcjonowania klastrów oraz ich wpływ na rozwój innowacyjności i przedsiębiorczości firm z sektora MŚP. W trakcie konferencji wielokrotnie podkreślane było znaczenie dla polskiej gospodarki branży związanej z gospodarką odpadową i recyklingiem. W dokumencie pn. Krajowa strategia inteligentnej specjalizacji gospodarka odpadami zidentyfikowana została jako jedna z 16 krajowych inteligentnych specjalizacji w ramach działu pn. Surowce naturalne i gospodarka odpadami pod nazwą: Wykorzystanie materiałowe i energetyczne odpadów (recykling i inne metody odzysku). To ogromna szansa, a jednocześnie wyzwanie, do którego trzeba się dobrze przygotować, tym bardziej, że lata to ostatni dla Polski okres wsparcia unijnego na taką skalę. Wybór kieleckich targów na organizację tak ważnej dla Klastra konferencji nie był przypadkowy stwierdziła Jolanta Okońska- Kubica, koordynator Klastra. Targi EKO- TECH od wielu lat cieszą się dużym uznaniem wśród przedsiębiorców należących do Klastra. Firmy dostrzegają konkretne korzyści czy to w roli wystawcy, czy tylko jak odwiedzający stoiska targowe. Przedsiębiorcy z uznaniem mówią o dynamicznym rozwoju kieleckich targów, podkreślając ogromną przemianę, jaka zaszła w ciągu ostatnich lat zarówno w wyglądzie samych obiektów targowych, jak i w bogactwie oferty targowej. Widzą także zmiany w otoczeniu targów: rozwiązania komunikacji drogowej wokół targów, nowoczesne parkingi, baza noclegowa o różnych standardach, która jest w stanie obsłużyć wszystkich gości odwiedzających kieleckie imprezy targowe. Chciałabym również podkreślić, że to, co się nam udało uzyskać dzięki obecności na tegorocznych targach EKOTECH zainspirowało nas do podjęcia rozmów z targami kieleckimi o nawiązaniu bliższej współpracy m.in. w zakresie rozszerzenia obecności Klastra podczas XVI edycji targów EKOTECH. źródło: Klaster Gospodarki Odpadowej i Recyklingu 4 eko

5 Gospodarka odpadami i recykling jako inteligentna specjalizacja regionu Czym jest inteligenta specjalizacja? Inteligentna specjalizacja szansą na rozwój dla MŚP Projekty w ramach IS z większą szansą na dotację Inteligentne specjalizacje (IS) to nowy instrument Unii Europejskiej, służący koncentracji środków publicznych na wybranych przez regiony obszarach gospodarczych, w których chcą się specjalizować i podnosić konkurencyjność. Koncepcja inteligentnej specjalizacji jest oparta na założeniu, że kraj lub region może zbudować swoją przewagę konkurencyjną w oparciu o specyficzne dla danego terytorium potencjały. Inteligentna specjalizacja cechuje się występowaniem wspólnego potencjału w nauce i gospodarce, którego doskonalenie staje się ambicją kraju lub regionu, a których rozwijanie może w znaczący sposób przyspieszyć rozwój przedsiębiorstw, nie tylko działających w ramach danego obszaru. 8 kwietnia 014 r. Rada Ministrów przyjęła Program Rozwoju Przedsiębiorstw, którego integralną część stanowi Krajowa Inteligentna Specjalizacja (KIS). Efektem opracowania KIS jest wskazanie krajowych inteligentnych specjalizacji stanowiących priorytety w zakresie polityki naukowej i innowacyjnej do roku 00. W dokumencie określono 18 Krajowych Inteligentnych Specjalizacji, wśród nich znalazła się gospodarka odpadami i recykling. Z pewnością te dziedziny będą jednym z priorytetów wśród programów unijnych na poziomie krajowym. Stwarza to ogromną szansę na rozwój dla firm działających w tym sektorze, zwłaszcza dla MŚP, dla których wsparcie finansowe będzie wyższe nawet o 0 punktów % niż dla dużych przedsiębiorstw. Rolą IS będzie pośrednio stymulowanie silnego partnerstwa między przedsiębiorstwami, instytucjami naukowymi i podmiotami publicznymi - uważa Tomasz Hoffmann, prezes PNO Consultants, największej europejskiej firmy doradztwa dotacyjnego. W praktyce działalność gospodarcza objęta którąś z inteligentnych specjalizacji będzie miała uprzywilejowaną pozycję w pozyskiwaniu dotacji. W konsekwencji działalność niewpisująca się w inteligentne specjalizacje będzie miała mniejszy dostęp do funduszy unijnych, a w przypadku dużej konkurencji w praktyce tego dostępu nie będzie mieć wcale. Tomasz Hoffmann zwraca uwagę także na proces formułowania IS, który powinien obejmować identyfikację przewagi konkurencyjnej danego regionu, rzetelną analizę aktywów i technologii wyróżniających dany region oraz ustalanie strategicznych priorytetów rozwoju regionu. Ponadto, powinien także uwzględniać analizę potencjalnych partnerów w innych regionach i eliminować ryzyko niepotrzebnego powielania. Formalnie największy wpływ na selekcję IS mają urzędy marszałkowskie, ale czynią to w oparciu o opinie zaczerpnięte między innymi od przedsiębiorstw w toku konsultacji społecznych. Prezes PNO Consultants podkreśla, że na tym etapie przedsiębiorcy z danego regionu mają ogromny wpływ na kształt IS. Jeżeli nadal samorząd nie podjął w tym zakresie ostatecznych decyzji można zabrać głos chociażby wyrażając swoją rekomendację kontaktując się mailowo czy też telefonicznie ze swoim Urzędem Marszałkowskim. Decyzja o wybranych dla danego regionu IS nie zapada na zawsze. Raz do roku będą podejmowane przeglądy Inteligentnych Specjalizacji i wtedy będzie znów można wpłynąć na dodanie branży naszej działalności. Pozwoli to na ukształtowanie dotacji zgodnie z faktycznymi potrzebami regionalnych biznesów. A jest o co grać - z rekomendacji Komisji Europejskiej, projekty nienawiązujące do IS w danym regionie będą miały bardzo ograniczony dostęp do dotacji unijnych. Jolanta Okońska-Kubica Prezes Zarządu, Dyrektor Generalny Centrum Kooperacji Recyklingu 5

6 Od kilu lat biorą Państwo udział w Targach EKOTECH. Dlaczego chcą Państwo być częścią tego wydarzenia? W przyszłym roku Reko będzie prezentowało zakres swoich usług po raz trzeci. Jesteśmy częścią tego wydarzenia ponieważ, nasi klienci i firmy kooperujące z nami też biorą udział w tej imprezie - uważam, że nie może nas tam zabraknąć. EKOTECH to ważne wydarzenie branżowe w Polsce. Czego oczekują Państwo od tego wydarzenia? Czego spodziewają się Państwo po następnej edycji? Obecny czas związany z ciągłą zmianą przepisów i niepewnością przedsiębior- ców co do interpretacji i jego wykonawstwa nasuwa potrzebę wymiany poglądów, doświadczeń. Zasadnym byłoby zorganizowanie w trakcie trwania targów Ekotech 015 konferencji łączącej stronę rządową ze strefą biznesową. Wystawa co roku jest miejscem wielu premier i pokazów. Co Państwo zaprezentują podczas następnej edycji? Rozwój naszej firmy wymusza inwestycje. Myślę, że najlepszym momentem na ich odsłonę będzie czas targów. Do tego momentu niech pozostanie tajemnicą. Targi EKOTECH to wieloletnia tradycja i doświadczenie organizatorów, ale też nowoczesna infrastruktura. Jak ważne dla Państwa są oferowane standardy? Jako właściciel Reko od wielu lat jestem zwiedzającym hale Targów Kielce, a od kilku lat również wystawcą. Standardy, jakie oferują Targi Kielce, sprawna obsługa, przystępne ceny zachęcają do przybywania na wydarzenia organizowane przez włodarzy. Nowe inwestycje wspierane środkami zewnętrznymi zawszę cieszą oko Polaków. Targi są niewątpliwie narzędziem marketingowym, a także miejscem kreowania wizerunku. To okazja do nawiązania nowych kontaktów i kontraktacji. Na ile potrzebne są branży takie wydarzenia? Dobrze zaplanowane, rozreklamowane, przystępne cenowo wydarzenia tego typu przynoszą wymierne korzyści mojej firmie. Należy jednak pamiętać, że w dobie Internetu często ludzie nie muszą przemierzać wielu kilometrów, żeby zapoznać się z ofertą kooperanta. Myślę, że wydarzenia targowe w naszym kraju pójdą trendem niemieckim i będziemy się spotykać na targach co dwa lata, ale będzie to spotkanie obowiązkowe. Jakub Ciupiński Właściciel Reko Fachowe rozmowy specjalistów SEKA zaprasza na konferencje W ostatnim czasie ochrona środowiska oraz ekologia stały się bardzo modnym tematem, wpływającym na kreowanie pozytywnego wizerunku firmy. Niestety dla przedsiębiorcy ekologia wcale się na tym nie kończy. Musi on spełnić szereg wymagań formalnoprawnych, nałożonych na niego przez prawa ochrony środowiska. Tempo tych zmian, mające na celu implementację przepisów europejskich do naszych przepisów krajowych jest zatrważające. Mnogość aktów, a także brak jednoznacznej ich interpretacji przysparza wielu problemów. SEKA SA chcąc uświadomić i przybliżyć przedsiębiorcom ich obowiązki oraz zmiany w przepisach, już od 7 lat na targach EKOTECH organizuje cykl konferencji poświęconych ochronie środowiska. Celem owych konferencji jest zasygnalizowanie zmian, jakie weszły w życie w zakresie obowiązków ochrony środowiska w Polsce. Program staramy się ułożyć w ten sposób, by dostarczyć Państwu informacji, zarówno na temat już zmodyfikowanych aktów prawnych, jak i tych, które dopiero w przyszłości mają się uprawomocnić. Zwracamy uwagę m.in. na definicje, zmiany terminów oraz różne metody wywiązywania się z obowiązków sprawozdawczych. Na naszych konferencjach staramy się tak przedstawić poruszane tematy, aby uczestnik po ich opuszczeniu, potrafił odpowiedzieć sobie nie tylko na pytania: co?, gdzie?, kiedy?, ale także wiedział jak w praktyczny sposób realizować obowiązki nałożone na niego. Już dziś jest mi niezmiernie miło w imieniu SEKA SA zaprosić Państwa na targi EKO- TECH 015, podczas których rozmawiać będziemy na następujące tematy: Zmiany obowiązków przedsiębiorców wynikające z przepisów ochrony środowiska Uwarunkowania prawne po wdrożeniu Dyrektywy IED. Znaczące zmiany dla Pozwoleń Zintegrowanych. Spotkania poprowadzi doświadczony trener i praktyk Anna Gudowska. W celu zasięgnięcia bardziej szczegółowych informacji prosimy o kontakt z oddziałem SEKA SA w Kielcach. Aleksander Florek, Koordynator ds. Ochrony Środowiska SEKA SA 6 eko

7 Ekotech z korzyścią dla każdego W naszej ocenie udział w targach EKO- TECH wpływa pozytywnie na wzrost znaczenia naszej firmy na rynku. W ramach zeszłorocznej edycji konkursu organizowanego przez Targi Kielce otrzymaliśmy Medal za Technologię Kompostowania NOVA-KOMP. Wśród głównych korzyści wynikających z uczestnictwa w tym wydarzeniu, należy z pewnością wymienić możliwość zaprezentowania oferty nowym klientom, podtrzymanie kontaktu z dotych- czasowymi oraz wymianę informacji branżowych. Nasza firma od dwóch lat podkreśla swoją obecność na targach EKOTECH również poprzez organizację konferencji poświęconych szeroko rozumianej gospodarce odpadami, podczas których w charakterze prelegentów prezentują się m.in. dostawcy technologii oraz przedstawiciele firm eksploatujących zakłady przetwarzania odpadów. Naszym zdaniem targi EKOTECH odnotowują tendencję wzrostową. Nie bez wpływu na ten stan rzeczy jest zaangażowanie, jakie wykazują osoby odpowiedzialne za organizację ekspozycji. Daria Panek-Płókarz Specjalista ds. Ochrony Środowiska AK NOVA Sp. z o.o. Od kilu lat biorą Państwo udział w Targach EKOTECH. Dlaczego chcą Państwo być częścią tego wydarzenia? Powodów jest kilka. Za najważniejszy z nich uznałbym, jakkolwiek to nie zabrzmi, jakość zwiedzających. W porównaniu z innymi targami o podobnej tematyce, EKO- TECH wyróżnia się tym, że w większości przypadków, goście zwiedzający reprezentują kadrę odpowiadającą za produkcję, utrzymanie ruchu, kadrę inżynierską. Taka reprezentacja pozwala na prowadzenie rzeczowych i owocnych rozmów. Wystawa co roku jest miejscem wielu premier i pokazów. Co Państwo zaprezentują podczas następnej edycji? Materia, jaką się zajmujemy, czyli przemysłowa detekcja i separacja metalu, nie jest branżą o wysokim potencjale innowacyjności. W ostatnim czasie domknęliśmy projekt separatora prądów wirowych do separacji zanieczyszczeń niemagnetycznych. Na chwilę obecną produkujemy go w całości samodzielnie. Był to ostatni z separatorów, jakie posiadamy w naszej ofercie, który nie był dotychczas wytwarzany w siedzibie naszej firmy. Jeśli czas pozwoli, postaramy się zaprezentować go na targach w 015 roku. EKOTECH to wieloletnia tradycja i doświadczenie organizatorów, ale też nowoczesna infrastruktura. Jak ważne dla Państwa są oferowane standardy? Uważam, że z punktu widzenia infrastruktury, a w szczególności mając na uwadze jej nowoczesność i spójność, Wasz ośrodek wystawienniczy jest, w mojej skromnej ocenie, najlepszy w Polsce. Marcin Etter Project Manager P.P.U. ELJOT EKOTECH to ważne wydarzenie branżowe w Polsce. Czego oczekują Państwo od tego wydarzenia? Czego spodziewają się Państwo po następnej edycji? W targach EKOTECH uczestniczymy od wielu lat. Jedyne oczekiwanie z mojej strony to utrzymanie wzrostu liczby wystawców, który pociągnie za sobą liczbę zwiedzających, oczywiście przy utrzymaniu ich dotychczasowej merytoryczności. EKO wys tawcy 7

8 EKO opinie G rzegorz Majak Redaktor Naczelny Magazynu Gospodarka Odpadami Systemy do selektywnej zbiórki odpadów, kosze uliczne Z targami Ekotech jesteśmy związani odkąd zdecydowaliśmy się na wydawanie Magazynu Gospodarka Odpadami, czyli już od czterech lat. To właśnie w Kielcach po raz pierwszy trafił w ręce czytelników nasz kwartalnik. Dla mnie osobiście wartym zauważenia jest fakt, że te targi to także miejsce, w którym poruszane są problemy istotne dla branży, komentowana jest legislatywa, wyjaśniane przepisy i prezentowane nowe rozwiązania. Dla nas EKOTECH zajmuje znaczącą pozycję na liście branżowych wydarzeń nie tylko pod względem szerokiej oferty prezentowanego sprzętu i rozwiązań technologicznych, ale właśnie także, jeśli chodzi o konferencje, warsztaty, spotkania branżowe czy praktyczne szkolenia. Zresztą, marketing targowy to bardzo istotny element promocji i rozwijania kontaktów handlowych w naszym wydawnictwie. Wiodący dostawcy rozwiązań do zmniejszania objętości odpadów Nie ma wątpliwości, że targi są znakomitym narzędziem marketingowym - gromadzą ludzi z branży, potencjalnych kontrahentów i klientów. Będąc jedną z najstarszych form komunikacji handlowej, targi stały się, wielkimi branżowymi wydarzeniami, które skupiają tysiące ludzi, a obok wystaw i ekspozycji organizowane są konferencje, seminaria, warsztaty itp. Dla nas udział w targach EKOTECH przynosi spore korzyści jest to najlepsze źródło informacji o rynku, a obecność na nich nie tylko podnosi prestiż firmy, ale pozwala również na budowanie trwałych relacji handlowych. W przypadku kieleckich targów, duże znaczenie ma też, często zauważany przez wystawców fakt, że na targi nie przyjeżdżają przypadkowi ludzie niemal wszyscy związani są z daną branżą, a większość z nich przybywa tu w określonym celu. Z wymienionych wyżej powodów gorąco zachęcamy Państwa do aktywnego udziału w targach EKOTECH do zobaczenia w Kielcach! Kompletne linie doprodukcji brykietu 8 eko

9 Specjalistyczne pojazdy oraz urządzenia dla gospodarki komunalnej EKO branża Maszyny, serwis i dystrybucja części zamiennych do urządzeń branży recyklingowej Wiodący europejscy producenci urządzeń do przetwórstwa odpadów Maszyny dla kopalń, budownictwa, recyklingu, technologii bezwykopowych Szeroki asortyment rozdrabniaczy odpadów Nowoczesne belownice, prasy i brykieciarki. Urządzenia do prasowania surowców wtórnych magazyn targów EKOTECH 9

10 EKO targi Targi Kielce Targi Kielce, zlokalizowane w mieście Kielce, leżącym w południowej części Polski, to drugie centrum wystawienniczo-kongresowe w Europie Środkowo -Wschodniej. Targi Kielce są wiceliderem rynku wystawienniczego w Polsce wyprzedzając znacznie pozostałe ośrodki targowe - należy do nich 1/3 rynku targowego w kraju. Każdego roku prezentuje się tutaj ponad 6000 wystawców z blisko 60 krajów Europy, Ameryki i Azji. Ich ofertę ogląda ponad specjalistów z niemal wszystkich gałęzi gospodarki. Do dyspozycji gości firma oddaje m² powierzchni wystawienniczej, z czego m² znajduje się w 7 nowoczesnych halach, pozostałe to tereny zewnętrzne i poligon do pokazów dynamicznych ciężkiego sprzętu. Na gości czeka także 400 miejsc parkingowych, w tym 480 na parkingu wielopoziomowym. Lokalizacja Targów Kielce w niewielkiej odległości od międzynarodowych lotnisk w Łodzi, Krakowie czy Warszawie oraz nowe drogi krajowe prowadzące do ośrodka sprawiają, że jest miejscem do którego łatwo jest dotrzeć. W promieniu 700 km od Kielc zlokalizowanych jest 8 europejskich stolic. Kielce i region świętokrzyski Kielce ( mieszkańców), miasto leżące w południowej części centralnej Polski, stolica województwa świętokrzyskiego, od wielu lat zaliczane jest do miejsc przyjaznych inwestorom. W 013 roku znalazło się na finałowej liście polskich miast nominowanych do prestiżowej nagrody Poland Outsourcing and Shared Services Award. Lokalizacja w centralnej części kraju stwarza dogodne warunki do organizowania wystaw i konferencji, nie tylko dla firm krajowych, ale także dla przedsiębiorców z państw ościennych. Wiodącym ośrodkiem miastotwórczym są Targi Kielce dzięki działalności Targów zarówno w mieście, jak i regionie świętokrzyskim rozwija się bogata infrastruktura usług okołotargowych i turystyki biznesowej wybudowano wiele nowych hoteli (do dyspozycji przyjeżdżających gości jest blisko 6000 miejsc noclegowych o standardzie od ** do 5**), powstają restauracje, kluby, centra rozrywki i sportu oraz korporacje taksówkowe i firmy świadczące usługi przewozowe. Przy Targach Kielce działa Grono Targowe Kielce, pierwszy taki w Europie klaster usługowy, który tworzy 81 podmiotów z województwa świętokrzyskiego. fot. Cezariusz Matla Miasto Kielce, które jest właścicielem spółki Targi Kielce, dba o rozwój gospodarczy i przemysłowy regionu - realizowane są tu inwestycje w zakresie infrastruktury wspierającej działalność naukową i badawczą oraz zakładające modernizację miejskich lub regionalnych systemów komunikacyjnych, a także przedsięwzięcia zwiększające atrakcyjność inwestycyjną i turystyczną tego obszaru. Budowę nowej gospodarki wspiera także Świętokrzyskie Centrum Innowacji i Transferu Technologii oraz inkubator przedsiębiorczości Kielecki Park Technologiczny, skupiający kilkadziesiąt firm zajmujących się wdrażaniem innowacyjnych technologii i rozwiązań w różnych branżach. Gospodarka regionu świętokrzyskiego bazuje przede wszystkim na przemyśle materiałów budowlanych, w tym wydobywczym. Istotną rolę odgrywa również przemysł metalurgiczny, maszynowy, precyzyjny i spożywczy. Rozwój wielu dziedzin gospodarczych w województwie wspierany jest przez Specjalną Strefę Ekonomiczną "Starachowice", pełniącą ważną rolę w aktywizacji potencjału technicznego województwa świętokrzyskiego. Specjalna Strefa Ekonomicznej Starachowice (SSE), do której należy także miasto Kielce, to wydzielona część kraju, w której działalność gospodarcza może być prowadzona na preferencyjnych warunkach. Wydany przez ministra gospodarki plan rozwoju SSE zakłada preferowanie działalności produkcyjnej, szczególnie w takich dziedzinach, jak przemysł mechaniki precyzyjnej, przemysł motoryzacyjny, przemysł metalurgiczny, przemysł elektroniczny, przetwórstwo drewna, przemysł materiałów budowlanych, przemysł chemiczny i ceramiczny oraz przetwórstwo spożywcze. 10 eko

11 EKO targi Medale, wyróżnienia, dyplomy, statuetki Podczas uroczystej gali, która tradycyjnie odbywa się wieczorem pierwszego dnia targów, wręczane są każdego roku medale i wyróżnienia targowe. Nagradzane są nie tylko firmy i produkty prezentowane na wystawie, ale także zgodnie z tradycją Targów Kielce - stoiska, które wyróżniają się w targowych halach nowatorskim, interesującym sposobem aranżacji wystąpienia targowego. Nagrodzeni podczas targów zgodnie przyznają, że medale i wyróżnienia zdobywane na wystawach są świetnym narzędziem marketingowym w późniejszych działaniach firmy oraz wpływają znacząco na prestiż marki i budowanie strategii promocyjnej. Nagrodzeni na targach EKOTECH 014: Wyróżnienia Targów Kielce: Eco-Palnik, Włoszczowa, za ECO- PALNIK peletowy serii UNI-MAX PER- FECT - palnik peletowy z segmentowym, ruchomym rusztem typu schodkowego, wykładką ceramiczną komory spalania i własnym autoodżużlaniem Denios sp. z o.o., Michałowice, za Kompleksowe rozwiązania w zakresie bezpiecznego składowania i posługiwania się materiałami niebezpiecznymi, przemysłowej ochrony środowiska oraz bezpieczeństwa pracy Medal Targów Kielce: Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjne Pomot, Chojna, za zestaw do zbiórki odpadów komunalnych z wymiennymi kontenerami Wyróżnienie Targów Kielce za aranżację stoiska: ADZ Jacek Marczyński - Andrychów FORREC SRL - Włochy WENDE Recyclingtech s.c. - Kościerzyce EKOTECH 014 ADZ Jacek Marczyński - Andrychów - Polska AJ Group Sp. z o.o. - Zielona Góra - Polska AK NOVA Sp.z o.o. - Poznań - Polska Alpinus Chemia Sp. z o.o. - Solec Kujawski - Polska ams Umweltschutz GmbH - Berlin - Niemcy Apriva Sp. z o.o. - Poznań - Polska ARGO Recykling Skrzypek Wcisło Spółka Jawna - Tarnów - Polska ARTECHNIC Ryszard Łuba - Bielsko-Biała - Polska ASUP GmbH - Seevetal - Niemcy Axis Media S.C. Piece Przemysłowe i Kotły - Polska BARTESKO Bartłomiej Skowroński - Koźmin Wlkp - Polska BATEKO Sp. z o.o. - Wrocław - Polska BERGMANN POLSKA (Legun Trading Company) - Bielsko-Biała - Polska BIO-MED. Sp. z o.o. - Kielce - Polska Biuro Handlowe Ruda Trading International Jacek Ruda - Katowice - Polska BOS TECHNOLOGY SRL - Castelnovo - Włochy CHEMAT Sp. z o.o. - Konin - Polska Container Trading WFW GesmbH - Pettenbach - Austia Cristanini SPA - Włochy DENIOS Sp. z o.o. - Michałowice - Polska Dong Seo High Tech Ltd. - Korea Easy Solar - Poznań - Polska Eco Clean Sp. z o.o. - Gliwice - Polska Ekologia i Rynek - Polska Elektrorecykling Sp. z o.o. - Sękowo k/ Nowego Tomyśla - Polska F.H. Santrade Grzegorz Romańczyk - Stalowa Wola - Polska FAMA Sp. z o.o. - Gniew - Polska Ferstmantl Cleaning systems GmbH - Austria FORREC SRL - Santa Giustina - Włochy Forum Eksploratora (Seidel Przywecki) - Józefosław - Polska Fundacja ODZYSKAJ ŚRODOWISKO - Kielce - Polska G@deko Stanisław Jabcoń - Piaseczno - Polska Gospodarka Odpadami - Radom - Polska GUIDETTI S.R.L. - Renazzo - Włochy HSM POLSKA Sp. z o.o. - Warszawa - Polska dwukrotnie większy pod względem powierzchni i liczby wystawców niż w 013 roku INSA s.r.o. - Havlickuv Brod - Czechy Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Polskiej Akademii Nauk - Kraków - Polska Instytut Inżynierii Materiałów Polimerowych i Barwników - Toruń - Polska Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w Warszawie - Warszawa - Polska Klaster Gospodarki Odpadowej i Recyklingu - Lublin - Polska Krajowa Izba Gospodarcza - Warszawa - Polska LAMINOPOL Sp. z o.o. - Słupsk - Polska Lindner Recyclingtech - Austria Luxor-Maszyny Do Odpadów, mgr inż. Jerzy Panasiuk - Lublin - Polska M&M Consulting (Logistyka Odzysku) - Polska MAŁOPOLSKA WYTWÓRNIA MASZYN BRZESKO Sp. z o.o. - Brzesko - Polska Metso Denmark A/S - Horsens - Dania Miesięcznik Kapitałowy - Polska MT Recykling Sp. z o.o. - Stanisławów - Polska NIHOT - Holandia Ogólnopolska Izba Gospodarcza Recyklingu - Warszawa - Polska O-PAL Sp. z o.o. - Skierniewice - Polska OPRYSKIWACZE - ULV (Rs Consulting Rafał Szulc) - Kielce - Polska P.H.U. REKO JAKUB CIUPIŃSKI - Myszków - Polska P.P.H.U. POLBLUME Zbigniew Miazga - Piaseczno - Polska P.P.U. ELJOT Spółka Jawna - Kowalewo Pomorskie - Polska P.U.P. POMOT Sp. z o.o. - Chojna - Polska PAAL - Niemcy PNO Consultants Sp. z o.o. - Warszawa - Polska Polska Ekologia - Kostrzyn - Polska Polska Korporacja Recyklingu Sp. z o.o. - Lublin - Polska PPHU ARMET - Końskie - Polska PPHU OLTRANS - Oleśnica Spalice - Polska PROENERGETYKA - Olsztyn - Polska Pronar Sp. z o.o. - Narew - Polska PROTECHNIKA - Łuków - Polska Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o. - Kielce - Polska Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami MB Recycling Sp. z o.o. - Kielce - Polska Przedsiębiorstwo Realizacyjne INORA Sp. z o.o. - Gliwice - Polska Punkt Doradczo-Informacyjny Klastra Gospodarki Odpadowej i Recyklingu - Lublin - Polska Rataj Polska Sp. z o.o. - Kluczbork - Polska Runi A/S - Tarm - Dania Rzemieślnicza Wytwórnia Chemiczna ALCHEMIK Andrzej Piotrowski Piotr Piotrowski S.C. - Inowrocław - Polska SEKA SA - Kielce - Polska SIPEKO Sp. z o.o. - Jarosław - Polska Skierniewicka Izba Gospodarcza - Skierniewice - Polska Spaleck GmbH & Co. KG - Bocholt - Niemcy Strautmann Ekotechnika (Sinus Polska Sp. z o.o.) - Międzyrzecz - Polska TOMRA ORWAK POLSKA Sp. z o.o. - Łódź - Polska WASTECH Recycling Sp. z o.o. - Warszawa - Polska WEIMA Maschinenbau GmbH - Ilsfeld - Niemcy WEISS Sp. z o.o. - Ostrowiec Świętokrzyski - Polska WENDE Recyclingtech s.c. - Kościerzyce - Polska Westeria Fordertechnik GMBH - Ostbevern - Niemcy Westrand M. Szatkowski Sp. J. - Warszawa - Polska Wielkopolski Instytut Jakości Sp. z o.o. - Poznań - Polska Wydział Inżynierii Środowiska, Geomatyki i Energetyki, Politechnika Świętokrzyska - Kielce - Polska Zakład Przerobu Drewna "Skiepko" Wiesław Skiepko - Włoszczowa - Polska magazyn targów EKOTECH 11

12 Pełna nazwa firmy Full Company Name Ulica Street Telefon Phone EKOTECH Prezes Zarządu, Dyrektor General Manager ZGŁOSZENIE UDZIAŁU / APPLICATION FORM ZAMÓWIENIE POWIERZCHNI WYSTAWIENNICZEJ / ORDER FOR EXHIBITION AREA ZAMÓWIENIE ZABUDOWY STOISKA / ORDER FOR CONSTRUCTION OF A STAND TARGI KIELCE / KIELCE TRADE FAIRS ul. Zakładowa 1, 5-67 Kielce, Poland, tel.(+4841) , fax (+4841) ekotech@targikielce.pl, Konto / Bank account: Raiffeisen Bank Polska SA PL Swift: RCBWPLPW Termin zgłoszenia upływa w 30 dniu przed rozpoczęciem targów / Deadline for submitting applications is 30 days prior to the fair s commencement Kod pocztowy Post Code Miasto City Fax Adres strony internetowej Website Osoba odpowiedzialna za udział w targach, jeśli jest inna niż osoba ujawniona w rejestrze (patrz str.16) The person responsible for the participation in the Fair, if this is other person than listed in the Register (see p. 16) Nr i miejsce wpisu do rejestru sądowego lub do ewidencji działalności gospodarczej Company registration no (polish exhibitors only) Kraj Country NIP EU VAT Id. No 1 PROSIMY O PODANIE DANYCH DO FAKTURY NA 16 STRONIE FORMULARZA (JEŻELI SĄ INNE OD PODANYCH POWYŻEJ) PLEASE GIVE INVOICE DETAILS ON PAGE 16 OF THE FORM (IF DIFFERENT FROM DETAILS SUPPLIED ABOVE) Adres , na który należy przesłać fakturę w formie elektronicznej (w tym przypadku Wystawca nie otrzymuje faktury w formie papierowej) The address at which the Electronic Invoice should be sent (in such case the Exhibitor does not receive paper invoice form)... ZAMAWIAMY NASTĘPUJĄCY TYP POWIERZCHNI / WE WISH TO ORDER THE FOLLOWING AREA Prosimy zakreślić typ powierzchni i rodzaj lokalizacji (w przypadku niezakreślenia - wg uznania TK) / Please tick the type of area and location type, please (if not marked TK decides) SZEREGOWE / ROW STAND NAROŻNE / CORNER CZOŁOWE / FRONT WYSPOWE / ISLAND (bez dopłaty no extra charge) 1 otwarta 1 side open (dopłata 5% 5% extra charge) strony otwarte sides open (dopłata 10% 10% extra charge) 3 strony otwarte 3 sides open min. 8 m min. 3 m (dopłata 15% 15% extra charge) 4 strony otwarte 4 sides open min. 8 m min. 8 m UWAGA: Minimalna powierzchnia stoiska: 6 m dla stoisk szeregowych, 9 m dla stoisk narożnych, 4 m dla stoisk czołowych i 64 m dla stoisk wyspowych / NOTE: Minimum stand area: 6 sqm for row stand, 9 sqm for corner stand, 4 sqm for front stand and 64 sqm for island stand. typ Z, powierzchnia BEZ ZABUDOWY na terenie zewnętrznym type Z, OPEN AREA outdoors: m x m = m x 80 PLN = (% dopłaty za typ powierzchni / extra charge for type of area) PLN + % = PLN typ W, powierzchnia BEZ ZABUDOWY w hali type W, OPEN AREA indoors: m x m = m x 175 PLN = UWAGA: Cena powierzchni nie obejmuje zabudowy stoiska, wyposażenia i przyłączy (energii elektr., wod-kan, itp.) - prosimy o wypełnienie stron od 1 (poniżej) do 5 NOTE: Price of the exhibition area does not contain stand development, connections (electrical, plumbing, etc.) - please fill in pages form 1 (below) up to 5 PLN + ZABUDOWA STOISKA W HALI / CONSTRUCTION OF A STAND IN THE HALL Wykonanie zabudowy możliwe tylko po zamówieniu powierzchni / Construction of a stand is possible only after ordering exhibition space. Zamawiamy wykonanie przez TK zabudowy standardowej stoiska w hali / We order the construction of a standard stand by TK in hall (W przypadku zabudowy stoiska na terenie zewnętrznym - patrz str. 3, pozycja 45, 48 i 49 / With regards to the construction of a stand in the external area - please see page 3, items 45, 48 and 49). % = 130 PLN - przy zgłoszeniu do 30 listopada PLN m x m = m x 65 PLN = PLN Zabudowa standardowa stoiska obejmuje: ściany zewnętrzne stoiska, fryz czołowy, napis na fryzie do 0 znaków, gniazdko elektryczne ( kw) 30 V, wieszak, kosz na śmieci, wykładzinę, 3 krzesła, stolik i lada L1. Ponadto na każde rozpoczęte 4 m - 1 lampa 75W. (Powyższych pozycji wynikających z zamówień zabudowy standardowej stoiska nie należy zakreślać w cenniku wyposażenia dodatkowego). Rezygnacja z części wyposażenia standardowego nie powoduje zmniejszenia ceny. Projekt stoiska ustala projektant Targów Kielce. Podsumowanie kosztów uczestnictwa w targach na str. 16 Formularza Zgłoszeniowego Stand arrangement includes: external walls, frieze with the company name on it - up to 0 characters, fitted carpet within the stand, a socket ( kw) 30 V, a hanger, a rubbish bin, 3 chairs, 1 table and information counter - L1. Moreover for each starting 4 sq.m. - one (1) lamp 75 W. (Do not tick positions mentioned above on the page 3 of the Application Form). Relinquishing part of a standard construction does not result in a price reduction. The project of the stand is established by TK s designer. Recapitulation of the cost of participation in the trade fair on page 16 of the Applcation Form Podane ceny są cenami netto, do których należy doliczyć podatek VAT* / The above prices are net prices to which VAT* should be added *VAT nie dotyczy usług organizacji targów i wystaw dla podatników mających siedzibę lub stałe miejsce zamieszkania poza Polską *V AT is not applicable to the fair and exhibition organization services for the tax payers whose registered seat or the permanent place of residence is outside Poland. Oświadczam, że zapoznałem/łam się z Regulaminem dla uczestników targów, stanowiącym integralną część formularza i akceptuję warunki w nim zawarte, w tym warunki płatności ujęte w pkt G. Pieczęć firmy / Company stamp Obowiązkowa opłata rejestracyjna wystawcy / Exhibitor s registration fee 350 PLN UWAGA: Brak pieczęci i podpisu uniemożliwia realizację zamówienia!!! NOTE:The lack of stamp or signature makes the order invalid!!! nd Uchwała Zarządu nr 0/014 z dnia / Resolution of the Board No. 0/014 of September 014 I hereby declare that I have read the Regulations for Fair Participants which constitute an integral part of the Application Form and I accept the terms and conditions therein specified, including the terms of payment mentioned in point G. Data, czytelny podpis osoby upoważnionej / Date, authorised person s signature Wydanie 1 / Edition 1