Biuro Projektowo-Usługowe ALDA s.c. Hanna i Janusz Franiczek Wodzisław Śl. ul. Skrzyszowska 39 c PROJEKT TECHNICZNY

Transkrypt

1 Biuro Projektowo-Usługowe ALDA s.c. Hanna i Janusz Franiczek Wodzisław Śl. ul. Skrzyszowska 39 c PROJEKT TECHNICZNY Budowa szkolnego placu zabaw przy Zespole Szkolno- Przedszkolnym Nr 2 im. Janusza Korczaka w Rybniku Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw Roboty w zakresie zagospodarowania terenu WyposaŜenie placów zabaw Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych Inwestor: Zespół Szkolno Przedszkolny Nr 2 im. Janusza Korczaka w Rybniku ul. G. Morcinka Rybnik Nr działek: 215/7; 120/7; 129/7; 131/7 Projektant: mgr inŝ. Janusz Franiczek upr. nr 711/88 Sporządziła: inŝ. Aneta Tront Maj 2010 r.

2 SPIS DOKUMENTACJI 1. Część opisowa 1.1 Spis dokumentacji Projekt zagospodarowania terenu Informacja z rejestru gruntów Opis techniczny Część rysunkowa 2.1 Mapa orientacyjna Plan sytuacyjny zestawienie urządzeń Plan sytuacyjny rozmieszczenie urządzeń Przekrój poprzeczny...

3 OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania. Podstawą opracowania jest zlecenie otrzymane od Zamawiającego tj. Zespół Szkolno-Przedszkolny im. Janusza Korczaka w Rybniku oraz: Podkłady mapowe uzyskane z biura geodezyjnego, Dane do projektowania uzyskane od Inwestora, Przeprowadzone wizje w terenie, Koncepcja idei zagospodarowania szkolnych placów zabaw i szkolnych miejsc zabaw dla dzieci młodszych Ministerstwa Edukacji Narodowej w ramach programu Radosna szkoła 2. Cel i zakres opracowania. Celem opracowania jest zaprojektowanie placu zabaw w ramach programu rządowego Radosna Szkoła w Rybniku dla Zespołu Szkolno Przedszkolnego Nr 2 im. Janusza Korczaka. W zakres opracowania wchodzi: - szkolny plac zabaw dla dzieci szkolnych w wieku od 5 do 14 lat z elementami zabawowymi, - ciągi komunikacyjne (chodnik) i strefy bezpieczeństwa z nawierzchni syntetycznej, - mała architektura: ławki parkowe, - zieleń: Ŝywopłot, trawnik. 3. Opis stanu istniejącego 3.1. Teren projektowanego placu zabaw Teren na którym projektuje się plac zabaw znajduje się na działkach nr 215/7; 120/7; 129/7; 131/7 w Rybniku - Niewiadomiu przy ul. G. Morcinka 14 i naleŝy do kompleksu obiektów Zespołu Szkolno Przedszkolnego Nr 2 im. Janusza Korczaka. Działka przeznaczona na plac zabaw od południa graniczy placem zabaw dla dzieci przedszkolnych, od północy z boiskiem szkolnym; od strony wschodniej z budynkiem Zespołu Szkolno - Przedszkolnego i od zachodu z ogrodzeniem. Teren działki jest ogrodzony (wysokość 180 cm) i zamknięty. Wydzielony teren pod budowę placu zabaw na przedmiotowej działce jest częściowo utwardzony i ograniczony obrzeŝami 6 x 20cm, gdyŝ istniały tam kiedyś boiska szkolne do których wyznaczone jest dojście w postaci chodnika o szerokości 1,0m i długości 7,5m z płyt chodnikowych, ograniczone obrzeŝami 6

4 x 20cm. Teren jest płaski z niewielkim spadkiem ok. 1% w kierunku południowym. WzdłuŜ płotu zachodniego biegnie skarpa o wysokości ok. 1,2 m. Od strony północnej równieŝ biegnie skarpa na całej długości projektowanego placu zabaw o wysokości 1,8m. Skarpy nie stanowią niebezpieczeństwa dla przyszłego placu zabaw poniewaŝ będą poza linią projektowanego obszaru bezpiecznej nawierzchni. Istniejący teren jest zadbany i będzie wymagał jedynie przygotowania gruntu pod projektowane nawierzchnie Urządzenia obce Przez określony teren przebiega wodociąg o średnicy 100mm. 4. Inwentaryzacja zieleni Na terenie przeznaczonym do przebudowy placu zabaw istnieją drzewa, które nie kolidują z pracami projektowymi. Dlatego teŝ nie ma potrzeby wykonania inwentaryzacji zieleni. 5. Opis projektowanego miejsca przeznaczonego na plac zabaw. Powierzchnia placu zabaw: 499,8 m 2 Powierzchnia nawierzchni bezpiecznej (bez obrzeŝy): 134,25 m 2 Powierzchnia nawierzchni komunikacyjnej (bez obrzeŝy): 11,50 m 2 Powierzchnia zieleni: 350,57 m Plan zagospodarowania. Zaprojektowano plac zabaw o powierzchni 499,8 m 2 w kształcie prostokąta o wymiarach 14,0 x 35,7m. Będzie on wydzielony od pozostałej części terenu Ŝywopłotem od strony południowej i wschodniej natomiast od strony północnej i zachodniej istnieją skarpy, które będą pełniły rolę wygodzenia placu zabaw od pozostałej części terenu. Wejście na plac zabaw zaprojektowano od strony wschodniej, do którego prowadzi istniejący chodnik o nawierzchni z płyt chodnikowych. Wejście na teren placu zabaw zostanie wygrodzone w Ŝywopłocie i będzie miało szerokość 1,0m. Wchodząc na plac zabaw wydzielony jest ciąg komunikacyjny o szerokości 1,0m i długości 11,5m z płyt syntetycznych w kolorze niebieskim stanowiący dojście do strefy bezpiecznej koloru pomarańczowego, na której rozmieszczone są urządzenia zabawowe. Strefa ta ma kształt (3 kąty proste i 3 kąty rozwarte) na planie prostokąta o wymiarach 11,0 x 14,0 m (dokładny kształt i wymiary pokazany na rysunku planu zagospodarowania terenu). Strefa bezpieczeństwa usytuowana jest od wydzielonego terenu placu zabaw od strony północnej i południowej w odległości 1,5m. Od strony wschodniej w odległości 7,5m a od strony zachodniej w odległości 14,2m.

5 5.2. Prace przygotowawcze W ramach tych robót naleŝy usunąć wszelkie zbędne przedmioty i oczyścić teren zwłaszcza usunąć obrzeŝa betonowe znajdujące się wokół byłych boisk i przejścia między boiskami Roboty projektowane, rozwiązania konstrukcyjne. Ogrodzenie terenu placu zabaw. Teren jest w całości ogrodzony, (ogrodzenie stałe o wysokości 1,8 m) natomiast plac zabaw od placu zabaw dla dzieci przedszkolnych i budynku szkolnego będzie wydzielony i ogrodzony uformowanym Ŝywopłotem o wysokości 1,0 m na długości 35,7 m od strony południowej i na długości 13,0 m od strony wschodniej. Od strony północnej i zachodniej istnieją skarpy, które będą pełniły funkcję oddzielającą plac zabaw od boiska szkolnego. WyposaŜenie placu zabaw w urządzenia do zabawy Wszystkie urządzenia i elementy wyposaŝenia placu zabaw naleŝy fundamentować i instalować zgodnie z PN-EN :2009, PN-EN :2009 i specyfikacją techniczną. Wszystkie montowane urządzenia i elementy wyposaŝenia placu zabaw muszą posiadać atesty i certyfikaty bezpieczeństwa potwierdzające, Ŝe zostały wykonane w oparciu o obowiązujące normy w tym zakresie oraz posiadać dopuszczenie do stosowania w kontakcie z dziećmi. Wykonanie montaŝu urządzeń mogą dokonywać osoby, firmy przeszkolone w tym celu przez producentów zabawek oraz w oparciu o instrukcje montaŝu, zaleceń, wskazówek i pod nadzorem dostawcy oraz instytucji dozoru technicznego. Zgodnie z wytycznymi Inwestora plac zabaw będzie wyposaŝony w następujące urządzenia do zabawy: - przeplotnie - zestaw ściana (załącznik nr 1) składający się z: - huśtawki, - ściany z łańcucha, - drabinki, - liny z kulami, - ściana z opon, - trzepak - szczebelki poziome - przeplotnia globus załącznik nr 2 - zjeŝdŝalnia schodkowa o wysokości 1,8m i długości 3,77m załącznik nr 3

6 - huśtawka wagowa pojedyncza o wysokości 0,72 m, szerokości 0,73 m i długości 3,15 m załącznik nr 4 - deska surfingowa o wysokości 0,42 m, szerokości 0,33m i długości 0,99m załącznik nr 5 Konstrukcja urządzeń. Wszystkie elementy urządzeń zabawowych wykonane są z konstrukcji metalowej ( ocynkowanej metodą ogniową ) pomalowane, montowane na fundamentach, w postaci gotowych prefabrykatów betonowych. UWAGA: WSZYSTKIE URZĄDZENIA ZABAWOWE MUSZĄ POSIADAĆ TRZYLETNI OKRES GWARANCJI, MUSZĄ BYĆ WYKONANE Z BEZPIECZNYCH I TRWAŁYCH MATERIAŁÓW ZGODNIE Z POLSKIMI NORMAMI (PN-EN 1176 )ORAZ WARUNKAMI BEZPIECZEŃSTWA! WyposaŜenie placu zabaw w elementy dodatkowe Na podstawie wytycznych Inwestora i Ministerstwa Edukacji Narodowej projektuje się następujące elementy dodatkowe wyposaŝenia placu zabaw: - ławka ogrodowa sztuk 1 z tworzywa sztucznego z oparciem utwierdzona w gruncie. Ławka fundamentowana w gruncie wg załącznika nr 6. - tablica informacyjna przy wejściu na plac zabaw z regulaminem, w którym naleŝy dodatkowo : - napisać, iŝ jest to plac zabaw przeznaczony dla dzieci w wieku od 5 do 14 lat - umieścić oznaczenie graficzne wg wzoru określonego przez MEN informujące o tym, iŝ szkolny plac zabaw został wyposaŝony w ramach programu rządowego Radosna Szkoła (wzór graficzny wg. załącznika nr 7) - po drugiej stronie tablicy informacyjnej umieścić tabliczki informujące o sposobie wykorzystania danego elementu wyposaŝenia i przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa. Punkty regulaminu podano w Specyfikacji Technicznej SST 02. Zieleń Projektuje się zasadzenie Ŝywopłotu o wysokości 1,0 m na długości 50m w miejscu pokazanych na planie zag. terenu. W oparciu o wytyczne MEN projektuje

7 się wyłoŝenia części placu nawierzchnią trawiastą unikając zagłębień. Przed załoŝeniem trawnika naleŝy odpowiednio teren przygotować poprzez usunięcie kamieni, śmieci, korzeni itp. przekopać teren przeznaczony pod nawierzchnię trawiastą na głębokość szpadla. W miejscu byłych boisk na obszarze przeznaczonym pod nawierzchnię trawiastą naleŝy usunąć 10-cio cm warstwę utwardzoną i uzupełnić warstwą humusu. PodłoŜe przygotować najlepiej na 3 do 5 tygodni przed załoŝeniem trawnika i w tym czasie systematycznie go odchwaszczać. W celu skrócenia tego okresu moŝna zastosować środki chwastobójcze. Nawierzchnia bezpieczna Projektuje się nawierzchnię przepuszczalną, bezpieczną do stosowania na zewnątrz zgodnie z normą PN-EN :2009 i PN-EN 1177:2009, w formie kwadratowych płyt o wymiarach 50 x 50 cm. Nawierzchnie naleŝy układać na podbudowie z klińca, stabilizowanego mechanicznie. W celu ułatwienia spływu wód opadowych naleŝy zastosować na nawierzchni spadek ok. 1%. Projektuje się nawierzchnię bezpieczną grubości 8,5 cm dla wysokości upadku HIC 2,2 m. PodłoŜe musi takŝe umoŝliwiać właściwe odprowadzenie wody. Przygotowanie podłoŝa bardzo waŝne jest odpowiednie wykonanie, a następnie fachowy odbiór podłoŝa, przed przystąpieniem do montaŝu. Wykonawca a takŝe osoba kontrolująca musi się ściśle stosować do instrukcji producenta przy przygotowaniu podłoŝa, przed ostatecznym montaŝem nawierzchni bezpiecznej. Kolejność robót jest następująca: usunąć glebę na głębokość 22 cm plus grubość nawierzchni przeznaczonej do montaŝu (8,5cm) łącznie 30,5cm. Na brzegach ułoŝyć elementy krawędziowe (obrzeŝa) najlepiej elastyczne, które gwarantują bezpieczniejsze warunki zabawy, w odróŝnieniu od tradycyjnych elementów betonowych. PodłoŜe pokryć warstwą pisku i klińca wolnego od gliny o ziarnie 0-16 mm (wodoprzepuszczalne). Warstwy kruszywa oraz piasku zagęścić zagęszczarką wibracyjną do stopnia Is=1. Sprawdzić wypoziomowanie kaŝdej warstwy i w razie potrzeby poprawić, nakładając kolejną warstwę. Po nałoŝeniu ostatniej warstwy, ponownie sprawdzić wypoziomowanie, poprawić miejsca nierówne. PodłoŜe nie moŝe wykazywać odchylenia od poziomu większego niŝ 5 mm przy 3 m łacie. Na tak przygotowane podłoŝe naleŝy ułoŝyć warstwę podsypki piaskowej na której moŝna dokonywać układania warstw bezpiecznej nawierzchni stosując się do instrukcji producenta. W załączniku nr 8 pokazano sposób wykonania nawierzchni. Nawierzchnia bezpieczna - płyty 500 x 500 x 85 mm ;kolor pomarańczowy RAL 2004.

8 Nawierzchnia komunikacyjna Projektuje się nawierzchnię przepuszczalną, bezpieczną do stosowania na zewnątrz zgodnie z normą PN-EN :2009 i PN-EN 1177:2009, w formie prostej ścieŝki o szerokości 1,0 m. Nawierzchnię komunikacyjną naleŝy ograniczyć obrzeŝem elastycznym na styku z nawierzchnią trawiastą. Nawierzchnie naleŝy układać na warstwie piasku i klińca, stabilizowanego mechanicznie. W celu ułatwienia spływu wód opadowych naleŝy zastosować spadek poprzeczny 2%. Przygotowanie podłoŝa jak przy nawierzchni bezpiecznej. UłoŜenie warstw nawierzchni podano w punkcie 5.3. Załącznik nr 8 - sposób wykonania nawierzchni. Nawierzchnia komunikacyjna bezpieczna płyty 500 x 500 x 30 mm; kolor niebieski RAL Konstrukcja nawierzchni. Przekrój konstrukcyjny nawierzchni bezpiecznej przedstawia się następująco: Warstwa z płyt syntetycznych 50 x 50 cm ; gr. 8,5 cm Warstwa piasku gr. 2 cm Kliniec 0 16 mm gr. 10 cm Warstwa piasku gr. 10 cm Przekrój konstrukcyjny nawierzchni komunikacyjnej przedstawia się następująco: Warstwa z płyt syntetycznych 50 x 50 cm ; gr. 3,0 cm Warstwa piasku gr. 2 cm Kliniec 0 16 mm gr. 10 cm Warstwa piasku gr. 10 cm Nawierzchnię syntetyczną naleŝy ograniczyć obrzeŝami elastycznymi o wymiarach 5 x 30 x 75cm, ułoŝone na ławie z pospółki Kolejność wykonywania robót - roboty ziemne - fundamenty pod urządzenia zabawowe - warstwa odcinająco odsączająca - warstwa klińca - montaŝ urządzeń - podsypka piaskowa - nawierzchnia syntetyczna

9 6. Ochrona środowiska Projektowany plac zabaw poprzez uporządkowanie terenu i nadania mu określonej funkcji rekreacyjnej wpłynie korzystnie na stan środowiska naturalnego. 7. Uwagi końcowe Wszystkie wymiary naleŝy dokładnie ustalić na budowie. W przypadku wątpliwości lub niejasności naleŝy odpowiednio niezwłocznie zwrócić się z zapytaniem do projektanta lub/i do dostawcy określonego systemu/materiałów. Wszystkie zastosowane materiały powinny odpowiadać obowiązującym normom oraz posiadać wymagane atesty i certyfikaty oraz nie mogą stanowić zagroŝenia dla higieny i zdrowia uŝytkowników wg wymogów Ustawy "Prawo budowlane" z dnia 7 lipca 1994 roku art. 10 z późniejszymi zmianami. W zaleŝności od zastosowanych materiałów naleŝy bezwzględnie przestrzegać technologii i wymagań producentów. Prace budowlane naleŝy wykonać z naleŝytą starannością oraz wiedzą i sztuką budowlaną oraz wg odpowiednich norm i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru załączonej do projektu. 1.

10 Załącznik nr 1 Przeplotnia zestaw ŚCIANA INFORMACJE OGÓLNE; Zestaw Ściana to urządzenie do zastosowania na wolnym powietrzu. Zestaw Ściana wykonany w konstrukcji metalowej ( ocynkowanej metodą ogniową ) pomalowany, montowany na fundamentach, w postaci gotowych prefabrykatów betonowych. Instrukcja wg. PN-EN pkt.6 i pkt.7, PN-EN ZASADY OGÓLNE; Urządzenie montować zgodnie z projektem zagospodarowania, a w przypadku jego braku z zastosowaniem poniŝszych zasad: MontaŜu urządzenia dokonywać z uwzględnieniem stref uŝytkowania i bezpieczeństwa sąsiednich urządzeń istniejących oraz planowanych zgodnie z zasadami zawartymi w PN-EN W strefie funkcjonowania urządzenia naleŝy zapewnić nawierzchnię w zaleŝności od moŝliwości swobodnego upadku dla danego urządzenia zgodnie z PN-EN 1177 MontaŜ urządzenia musi być wykonany na terenie równym i płaskim Miejsce prac montaŝowych zabezpieczyć przed przebywaniem na obszarze prac osób niepowołanych. MontaŜu urządzeń dokonać niezwłocznie po dostarczeniu na miejsce zabudowy. Podczas prac stosować się do instrukcji montaŝu danego urządzenia. Do montaŝu naleŝy uŝyć odpowiednich narzędzi i środków technicznych. W skład zestawu Ściana wchodzą: -konstrukcja metalowa (ocynkowana) w składająca się z: huśtawki, ściany z łańcucha, drabinki, liny z kulami, ściana z opon, trzepak oraz szczebelki poziome. -prefabrykaty fundamentowe, w skład kompletu wchodzą stopy fundamentowe: - 600x530x350-6szt, - 960x960x250-1szt., - 250x675x280-1szt, - Ø500-5szt

11 Załącznik nr 2

12 Opis: Podstawą konstrukcji jest słup z rury 114,3x4. Poręcze, które spełniają rolę uchwytów wykonane są z rury 38x2,9. Między rurami zamontowana jest lina φ16 ułatwiająca wejście na urządzenie. Całość konstrukcji ocynkowana

13 Załącznik nr 3 Opis: Całość konstrukcji wykonana za stali, ocynkowana metodą ogniową oraz malowana lakierem akrylowym ( strukturalnym). Ślizg o szerokości 50cm za stali chromoniklowej (nierdzewnej) o grubości 2mm. Schodki zaopatrzone w nakładki z blachy aluminiowej ("łezka"). Poręcze oraz boki z rury 30x2 mają wysokość 15cm. Fundamenty wykonane z betonu B30.

14 Załącznik nr 4 Opis: Podpora huśtawki wykonana z rury φ 114,3x4 mm. Rura huśtawki o wymiarze 89x3,6mm ma długość 3150 mm. Oś huśtawki wykonana z materiałów o bardzo wysokiej jakości nie wymagająca konserwacji. Siedzenia wykonane są z metalowego szkieletu zalanego gumą, co sprawia, Ŝe są bardzo wytrzymałe. Całość konstrukcji ocynkowana metodą ogniową i malowana lakierem akrylowym (lakierem strukturalnym). prefabrykat fundamentowy

15 Załącznik nr 5 Deska surfingowa Opis: Całość konstrukcji wykonana ze stali oraz HDPE. Konstrukcja ocynkowana metodą ogniową oraz malowana lakierem akrylowym ( strukturalnym ), Fundamenty prefabrykowane wykonane z betonu B30

16 Załącznik nr 6 Betonowe podpory wykonane z wibrowanego Ŝelbetonu B30 wraz z zakotwiczonymi dyblami do montaŝu listew. Listwy z tworzywa sztucznego o wymiarach 38 x 120 x 1500 posiadające certyfikat PZH. Waga 154 kg

17 Załącznik nr 7

18 Załącznik nr 8 Instrukcja obsługi i montaŝu nawierzchni z płyty elastycznej I. Przygotowanie podłoŝa 1. PodłoŜe pod płytę elastyczną powinno być dokładnie wypoziomowane oraz mrozoodporne. Płyty ułoŝone powinny być na mocnym, zwięzłym i stabilnym podłoŝu. Do tego celu najlepiej wykorzystać kruszywo kamienne. 2. W celu prawidłowego utwardzenia i związania materiału podłoŝa naleŝy uŝyć maszyny wibracyjnej słuŝącej równieŝ do układania kostki brukowej. 3. Aby zapewnić prawidłowe odprowadzanie wody z nawierzchni wykonanego placu naleŝy przed ułoŝeniem nawierzchni elastycznej zadbać o właściwe odwodnienie. W tym celu naleŝy uzyskać nachylenie powierzchni około 1%. II. MontaŜ kostki elastycznej 1. MontaŜ płyty elastycznej naleŝy rozpocząć od jednego z rogów powierzchni układanej. Następnie ułoŝyć pierwszy rząd płyt do krawędzi ograniczającej z drugiej strony. 2. Układając płyty naleŝy zwrócić uwagę na kamienie, które mogą wejść w złącza, powodując ich brak przylegania. 3. Upewnić się, czy płyty ściśle przylegają do pozostałych, oraz do krawędzi układanej powierzchni. 4. Podczas montaŝu stosować odpowiedni sprzęt montaŝowy. Płyty naleŝy ciąć dokładnie, aby uzyskać jednolitą strukturę. MoŜna je łatwo przycinać za pomocą przenośnej, elektrycznej piły ręcznej z ostrzem do drewna o średnim rozmiarze zębów. 5. MontaŜ przy krawędziach zaokrąglonych, wgłębieniach lub o zarysie z promieniem około 4 8 m wymaga uŝycia odpowiednio duŝej ilości płyt przyciętych lub połówkowych. 6. Przy montaŝu płyty stosowane są kołki stabilizujące (12 szt/m2), które zabezpieczają przed uginaniem się płyt w naroŝach. 7. Konserwacja nawierzchni elastycznych odbywa się przy uŝyciu myjki ciśnieniowej. Dodatkowo, aby nadać nawierzchni połysk, moŝna zastosować 1% roztwór silikonu w płynie. 8. Eksploatacja nawierzchnie zgodnie z zaleceniami Instytutu PZH. 9. Sprawdzanie nawierzchni moŝe wykonywać uprawniony zakład certyfikujący.