ROTTNE H-14 B H-14 B

Transkrypt

1 ROTTNE H-14 B Trafny wybór H-14 B

2 Ekologiczny silnik W modelu Rottne H-14 B zastosowano mocny 6-cylindrowy ekologiczny silnik w wersji Steg 3, który z zapasem spełnia wymogi odnośnie czystości spalin formułowane obecnie wobec silników wysokoprężnych. Silnik nosi nazwę Power Tech Plus. Zastosowano w nim między innymi technikę 4-zaworową, turbosprężarkę o zmiennej geometrii i układ wtryskowy z magistralą common rail, co zapewnia dobrą reakcję przy nagłym poborze mocy. Te rozwiązania techniczne i elektroniczne sterowanie pozwoliły na dopasowanie krzywej mocy i momentu obrotowego do zakresu obrotów optymalnego w przypadku kombajnu zrębowego. Harwester może dzięki temu pracować przy niższej roboczej prędkości obrotowej silnika, w wyniku czego obniżeniu ulega poziom hałasu, wibracje, a przede wszystkim zużycie paliwa. Doskonała widoczność. Duża i wygodna kabina Obszerna i wygodna kabina z dużymi przeszklonymi powierzch niami zapewnia operatorowi znakomitą widoczność w całym obszarze roboczym. Kabina dysponuje funkcją obrotu o 45, poziomowania w zakresie około 15 i automatycznie podąża za żurawiem w plaszczyźnie poziomej, choć może też być sterowana ręcznie za pomocą joysticka. Miejsce operatora zaprojektowano z dbałością o ergonomię. Urządzenia sterowania i kontroli zebrano z boku i przed fotelem operatora, który wyposażono w pneumatyczne resorowanie i układ Airvent. W bezstopniowo regulowanych podłokietnikach znajdują się panele dźwigni, na których umieszczono klawisze funkcyjne używane regularnie przy obalaniu drzew i wyróbce pni. Kolorowe monitory dotykowe systemu D5 wykorzystywanego do sterowania maszyną oraz systemu pomiarowego D5 umieszczono nisko przed operatorem, w taki sposób, by nie zasłaniały widoczności. Wydajna automatyczna klimatyzacja zapewnia we wnętrzu kabiny świeże powietrze i przyjemną temperaturę. Poziom wyposażenia w kabinie jest wysoki operator znajdzie tu szereg schowków na sprzęt potrzebny w codziennej pracy.

3 Harwester łatwy w obsłudze Maszyna Rottne H-14 B dysponuje mocnym 6-kołowym podwoziem. Z tyłu zastosowano oś pojedynczą, z przodu oś podwójną typu bramowego, dzięki czemu uzyskano duży prześwit. Duży kąt skrętu i położony pośrodku ramy przegub zapewniają harwesterowi dobre własności manewrowe minimalizujące ryzyko szkód wzdłuż szlaku przy ciasnych trzebieżach. Konstrukcja kabiny wraz z funkcjami poziomowania i obrotu zapewniają operatorowi doskonałą widoczność wokół maszyny. Dodatkowe wyposażenie harwestera w kamerę cofania poprawia widoczność do tyłu. Układ napędowy cechuje się szybkością i zdecydowaniem, zapewniając dużą siłę uciągu, a w razie potrzeby umożliwia płynną, precyzyjną jazdę maszyny. Manewrowanie maszyną jest łatwe. Po dokonaniu wyboru kierunku pedał gazu służy do wprawiania maszyny w ruch. Po wciśnięciu pedału następuje automatyczne zwolnienie hamulców i blokady przegubu w ramie i maszyna rusza z miejsca. Prędkość wzrasta w miarę wciskania pedału, zaś po jego puszczeniu maszyna zatrzymuje się, po czym włączają się hamulce i blokada przegubu. Kierowanie maszyną odbywa się za pomocą joysticka umieszczonego w podłokietniku. EGS 595 Głowica ścinkowa Kombajn zrębowy Rottne H-14 B wyposażony jest standardowo w głowicę ścinkową EGS 595 o maksymalnej średnicy cięcia 63/72 cm. Głowica ma trzy walce podawcze: dwa zewnętrzne znajdują się w nośnych ramionach przyciskających pień do ramy, gdzie zamontowany jest trzeci walec. Dzięki takiej konstrukcji pień utrzymywany jest w stabilnym uchwycie i unoszony jest przez walce, a nie noże okrzesujące. Pozwala to na zmniejszenie docisku noży, co z kolei wpływa na zmniejszenie tarcia na styku z pniem i lepsze wykorzystanie siły pobierającej. Górne i dolne noże okrzesujące oraz ramiona, na których osadzone są walce, są sterowane razem przy nasadzaniu głowicy, ale też mogą być sterowane oddzielnie. Za pomiar średnicy odpowiadają czujniki w dolnych nożach, natomiast za pomiar długości oddzielne swobodne koło pomiarowe. Rottne H-14 B może być także wyposażony w mniejsze głowice ścinkowe SP451 LF i SP561 LF obydwie przystosowane do współpracy z tym harwesterem. rottne h-14 B Pr z e m yś l a n e r o z w i ą z a n i a Średniej wielkości kombajn zrębowy często wykorzystywany jest i przy trzebieżach, i przy ścince. Musi być zatem tak skonstruowany, by z powodzeniem mógł wykonywać obydwa rodzaje prac. Rottne H-14 B pozwala na wykonywanie trzebieży ze szlaku operacyjnego przy wykorzystaniu mniejszej głowicy i przy zasięgu wysięgnika metrów, lub też ścinki w tym celu montuje się większą głowicę ścinkową, a zasięg wysięgnika jest mniejszy. H-14 B dysponuje stabilnym podwoziem, mimo to jest poręczny i łatwo się prowadzi. Oś podwójna typu bramowego zapewnia duży prześwit i wpływa na poprawę własności harwestera w trudnym terenie. W układzie przeniesienia napędu zastosowano wypróbowane komponenty, które znalazły się także w forwarderach typu F12 if14. Mocny i szybki żuraw zapewnia dobry zasięg, zaś obrotowa kabina podążająca za żurawiem gwarantuje znakomite pole widzenia w kierunku głowicy. W ofercie znajduje się szereg głowic o różnej wielkości, co pozwala na dostoswanie maszyny do wykonywanych zadań.

4 Dostępność p u n k tów s e r w i s o w y c h Przy konstruowaniu mszyn Rottne dużą uwagę zwraca się na dostępność punktów serwisowych. Przestój oznacza dla właściciela maszyny spore koszty. Dobry dostęp do punktów serwisowych pozwala znacznie skrócić czas serwisu, napraw i czyszczenia maszyny. Rottne H-14 B jest kombajnem zrębowym bardzo wygodnym w serwisowaniu. Całą tylną część zawierającą silnik i przekładnię można szybko otworzyć w celu dokonania przeglądu i serwisu. Mocowane na zawiasach spodnie osłony ułatwiają prace serwisowe, ale też pozwalają w prosty sposób utrzymać w czystości spodnią część maszyny. Pompa próżniowa w układzie hydraulicznym zmniejsza wycieki oleju na przykład przy wymianie giętkich przewodów, a pompa oleju hydraulicznego ułatwia napełnianie układu. Centralka elektryczna, w której znajdują się bezpieczniki oraz przekaźniki i komputery, umieszczona jest w sposób zapewniający wygodny dostęp po otwarciu prawych drzwi kabiny. Lokalizowanie usterek w instalacji elektrycznej można w dużym zakresie przeprowadzić za pośrednictwem ekranu roboczego systemu sterowania maszyną. Dane techniczne SILNIK JOHN DEERE 6068 HF485 Power Tech Plus. Steg 3. Pojemność skokowa...6,8 l Moment obrotowy przy obr/min Nm Moc przy obr/min kw Pojemność zbiornika paliwa l PRZEKŁADNIA Sterowanie przez układ D5, hydrostatyczno-mechaniczne z regulacją obciążenia. Siła uciągu kn HAMULCE 2-obwodowe hydrauliczne mokre hamulce tarczowe, automatyczny hamulec roboczy. Sprężynowy hamulec postojowy i awaryjny. UKŁAD HYDRAULICZNY Całkowicie odseparowane układy przeniesienia napędu i urządzeń hydraulicznych. Wydajność pompy l/1 700 obr/min Ciśnienie robocze...3,0 25,0 Mpa INSTALACJA ELEKTRYCZNA 24 V z zastosowaniem szyny CAN System sterowania maszyną...rottne D5 System sortymentacji...rottne D5 Oświetlenie robocze...20 reflektorów KABINA Odchylana i obrotowa Kąt obrotu...+/- 45 Odchylenie przód, tył, boczne...15, 14, +/- 11 Poziom hałasu...65 dba ŻURAW RK 140 Żuraw równoległy z wysięgnikiem, odchylana podstawa żurawia wysięgnik 2 m lub 3,2 m. Odchylana podstawa żurawia...do przodu 20 /do tyłu 14 Moment podnoszący knm Moment obrotowy / Kąt obrotu...44 knm/260 Zasięg...10,3 m wzgl. 12,0 m GŁOWICA ŚCINKOWA EGS 595 Pobieranie pnia 3 walce podawcze Maks. średnica cięcia...630/720 mm Średnica okrzesywania mm Maks. otwarcie kół mm Siła pobierania / prędkość...25 kn/4,0 m/sek Masa kg MASA I WYMIARY Masa maszyny gotowej do pracy kg Szerokość (koła 700) mm WYPOSAŻENIE Instalacja tryskaczowa, podgrzewacz silnika/ogrzewacz kabiny z wężownicą grzewczą do ogrzewania zbiornika oleju hydraulicznego. Rolety przeciwsłoneczne. Olej ekologiczny. Ksenonowe oświetlenie robocze. Kamera cofania. Znaczenie farbą. Układ kierowniczy Orbitrol. Wyposażenie Pergament, średnicomierz cyfrowy. GPS. Geoinfo. Centralne smarow. Kompresor powietrzny. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian w specyfikacji technicznej i wyposażeniu. Na ilustracjach nie zawsze pokazano maszynę w wersji standardowej.

5 ROTTNE H-14 B - Maszna idealna do trzebieży i ścinki

6 Rot t n e h-14 B harwester uniwersalny W trakcie prac nad harwesterem Rottne H-14 B szczególną uwagą zwrócono na to, by maszyna mogła być wykorzystywana zarówno przy trzebieży, jak i ścince i można na niej było zamontować głowice różnej wielkości. Dlatego też Rottne H-14 B ma bardzo mocne podwozie z nisko położonym środkiem ciężkości. Dobrej stabilności przy ścince na zboczu służy takie dobranie rozstawu osi, by część tylna stanowiła odpowiednią przeciwwagę. Żuraw RK 140 umieszczono bezpośrednio nad osią podwójną typu bramowego. Żuraw ma funkcję odchylania o spory kąt do przodu i do tyłu. W standardowej wersji zasięg wynosi 10 metrów, opcjonalnie dostępny jest jednak wysięgnik pozwalający na uzyskanie zasięgu w granicach 10 do 12 metrów w zależności od wielkości użytej głowicy ścinkowej. Układ hydrauliczny rozpoznaje obciążenie i wyposażony jest w pompę o dużej wydajności oraz filtry powrotne położone poniżej poziomu oleju, co zmniejsza ryzyko domieszek powietrza, gdy wykorzystuje się bioolej. Opcjonalne głowice ścinkowe montowane w modelu H-14 B mają identyczne przyłącza hydrauliki i układu pomiarowego, dzięki czemu ich wymiana jest szybka i łatwa. Kabina automatycznie podąża za żurawiem w obie strony

7 710/45x26,5 Ko m p u tery System sterowania maszyną Rottne D5 System sterowania pracą maszyny Rottne D5 oparty jest na architekturze magistrali CAN. Steruje silnikiem, przekładnią i żurawiem i nadzoruje ich pracę. W skład systemu D5 wchodzą: główny komputer, kolorowy ekran dotykowy 7 oraz szereg jednostek sterujących rozmieszczonych w maszynie w pobliżu funkcji, którymi zawiadują. Główny komputer komunikuje się za pośrednictwem przewodu magistrali CAN, który doprowadzony jest do wszystkich jednostek sterujących. Na regulowanym ramieniu nieco z boku przed operatorem znajduje się wyświetlacz (ekran dotykowy), który służy operatorowi do ustawienia parametrów pracy żurawia, układu przeniesienia napędu i silnika, monitorowania ciśnienia, temperatury i poziomu cieczy, a także lokalizowania usterek. Wyzwoleniu alarmu towarzyszy sygnał dźwiękowy i świetlny, ponadto na wyświetlaczu pojawia się odpowiedni komunikat. System sortymentacyjny Rottne D5 Układ pomiarowy nowej generacji o oznaczeniu Rottne D5 zastąpił stary układ D4. Układ zbudowano w oparciu o nowe rozwiązania techniczne, a część sprzętowa jest ta sama, co w przypadku układu sterowania pracą maszyny D5. W oprogramowaniu do sortymentacji zastosowano te same algorytmy obliczeniowe, co w układzie D4, ale układ D5 oferuje inny wygląd ekranu roboczego i więcej możliwości ustawień, a także generalnie jest przyjaźniejszy dla użytkownika. Przed operatorem znajduje się duży i wyraźny ekran dotykowy wraz z klawiaturą, a także drukarka wbudowana w panel sufitowy. Na ekranie prezentowana jest długość i średnica oraz inne informacje dotyczące pnia poddawanego aktualnie wyróbce w głowicy. Dotykowy ekran pozwala ponadto na proste zmiany ustawień, sporządzanie raportów z produkcji i in. Do wprowadzania danych i zmian w cennikach służy klawiatura. Komunikacja odbywa się za pomocą pamięci USB, poczty elektronicznej lub drukarki. Optymalizacja sortymentacji odbywa się przy uwzględnieniu kryterium wartości lub podziału, dostępny jest jednak także prostszy program do określenia priorytetów przy sortymentacji. Mikroprocesor służący do sterowania i obliczeń oraz moduły I/O i czujniki umieszczone są na głowicy, zaś przekazywanie sygnałów do kabiny odbywa się za pośrednictwem magistrali CAN. Sterowanie głowicą i wyróbką odbywa się za pomocą przycisków umieszczonych na dźwigniach sterowania żurawiem znajdujących się na panelach dźwigni w podłokietnikach fotela. Operator może na ekranie dotykowym kontrolować i zmieniać ustawienia ciśnienia, czasów i innych parametrów pracy głowicy. System D5 można uzupełnić o odbiornik GPS i program kartograficzny oraz system analizy pracy. ROTTNE RK 140 ROTTNE ROTTNE B 710/55x34 710/45x26,5 21" " " min " " " " " " 85" " 4200 Inch mm Ritn. nr

8 Rottne Industri AB