Program FILCOTEN. Pierwsze na świecie lekkie korytko betonowe. FILCOTEN light. FILCOTEN tec - Nowość! Kanał ze wzmocnioną krawędzią

Transkrypt

1 Pierwsze na świecie lekkie korytko betonowe. Najnowsza innowacyjna technologia Sensacyjnie lekkie i stabilne light tec - Nowość! Kanał ze wzmocnioną krawędzią Program

2 - Najbardziej innowacyjna mieszanka betonowa wszech czasów. Rozwinęliśmy sposób produkcji korytek, który łączy w sobie wiele zalet: lekki, mocny, odporny na uderzenia korpus korytka z materiału kompozytowego! Pierwsze na świecie lekkie korytko betonowe! zmniejszona waga łatwiejszy do manipulacji podczas montażu przyjazny dla środowiska naturalne materiały budowlane podlegają recyklingowi odporne na pęknięcia i uderzenia dzięki bardzo dużemu udziałowi włókien wewnątrz gładkie, na zewnątrz chropowate dwie zalety w jednym wybiegające daleko w przyszłość wartościowe pod względem ekologicznym dzięki zmniejszeniu ciężaru do 70% dostępne z krawędzią lub bez krawędzie ze stali ocynkowanej lub nierdzewnej Wybiegające daleko w przyszłość - Wytrzymałe Przyjazne dla środowiska i dla przyszłych generacji. Innowacyjne korytka betonowe przyczyniają się w dużym stopniu do ochrony zasobów naturalnych oraz są przyjazne dla środowiska podczas całego okresu ich użytkowania: - z uwagi na zastosowane surowce - na sposób produkcji - oraz zdolność do recyklingu. Produkty są szczególnie wartościowe z punktu widzenia ekologii i ekonomii, a to dzięki czysto mineralnymsurowcom i wyjątkowo długiemu okresowi żywotności produktu! Dzięki zdumiewającej redukcji wagi w porównaniu do tradycyjnych korytek betonowych o tej samej szerokości nominalnej (obniżenie ciężaru do 70% w zależności od typu korytka) innowacja wnosi ogromny wkład w ochrony zasobów surowcowych. Mniejsza waga elementów wyraźnie zmniejsza proporcjonalnie emisję CO2 w czasie transportu. Ze względu na redukcję wagi przeładunek w magazynie oraz montaż są znacznie lżejsze i łatwiejsze. 2

3 Co to jest? Jest to technologia produkcji wyrobów betonowych jutra. W nowatorskim procesie produkcyjnym poprzez mieszanie i przetwórstwo włókien, cementu i kruszyw wytwarza się włókniste tworzywo kompozytowe. Duży udział włókien w połączeniu z betonem o wysokich parametrach w pełni otwiera nowe perspektywy dla klasycznego materiału budowlanego jakim jest beton. Krótko mówiąc: jest pierwszym lekkim uniwersalnym korytkiem betonowym. Zalety stosowania mniejsza waga elementu konstrukcyjnego mniejsze koszty transportu i szybszy montaż zagłębienia i szorstkie powierzchnie zewnętrzne zapewniają dobre połączenie z betonem obudow poprawiona udarność dla bezpiecznego użytkowania i montażu wyższa wytrzymałość na ściskanie i zginanie dzięki nowym materiałom kompozytowym Gładkie powierzchnie wewnętrzne korpusów korytek zapewniają najlepsze właściwości przepływu Obszary zastosowania W zasadzie korytka mogą być stosowane wszędzie, gdzie oddziaływuje na nie maksymalne obciążenie aż do klasy C 250 kn. Optymalnymi obszarami zastosowania są przykładowo: wjazdy do domów strefy dla pieszych chodniki biurowce budynki do parkowania tarasy obiekty sportowe i inne powierzchnie Cechy light Istotną różnicą pomiędzy systemami light i tec jest zabetonowana krawędź stalowa. light (bez krawędzi stalowej - strona 4-7): idealny do układania z kamieniem brukowym lub płytami kamiennymi przylegające do korpusu korytka ruszty prosty i tani system korytek dla wielu obszarów zastosowania tec (z krawędzią ze stali ocynkowanej lub ze stali nierdzewnej - strona 8-11): optymalne dopasowanie przylegających powierzchni do brzegów krawędzi ruszty są zaryglowane dzięki innowacyjnemu systemowi Clip w korpusie korytka dodatkowe zakotwienie zapobiega usuwaniu rusztów (zabezpieczenie przed atakami wandalizmu!) tec - system korytek z przyszłością! Proszę korzystać z zalet - doradzimy Państwu jak to zrobić! 3

4 light / light mini szerokość wewnętrzna 100 light 100 light mini 100 ze spadkiem lub bez spadku bez spadku wszystkie dane dotyczące wymiarów Lekki, niezwykle stabilny korpus korytka ze spadkiem wewnętrznym i połączeniami czołowymi przystosowanymi do wykonania fugi szczelnej. Obok standardowej wysokości konstrukcyjnej wynoszącej 90 mm dostępne jest na rynku jedyne w swoim rodzaju korytko MINI o wysokości konstrukcyjnej wynoszącej 55 mm. Elementy ze spadkami wewnętrznymi są dostępne do wysokości 140 mm. Oferowany asortyment rusztów to ruszty mostkowe, kratowe oraz żeliwne kratowe do klasy obciążenia C250. Blokada rusztów następuje za pomocą klamer patentowych i klamer przytrzymujących. Obszary zastosowania Idealnie nadają się do tarasów, balkonów, garaży, chodników, obiektów sportowych, podjazdów do domu, stref dla pieszych i podobnych powierzchni. system light light mini długość 1000 mm 1000 mm szerokość budowlana 126 mm 126 mm szerokość wewnętrzna 100 mm 100 mm spadek 0,5% korytko Nr nie ma wysokość budowlana mm 55 mm waga bez rusztu 9,2-12,2 kg 6,1 kg 4 Ruszty light 100/150 Ruszt mostkowy 100 SW 8/85, V2A SW 5/85 Ruszt mostkowy 150 SW 8/130 Ruszt kratowy 30/10 ocynk. lub ze stali nierdz. dla NW 100 i 150 Ruszt żeliwny kratowy MW 15/25 dla NW 100 MW 15/28 dla NW 150 Nasadka szczelinowa SW 18 ocynk. lub ze stali nierdz. dla NW 100 i 150 light NW 100 spadek/ dolny odpływ wysokość na końcu korytka light NW 100 spadek/ dolny odpływ wysokość na końcu korytka mini 0 % 55 mm 100/5 0,5 % 115 mm mini 0 % / DN mm 100/6 0,5 % 120 mm 100/0 0 % 90 mm 100/7 0,5 % 125 mm 100/5-0 0 % 115 mm 100/8 0,5 % 130 mm 100/ % 140 mm 100/9 0,5 % 135 mm 100/1 0,5 % 95 mm 100/10 0,5 % 140 mm 100/2 0,5 % 100 mm 101/0 0 % / DN mm 100/3 0,5 % 105 mm 101/5-0 0 % / DN mm 100/4 0,5 % 110 mm 101/ % / DN mm Ciąg korytek odpływowych ze spadkiem wewnętrznym dna może zostać wydłużony przez zamontowanie w jego długości korytek bez spadku wewnętrznego. ruszty ruszt mostkowy/ 1000/124/2 A 15 kn SW 8/85 1,6 kg 265 cm 2 /m stal ocynkowana 500/124/2 A 15 kn SW 8/85 0,8 kg 265 cm 2 /m ruszt mostkowy/ 1000/124/2 A 15 kn SW 5/85 1,6 kg 160 cm 2 /m stal nierdzewna 500/124/2 A 15 kn SW 5/85 0,8 kg 160 cm 2 /m ruszt kratowy 1000/124/2 B 125 kn MW 30/10 2,5 kg 795 cm 2 /m stal ocynkowana 500/124/2 B 125 kn MW 30/10 1,2 kg 795 cm 2 /m ruszt kratowy 1000/124/2 B 125 kn MW 30/10 2,5 kg 795 cm 2 /m stal nierdzewna 500/124/2 B 125 kn MW 30/10 1,2 kg 795 cm 2 /m ruszt żeliwny kratowy/ 500/124/5 C 250 kn MW 15/25 2,6 kg 455 cm 2 /m żeliwo nasadka szczelinowa nasadka szczelinowa/ 1000/126/112 A 15 kn SW 18 1,1 kg 180 cm 2 /m stal ocynk. 1000/126/132 C 250 kn SW 18 2,1 kg 180 cm 2 /m nasadka szczelinowa/ 1000/126/112 A 15 kn SW 18 1,1 kg 180 cm 2 /m stal nierdz. 1000/126/132 C 250 kn SW 18 2,1 kg 180 cm 2 /m studzienka rewizyjna 500/126/112 A 15 kn SW 18 3,5 kg 180 cm 2 /m stal ocynk. 500/126/132 D 400 kn SW 18 4,0 kg 180 cm 2 /m studzienka rewizyjna 500/126/112 A 15 kn SW 18 3,5 kg 180 cm 2 /m stal nierdz. 500/126/132 D 400 kn SW 18 4,0 kg 180 cm 2 /m

5 light szerokość wewnętrzna 150 Lekki, bardzo stabilny korpus korytka bez spadku wewnętrznego i połączeniami czołowymi przystosowanymi do wykonania fugi szczelnej. Aby osiągnąć jeszcze większy wydatek odpływu ścieków dostępne są nowe korytka o szerokości wewnętrznej wynoszącej 150 mm o wysokości budowlanej wynoszącej 152 mm i szerokości budowlanej wynoszącej 180 mm. Asortyment uzupełniają ruszty mostkowe, kratowe i żeliwne kratowe w klasie C250. Blokada rusztów następuje za pomocą klamer patentowych i klamer przytrzymujących. Obszary zastosowania Idealnie nadają się do tarasów, balkonów, garaży, chodników, obiektów sportowych, podjazdów do domu, stref dla pieszych i podobnych powierzchni. light 150 bez spadku system długość szerokość budowlana szerokość wewnętrzna spadek 0,5% wysokość budowlana waga bez rusztu light 1000 mm 180 mm 150 mm nie ma 152 mm 17,6 kg wszystkie dane dotyczące wymiarów spadek/ wysokość spadek/ wysokość dolny na końcu dolny na końcu light NW 150 odpływ korytka light NW 150 odpływ korytka 150/0 0 % 152 mm 151/0 0 % / DN mm Nasadka szczelinowa dla light ruszty ruszt mostkowy/ 1000/178/2 A 15 kn SW 8/130 2,9 kg 390 cm 2 /m stal ocynkowana 500/178/2 A 15 kn SW 8/130 1,5 kg 390 cm 2 /m ruszt kratowy 1000/178/2 B 125 kn MW 30/10 4,2 kg 1195 cm 2 /m stal ocynkowana 500/178/2 B 125 kn MW 30/10 2,1 kg 1195 cm 2 /m ruszt żeliwny kratowy/ 500/178/5 C 250 kn MW 15/28 4,6 kg 740 cm 2 /m żeliwo / nasadka szczelinowa nasadka szczelinowa/ stal ocynk. nasadka szczelinowa/ stal nierdz. studzienka rewizyjna stal ocynk. studzienka rewizyjna stal nierdz. 1000/180/132 C 250 kn SW 18 4,4 kg 180 cm 2 /m 1000/180/132 C 250 kn SW 18 4,4 kg 180 cm 2 /m 500/180/132 D 400 kn SW 18 4,5 kg 180 cm 2 /m 500/180/132 D 400 kn SW 18 4,5 kg 180 cm 2 /m Uwaga: Zwrócić szczególną uwagę na siły poziome od ruszania, hamowania oraz skręcania kół pojazdów. Należy przestrzegać instrukcji montażowej. Zmiany techniczne są zastrzeżone. NW 100 Nasadki szczelinowe nadają się głównie w przypadku powierzchni o szczególnych wymogach architektonicznych, tam gdzie odwodnienie i wygląd odgrywają jednakowo ważną rolę. Dzięki wąskiej szerokości szczeliny wynoszącej 18 mm nadają się one idealnie do rozdzielenia różnych płaszczyzn i dostosowują się do wyglądu spoiny powierzchni przylegającej. Niesymetryczna nasadka szczelinowa pozwala na jednostronne przyłączenie do sąsiadujących elementów (schody, krawężnik, mur ). 180 NW 150 Symetryczne nasadki szczelinowe o długości L= 500 mm lub w klasie D 400 kn na zapytanie. Wytyczne odnośnie montażu pod adresem: 5

6 Ogólne wytyczne na temat montażu: Przykłady montażu i układania wyrobów BG są propozycjami ogólnie znanymi. Szczególne przypadki montażu z uwagi na miejscowe uwarunkowania powinny być Konsultowane przez placówkę zajmującą się planowaniem. Podczas montażu należy uwzględniać, ogólnie znane w kręgach fachowców, reguły techniczne i wytyczne. Wytyczne na temat montażu i przykłady montażu: Pierwsze na świecie lekkie korytko betonowe Wytyczne na temat montażu light: 1. Należy uwzględnić klasę obciążeniową (według EN 1433) oraz każdorazowo miejsce montażu, a więc gdzie będą one układane. 2. Układanie korytek betonowych BG następuje na fundament o wymiarach (patrz tabela), przy czym należy zwrócić wzmożoną uwagę montaż korytek ze spadkiem własnym dna (0,5%). W przypadku gdzie dno jest utwardzone należy koniecznie przewidzieć wynoszące co najmniej 2 cm podłoże z zaprawy klejowej. 3. W zależności od warunków statycznych wymagany jest boczny klin podtrzymujący (patrz tabela). 4. Należy wziąć pod uwagę różne wysokości korytek ze spadkiem i rozpoczynać od osadzania ciągu korytek w miejscu odpływu. Na każdym korytku oznaczony jest za pomocą strzałki kierunek przepływu. 5. Bezpieczna fuga pomiędzy poszczególnymi korpusami korytek może być uszczelniony w zależności od obszarów zastosowania za pomocą odpowiednich mas uszczelniających. (patrz wytyczne na temat obróbki systemów uszczelniających BG). 6. Przed wykonaniem przylegającej nawierzchni podłoża należy ułożyć ruszty lub wystarczająco usztywnić korytko przed zgnieceniem. Podczas zagęszczania przylegających płaszczyzn (np. przy chybotaniu nawierzchni brukowej) należy zwrócić uwagę na fakt, aby nie przesuwały się one względem korytek, tak aby można było wykluczyć uszkodzenie mechaniczne. 7. Pomiędzy BG a nawierzchnią jezdni można w razie potrzeby (np. wskutek występujących sił poziomych w przypadku powierzchni betonowych, spadków stoku itd.) przewidzieć spoinę w odstępie cm do korytka. Przebiegające w poprzek do ciągu korytek spoiny umieścić w przylegających płaszczyznach w taki sposób, aby przebiegały one przez miejsce łączenia korytek. 8. Wszystkie przylegające nawierzchnie powinny być ok. 3-5 mm wyżej aniżeli płaszczyzny rusztów. 9. Te same wytyczne dotyczące montażu obowiązują także dla studzienek osadowych. klasa obciążenia klasa betonu fundament według normy austriackiej B4710-1* Y Z pręty kotwiące A 15 kn C16/20 8 cm B 125 kn C 250 kn C20/25 C20/25 10 cm 15 cm wysokość korytka co najmniej 3 cm 8 cm 10 cm 15 cm nie wymagane nawierzchnia z płytek, kostka brukowa warstwa żwirowa warstwa zaprawowa betonowy fundament pokrycie budowlane masa do spoinowania ca cm Z Y spoina płyta betonowa nośna warstwa szutrowa *klasa betonu jest wymogiem minimalnym i należy dostosować do wymogów miejscowych trwale elastyczne ospoinowanie nawierzchnia z płytek posadzki przemysłowe warstwa zaprawy klejowej płyta żelbetowa 3-5 mm wolna od ubytków masa do spoin nawierzchnia z płytek porcelanowych warstwa żwirowa kostka brukowa warstwa żwirowa betonowy fundament nośna warstwa szutrowa wolna od ubytków masa do spoin 3-5 mm Y Z bitumiczna taśma dylatacyjna nawierzchnia drobna żwir bitumiczny nośna warstwa bitumiczna 6

7 Akcesoria light 2 1 a) b) c) d) 1 Sztucer odpływowy z rury kanalizacyjnej z PCV osadzamy w miejscu - patrz zdjęcie 2a. 2 a) fabrycznie przygotowany w dnie kanału otwór odpływowy DN 100 b) syfon pionowy do fabrycznego otworu odpływowego składający się z 3 części c) króciec odpływowy syfonu wkładany od dołu w otwór odpływowy d) syfon tworzący komplet z obiema pozostałymi częściami i gotowe! 3 Studzienka osadowa L = 500 mm, pasująca do szerokości nominalnej 4 Syfon kolankowy z PCV dla studzienki osadowej 5 Wiadro szlamowe z tworzywa sztucznego do studzienki osadowej 6 Ścianka początkowa/ końcowa lub ścianka końcowa z odpływem light Ścianka początkowa/końcowa light mini 8 Klamry patentowe light a) dla rusztu żeliwnego kratowego b) dla rusztów kratowych zaciskowych 9 Klamry podtrzymujące dla rusztu żeliwnego z oczkami Blokowanie rusztu kratowego zaciskowego za pomocą klamer patentowych 10 a) 8 b) 9 7

8 tec lub tec mini szerokość wewnętrzna 100 Korpus korytka zabetonowaną krawędzią ze stali nierdzewnej lub ocynkowanej. Pomimo swojego niewielkiego ciężaru korytko utrzymuje bez trudu obciążenia do klasy C. Różne warianty pokryw; mostkowe, kratowe lub ruszty żeliwne oraz ruszty dziury i ruszty stylizowane powodują, że produkt ten staje się bardziej różnorodny i tym samym możliwy do zastosowania na prawie każdym obszarze. Możemy zaoferować także korytko o szczególnie niedużej wysokości budowlanej wynoszącej 80 mm. tec 100 tec mini 100 ze spadkiem lub bez spadku bez spadku Obszary zastosowania Optymalnie do zainstalowania w strefach dla pieszych, placach miejskich, parkach, obiektach sportowych i miejscach do spędzania wolnego czasu, miejscach do parkowania samochodów osobowych, itd. wszystkie dane dotyczące wymiarów system tec tec mini długość 1000 mm 1000 mm szerokość budowlana 132 mm 132 mm szerokość wewnętrzna 100 mm 100 mm spadek 0,5% korytko Nr nie ma wysokość budowlana mm 80 mm waga bez rusztu 13,1-16,9 kg 8,8 kg Ruszty tec 100/150/200 Ruszt mostkowy klasa A15 kn SW 8/85, V2A SW 5/85 tylko dla NW 100 Ruszt kratowy MW 30/10 klasa B 125 kn lub C 250 kn, ze stali ocynk. lub nierdzew. tec NW 100 spadek/ dolny odpływ wysokość na końcu korytka tec NW 100 spadek/ dolny odpływ wysokość na końcu korytka mini V 0 % 80 mm 100/4 0,5 % 155 mm mini E 0 % 80 mm 100/5 0,5 % 160 mm mini V 0 % / DN mm 100/6 0,5 % 165 mm mini E 0 % / DN mm 100/7 0,5 % 170 mm 100/5-0 E 0 % 160 mm 100/8 0,5 % 175 mm 100/0 0 % 135 mm 100/9 0,5 % 180 mm 100/5-0 0 % 160 mm 100/10 0,5 % 185 mm 100/ % 185 mm 101/0 0 % / DN mm 100/1 0,5 % 140 mm 101/5-0 0 % / DN mm 100/2 0,5 % 145 mm 101/ % / DN mm 100/3 0,5 % 150 mm Ciąg korytek odpływowych ze spadkiem wewnętrznym dna może zostać wydłużony przez zamontowanie w jego długości korytek bez spadku wewnętrznego. Ruszt żeliwny o podłużnych prętach, MW 28/13, klasa C 250 kn Ruszt dziurkowany 6,5 mm, klasa A 15 kn, tylko dla NW 100 termin dostawy i cena na zapytanie Ruszty stylizowane tylko dla NW 100, termin dostawy i cena na zapytanie ruszty ruszt mostkowy/ 1000/125/20 A 15 kn SW 8/85 1,6 kg 275 cm 2 /m stal ocynkowana 500/125/20 A 15 kn SW 8/85 0,8 kg 275 cm 2 /m ruszt mostkowy/ 1000/125/20 A 15 kn SW 5/85 1,6 kg 160 cm 2 /m stal nierdzewna 500/125/20 A 15 kn SW 5/85 0,8 kg 160 cm 2 /m ruszt kratowy/ 1000/125/20 B 125 kn MW 30/10 2,5 kg 1000 cm 2 /m stal ocynkowana 500/125/20 B 125 kn MW 30/10 1,3 kg 1000 cm 2 /m ruszt kratowy/ 1000/125/20 C 250 kn MW 30/10 3,0 kg 1000 cm 2 /m stal ocynkowana 500/125/20 C 250 kn MW 30/10 1,5 kg 1000 cm 2 /m ruszt kratowy/ 1000/125/20 C 250 kn MW 30/10 3,0 kg 1000 cm 2 /m stal nierdzewna 500/125/20 C 250 kn MW 30/10 1,5 kg 1000 cm 2 /m ruszt żeliwny o podłużnych 500/125/20 C 250 kn MW 28/13 3,2 kg 500 cm 2 /m prętach żeliwo Uwaga: Zwrócić szczególną uwagę na siły poziome od ruszania, hamowania oraz skręcania kół pojazdów. Należy przestrzegać instrukcji montażowej. Zmiany techniczne są zastrzeżone. 8

9 tec szerokość wewnętrzna 150 / 200 Korpus korytek zabetonowaną krawędzią ze stali nierdzewnej lub ocynkowanej dostępny również w dużych szerokościach wewnętrznych. Pomimo swego niewielkiego ciężaru korytko utrzymuje bez trudu obciążenia do klasy C. Jako możliwe warianty pokryć można wybierać ruszty kratowe lub ruszty żeliwne. Obszary zastosowania Optymalnie do zainstalowania w strefach dla pieszych, placach miejskich, parkach, obiektach sportowych i miejscach do spędzania wolnego czasu, miejscach do parkowania samochodów osobowych, itd. tec 150 tec 200 bez spadku bez spadku system tec 150 tec 200 długość 1000 mm 1000 mm szerokość budowlana 182 mm 232 mm szerokość wewnętrzna 150 mm 200 mm spadek 0,5% nie ma nie ma wysokość budowlana 192 mm 195 mm waga bez rusztu 23,0 kg 28,1 kg wszystkie dane dotyczące wymiarów tec NW 150 spadek/ dolny odpływ wysokość na końcu korytka ocynkowana krawędź krawędź ze stali nierdzewnej 150/0 0 % 192 mm 151/0 0 % / DN mm System Clip do blokowania rusztów ruszty ruszt kratowy/ 1000/175/20 B 125 kn MW 30/10 4,4 kg 1340 cm 2 /m stal ocynkowana 500/175/20 B 125 kn MW 30/10 2,3 kg 1340 cm 2 /m ruszt kratowy/ 1000/175/20 C 250 kn MW 30/10 6,3 kg 1230 cm 2 /m stal ocynkowana 500/175/20 C 250 kn MW 30/10 3,3 kg 1230 cm 2 /m ruszt kratowy/ 1000/175/20 C 250 kn MW 30/10 6,3 kg 1230 cm 2 /m stal nierdzewna 500/175/20 C 250 kn MW 30/10 3,3 kg 1230 cm 2 /m ruszt żeliwny o podłużnych 500/175/20 C 250 kn MW 28/13 4,9 kg 765 cm 2 /m prętach żeliwo A B tec NW /Wysokość budowlana /Wysokość budowlana 195 ruszty spadek/ dolny odpływ wysokość na końcu korytka ocynkowana krawędź krawędź ze stali nierdzewnej 0 % 195 mm 0 % / DN mm ruszt kratowy/ 1000/225/20 B 125 kn MW 30/10 6,0 kg 1850 cm 2 /m stal ocynkowana 500/225/20 B 125 kn MW 30/10 3,1 kg 1850 cm 2 /m ruszt kratowy/ 1000/225/20 C 250 kn MW 30/10 8,8 kg 1720 cm 2 /m stal ocynkowana 500/225/20 C 250 kn MW 30/10 4,5 kg 1720 cm 2 /m ruszt kratowy/ 1000/225/20 C 250 kn MW 30/10 9,0 kg 1720 cm 2 /m stal nierdzewna 500/225/20 C 250 kn MW 30/10 4,6 kg 1720 cm 2 /m ruszt żeliwny o podłużnych 500/225/20 C 250 kn MW 28/13 7,3 kg 980 cm 2 /m prętach żeliwo Innowacyjny system Clip pozwala na szybkie zamykanie i otwieranie korytek. Ruszty kładzie się na początek po jednej stronie korytka i blokuje przez proste położenie rusztu. Należy przy tym uważać na otwory w krawędzi (patrz A). Jest tu miejsce na zabezpieczenie przed przesunięciem, które jest umieszczone na spodniej stronie rusztów. System zamykania Clip (patrz B) rygluje pokrywę w krawędzi. Wystarczy szarpnięcie, a pokrywa jest ponownie rozłączona. Dodatkowe zakotwienie rusztu zabezpiecza pokrywę przed atakami wandali lub przed kradzieżą (patrz strona 11). To samo odnosi się do rusztów żeliwnych oraz rusztów kratowych. 9

10 Ogólne wytyczne na temat montażu: Przykłady montażu i układania wyrobów BG są propozycjami ogólnie znanymi. Szczególne przypadki montażu z uwagi na miejscowe uwarunkowania powinny być Konsultowane przez placówkę zajmującą się planowaniem. Podczas montażu należy uwzględniać, ogólnie znane w kręgach fachowców, reguły techniczne i wytyczne. Wytyczne na temat montażu i przykłady montażu: Wytyczne na temat montażu tec: 1. Uwzględnić należy klasę obciążeniową (według EN 1433) oraz miejsce gdzie będą one układane. 2. Układanie korytek betonowych BG następuje na fundament, o wymiarach (patrz tabela), przy czym należy zwrócić wzmożoną uwagę na montaż korytek ze spadkiem własnym dna (0,5%). W przypadku gdzie podłoże jest utwardzone należy koniecznie przewidzieć wynoszące co najmniej 2 cm podłoże z zaprawy klejowej. Osadzanie elementów winno następować w zasadzie przy użyciu odpowiednich narzędzi (np. BG obcęgi służących do osadzania). 3. W zależności od warunków statycznych konieczny jest boczny klin podtrzymujący lub pełne obetonowane czy też montaż dodatkowego zbrojenia (patrz tabela). 4. Należy wziąć pod uwagę różne wysokości korytek spadkowych i rozpoczynać osadzanie ciągu korytek do studzienki ściekowej. Na każdym korytku oznaczony jest za pomocą strzałki kierunek spływu. 5. Bezpieczna fuga pomiędzy poszczególnymi korpusami korytek może być uszczelniona w zależności od obszarów zastosowania, za pomocą odpowiednich mas uszczelniających. (patrz wytyczne na temat obróbki systemów uszczelniających BG). Pierwsze na świecie lekkie korytko betonowe 6. Przed wykonaniem przylegającej nawierzchni należy ułożyć ruszty lub wystarczająco usztywnić korytka przed zgnieceniem. Podczas zagęszczania przylegającej powierzchni (np. przy chybotaniu nawierzchni brukowej) należy zwrócić uwagę na fakt, aby nie przesuwały się one względem korytek, tak by można było wykluczyć uszkodzenia mechaniczne. 7. Przy stosowaniu na obszarach często uczęszczanych zalecamy stosowanie dodatkowego zabezpieczenia pokryw. 8. Pomiędzy korytkami BG a nawierzchnią jezdni można w razie potrzeby (np. wskutek występujących sił poziomych w przypadku powierzchni betonowych, spadków stoku itd.) przewidzieć spoinę w odstępie cm do korytka. Przebiegające w poprzek do ciągu korytek spoiny umieścić w przylegających płaszczyznach w taki sposób, aby przebiegały one przez miejsce łączenia korytek. 9. Wszystkie przylegające do korytka nawierzchnie powinny być ok. 3-5 mm wyżej aniżeli płaszczyzny rusztów. 10. Te same wytyczne dotyczące montażu obowiązują także dla studzienek osadowych. klasa obciążenia klasa betonu fundament według normy austriackiej B4710-1* A 15 kn C16/20 B 125 kn C20/25 C 250 kn C20/25 8 cm 10 cm 15 cm Y wysokość korytka co najmniej 5 cm Z pręty kotwiące 8 cm 10 cm nie wymagane 15 cm *klasa betonu jest wymogiem minimalnym i należy dostosować do wymogów miejscowych płyta czołowa 101/ /5-0 SK studzienka osadowa (lub cianka końcowa) 10 kostka brukowa warstwa żwirowa betonowy fundament nośna warstwa szutrowa wolna od ubytków masa do spoin 3-5 mm Z Y bitumiczna taśma dylatacyjna nawierzchnia drobna żwir bitumiczny nośna warstwa bitumiczna spoina posadzki przemysłowe płyta żelbetowa betonowy fundament nośna warstwa szutrowa cm 3-5 mm Z Y trwale elastyczne ospoinowanie płyta kamienna / flizy podłoże z zaprawy / jastrych

11 Akcesoria tec 2 1 a) b) c) d) 1 Sztucer odpływowy z rury kanalizacyjnej z PCV osadzamy w miejscu - patrz zdjęcie 2a 2 a) fabrycznie przygotowany w dnie kanału otwór odpływowy DN 100 b) syfon pionowy do fabrycznego otworu odpływowego składający się z 3 części c) króciec odpływowy syfonu wkładany od dołu w otwór odpływowy d) syfon tworzący komplet z obiema częściami i goto we! 3 Studzienka osadowa z zabetonowaną krawędzią ze stali nierdzewnej lub ocynkowanej we wszystkich szerokościach nominalnych 4 Syfon kolankowy z PCV do studzienki osadowej 5 Wiadro szlamowe do studzienki osadowej z tworzywa sztucznego 6 Ścianka początkowa/końcowa lub ścianka końcowa z odpływem tec 7 Ścianka początkowa/końcowa tec mini Zakotwienie rusztu zabezpieczające przed atakami wandalizmu i przed kradzieżą

12 BG-Graspointner - Systemy odwodnień Kompleksowe rozwiązania dotyczące odwadniania dla całego obszaru budowy Różne innowacyjne systemy korytek z wysokogatunkowego betonu: produkty allround dla każdego obszaru zastosowania stali: maksymalne odwodnienie przy niskiej wysokości zabudowy : nowy wymiar korytek odwadniających Dalsze grupy produktów pochodzących od BG: systemy elementów budowlanych dla budownictwa kolejowego: rynny kablowe, szyby,... systemy elementów betonowych dla bezpieczeństwa ruchu w budownictwie drogowego: płyty na pobocza, produkty odblaskowe Naszym dążeniem jest to, aby być niezawodnym partnerem dla naszych klientów. Partnerem stawiającym na bliskość z klientem, gwarantującym najwyższy standard produktów, dotrzymującym terminów, stanowiącym kompetentny team spełniający wszelkie techniczne wyzwania. Przedsiębiorstwo prowadzące doradztwo dla klientów w szerokim zakresie od 1974r. Wasz partner specjalista od odwadniania od doradztwa projektowego do konsultacji podczas montażu 4 miejsca produkcji (AT, SK, RO, RU) obecne w 23 krajach europejskich Pracując z Nami macie Państwo do dyspozycji nasze kilkudziesięcioletnie doświadczenie i obszerne Know how dla rozwiązań standardowych a także dla rozwiązań indywidualnych, przeznaczonych dla klienta specjalnego. Betonrinnen für den Profi. Vielseitig einsetzbar - technisch perfektioniert - für höchste Ansprüche. BGU-Z Universalrinnen SV BGZ-S Schwerlastrinnen SV Betonrinnen - Programm. Große Leistungen sind immer die Summe vieler kleiner. Schön, wenn man sich auf jede Einzelne verlassen kann. Mehr SICHERHEIT und WIRTSCHAFTLICHKEIT auf unseren Straßen! Bankettplatten LEFI Leitpflock-Fundamentsteine Reflexionsprodukte Bahnbau-Regelteile BG-Graspointner GmbH & Co KG, A-4882 Oberwang (Mondseeland), Gessenschwandt 39, Tel: ( ) , Fax: DW 303, office@graspointner.at, Wydanie 01