SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Deutsche - Version

Transkrypt

1 LED LENSER * Creating New Worlds of Light LED LENSER * P5R Gigantyczna moc światła z ekologia SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Deutsche - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Englische - Version SLT - Logo für LED LENSER * M1 / M5 Italienische- Version SLT - Logo für LED LENSER * P5R Englische - Version LED High End Power LED Długość 117,5 mm Waga 80 g Strumień światła 210 lm* baterie 1 x AA Li-Ion 3,7 V Pobór prądu 2,6 Wh*** Czas świecenia 7 h** Zasięg świecenia 190 m* Dane techniczne LED LENSER P5R daje moc światła porównywalną z reflektorem. Z precyzyjnie wykonanej soczewki reflektorowej emitowany jest strumień światła o mocy do 210 lumenów* (w trybie testowym). Latarka jest zasilana jednym akumulatorem litowo-jonowym. Akumulator można naładować 1000-razy za pomocą dołączonej ładowarki. Zawartość zestawu: akumulator, Floating Charge System z uchwytem do ładowania montowanym na ścianie, uchwyt Art.-Nr R * Strumień światła (lumen) wzgl. maksymalny zasięg światła (metry) mierzone przy najjaśniejszym ustawieniu po włączeniu z maksymalnie naładowanym akumulatorem. Przyjęto tu średnie wartości, które w zależności od chipu i baterii mogą się różnić +/- 15 %. *** Szacunkowa wartość pojemności podawana w watogodzinach (Wh). Wartość ta odnosi się do baterii dołączonej(nych) w zestawie z danym artykułem, natomiast w latarkach zasilanych akumulatora mi do zastosowanego(ych) akumulatora(ów) w stanie jego/ich pełnego naładowania.

2 Technologia P5R Floating Charge System Floating Charge System Floating Charge System działa na nowej zasadzie. Dzięki zastosowaniu magnetycznego gniazda ładowania wydaje się, jakby latarka zwisała z uchwytu. Zestyk magnetyczny ułatwia proces ładowania a dostęp do latarki w trakcie ładowania jest łatwy. W odróżnieniu od wielu popularnych latarek akumulatorowych, w latarce P5R nie trzeba wyjmować akumulatorów. Dzięki niezużywającemu się zestykowi magnetycznemu, zawodne i maleńkie wtyczki ładowania należą do przeszłości Ładowanie przez złącze USB w komputerze. Ładowanie przez wtyczkę sieciową w gniazdku

3 Technologia P5R Floating Charge System // składniki Przewód z wtyczką USB do ładowania Zasilacz Przejściówka samochodowa (opcjonalnie) Ładowarka Wbudowany we włączniku zestyk do ładowania Wskaźnik stanu naładowania Akumulator

4 Specyfikacje techniczne Przegląd - P5R Nazwa produktu P5R Szczegółowy opis Nr art R LED Długość Waga High End Power LED 84 mm 117,5 g Strumień światła 210 lm * Akumulatory Akumulator 1 x AA Li-Ion 3,7 V 2,6 Wh*** Czas świecenia 7 h ** Zasięg świecenia 190 m * Sterowanie mikroprocesorowe Latarka P5R jest dostarczana w praktycznej skrzynce z tworzywa sztucznego. Stację ładowania, latarkę i ładowarkę umieszczono w ukształtowanych zagłębieniach. W ten sposób cały zastaw można przechowywać w należytym ładzie. Diody High End Power są produkowane specjalne dla nas i według naszych specyfikacji produkcyjnych. Doskonałe połączenie tych specjalnych diod i naszej wyjątkowej soczewki reflektorowej, jak również naszej zaawansowanej elektroniki znajduje uznanie u stale rosnącej rzeszy klientów na całym świecie. Strumień światła (lumen) wzgl. maksymalny zasięg światła (metry) mierzone przy najjaśniejszym ustawieniu po włączeniu z maksymalnie naładowanym akumulatorem. Przyjęto tu średnie wartości, które w zależności od chipu i baterii mogą się różnić +/- 15%. W latarce P5R zastosowano akumulator litowo-jonowy, który można naładować 1000 razy. Do latarki nie należy wkładać żadnych innych akumulatorów. Pobór prądu informuje o całkowitej pojemności (Wh) maksymalnie naładowanego akumulatora dołączonego do latarki. Dzięki tej informacji można łatwiej dokonywać porównania z innymi produktami. Poprzez tę wartość podaje się czas świecenia latarki przy najniższej mocy (Low Power), aż do spadku strumienia światła do 1 lumena. Maksymalny zasięg świecenia mierzy się po włączeniu latarki przy maksymalnie naładowanym akumulatorze. Przyjęto tu średnie wartości, które w zależności od chipu i baterii mogą się różnić +/- 15%. 3 funkcje świecenia * Strumień światła (lumen) wzgl. maksymalny zasięg światła (metry) mierzone przy najjaśniejszym ustawieniu po włączeniu z maksymalnie naładowanym akumulatorem. Przyjęto tu średnie wartości, które w zależności od chipu i baterii mogą się różnić +/- 15 %. *** Szacunkowa wartość pojemności podawana w watogodzinach (Wh). Wartość ta odnosi się do baterii dołączonej(nych) w zestawie z danym artykułem, natomiast w latarkach zasilanych akumulatora mi do zastosowanego(ych) akumulatora(ów) w stanie jego/ich pełnego naładowania.

5 Wiedza techniczna i właściwości produktu Właściwości specjalne - P5R - Strona 1 Nazwa produktu P5R Szczegółowy opis - opatentowany przez Zweibrüder system skupiania światła poprzez zastosowanie specjalnego połączenia reflektora i soczewki zapewnia wyjątkową ostrość światła. Advanced Focus System Zalety, których tradycyjne układy często nie oferują: - wyjątkowo równy stożek światła w obszarze rozogniskowanym (brak zacienionych okręgów); - dwukrotnie więcej skupionego światła (w porównaniu z tradycyjnymi reflektorami); - Uznany za jeden z najlepszych na świecie układów ogniskowania do latarek diodowych Ogniskowanie Speed Focus - szybka regulacja skupiania światła poprzez przesuwną głowicę latarki, obsługiwaną jedną ręką. Zalety, których tradycyjne układy często nie oferują: - wyjątkowo szybka zmiana stożka światła; - komfortowa obsługa jedną ręką; - wytrzymały układ mechaniczny wykorzystujący elementy suwakowe; - Funkcja blokady w latarkach wyposażonych w system Speed Focus Fast Lock - lekkim obróceniem głowicy latarki w lewo blokuje się daną pozycje ogniskowania, a zwalnia ją obróceniem w prawo. - uniemożliwia przypadkową zmianę nastawionej pozycji ogniskowania. Low Power: W ustawieniu Low Power moc świecenia obniża się do ok. 15%. Power: Latarka świeci pełną mocą. Strobe: błyskanie o wysokiej częstotliwości (stroboskop) stanowi szybką i skuteczną metodę obrony. 3 funkcje świecenia - odpowiednie światło do konkretnego zastosowania; - funkcja obrony; - sterowanie jednym przełącznikiem; - wysoka przydatność w wielu grupach docelowych. Smart Light Technology Stała regulacja napięcia Latarka jest wyposażona w regulację napięcia, dzięki której moc światła jest zawsze taka sama. - równa moc światła w całym czasie pracy; - uwzględnienie wymagań technicznych zgłaszanych przez użytkowników. Ochrona diody: Smart LED Protection - system Smart LED Protection chroni diodę przed nadmiernym nagrzaniem: po kilku minutach siła światła zostaje automatycznie obniżona o 1 stopień. Jeżeli zajdzie potrzeba użycia znowu pełnej mocy światła, wystarczy lampę wyłączyć i włączyć. Czynność tę można powtarzać dowolną ilość razy, dopóki bateria się nie wyczerpie. - wydłużenie żywotności diod; - oszczędność energii; - wydłużenie czasu pracy latarki. Modułowy system Modułowa budowa Latarka ma budowę modułową. - modułowa budowa ułatwia konserwację i czyszczenie; - uszkodzone elementy można wymienić osobno; - przewidziana długa żywotność produktu przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego. * EP Patent ; US Patent 11 / 662, 309

6 Wiedza techniczna i właściwości produktu Właściwości specjalne - P5R Strona 2 Nazwa produktu P5R Szczegółowy opis Ładowarka nowej generacji Ładowarkę można przymocować do ściany, jak również może ona ładować akumulatory na leżąco. - latarka pozostaje w zasięgu również w czasie ładowania; - ładowanie w stanie zawieszenia latarka w czasie ładowania wisi swobodnie na zestyku do ładowania; - możliwość ładowania na leżąco. Floating Charge System Wielofunkcyjny element z zestykami do ładowania Standard USB Niezawodna zasada ładowania Z ładowarki można wyjąć element z zestykiem do ładowania i wykorzystywać go do ładowania latarki w różnych sytuacjach użytkowych. - wyjątkowa praktyczność w podróżach (np. w połączeniu z przystawką do samochodowego gniazda zasilania lub komputera przenośnego za pośrednictwem portu USB); - oszczędność miejsca podczas transportu. Dzięki rozpowszechnionemu standardowi USB, latarkę można ładować w dowolnym komputerze PC wzgl. komputerze przenośnym. W przeciwieństwie do większości innych produktów oferowanych na rynku, w systemie Floating Charge nie ma mikroskopijnych wtyczek do ładowania, które sprawiają trudności przy podłączaniu i mogą łatwo ulec uszkodzeniu. - praktycznie niezniszczalny, magnetyczny zestyk do ładowania z tyłu latarki; - nieskomplikowane ładowanie; - brak wtyczek do ładowania; - zestyki do ładowania nie brudzą się ani nie zatykają. Dioda stanu naładowania W części z zestykiem do ładowania znajduje się dioda wskazująca aktualny stan ładowania. (kolor czerwony oznacza, że ładowanie trwa, a zielony, że ładowanie się zakończyło). - informowanie na bieżąco o stanie ładowania. Ochrona przed wodą rozpryskową Obudowa z aluminium używanego do budowy samolotów Latarka ze wszystkich stron posiada ochronę przed wodą rozpryskową. Odporna na wysokie obciążenia, wytrzymała, anodyzowana powierzchnia w kolorze matowej czerni zapobiega odbijaniu światła z otoczenia. Cechy szczególne Jeszcze większa moc Wyjątkowy komfort Latarka P5R świecąca przez 7 godzin**, w porównaniu z latarką P5 (3 godziny**) ma dwa razy dłuższy czas działania przy doskonałej mocy 210 lumenów* (P5=105 lumenów*). W większości spotykanych latarek akumulatorowych, akumulator ładuje się albo w latarce, albo też trzeba go wyjąć z latarki i podłączyć go do ładowarki. Latarki z wbudowaną możliwością ładowania muszą posiadać gniazdo do podłączania wtyczki ładowania. Zanieczyszczenie tego gniazda lub złamanie wtyczki uniemożliwia użytkowanie całej latarki. Ładowanie jest wygodne, wykorzystuje rozwiązania nowej generacji i dzięki zastosowaniu magnetycznych zestyków do ładowania jest praktycznie niezniszczalne. Oprócz tego latarka w ładowarce pozostaje przez cały czas pod ręką. Oszczędność kosztów Zastosowanie akumulatorów w tej latarce zapewnia wyjątkowo niedrogą eksploatację. Jest to oszczędność nie tylko portfela, ale również środowiska naturalnego. Zawartość zestawu W zestawie P5R znajduje się akumulator, stacja do ładowania, zasilacz, przewód do ładowania USB, uchwyt do paska oraz instrukcja obsługi i Smart Instruction Card. Akcesoria Akcesoria opcjonalne Nr art: Car Charger (przystawka samochodowa) Nr art: Intelligent Clip (zaczep na pasek) Nr art: Magnetic Mounting for Intelligent Clip (uchwyt magnetyczny do zaczepu na pasek) Nr art: Signal Cone (stożek sygnałowy) Nr art: 7799-PT - Universal Mounting Bracket (uchwyt uniwersalny) Nr art: Safety Bag (pokrowiec na pasek) Nr art: Lithium rechargeable battery ICR (akumulator zapasowy) * Strumień światła (lumen) wzgl. maksymalny zasięg światła (metry) mierzone przy najjaśniejszym ustawieniu po włączeniu z maksymalnie naładowanym akumulatorem. Przyjęto tu średnie wartości, które w zależności od chipu i baterii mogą się różnić +/- 15 %.

7 Wiedza techniczna i właściwości produktu Pomoc w argumentacji - P5R Najważniejsze cechy Twierdzenie Serie Twierdzenie P5R Grupa docelowa Profesjonalne wyposażenie: przyjazne środowisku, innowacyjne, oszczędny i technicznie zaawansowany produkt najwyższej jakości! W zasilanej akumulatorowo latarce P5R zastosowano układ Smart Light Technology z trzema praktycznymi funkcjami świecenia. Do zestawu wraz z latarką dołączona jest wyjątkowo komfortowa w obsłudze ładowarka. W różnych sytuacjach potrzebne są indywidualne programy świecenia Gigantyczna moc światła z ekologią Dzięki niedrogiej eksploatacji z zastosowaniem akumulatorów, latarka stanowi interesującą propozycję w codziennym użytkowaniu przez profesjonalistów: policja, armia, służby bezpieczeństwa, straż pożarna, służby ratunkowe, ekipy niosące pomoc w katastrofach i pozostali użytkownicy będący na bieżąco z techniką. Zasilanie akumulatorowe stanowi również ważne kryterium w zakupie przez użytkowników końcowych, przez co latarka stanowi wysokiej jakości, niezawodną pomoc w każdym gospodarstwie domowym. Następujące cechy odróżniają latarkę P5R od innych produktów: Marketing Cechy charakterystyczne Argumenty w rozmowie ze sprzedawcami Innowacyjny układ ładowania (Floating Charge System) różni się od tradycyjnych układów ładowania przede wszystkim znacznie wygodniejszą obsługą. Zastosowanie magnetycznych zestyków do ładowania (bez kłopotliwej wtyczki i gniazda ładowania) znacznie wydłuża żywotność układu. Zastosowanie akumulatora z możliwością 1000-krotnego ładowania chroni środowisko naturalne portfel użytkownika. Układ skupiania światła (Advanced Focus System) z zastosowaniem innowacyjnej soczewki reflektorowej jest jednym z najlepszych na świecie układów ogniskowania. Do tego dochodzi komfortowa regulacja ogniskowania jedną ręką (Speed Focus), cecha charakterystyczna tylko w latarkach LED LENSER. Popularne latarki z regulacją skupiania światła są wyposażone najwyżej w mechanizmy obrotowe, obsługiwane oburącz. W latarkach P5R nastawiona pozycja ogniskowania jest utrzymywana za pomocą funkcji Fast Lock. Funkcja ta uniemożliwia przypadkowe przestawienie ustawionej pozycji. Latarka P5R świecąca mocą do 210 lumenów* daje dwa razy tyle światła, co latarka P5 (do 105 lumenów*) i świeci przez około 7 godzin**, a więc o 4 godziny** dłużej. Smart Light Technology w latarce P5R umożliwia indywidualne ustawianie programów świecenia, które zapewniają optymalne wykorzystanie funkcji latarki w konkretnych zastosowaniach dzięki temu latarka P5R jest narzędziem o wszechstronnych zastosowaniach. Latarka P5R jest wyposażona w funkcję stałej regulacji napięcia, która zapewnia równą moc światła przez cały czas pracy. Przyjazna obsługa: Wszystkie funkcje obsługuje się jednym palcem za pośrednictwem zaledwie jednego przełącznika. 1. Floating Charge System zapewnia komfort i elastyczność podczas ładowania akumulatora latarki P5R. 2. Dostępne funkcje świecenia pozwalają dobrać optymalną jasność do konkretnego zastosowania. 3. Funkcja stałej regulacji napięcie w latarce P5R zapewnia równą moc światła przez cały czas pracy latarki. 4. Układ skupiania światła (Advanced Focus System) jest jednym z najlepszych na świecie układów ogniskowania. Ustawianie ostrości jedną ręką Speed Focus z funkcją Fast Lock zapewnia maksymalny komfort obsługi. 5. Latarka P5R oprócz tego, że jest oszczędna w eksploatacji, stanowi również dobrą inwestycję w ochronę środowiska naturalnego. SC w euro SC 99,90 Serwis Inwestycja w system Utrzymanie wartości Jakość i serwis KLIENT jest dla nas najważniejszy! LED LENSER to nie tylko zwykła latarka diodowa. Różnorodność praktycznego i profesjonalnego wyposażenia znacznie urozmaica zakres zastosowania naszych latarek. W tym miejscu jeszcze raz podkreślamy nasze motto: Latarki od profesjonalistów dla profesjonalistów! Dzięki ciągłemu nadzorowaniu i zapewnianiu jakości marka LED LENSER i jej produkty są znane i cenione na całym świecie. Stosowanie wysokiej jakości materiałów i ich zoptymalizowana obróbka gwarantują niezawodność i utrzymywanie wartości przez lata. Modułowa budowa latarki LED LENSER P5R ogranicza znacząco koszty ewentualnej naprawy. Długoletnia dostępność części zamiennych i działająca infolinia serwisu, zapewniająca pomoc techniczną i konserwację naszych produktów, stanowi podstawę wysokiego poziomu jakości obsługi naszych klientów. Ponad 30 pracowników sprzedaży oraz przedstawicieli handlowych chętnie pomaga wszystkim naszym klientom. Dzięki konsekwentnie wspieranej przez nas strategii sprzedaży każdy nasz partner handlowy ma dostęp do bogatego źródła informacji przedsprzedażnych. Nasz przedstawiciel handlowy i grupa doradców chętnie udzielają szczegółowych informacji. * Strumień światła (lumen) wzgl. maksymalny zasięg światła (metry) mierzone przy najjaśniejszym ustawieniu po włączeniu z maksymalnie naładowanym akumulatorem. Przyjęto tu średnie wartości, które w zależności od chipu i akumulatora mogą się różnić o +/- 15 %. P5R_V1.2_PL LED LENSER *