Waga medyczna MARSDEN BFA-220P

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Waga Marsden BFA-220P z funkcją pomiaru tkanki tłuszczowej, poziomu wody w organizmie, masy kostnej i masy mięśniowej, oceny masy beztłuszczowej oraz funkcją BMI została zaprojektowana i wyprodukowana w fabryce certyfikowanej normą ISO 9001, ISO 14001, OHSAS System zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy oraz ISO System Zarządzania Jakością dla Wyrobów Medycznych. Uwaga: Instrukcję należy uważnie przeczytać i zachować. BEZPIECZEŃSTWO INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WAŻNA INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Wskazuje odpowiednie warunki, w których korzystać z urządzenia, by uniknąć uszkodzenia lub zagrożenia Wskazuje ważną informację, z którą użytkownicy powinni się zapoznać przed użyciem produktu. Wskazuje sytuacje, w których istnieje możliwość uszkodzenia w wyniku niewłaściwej obsługi i przechowywania ZASTOSOWANIE Waga jest przeznaczona do pomiaru masy ciała, impedancji i szacowania procentowego tkanki tłuszczowej, poziomu wody w organizmie, masy kostnej i masy mięśniowej, korzystając z analizy impedancji bioelektrycznej (BIA). Waga jest przeznaczona do użycia przez dzieci zdrowe w wieku lat, dla zdrowych osób dorosłych, prowadzących aktywny tryb życia, umiarkowanie aktywnych oraz nieaktywnych w celu oceny składu masy ciała. BEZPIECZEŃSTWO Nie stosować u osób z implantami, takimi jak rozrusznik serca, protezy, antykoncepcyjnymi, metalowymi śrubami i płytkami. Może to spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia lub niepoprawne wyniki. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem. Nie należy rozmontowywać urządzenia. Niewłaściwe obchodzenie się z wagą może spowodować jej uszkodzenia. Ustawić na stabilnej i płaskiej powierzchni. Aby przesunąć, obrócić wagę należy korzystać z kółek, znajdujących się pod platformą wagi. Należy używać odpowiednich baterii lub zalecanego zasilacza ( zobacz: Przygotowanie do użycia). By ponownie podłączyć zasilanie należy zaczekać, aż wyświetlacz całkowicie się wyłączy po odłączeniu zasilania. Należy usunąć wszelkie obciążenia z wagi przed pomiarem. Tryb Athlete stosuje się jedynie u osób od 18 roku życia. 1

2 WYŚWIETLACZ WEIGHT Tryb ważenia HEIGHT Tryb pomiaru wzrostu BMI Tryb BMI >0< Wskazuje, że waga została wyzerowana NET Funkcja TARA w użyciu STA Wskazuje stabilny odczyt HOLD Wskazuje wstrzymanie pomiaru wagi Ikona masy beztłuszczowej Tryb Normalny/ Athlete Masa mięśniowa Ikona tkanki tłuszczowej I masy tłuszczowej Ikona wody w organizmie Ikona oznaczenia mężczyzna/kobieta Ikona masy kostnej Pasek wskazania tkanki tłuszczowej i wody w organizmie MONTAŻ WAGI 1. Umieść nakładkę na kolumnie wsuwając od dołu ponad żłobienia. 2. Umieść kabel w kolumnie. 2

3 3. Połącz kabel do końcówki umieszczonej ww podstawie wagi i dokręć śrubę. Waga medyczna 4. Przeciągnij kabel i umieść kolumnę w otworze znajdującym się w podstawie wagi. 5. Połóż wagę w pozycji poziomej do podłoża. Zamontuj kolumnę do podstawy przykręcając dokładnie za pomocą 2 śrub M5x15 i 1 śruby M4x8. 3

4 6. Ponownie przesuń nakładkę znajdującą się na kolumnie na podstawę wagi tak by 2 nasadki znajdujące się w nakładce umieścić w uchwytach w podstawie wagi. Następnie dokładnie skręć śrubą M2.6x10 od spodu podstawy by przymocować nakładkę. 7. Ustaw wagę w pozycji pionowej i połącz z końcówka umieszczoną we wskaźniku. Następnie skręć ze sobą obie części. 8. Nasuń wskaźnik na kolumnę tak, by dwa otwory na śruby we wskaźniku pokryły się z otworami w kolumnie. Użyj śrubokręta by przymocować wskaźnik do kolumny, skręcając je ze sobą za pomocą 2 śrub M4x8 4

5 PAMIĘTAJ Przed pierwszym użyciem lub po przestawieniu wagi w inne miejsce musi ona zostać wypoziomowana. Kiedy waga zostanie uruchomiono na jej wyświetlaczu pojawią się wszystkie symbole( potrwa to kilka sekund). Następnie ukaże się wersja oprogramowania. Po zainicjowaniu działania waga wygaśnie i jest gotowa do użycia. USTAWIENIA WAŻENIE 1. Wciśnij przycisk [ ON WEIGHT ], pojawią się wszystkie symbole i wersja oprogramowania. Następnie wzdłuż wyświetlacza przesunie się symbol o. 2. Na wyświetlaczu pojawi się 0.0kg z wskaźnikiem weight (waga). Jeśli pojawi się dodatnia lub ujemna wartość wagi wciśnij [ ->0<- ] by wyzerować wagę. 3. Stań na wadze i stój nieruchomo podczas dokonywania pomiaru. Symbol STA pojawi się kiedy pomiar będzie stabilny. 4. Waga wyłączy się automatycznie po 20 sekundach nieużytkowania. FUNKCJA HOLD W trybie ważenia pomiar może być wstrzymany by ułatwić odczyt użytkownikowi. 1. Postępuj zgodnie z punktami 1-3 WAŻENIE. 2. Wciśnij [HOLD] by wstrzymać dokonany pomiar. Wartość pojawi się na wyświetlaczu. Jeśli pomiar jest niestabilny symbol hold będzie migał. 3. Ponownie wciśnij [HOLD] by zwolnić pomiar lub wyłączy się sam po 20 sekundach nieużytkowania wagi. POMIAR WZROSTU 1. Wciśnij przycisk [HEIGHT] by uruchomić tryb pomiaru wzrostu. Na wyświetlaczu pojawią się wszystkie symbole i wersja oprogramowania. Następnie wzdłuż wyświetlacza przesunie się symbol Na wyświetlaczu pojawi się domyślna wartość (110.0 cm) wraz ze wskaźnikiem wzrostu HEIGHT. 5

6 Uwaga: Jeśli wyświetlacz pokaże symbol ---- (rys. 11a) wciśnij miernik wzrostu aż do momentu zetknięcia się niego z kolumną (rys. 11b). 3. Stań prosto twarzą w stronę miernika. Unieś miernik na wysokość, która pozwoli oprzeć go na głowie(rys. 12a). Zmierzona wartość zostanie wyświetlona. Rys. 12b). 4. Po pomiarze opuść miernik całkowicie. Wyłączy się automatycznie po 20 sekundach nieużytkowania urządzenia. POMIAR WSKAŹNIKA BMI Przed pomiarem wskaźnika BMI należy zmierzyć wzrost użytkownika. Jeśli pomiar wzrostu zostanie zapamiętany będzie można go przywoływać podczas kolejnych pomiarów. Upewnij się, że wprowadzenie indywidualnych danych zostało zakończone w ciągu 20 sekund. W innym wypadku waga wyłączy się automatycznie. 1. Wciśnij przycisk [ ON BMI/BFA ] by uruchomić tryb pomiaru BMI. Na wyświetlaczu pojawią się wszystkie symbole i wersja oprogramowania. Następnie pojawi się symbol BMI. Wciśnij [ ] by zatwierdzić korzystanie z trybu BMI. 2. Wzdłuż ekranu przesunie się symbol o. Stań na wadze kiedy ekran pokaże STEP (rys. 14) 3. Ustaw nr ID (dostępny kiedy włączono nr ID) Pojawi się symbol ---- (rys. 15). Wprowadź 4 cyfry i wciśnij [ ] by zatwierdzić lub wciśnij [CE] by wprowadzić numer ID ponownie. 4. Wprowadź parametr BMI 6

7 Wprowadź wzrost A. Stań na wadze boso i postępuj zgodnie z podpunktem POMIAR WZROSTU, by zmierzyć wzrost. Możesz również wprowadzić wartość bez konieczności pomiaru wzrostu. Naciśnij [CE] i wprowadź wartość za pomocą klawiszy numerycznych. 5. Wciśnij [ ] by zatwierdzić. 6. Pomiar Stań na wadze. Stój nieruchomo dopóki nie zostanie ukończony pomiar wagi. Ukaże się symbol STA kiedy pomiar będzie już stabilny (rys. 16). 7. Waga przedstawi pomiar w kolejności: WZROST, WAGA, BMI (rys. 17). Każdy pomiar będzie wyświetlany przez ok. 4 sekundy, kolejno 3 razy. Waga wyłączy się automatycznie. Możesz używać kursorów- góra dół- by zobaczyć poszczególne wyniki pomiaru. POMIAR BMI Z UŻYCIEM FUNKCJI PAMIĘCI Waga umożliwia zapisanie 25 indywidualnych ustawień pamięci. To pozwala użytkownikom przechowywać ich własne pomiary. 1. Postępuj zgodnie z punktem POMIAR WSKAŹNIKA BMI. 2. Wciśnij i przytrzymaj przycisk [ ] przez przynajmniej 2 sekundy, by zapisać wszystkie ustawienia. M z ostatnim zapamiętanym miejscem będzie migać (rys. 20). Wciśnij [ ] / [ ] lub użyj klawiszy numerycznych 0-24 by wybrać miejsce zapamiętania. Wciśnij [ ] by zatwierdzić lub [CE] by anulować i wybrać inne miejsce zapamiętania ponownie. 3. Jeśli pamięć jest pusta wyświetli się symbol ---- (rys. 27). Naciśnij [ ] by zatwierdzić. 4. Jeśli pamięć jest pełna pojawi się symbol used (rys. 28). Wciśnij [ ] by zatwierdzić. Pojawi się komunikat CLEAr (rys. 29). Naciśnij [ ]. Nowe parametry zostaną zapisane, a tym samym zastąpią ostatnie wpisywane. 5. Postępuj zgodnie z punktami 6-7 z POMIAR WSKAŹNIKA BMI. 7

8 B. Przywoływanie wyników zapisanych 1. Wciśnij [ON BMI/BFA]. Na wyświetlaczu pojawią się wszystkie symbole i wersja oprogramowania. Następnie wyświetli się symbol bmi. Wciśnij [ON BMI/BFA] dwukrotnie, a na wyświetlaczu pokaże się symbol MEM (rys. 30) Naciśnij [ ] by potwierdzić,a urządzenie wejdzie w tryb przywoływania pamięci zapisanych pomiarów. M wraz z ostatnią zapamiętaną lokalizacją będą migać. Naciśnij [ ] lub [ ] lub klawisze numeryczne by wybrać kolejne miejsce. 4. Jeśli pamięć jest pusta, pojawi się Naciśnij [ ] lub [ ] lub klawisze numeryczne by wybrać kolejne miejsce. 5. Jeśli pamięć jest pełna na ekranie wyświetlą się zapamiętane parametry BMI. Wciśnij [ ] by potwierdzić, a symbol o będzie przesuwał się na ekranie. 6. Postępuj zgodnie z punktami 6-7 z POMIAR WSKAŹNIKA BMI. KONSERWACJA Nie należy rozkręcać wagi; nie zawiera części, które nadają się do samodzielnej naprawy. Uszkodzenia wagi mogą być wynikiem nieprawidłowej obsługi. Wyjmij baterię, gdy waga nie jest używana przez dłuższy czas. Oczyścić wagę po użyciu lekko zwilżoną ściereczką. Nie używać rozpuszczalników i nie zanurzać w wodzie. Należy unikać gwałtownych wstrząsów lub nadmiernych drgań, takich jak np. upuszczenie na podłogę. 8

9 Urządzenie objęte jest 2-letnią gwarancją od daty zakupu w przypadku uszkodzeń materiału lub produkcji. W ramach gwarancji uszkodzone elementy zostaną za darmo wymienione na nowe lub naprawione. Gwarancja nie obejmuje dostarczanych wraz z urządzeniem akcesoriów oraz części podlegających naturalnemu zużyciu. Urządzenie może być naprawiane wyłącznie przez autoryzowany serwis. Urządzenie należy przesłać do serwisu w celu naprawy w ciągu 8 dni od stwierdzenia usterki, po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym lub przez formularz Koszty transportu pokrywa użytkownik. Naprawy nie objęte warunkami gwarancji pokrywa użytkownik. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem lub uszkodzeń powstałych nie z winy producenta (upadek, nieprawidłowy transport). Gwarancja nie przewiduje żadnej rekompensaty za szkody, pośrednie lub bezpośrednie, wyrządzone osobom bądź urządzeniom, gdy urządzenie nie działało. Gwarancja jest ważna od dnia zakupu potwierdzonego rachunkiem bądź fakturą, które należy dołączyć do karty gwarancyjnej. Brak poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej uprawomocnionej rachunkiem jest jednoznaczne z utratą gwarancji. MODEL NUMER SERYJNY DATA SPRZEDAŻY PIECZĄTKA I PODPIS SPRZEDAJĄCEGO 9