FINLAND. Węzły betoniarskie Tecwill COBRA

Transkrypt

1 FINLAND Węzły betoniarskie Tecwill COBRA

2 Tecwill WĘZEŁ BETONIARSKI COBRA prezentuje nowoczesny sposób myślenia w procesie produkcji betonu. COBRA pracuje jako węzeł stacjonarny, jednak dzięki specjalnej, opatentowanej konstrukcji może być w prosty sposób przeniesiony w nowe miejsce. Montaż i rozruch węzła są bardzo szybkie co sprawia, że jego przeniesienie na nową lokalizację nie wymaga dużych nakładów finansowych. Węzeł betoniarski COBRA pracuje z pełną wydajnością nawet w ekstremalnych warunkach pogodowych, jest on zaprojektowany do pracy w najostrzejszych zimach i najgorętszym lecie. Seria COBRA składa się z następujących modeli węzłów betoniarskich: MINI COBRA, STANDARD COBRA oraz SUPER COBRA. Węzły betoniarskie Standard Cobra i Super Cobra są wyposażone w system dynamicznego ważenia kruszywa w locie tzw. on-thefly zaprojektowany przez firmę Tecwill. Dozowanie, ważenie oraz transport kruszywa do zbiornika pośredniego nad mieszalnikiem odbywa się równocześnie. Dozowniki i przenośniki taśmowe sterowane są falownikami, co umożliwia uzyskanie optymalnej prędkości oraz dokładności przy zgrubnym i dokładnym dozowaniu kruszywa. Dzięki systemowi on-the-fly montaż węzła i jego ponowne przeniesienie jest szybkie i proste do wykonania. Wszystkie modele COBRA posiadają wyposażenie zimowe i mogą zostać opcjonalnie wyposażone w efektywny system ogrzewania kruszywa TURBO, który zapewnia produkcję betonu nawet w najzimniejszych warunkach pogodowych. Węzły COBRA są wyposażane w planetarne bądź dwuwałowe mieszalniki w zależności od modelu. Węzły betoniarskie COBRA są idealnym rozwiązaniem dla firm specjalizujących się w produkcji betonu towarowego, elementów prefabrykowanych, oraz stanowią znakomity wybór przy produkcji betonu na placu budowy. Specjalne modele oferują również rozwiązania do stabilizacji popiołów i mieszania bentonitu. CECHY I ZALETY: Stabilna produkcja bez niespodzianek. Elastyczne rozwiązanie umożliwiające dostosowanie się do zmiennych potrzeb rynkowych. Klienci mogą skoncentrować się na swojej podstawowej działalności.

3 Z SERII COBRAMODELE MINI C40 Wydajność 40 m3/h 3-6 zasobników kruszywa Bardzo szybki montaż i rozruch Beton towarowy, prefabrykacja, produkcja na miejscu inwestycji Zintegrowany moduł sterówki i magazyn dodatków Wyposażenie zimowe Ogrzewanie / chłodzenie kruszywa Produkcja gorącego betonu Mało kosztowny transport węzła Proste prace fundamentowe STANDARD C80 Wydajność 80 m3/h 2 6 zasobników kruszywa Zwarta konstrukcja Najwyższa mobilność Beton towarowy, prefabrykacja, produkcja na miejscu inwestycji Zintegrowany moduł sterówki i magazyn dodatków Wyposażenie zimowe Unikalny system dynamicznego ważenia kruszywa on-the-fly Ogrzewanie / chłodzenie kruszywa Produkcja gorącego betonu SUPER C100, C120 AND C160 Wydajność 100, 120 lub 160 m3/h 3-6 zasobników kruszywa Produkcja masowa Beton towarowy, prefabrykacja, produkcja na miejscu inwestycji Zintegrowany moduł sterówki i magazyn dodatków Wyposażenie zimowe Unikalny system dynamicznego ważenia kruszywa on-the-fly Ogrzewanie / chłodzenie kruszywa Produkcja gorącego betonu

4 WYPOSAŻENIE Mobile COBRA MOBILE COBRA jest to węzeł betoniarski o wysokiej mobilności, który może być posadowiony na stalowej ramie fundamentowej. Stalowy fundament umieszczany jest na podłożu o odpowiedniej nośności. Dzięki zastosowaniu dynamicznego systemu ważenia kruszywa on-the-fly, obniżona została wysokość zasobników kruszywa, co powoduje że węzeł wymaga jedynie niewielkiej rampy załadowczej i niewielkiej przestrzeni operacyjnej. Zintegrowanie z fundamentem stalowym elementów rampy najazdowej gwarantuje błyskawiczne i tanie przeniesienie maszyny oraz rozpoczęcie produkcji na nowym miejscu. Stalowa rama fundamentowa COBRA C80 Jeśli w miejscu instalacji węzła nie ma odpowiedniego zasilania bądź sieci energetycznej, wszystkie modele COBRA mogą być wyposażone w agregat prądotwórczy. Taki agregat może zostać zainstalowany wewnątrz kontenera i wykorzystywany w każdych warunkach pogodowych. Jeśli w miejscu instalacji węzła nie ma dostępu do sieci wodociągowej, razem w węzłem może być dostarczony zasobnik wody zimnej. Jest również możliwe jego umieszczenie w izolowanym kontenerze bądź może to być zbiornik wody wyposażony w element grzejny. Woda potrzebna do produkcji betonu jest wówczas pompowana ze zbiornika. COBRA C120 MOBILE COBRA zapewnia rzeczywistą przewagę konkurencyjną w produkcji betonu. Cechy węzła mobilnego MOBILE COBRA przewyższają tradycyjne mobilne węzły betoniarskie. Opatentowana specjalna konstrukcja węzła umożliwia pełne wyposażenie węzła i przetestowanie go u producenta. Na miejscu instalacji następuje jedynie łączenie modułów i podłączenie gniazd wtykowych instalacji elektrycznej i automatyki. COBRA C80 z przenośnikiem VERTEC CECHY I KORZYŚCI: Błyskawiczny rozruch i rozpoczęcie produkcji. Łatwe przeniesienie węzła po ukończeniu inwestycji. Elastyczne opcje finansowania, takie jak leasing.

5 SYSTEM STEROWANIA WillControl Węzły betoniarskie Tecwill COBRA Węzły COBRA są wyposażone w nowoczesny system sterowania produkcją WillControl, który automatyzuje proces produkcji. WillControl pozwala na uproszczenie procedur produkcji betonu, co umożliwia bardziej efektywne wykorzystanie zasobów i ludzi. Dzięki rozbudowanemu systemowi monitorowania i raportowania produkcji w czasie rzeczywistym, zarządzanie betoniarnią lub grupą węzłów jest niezwykle proste. System sterowania składa się z różnych modułów oprogramowania w zależności od potrzeb klienta, a interfejs jest we wskazanym języku. WillControl spełnia wszystkie wymogi normy EN-206. WillConBet Oprogramowanie produkcyjne Baza klientów, wykonywanych prac, zamówień oraz raportowanie Receptury Dane transportowe Surowce Produkcja gorącego betonu i ogrzewanie kruszywa Zarządzanie danymi do fakturowania Automatyczna kolejność dozowania WillConPros Kontrola procesu produkcji Tryb manualny, alarmy i schemat procesu WillConQuality Testy i kontrola jakości betonu Zarządzanie recepturami Zarządzanie grupami betonu Próbkowanie betonu Kontrola jakości kruszywa Ustalanie proporcji dozowania i raportowanie WillConRem Oprogramowanie do zdalnego sterowania produkcją Wykrywanie i usuwanie usterek Aktualizacja oprogramowania WillConInv Fakturowanie Zamówienia CECHY I KORZYŚCI: Szybka pomoc w sytuacjach awaryjnych (rozwiązywanie problemów online) Stabilna produkcja bez zbędnych przestojów Wykorzystanie najnowszej technologii do efektywnej produkcji betonu.

6 CECHY WĘZŁÓW COBRA SPECJALNA, OPATENTOWANA KONSTRUKCJA Dzięki specjalnej, opatentowanej konstrukcji węzły COBRA są montowane i w pełni wyposażane w fabryce. Strukturalnie węzeł składa się z fabrycznie testowanych modułów, a instalacje pomiędzy modułami są łączone za pomocą szybkozłączy. Fabryczne przygotowanie umożliwia szybki montaż i uruchomienie produkcji. W rezultacie otrzymujemy wydajny i kompaktowy węzeł produkujący wysokiej jakości beton w każdych warunkach pogodowych, który ma możliwość łatwego i szybkiego przeniesienia na nowe miejsce. SYSTEM DYNAMICZNEGO WAŻENIA ON-THE-FLY System dynamicznego ważenia on-the-fly tzw. w locie zaprojektowany przez firmę Tecwill dostarcza niezwykłych korzyści w porównaniu z tradycyjnymi systemami ważenia kruszywa. Dozowanie kruszywa odbywa się za pośrednictwem podajników taśmowych, których prędkość może być regulowana za pomocą falowników. Taki sposób dozowania kruszywa pozwala uzyskać 50% większą dokładność niż przy tradycyjnych metodach. Poziomy przenośnik (waga) kruszywa jest około 1-2 metrów niższy niż tradycyjna waga taśmowa, dzięki temu cała konstrukcja zasobników kruszywa jest również 1-2 metrów niższa. Zmniejsza to zajmowaną przestrzeń roboczą i umożliwia zastosowanie niższej rampy załadowczej. System ważenia dynamicznego On-the-fly funkcjonuje bez użycia skipu który zajmuje wiele miejsca, zużywa więcej energii i ogranicza wydajność instalacji. MIESZALNIKI Węzły betoniarskie COBRA mogą być wyposażane w planetarne bądź dwuwałowe mieszalniki w zależności od wymaganej wydajności produkcyjnej i rodzaju produkowanego betonu. Mieszalniki planetarne znakomicie nadają się do produkcji prefabrykatów betonowych i betonu towarowego. W przypadku produkcji masowej właściwym wyborem będzie mieszalnik dwuwałowy. Oba typy mieszalników są dostępne wraz z bogatą listą wyposażenia opcjonalnego. FUNDAMENTY Fundamenty pod węzły COBRA są proste i niedrogie w wykonaniu. Węzeł COBRA jest posadowiony na płaskiej powierzchni. COBRA nie wymaga wykopów podziemnych i głębokich fundamentów jak ma to miejsce w przypadku tradycyjnych węzłów wyposażonych w skip. Alternatywą dla płaskiej wylewki betonowej jest zastosowanie stalowej ramy fundamentowej. Stalowy fundament jest szybki do złożenia, a po ukończeniu projektu budowlanego może być przeniesiony razem z węzłem na nową lokalizację. Konstrukcja węzłów Cobra wraz z systemem dynamicznego ważenia On-the-fly umożliwiają stosowanie bardzo niskich ramp załadowczych kruszywa. CECHY I ZALETY: Precyzyjne ważenie surowców Niższe zużycie energii elektrycznej. Proste prace fundamentowe i niska rampa załadowcza.

7 Węzły betoniarskie Tecwill COBRA WĘZEŁ MOŻE BYĆ ZAINSTALOWANY W CIĄGU KILKU DNI, NAWET W ZIMIE WYPOSAŻENIE ZIMOWE Węzły betoniarskie COBRA pracują wydajnie nawet zimą. Węzeł jest całkowicie izolowany termicznie włączając sufity i podłogi. Wszystkie izolowane pomieszczenia produkcyjne są dodatkowo wyposażone w ogrzewanie i oświetlenie. Całe wyposażenie zimowe jest instalowane fabrycznie, co umożliwia montaż węzła w ciągu zaledwie kilku dni nawet zimą. Zasobniki kruszywa są wyposażone w kraty przesiewowe oraz termicznie izolowane pokrywy sterowane za pomocą panelu sterowania. OGRZEWANIE KRUSZYWA Efektywny system ogrzewania kruszywa TURBO gwarantuje produkcję betonu nawet podczas najsurowszej zimy. System grzewczy podgrzewa kruszywo w zasobnikach za pomocą TURBO pary o temperaturze 300 ºC. W tym samym czasie podgrzewana jest również woda potrzebna do produkcji oraz woda służąca do ogrzewania pomieszczeń. PRODUKCJA GORĄCEGO BETONU Do produkcji wysokiej jakości gorącego betonu służy program WillConHot. Po podaniu żądanej temperatury betonu w systemie sterowania, program biorąc pod uwagę temperaturę surowców oblicza wymaganą ilość ciepłej wody, tak aby osiągnąć docelową temperaturę gotowego produktu. Pomiar temperatury betonu odbywa się w mieszalniku, a jej wartość może być np. drukowana na dowodzie dostawy.

8 WYPOSAŻENIE OPCJONALNE WĘZŁÓW COBRA System napełniania zasobników kruszywa SYSTEM NAPEŁNIANIA ZASOBNIKÓW KRUSZYWA System składa się z kosza odbiorczego, podajnika taśmowego i urządzeń rozdzielających kruszywo pomiędzy zasobniki. Kruszywo może być transportowane za pomocą podajnika taśmowego bądź taśmociągu pionowego VERTEC opracowanego przez firmę TECWILL. Taśmociąg VERTEC wymaga ekstremalnie małej powierzchni do jego zainstalowania, może być on również użyty w modelach węzłów mobilnych MOBILE COBRA. SYSTEM MONITORINGU Węzły COBRA mogą być wyposażone w system monitoringu. Operator ma wówczas możliwość obserwacji poszczególnych etapów produkcji w czasie rzeczywistym na monitorze w module sterowni. POMIAR WILGOTNOŚCI KRUSZYWA Wilgotność drobnych frakcji kruszywa może być mierzona za pomocą czujników, które w czasie rzeczywistym przesyłają dane z pomiarów do systemu sterowania produkcją. System sterowania automatycznie dokonuje korekty przy obliczaniu ilości wody potrzebnej na jeden zarób. System pionowego napełniania zasobników kruszywa VERTEC System dynamicznego ważenia kruszywa On-the-fly umożliwia pomiar wilgotności kruszywa z wszystkich zasobników za pomocą jednego czujnika. Czujnik w postaci płozy znajduje się nad strumieniem przemieszczającego się kruszywa. Specjalny siłownik opuszcza płozę z czujnikiem dla wybranego rodzaju kruszywa. Dla grubszych frakcji kruszywa czujnik jest podnoszony i pomiar nie jest dokonywany. DOZOWANIE WŁÓKIEN STALOWYCH Węzeł może być wyposażony w pełni automatyczny system dozowania stalowych bądź syntetycznych włókien. System dynamicznego ważenia kruszywa on-the-fly umożliwia dozowanie włókien na przemieszczające się kruszywo co wpływa na lepszy stopień wymieszania betonu (lepsza homogeniczność) i zwiększa jakość mieszalniki betonowej. Płoza czujnika pomiaru wilgotności SYSTEM PŁUKANIA I MYCIA MIESZALNIKA Do mycia mieszalnika może być użyty wysoko lub niskociśnieniowy system płukania. W systemie niskociśnieniowym woda jest pompowana do mieszalnika z wagi wody poprzez dysze. System wysokociśnieniowy używa odrębnej instalacji, a woda płucząca jest podawana przez specjalny system obrotowych dysz. ODDZIELNY MODUŁ STEROWNI, DODATKÓW LUB MAGAZYNOWANIA W przypadku konieczności posiadania większej ilości pomieszczeń biurowych lub pomieszczeń do magazynowania, węzły COBRA mogą zostać wyposażone w oddzielne kontenery z przeznaczeniem na sterownię, pomieszczenie dodatków chemicznych lub magazyn. POMIAR I REGULACJA WILGOTNOŚCI MIESZANKI BETONOWEJ Mieszalnik może zostać wyposażony w system pomiaru wilgotności mieszanki betonowej i regulacji dozowanej wody. Stosowanie systemu ma znaczenie na przykład przy produkcji betonów suchych i na potrzeby prefabrykacji. Pomiar wilgotności kruszywa

9 Węzły betoniarskie Tecwill COBRA AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY W przypadku braku odpowiedniego zasilania dla węzła betoniarskiego, bądź gdy koszt energii elektrycznej w miejscu jego instalacji są zbyt wysokie, wszystkie węzły COBRA mogą zostać wyposażone w agregat prądotwórczy. Agregat taki może zostać zainstalowany w izolowanym kontenerze, co umożliwi jego wykorzystanie w każdych możliwych warunkach pogodowych. SYSTEM RECYKLINGU RESZTEK BETONU I WODY Woda z mycia mieszalnika i betonomieszarek może zostać użyta ponownie do procesu produkcji betonu. Odpady betonu są przetwarzane w urządzeniu separującym grube frakcje kruszywa od wody recyklingowej. Odzyskane w ten sposób kruszywo może być ponownie użyte w produkcji bądź wykorzystane do innych celów. Woda recyklingowa oczyszczana jest w zbiornikach (1-3 szt.) i za pomocą pompy ponownie dozowana w procesie produkcji zgodnie z podanymi w systemie sterowania parametrami. Może ona być również oczyszczona w filtrach, gdzie oddzielone zostanie od niej drobne kruszywo. W rezultacie otrzymujemy czystą wodę, która może być ponownie użyta przy produkcji bez żadnych restrykcji. RYNNA ODBIERAJĄCA WODĘ Z MYCIA Jeśli zajdzie taka potrzeba w węzłach COBRA może zostać zainstalowana rynna służąca do odbierania wody z mycia mieszalnika bezpośrednio do systemu recyklingu. Rynna taka jest w prosty sposób obracana pod mieszalnik. System wysokociśnieniowego mycia mieszalnika Dozowanie włókien stalowych LABORATORIUM I JEGO WYPOSAŻENIE Tecwill może również dostarczyć kompletne laboratorium do badań betonu wraz z całym niezbędnym wyposażeniem. SZYBKIE TAROWANIE WAG Na wagach może być zainstalowany system szybkiego tarowania służący do ich sprawdzenia i pomocny w kalibracji. Pomiar wag sprawdzany jest za pomocą autoryzowanych odważników unoszonych za pomocą pneumatycznych siłowników. SYSTEM DOZOWANIA BARWNIKÓW I SUCHYCH DODATKÓW System ten jest odpowiedni do dozowania suchych dodatków i barwników. W zależności od wymagań klienta suche dodatki takie jak np. krzemionka mogą być dozowane z 40kg worków, big-bagów lub z silosów. Dodatki te są również używane np. w produkcji kolorowych materiałów budowlanych. Oddzielny kontener sterowni, domieszek chemicznych lub kontener magazynowy Urządzenie recyklingu betonu

10 WĘZŁY BETONIARSKIE Z SERII COBRA Standardowe modele COBRA oferują niezawodne rozwiązanie dla różnych potrzeb produkcyjnych. Zasobniki kruszywa są dostępne w opcji standardowej bądź przygotowane specjalnie pod potrzeby klienta. Ilość i pojemność zasobników kruszywa może być dostosowana do indywidualnych wymagań. WSZYSTKIE MODELE SĄ WYPOSAŻONE W SYSTEM STEROWANIA WillControl MODELE COBRA I ICH CECHY MINI COBRA C40 STANDARD COBRA C80 SUPER COBRA C100 C120 C160 Zasobnik kruszywa R R R R R Ilość szt Całkowita pojemność m³ Ważenie kruszywa Taśma ważąca Ważenie dynamiczne W locie On-the-fly Ważenie dynamiczne W locie On-the-fly Ważenie dynamiczne W locie On-the-fly Ważenie dynamiczne W locie On-the-fly Dostarczanie kruszywa do mieszalnika Wózek zasypowy Skip Elewator kieszeniowy Przenośnik taśmowy Przenośnik taśmowy Przenośnik taśmowy Silosy cementu szt Waga cementu kg Waga wody kg Dozowanie wody gorącej Zawór Zawór Zawór Zawór Zawór Mieszalnik L-1000 L-2000 T-2,5 T-3,0 T-4,0 Silnik elektryczny kw 30 3 x x 55 2 x 65 Maksymalna wielkość zarobu m³ 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 Maksymalna wydajność produkcyjna m³/h Dodatki szt Pomieszczenie dodatków zintegrowane zintegrowane zintegrowane zintegrowane zintegrowane System sterowania WillControl WillControl WillControl WillControl WillControl Zdalne sterowanie WillConRem WillConRem WillConRem WillConRem WillConRem Produkcja gorącego betonu WillConHot WillConHot WillConHot WillConHot WillConHot Pomieszczenie sterowni zintegrowane zintegrowane zintegrowane zintegrowane zintegrowane Wyposażenie zimowe Pokrywy zasobników kruszywa hydrauliczne hydrauliczne hydrauliczne hydrauliczne hydrauliczne Izolacja termiczna zasobników kruszywa zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana Izolacja termiczna pomieszczenia sterowni zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana Izolacja termiczna modułu mieszalnika zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana Izolacja termiczna pomieszczenia dodatków zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana Ogrzewanie kruszywa TurboCobra TurboCobra TurboCobra TurboCobra TurboCobra Instalacja rurociągów grzewczych zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana Instalacja wody zimnej zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana zainstalowana L= Mieszalnik planetarny T= Mieszalnik dwuwałowy R= Zasobniki kruszywa w linii

11 COBRA MODELE SPECJALNE WĘZŁÓW Węzeł COBRA z dwoma mieszalnikami Węzeł COBRA może być dostarczony w wersji z dwoma mieszalnikami. Produkcja betonu towarowego może być wówczas uzupełniona np. dostarczaniem betonu na hale prefabrykatów betonowych. Istnieje również możliwość rozdzielenia produkcji betonu i zaprawy pomiędzy przyporządkowane im mieszalniki. Węzeł COBRA do produkcji elementów betonowych Węzeł COBRA może być specjalnie przystosowany dla fabryk elementów betonowych i wykonywanej w nich prefabrykacji. Węzeł może być wyposażony w system dozowania barwników do produkcji elementów kolorowych. Istnieje także możliwość włączenia w dostawę linii transportującej beton z węzła do maszyny produkcyjnej. Stabilizacja popiołów w węzłach COBRA Firma Tecwill rozwinęła również specjalne modele węzłów COBRA przystosowanych do stabilizacji popiołów. Instalacja do stabilizacji popiołów może przetwarzać niebezpieczne dla środowiska popioły poprzez użycie odpowiedniego spoiwa, które zatrzymuje proces rozkładu metali ciężkich zapobiegając w ten sposób ich przedostaniu się do środowiska. Tak stabilizowane popioły znajdują zastosowanie np. w pracach ziemnych. Jest również możliwe granulowanie stabilizowanych popiołów przy pomocy oddzielnego urządzenia do granulacji. Urządzenia takie może przekształcać popiół do formy różnej wielkości granulatu w zależności od jego późniejszego planowanego zastosowania. Wytwórnia betonitu COBRA Wytwórnie betonitu COBRA są zaprojektowane do efektywnego mieszania drobnoziarnistej gliny betonitu. Dzięki unikalnemu systemowi ważenia i mieszania możliwe jest w pełni homogeniczne wymieszanie betonitu i wypełniacza z wodą oraz dodatkami chemicznymi. Mobilne modele wytwórni betonitu MOBILE COBRA mogą być w prosty sposób przenoszone z jednego miejsca na drugie.

12 Firma TECWILL jest wiodącym światowym producentem wysokiej jakości mobilnych węzłów betoniarskich i systemów sterowania. Oferujemy naszym klientom niezawodne oraz nowoczesne rozwiązania do produkcji betonu. Nasza działalność oparta jest na wieloletnim praktycznym doświadczeniu jak również otwartości na nowe rozwiązania i nieustannym rozwoju naszych produktów. Naszą linię produktową stanowi seria mobilnych węzłów mobile COBRA, modułowych węzłów betoniarskich TOWER oraz prosty w użyciu system sterowania WillControl. Ustawiczny postęp w zakresie rozwoju produktów, nowych rozwiązań technicznych oraz bezwzględne stawianie dobra naszych klientów na pierwszym miejscu są kluczowymi aspektami naszej działalności. Węzły betoniarskie Tecwill ustanawiają nowe standardy w dziedzinie mobilności, niezawodności i szybkości montażu. SPRZEDAŻ, POLSKA: Tel Kom polska@tecwill.com Tecwill jest także rzetelnym producentem realizującym dostawy na czas oraz zapewniającym szybką dostawę części zamiennych. To tylko niektóre z powodów dla których wiodące firmy branży budowlanej i producenci betonu wybrali węzły COBRA na potrzeby własnej produkcji. Siedziba główna Tecwill znajduje się w miejscowości Joensuu w Finlandii, a biura eksportu obsługują klientów w wielu krajach. Tecwill Polska Sp. z o.o. ul. Budowlanych 42, Gdańsk Tel Fax polska@tecwill.com