Utrzymanie ciśnienia i odgazowanie Równoważenie i regulacja Termostatyka ENGINEERING ADVANTAGE. Katalog produktów

Transkrypt

1 Utrzymanie ciśnienia i odgazowanie Równoważenie i regulacja Termostatyka ENGINEERING ADVANTAGE Katalog produktów 2012

2 Gdzie zlokalizowałbyś swój system HVAC na barometrze efektywności energetycznej? Optymalizacja systemu hydraulicznego może średnio zwiększyć efektywność systemu do 30%. +30% Średnia redukcja energii Barometr efektywności energetycznej 0% +60% Optymalny system hydrauliczny System niewydajny Więcej przykładów oszczędności energii znajdziesz na Utrzymanie ciśnienia i odgazowanie Równoważenie i regulacja Termostatyka Systemy HVAC odpowiadają za 50% zużycia energii przez budynek. Istnieje wiele możliwości optymalizacji wydajności instalacji grzewczych i chłodniczych. TA Hydronics dostarcza systemowe rozwiązania hydrauliczne dla zwiększenia efektywności systemów HVAC i redukcji kosztów eksploatacyjnych w budynkach każdej wielkości. ENGINEERING ADVANTAGE Odwiedź aby dowiedzieć się więcej i zapisać na jedno z naszych seminariów Energy Insights.

3 Jak dużo energii można zaoszczędzić? Optymalizacja systemu jest najlepszym rozwiązaniem dla Ciebie... Fakt Nr 07 Zrównoważenie hydrauliczne instalacji pozwala zredukować koszty zużycia energii elektrycznej do napędu pomp aż o 40%. Fakt Nr 17 Zawory termostatyczne z precyzyjną nastawą wstępną, pozwalają ograniczyć koszty zużycia energii aż do 28% w porównaniu do zastosowania ręcznych zaworów grzejnikowych. Fakt Nr 12 Fakt Nr 05 Warstwa 1 mm osadu kamienia kotłowego prowadzi do nadmiernego zużycia energii przez kocioł nawet o 9%. W systemach grzewczych podniesienie temperatury w pomieszczeniu o 1 C, powoduje wzrost rocznych kosztów eksploatacyjnych od 6 do 11%. Fakt Nr 20 Zainstalowanie indywidualnej regulacji temperatury w pomieszczeniu w systemach ogrzewania podłogowego, może zapewnić redukcję zużycia energii na poziomie do 20%. Utrzymanie ciśnienia i odgazowanie Równoważenie i regulacja Termostatyka ENGINEERING ADVANTAGE Można podjąć różnorodne działania w celu obniżenia kosztów energii w systemach HVAC oraz zwiększenia wydajności i efektywności ich funkcjonowania. TA Hydronics to zarówno producent jak i specjalista posiadający dogłębną wiedzę o systemach hydraulicznych. Dysponujemy faktami na temat oszczędności energii, dzięki którym wskazujemy możliwości zmniejszenia zużycia energii w instalacjach grzewczych i chłodniczych. Odwiedź aby dowiedzieć się więcej i zapisać na jedno z naszych seminariów Energy Insights.

4 Nowości V-exact II Zawór termostatyczny V-exact II ze zintegrowaną, precyzyjną i bezstopniową nastawą wstępną, umożliwia dokładne zrównoważenie hydrauliczne obiegu w celu zapewnienia wszystkim odbiornikom odpowiedniej ilości ciepła, w zależności od zapotrzebowania. Zawór jest kompatybilny z głowicami termostatycznymi i siłownikami o gwincie połączeniowym M 30 x1,5. Bezgłośna praca nawet przy wysokich spadkach ciśnienia Szeroki zakres przepływu Najniższa odchyłka przepływu Krzywka regulacyjna o dużej dokładności nastawa bezstopniowa Podwójne uszczelnienie typu O-ring Korpus zaworu z odpornego na korozję brązu Dostępny z połączeniem zaciskowym EMO T Elektrotermiczny siłownik do regulacji on/off jest idealnie dopasowany do zastosowań zarówno w instalacjach grzewczych jak i chłodniczych, przyczyniając się do zwiększenia efektywności obu systemów. Niezawodność siłownika zapewnia wysoką wydajność, a unikalna konstrukcja jego długą żywotność. Wskaźnik położenia siłownika jest widoczny z każdej strony, dzięki czemu jego obsługa jest prosta. Szeroki zakres zastosowań dzięki dostępności różnorodnych modeli siłownika Wskaźnik położenia widoczny z każdej strony Duży skok siłownika 4,7 mm Bezobsługowy o niskim poziomie akustycznym Autokalibracja siłownika Wysoka klasa ochrony IP 54 przy montażu siłownika w dowolnej pozycji Temperatura czynnika aż do 120 C Dynacon Rozdzielacz ogrzewania podłogowego z automatyczną regulacją przepływu. Pozwala ustawiać przepływy w poszczególnych obwodach grzewczych bezpośrednio w l/h. Nastawa wielkości przepływu jest ciągle dostosowywana. Oznacza to, że jeśli przepływ jest zbyt wysoki, np. z powodu zamknięcia sąsiedniego obiegu, Dynacon reguluje przepływ w sposób automatyczny do wielkości nastawionej. Wkładka regulacyjna zapewnia stały przepływ. Automatyczne równoważenie hydrauliczne poprzez bezpośrednią nastawę wymaganego przepływu Oszczędność czasu i pieniędzy podczas uruchamiania instalacji Wkładka regulacyjna zapewnia stały poziom przepływu Prosta i łatwa do wykonania nastawa przepływu Optymalna dystrybucja ciepła Oszczędność energii Multibox 4 Podtynkowy regulator ogrzewania podłogowego w pojedynczym pomieszczeniu, z odcięciem na zasilaniu, umożliwia regulację temperatury pomieszczenia oraz ograniczanie temperatury powrotu w instalacjach ogrzewania niskotemperaturowego. Dostępne są 4 nowe modele - K, RTL, K-RTL, F - każdy wyposażony w funkcję pełnego odcięcia na wypadek awarii pętli grzewczej. Dodatkowe odcięcie na rurze zasilania z zaworem odpowietrzającym Wyrównanie w razie zabudowy odchylonej od pionu do 6 dla każdej ze stron Pokrywa maskująca śruby mocujące Mała głębokość zabudowy Modele z pokrywą maskującą i widoczną skalą w kolorze białym lub chromowane Możliwość montażu we wszystkich rodzajach ścian z kompensacją głębokości do 30mm Korpus zaworu wykonany z odpornego na korozję brązu Uniwersalne możliwości podłączania

5 SPIS TREŚCI Utrzymanie ciśnienia i dgazowanie Utrzymanie ciśnienia... 9 Workowe naczynia wzbiorcze...9 Statico...9 Systemy utrzymania ciśnienia z kompresorami...12 Compresso...12 Systemy utrzymania ciśnienia z pompami...20 Transfero T_...20 Transfero TI...27 Systemy uzupełniania ubytków wody...32 Pleno...32 Woda pitna Stabilizacja ciśnienia wody użytkowej...35 Aquapresso...35 Usuwanie powietrza i zanieczyszczeń Odpowietrzniki automatyczne i separatory...38 Zeparo ZU...38 Zeparo ZI/ZE...46 Systemy odgazowania próżniowego...52 Vento...52 Akcesoria Naczynia pośrednie...56 Zbiornik rozprężny...58 Zabezpieczenie na wypadek braku wody...59 Zawór bezpieczeństwa...60 Manometr do pomiaru ciśnienia wstępnego...62 Manometr...62 Termomanometr...63 Zawór przyciskowy...63 Zawór odcinający...64 Równoważenie i egulacja Zawory równoważące Zawory równoważące...65 STAD...65 STAD-C...68 STA-DR...69 TBV...70 STAF, STAF-SG...71 STAF-R...74 STAG...75 TA-BVS 240/ Akcesoria Zawory równoważące...78 Zawory podwójnej regulacji...81 STA...81 STK...83 Kryzy pomiarowe...84 MDFO...84 Zawory regulacyjne Zawory równoważące i regulacyjne...87 TBV-C...87 TBV-CM...91 Niezależne od ciśnienia zawory równoważące i regulacyjne...92 TBV-CMP...92 KTM KTCM KTM Akcesoria Niezależne od ciśnienia zawory równoważące i regulacyjne

6 Zawory regulacyjne CV216 MZ, CV316 MZ CV216 RGA, CV316 RGA CV206/216 GG, CV306/316 GG CV216/316, 225/325, 240/340S/E DR16 EVS DR16 EVSA/EVSR Siłowniki EMO T EMO TM EMO EMO EIB EMOLON TA-R TA-NV24, TA-NVG Regulatory różnicy ciśnienia Regulatory różnicy ciśnienia STAP DN STAP DN DA 516, DAF DA DAL DKH Połączenia DN DA/DAF 516, DKH Zawory nadmiarowo-upustowe BPV DAB PM Urządzenia pomiarowe Przyrządy pomiarowe TA-SCOPE Przekaźnik TA-SCOPE Czujniki TA Link Termostatyka Głowice termostatyczne i zawory grzejnikowe Głowice termostatyczne przyłącze M30x Głowica termostatyczna K Głowica termostatyczna K Głowica termostatyczna DX Głowica termostatyczna D Głowica termostatyczna B Głowica termostatyczna F Głowica termostatyczna VDX Głowica termostatyczna WK Retro S Głowice termostatyczne Głowica termostatyczna K z czujnikiem przylgowym lub zanurzeniowym Elektroniczne programatory grzejnikowe E-Pro Głowice termostatyczne na przyłącza innych producentów Głowica termostatyczna VK Głowice termostatyczne Zawory termostatyczne V-exact II Standard Termostatyczne zawory grzejnikowe o szczególnie małym oporze - grawitacyjne Termostatyczne zawory grzejnikowe do odwrotnego kierunku przepływu Trójdrogowe zawory termostatyczne z obejściem Akcesoria Wkładki termostatyczne Części zamienne TRV-2, TRV-2S

7 Termostatyczne zestawy przyłączeniowe do grzejników Multilux Duolux Duolux Zawór E-Z Ręczne zawory grzejnikowe Mikrotherm Termotec Grzejnikowe zawory odcinające Regulux Regutec TRIM, TRIM A RADITRIM A Armatura do grzejników dolnozasilanych Vekolux Vekotec Wkładki termostatyczne Termostatyczne 3-drogowe zawory regulacyjne Trójdrogowy zawór mieszający Trójdrogowy zawór rozdzielający Zawory nadmiarowo-upustowe Hydrolux Termostaty i siłowniki Termostaty Termostat pokojowy - do siłowników elektrotermicznych do regulacji on/off Termostat pokojowy - do klimakonwektorów, tylko chłodzenie Termostat pokojowy - do klimakonwektorów, tylko chłodzenie Termostat pokojowy - do klimakonwektorów, grzanie i chłodzenie Termostat pokojowy - z przełącznikiem pracy wentylatora, tylko chłodzenie Termostat pokojowy - z przełącznikiem pracy wentylatora, grzanie lub chłodzenie Termostat P Termostat E Siłowniki EMOtec Regulacja ogrzewania podłogowego Rozdzielacze do ogrzewania podłogowego Dynacon Zawory regulacyjne do ogrzewania podłogowego Regulacja ogrzewania podłogowego Multibox 4 K, RTL i K-RTL Multibox 4 F Multibox K, RTL i K-RTL Multibox F Multibox C/E oraz C/RTL RTL Radiocontrol F Zestaw regulacyjny ogrzewania podłogowego Design-Edition Design-Edition Multilux 4 Zestaw Zawory do instalacji ciepłej wody użytkowej i cyrkulacji Termostatyczne zawory mieszające TA-MIX TA-MATIC Zawory termostatyczne do cyrkulacji c.w.u TA-Therm Urządzenie pomiarowe TA Loop

8 Asortyment uzupełniający Złączki Złączki z metalu KOMBI Zawory odcinające Zawory kulowe Globo H Globo P Globo S Globo D TA TA TA 900 isi Zasuwy TA Zawory pomiarowo-spustowe STS Armatura uzupełniająca Zawór odwadniający TA SAV

9 Workowe naczynia wzbiorcze WORKOWE NACZYNIA WZBIORCZE Statico Ciśnieniowe naczynia wzbiorcze ze stałym wypełnieniem gazowym Ciśnieniowe naczynia wzbiorcze ze stałym wypełnieniem gazowym Statico to szwajcarskie naczynia wzbiorcze ze stałym wypełnieniem gazowym przeznaczone dla instalacji grzewczych, solarnych i chłodniczych. Genialnie prosta konstrukcja, solidna budowa oraz działanie bez dodatkowej energii pomocniczej sprawiają, że naczynia wzbiorcze są najczęściej stosowanym rodzajem utrzymania ciśnienia w instalacjach o niższym zakresie mocy. Dane techniczne Zastosowanie: Instalacje grzewcze, solarne i chłodnicze. Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: sprawdź w danych technicznych produktu Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 120 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: -10 C Max. dopuszczalna temperatura worka, TB: 70 C Min dopuszczalna temperatura worka, TBmin: 5 C Materiał: Stal. Kolor berylu Funkcje, Wyposażenie, Cechy: - Worek z butylu typu airproof według EN i normy zakładowej Pneumatex. - Worek z butylu typu airproof według EN i normy zakładowej Pneumatex, wymienny (SG) - Pierścień podporowy do montażu stojącego i łatwego transportu (SU). Stopki do montażu stojącego (SG). Mocowanie do zawieszania ułatwiające montaż (SD). - Montaż z podłączeniem od dołu z boku oraz od góry. Od 80 litrów tylko od dołu (SD). Transport i przechowywanie: W suchych pomieszczeniach o temperaturze powyżej 0 C Aprobaty: Przeprowadzono próbę prototypu CE zgodnie z dyrektywą ciśnieniową PED/DEP 97/23/EC. Warunki gwarancji: Statico SD, SU: 5 lat gwarancji na całe naczynie. Statico SG: 5 lat gwarancji na worek z butylu typu airproof. 9

10 WORKOWE NACZYNIA WZBIORCZE Produkty Statico SD Kształt dysku H Typ VN [l] P0 [bar] D H [kg] S D S 3 bar (PS) SD ,5 R1/ SD ,7 R1/ SD ,1 R3/ SD R3/ SD ,4 R3/ SD , R3/ SD , ,7 R3/ bar (PS) SD ** 4,0 R1/ SD ** 5,1 R1/ SD ** 6,5 R3/ SD ** 8 R3/ SD ** 9,7 R3/ SD ** 12 R3/ SD ** 16 R3/ **) Tolerancja 0 /+35. Statico SU Kształt wąskiego cylindra D Typ VN [l] P0 [bar] D H [kg] S H S 3 bar (PS) SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ bar (PS) SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ SU , R3/ bar (PS) SU R3/ SU R3/ SU R3/ SU R3/ SU R3/ SU R3/ Akcesoria: Zawór odcinający Naczynia pośrednie, Karta danych Akcesoria 10

11 WORKOWE NACZYNIA WZBIORCZE Statico SG Kształt wąskiego cylindra Typ* VN [l] P0 [bar] D H** [kg] S 6 bar (PS) SG , R1 1/ SG , R1 1/ SG , R1 1/ SG , R1 1/ SG , R1 1/ SG , R1 1/ bar (PS) SG R1 1/ SG R1 1/ SG R1 1/ SG R1 1/ SG R1 1/ SG R1 1/ *) Wykonanie > 10 bar oraz naczynia specjalne na zapytanie. **) Tolerancja 0 /-100. Akcesoria: Naczynia pośrednie, Karta danych Akcesoria Akcesoria Serwis i demontaż naczyń wzbiorczych. Zawór odcinający DLV Gwint wewnętrzny po obu stronach, śrubunek ze złączem śrubowym od strony naczynia. Typ PS [bar] L [kg] S SG SW DLV ,35 Rp3/4 Rp1/2 G3/ Zawór odcinający DLV Gwint wewnętrzny po obu stronach, śrubunek z uszczelnieniem płaskim od strony naczynia. Typ PS [bar] L [kg] S SG SW DLV ,3 Rp3/4 G3/4 G3/ DLV ,35 Rp1 G1 G3/

12 Systemy utrzymania ciśnienia z kompresorami SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI Compresso Systemy utrzymania ciśnienia z kompresorami Compresso to systemy precyzyjnego utrzymania ciśnienia wyposażone w kompresory przeznaczone do instalacji grzewczych, solarnych oraz chłodniczych. Stosuje się je przede wszystkim tam, gdzie wymagane są zwarta budowa i precyzja. Preferowany zakres mocy pozycjonuje się między utrzymaniem ciśnienia przy pomocy naczyń wzbiorczych Statico, a systemami pompowymi Transfero. Dane techniczne TecBox Zastosowanie: Instalacje grzewcze, solarne i chłodnicze. Dla instalacji zgodnych z EN 12828, instalacji solarnych zgodnych z EN 12976, ENV posiadających zabezpieczenie przed wzrostem temperatury na wypadek zaniku zasilania. Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: sprawdź w danych technicznych produktu Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 70 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: 5 C Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Min. dopuszczalna temperatura otoczenia, TUmin: 5 C Max. dopuszczalna temperatura wody uzupełniającej, TW: 30 C (CPV, CPV...C) Dokładność: Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar. Napięcie zasilające: 230 V/50 Hz Obciążenie elektryczne: Sprawdź w danych technicznych produktu. Stopień ochrony: IP zgodnie z EN IP 22 (C 10...F, CPV, CPV...C) IP 54 (C 20, CX) Poziom akustyczny: 59 db(a) (C 10...F, CPV, CPV...C), 64 db(a) (C 20) Materiał: W większości: stal, mosiądz, brąz Funkcje, wyposażenie, cechy: - Sterownik BrainCube. Automatyczna optymalizacja z funkcją zapamiętywania. - Tryb pracy silentrun, szczególnie cicha praca, tryb rozruchu z optymalizowanym ciśnieniem. - Nadzór uzupełniania fillsafe. Z możliwością wysterowania automatu uzupełniającego Pleno P. Wraz z wodomierzem oraz zbiornikiem oddzielającym typu AB zgodnym z EN 1717, testowany zgodnie z SVGW (CPV, CPV...C). - Wysokiej jakości obudowa metalowa (C...F) wraz z uchwytami (C10, C20, CPV, CPV...C). - Wersja stojąca (C10, C20, CPV, CPV...C). - Ustawienie przed naczyniem podstawowym (C10, C20) lub obok niego (C10, C20, CPV, CPV...C). - Oszczędność miejsca dla montażu naczynia podstawowego CU lub CG do 800 litrów, PS 6 bar (C 10...F). - Zintegrowany uchwyt do montażu przy ścianie (CX). - Łącznie z zestawem montażowym do podłączenia TecBox z naczyniem podstawowym po stronie powietrza. Wyposażenie dodatkowe dla CPV. - Odgazowanie Vacusplit wody instalacyjnej oraz uzupełniającej w zbiorniku próżniowym. - Ekonomiczny tryb pracy dla odgazowania okresowego oraz ciągłego. - Wersja z izolacją termiczną i przeciwkondensacyjną dla instalacji chłodniczych. Transport i przechowywanie: W suchych pomieszczeniach o temperaturze powyżej 0 C Certyfikaty: Posiada certyfikat CE zgodny z wymaganiami wytycznych europejskich PED/DEP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/ EC. 12

13 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI Dane techniczne aczynia wzbiorcze Zastosowanie: Tylko w połączeniu z jednostką sterującą TecBox. Patrz zastosowania pod opisem technicznym jednostka sterująca TecBox. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: sprawdź w danych technicznych produktu Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 120 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: -10 C Max. dopuszczalna temperatura worka, TB: 70 C Min. dopuszczalna temperatura worka, TBmin: 5 C Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Materiał: Stal. Kolor berylu. Worek z butylu typu airproof według EN Funkcje, wyposażenie, cechy: - Worek może być odpowietrzany od góry, spust kondensatu na dole. - Pierścień podporowy do montażu stojącego (CU, CU...E). Stopki do montażu stojącego (CG, CG...E). - Worek z butylu typu airproof (CU, CU...E, CG, CG...E). - Endoskopowy otwór inspekcyjny do kontroli wewnętrznej dla naczyń (CU, CU...E). Dwa kołnierzowe otwory dla kontroli wewnętrznej (CG, CG...E). - Wewnętrzna powłoka antykorozyjna dla zapewnienia minimalnego zużycia (CG, CG...E). - Łącznie z rurą elastyczną do podłączenia po stronie wodnej oraz zaworem kulowym, odcinającym dla szybkiego opróżniania (CU, CG). - Łącznie z zestawem montażowym do podłączenia po stronie powietrza oraz zaworem kulowym odcinającym po stronie wodnej dla szybkiego opróżniania (CU...E, CG...E). Transport i przechowywanie: W suchych pomieszczeniach o temperaturze powyżej 0 C Certyfikaty: Przeprowadzono próbę prototypu CE zgodnie z dyrektywą ciśnieniową PED/DEP 97/23/EC. Gwarancja: Compresso CG, CG...E: 5 lat gwarancji na worek z butylu typu airproof. Compresso CU, CU...E: 5 lat gwarancji na całe naczynie. 13

14 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI TecBox, Compresso C 10 rodukty Compresso C 10.1 F Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar. 1 kompresor. Bok zaworowy z 1 zaworem upustowym i zaworem bezpieczeństwa. B Typ PS [bar] B H T [kg] PA [kw] H C F , C F 3, , C F , C F , C F , Compresso C 10.1 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar. Kompresor. Blok zaworowy z 1 zaworem upustowym i zaworem bezpieczeństwa. H Typ PS [bar] B H T [kg] PA [kw] B C , C , , C , , C , C , Compresso C 10.2 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar 2 kompresory. Blok zaworowy z 2 zaworami upustowymi i zaworem bezpieczeństwa. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. H Typ PS [bar] B H T [kg] PA [kw] B C , C , , C , , C , C , T = Głębokość urządzenia 14

15 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI TecBox, Compresso CPV rodukty Compresso CPV 10.1 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar. Uzupełnianie. Odgazowywanie. 1 kompresor. Blok zaworowy z 1 zaworem upustowym i zaworem bezpieczeństwa. H front back Typ PS [bar] B H T [kg] DPp [bar] VNS [l/h] PA SA CPV ,5-2, , CPV , ,5-3, , CPV , ,5-3, , CPV ,5-4, , SE B SNS H front back Compresso CPV 10.1 C, wersja Cooling Z izolacją przeciwkondensacyjną. Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar. Uzupełnianie. Odgazowywanie. 1 kompresor. Blok zaworowy z 1 zaworem upustowym i zaworem bezpieczeństwa. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1, wyjście (SA) Rp 1, uzupełnianie (SNS) Rp ½. Typ PS [bar] B H T [kg] DPp [bar] VNS [l/h] PA SE B SNS SA CPV C ,5-2, , CPV C ,5-3, , CPV C ,5-3, , CPV C ,5-4, , T = Głębokość urządzenia TecBox, Compresso C 20 rodukty Compresso C 20.1 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar. 1 kompresor. Blok zaworowy z 1 zaworem upustowym i zaworem bezpieczeństwa. Z izolacją dźwiękochłonną. H Typ PS [bar] B H T [kg] PA [kw] B C , C , T = Głębokość urządzenia 15

16 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI H Compresso C 20.2 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar 2 kompresory. Blok zaworowy z 2 zaworami upustowymi i zaworem bezpieczeństwa. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. Typ PS [bar] B H H1 T [kg] PA [kw] B C , C , H1 B Compresso CX Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.1 bar. Do zasilania powietrzem zewnętrznym, pozbawionym oleju. 1 zawór wlotu i 1 zawór wylotu powietrza. B Typ PS [bar] B H T [kg] PA [kw] H CX , CX , CX , T = Głębokość urządzenia Naczynia wzbiorcze D Compresso CU Naczynie podstawowe. Stopka pomiarowa do pomiaru zawartości. Łącznie z elastyczną rurą do podłączenia po stronie wody i z zaworem odcinającym z zaworem kulowym do szybkiego opróżniania. Typ VN [l] D H [kg] S SW H 6 bar (PS) CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ S SW 16

17 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI D Compresso CU...E Naczynie dodatkowe. Łącznie z elastyczną rurą do podłączenia po stronie wody i z zaworem odcinającym z zaworem kulowym do szybkiego opróżniania, zestaw montażowy do podłączenia naczynia po stronie powietrza. Typ VN [l] D H [kg] S SW H 6 bar (PS) CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ S SW D D Compresso CG Naczynie podstawowe. Stopka pomiarowa do pomiaru zawartości. H H S SW S SW l l Typ VN [l] D H** [kg] S SW 6 bar (PS) CG Rp1 G3/ CG Rp1 G3/ CG Rp1 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ bar (PS) CG Rp1 G3/ CG Rp1 G3/ CG Rp1 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/ CG Rp1 1/2 G3/

18 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI D D Compresso CG...E Naczynie dodatkowe. H H S S SW SW l l Typ VN [l] D H** [kg] S SW 6 bar (PS) CG 300.6E Rp1 G3/ CG 500.6E Rp1 G3/ CG 700.6E Rp1 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ bar (PS) CG E Rp1 G3/ CG E Rp1 G3/ CG E Rp1 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ CG E Rp1 1/2 G3/ *) Wykonanie > 10 bar oraz naczynia specjalne na zapytanie. **) Tolerancja 0 /

19 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z KOMPRESORAMI Akcesoria dla sterowników Moduł komunikacyjny dla sterowników BrainCube Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Stopień ochrony: IP 54 Napięcie zasilające: 230 V/50 Hz B ComCube DCD Złącze danych RS 485 do komunikacji ze sterownikiem BrainCube, 6 cyfrowych wejść do rejestracji i wyświetlania zewnętrznych bezpotencjałowych sygnałów NO, 9 bezpotencjałowych, indywidualnie parametryzowanych wyjść meldunkowych (NO), wszystkie wyjścia oddzielnie odwracane (NC). Montaż naścienny, elementy mocujące do optymalnego prowadzenia przewodów. H Typ B H T [kg] PA [kw] DCD ,5 0, H B ComCube DCA 2 galwanicznie odseparowane wyjścia analogowe 4-20 ma przekazywane do systemu sterowania budynkiem, napięcie separujące 2,5 kvac. Kompletne okablowanie w obudowie z plastiku, montaż naścienny. Typ B H T [kg] PA [kw] DCA ,5 0, T = Głębokość urządzenia Rozszerzenie oprogramowania Rozszerzenie o tryb Master-Slave, praca równoległa dla zwiększenia wydajności lub 100%-ej redundancji systemów. Możliwe zdalne przełączanie układu Master i Slave. Bez przewodów łączących, uruchomienie przez serwis Pneumatex. Zawiera zestaw montażowy z zaworami do połączenia od strony powietrznej skrzynek TecBox z naczyniem podstawowym. Master-Slave DMS 2 wspólna praca 2 Compresso C 10, C 20. Master-Slave DMS 3 wspólna praca 3 Compresso C 10, C 20. Master-Slave DMS 4 wspólna praca 4 Compresso C 10, C 20. Typ Typ Typ DMS 2 C DMS 3 C DMS 4 C

20 Systemy utrzymania ciśnienia z pompami SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Transfero T_ Systemy utrzymania ciśnienia do 10 MW z pompami Transfero to systemy precyzyjnego utrzymania ciśnienia wyposażone w pompy przeznaczone do instalacji grzewczych, solarnych oraz chłodniczych o mocy do 10 MW. Stosuje się je przede wszystkim tam, gdzie wymagane są wysoka wydajność, niewielkie wymiary oraz precyzja. W zakresie średnich mocy mogą one być stosowane przy niewielkim budżecie jako wielofunkcyjne, kompaktowe urządzenia, ze zintegrowanym odgazowaniem i uzupełnianiem. Dane techniczne TecBox Zastosowanie: Instalacje grzewcze, solarne i chłodnicze. Dla instalacji zgodnych z EN 12828, instalacji solarnych zgodnych z EN 12976, ENV posiadających zabezpieczenie przed wzrostem temperatury na wypadek zaniku zasilania. Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: Sprawdź w danych technicznych produktu. Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 70 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: 0 C Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Min. dopuszczalna temperatura otoczenia, TUmin: 5 C Max. dopuszczalna temperatura wody uzupełniającej, TW: 30 C (TP, TPV, TPV...P) Dokładność: Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Napięcie zasilające: 230 V/50 Hz (T, TP, TV, TPV) 3x400/50 lub 3x400/60 (TPV...P), Sprawdź w danych technicznych produktu. Stopień ochrony: IP 54 zgodnie z EN Materiał: W większości: stal, mosiądz, brąz Funkcje, wyposażenie, cechy: - Sterownik BrainCube. Automatyczna optymalizacja z funkcją zapamiętywania. - Tryb pracy Dynaflex. Elastyczna praca z regulacją prędkości obrotowej (T, TP, TV, TPV). 2 naczynia do kompensacji wahań ciśnienia dla optymalnego utrzymania ciśnienia (TPV...P). - Monitoring uzupełniania fillsafe z możliwością kontrolowania ilości, częstotliwości uzupełniania przez Pleno P (T, TV). Wraz z wodomierzem oraz zbiornikiem oddzielającym typu AB zgodnym EN 1717, testowany zgodnie z SVGW (TP, TPV, TPV...P). - Odgazowanie oxystop wody instalacyjnej i uzupełniającej w częściowej próżni (TV, TPV) - Zabezpieczone zawory odcinające od instalacji. - Ustawienie obok naczynia podstawowego. - Wysokiej jakości obudowa metalowa (T, TP, TV, TPV, TPV...P) wraz z uchwytami (T, TP, TV, TPV). Łącznie z rurą falistą ze stali szlachetnej z uszczelkami do podłączenia naczynia podstawowego. Transport i przechowywanie: W suchych pomieszczeniach o temperaturze powyżej 0 C Certyfikaty: Posiada certyfikat CE zgodny z wymaganiami wytycznych europejskich PED/DEP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC. 20

21 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Dane techniczne aczynia wzbiorcze Zastosowanie: Tylko w połączeniu z jednostką sterującą TecBox. Patrz zastosowania pod opisem technicznym jednostka sterująca TecBox. Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: 2 bar Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 120 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: -10 C Max. temperatura worka, TB: 70 C Min. temperatura worka, TBmin: 5 C Materiał: Stal. Kolor berylu. Worek z butylu typu airproof według EN i normy zakładowej Pneumatex. Funkcje, Wyposażenie, Cechy - Worek odpowietrzany od góry, zbiornik z zaworem do spuszczania kondensatu od dołu. - pierścień podporowy do montażu stojącego (TU, TU...E). Stopki do montażu stojącego (TG, TG...E). - Worek z butylu typu airproof (TU, TU...E, TG, TG...E), wymienny (TG, TG...E). - Endoskopowy otwór inspekcyjny do kontroli wewnętrznej (TU, TU...E). Dwa otwory kołnierzowe do kontroli wewnętrznej (TG, TG...E). Transport i przechowywanie: W suchych pomieszczeniach o temperaturze powyżej 0 C Certyfikaty: Przeprowadzono próbę prototypu CE zgodnie z dyrektywą ciśnieniową PED/DEP 97/23/EC. Gwarancja: Transfero TU, TU...E: 5 lat gwarancji na całe naczynie. Transfero TG, TG...E: 5 lat gwarancji na worek z butylu typu airproof. TecBox, Transfero T rodukty Transfero T.1 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. 1 pompa. 1 zawór przelewowy. Ustawienie przed naczyniem podstawowym lub obok niego. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1, wyjście (SA) Rp 1, uzupełnianie (SNS) Rp ½, naczynie (SG) R1. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SE SG B front back SA SNS 8 bar (PS) T , T , bar (PS) T , T ,

22 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Transfero T.2 precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. 2 pompy. 2 zawory przelewowe. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. Ustawienie przed lub obok naczynia podstawowego. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1 1/4, wyjście (SA) Rp 1 1/4, uzupełnianie (SNS) Rp ½, naczynie (SG) R 1 1/4. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SA SG B SNS front back SE 8 bar (PS) T , T , bar (PS) T T T = Głębokość urządzenia Akcesoria do sterowników: Akcesoria do utrzymania ciśnienia: Moduł komunikacyjny. Master-Slave. Naczynia pośrednie. Karta danych Akcesoria. TecBox, Transfero TP produkty Transfero TP.1 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Uzupełnianie. 1 pompa. 1 zawór przelewowy. Ustawienie przed naczyniem podstawowym lub obok niego. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1, wyjście (SA) Rp 1, uzupełnianie (SNS) Rp 1/2, naczynie (SG) R1. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SE SG B front back SA SNS 8 bar (PS) TP , TP , bar (PS) TP , TP , Transfero TP.2 precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. 2 pompy. 2 zawory przelewowe. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. Ustawienie przed lub obok naczynia podstawowego. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1 1/4, wyjście (SA) Rp 1 1/4, uzupełnianie (SNS) Rp ½, naczynie (SG) R1 1/4. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SA SG B front back SNS SE 8 bar (PS) TP , TP , bar (PS) TP TP T = Głębokość urządzenia Akcesoria do sterowników: Akcesoria do utrzymania ciśnienia: Moduł komunikacyjny. Master-Slave. Naczynia pośrednie. Karta danych Akcesoria. 22

23 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI TecBox, Transfero TV produkty Transfero TV.1 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Odgazowanie. 1 pompa. 1 zawór przelewowy. Ustawienie przed naczyniem podstawowym lub obok niego. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1, wyjście (SA) Rp 1, uzupełnianie (SNS) Rp 1/2, naczynie (SG) R1. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SE SG B front back SA SNS 8 bar (PS) TV , TV , bar (PS) TV , TV , Transfero TV.2 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Odgazowanie. 2 pompy. 2 zawory przelewowe. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. Ustawienie przed lub obok naczynia podstawowego. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1 1/4, wyjście (SA) Rp 1 1/4, uzupełnianie (SNS) Rp 1/2, naczynie (SG) R1 1/4. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SA SG B SNS front back SE 8 bar (PS) TV , TV , bar (PS) TV TV T = Głębokość urządzenia Akcesoria do sterowników Moduł komunikacyjny. Master-Slave. TecBox, Transfero TPV produkty Transfero TPV.1 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Uzupełnianie. Odgazowanie. 1 pompa. 1 zawór przelewowy. Ustawienie przed naczyniem podstawowym lub obok niego. Podłączenia: wejście (SE) Rp 1, wyjście (SA) Rp 1, uzupełnianie (SNS) Rp 1/2, naczynie (SG) R1. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SE SG B front back SA SNS 8 bar (PS) TPV , TPV , bar (PS) TPV , TPV , T = Głębokość urządzenia 23

24 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Transfero TPV.2 Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Uzupełnianie. Odgazowanie. 2 pompy. 2 zawory przelewowe. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. Ustawienie przed lub obok naczynia podstawowego. Podłączenia: wejście (SE) Rp1 1/4, wyjście (SA) Rp1 1/4, uzupełnianie (SNS) Rp1/2, naczynie (SG) R1 1/4. Typ B H T [kg] PA [kw] SPL [db(a)] H SA B front back SNS SE 8 bar (PS) TPV , TPV , bar (PS) TPV TPV Akcesoria do sterowników Moduł komunikacyjny. Master-Slave. TecBox, Transfero TPV...P produkty H front back Transfero TPV.2 P Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Uzupełnianie. Odgazowanie. 2 naczynia do kompensacji wahań ciśnienia dla optymalnej pracy systemu utrzymania ciśnienia. 2 pompy. 2 zawory przelewowe. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. Typ B H T [kg] PA [kw] U [V/Hz] SPL [db(a)] SA SNS SE SG 16 bar (PS) TPV19.2 P ,0 3x400/50 < TPV P ,6 3x400/60 < B T = Głębokość urządzenia Naczynia wzbiorcze, Transfero TU/TU...E - produkty D Transfero TU Naczynie podstawowe. Stopka pomiarowa do pomiaru zawartości. Łącznie z zestawem montażowym do podłączenia po stronie wody, z zaworem bezpieczeństwa 2 bar oraz zaworem kulowym do szybkiego opróżniania. Typ VN [l] D H [kg] S SW H S 2 bar (PS) TU R1 1/4 G3/ TU R1 1/4 G3/ TU R1 1/4 G3/ TU R1 1/4 G3/ TU R1 1/4 G3/ TU R1 1/4 G3/

25 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI D Transfero TU...E Naczynie dodatkowe. Łącznie z zestawem montażowym do podłączenia po stronie wody, elastycznym wężem, zaworem odcinającym z zaworem kulowym do szybkiego opróżniania. Typ VN [l] D H [kg] S SW H S 2 bar (PS) TU 200 E R1 1/4 G3/ TU 300 E R1 1/4 G3/ TU 400 E R1 1/4 G3/ TU 500 E R1 1/4 G3/ TU 600 E R1 1/4 G3/ TU 800 E R1 1/4 G3/ Naczynia wzbiorcze, Transfero TG/TG...E - produkty Transfero TG Naczynie podstawowe. Stopka pomiarowa do pomiaru zawartości. Łącznie z zestawem montażowym do podłączenia po stronie wody, z zaworem bezpieczeństwa 2 bar oraz zaworem kulowym do szybkiego opróżniania. Typ VN [l] D H** [kg] S SW 2 bar (PS) TG R1 1/4 G3/ TG R1 1/4 G3/ TG R1 1/4 G3/ TG R1 1/4 G3/ TG R1 1/4 G3/ TG R1 1/4 G3/ Transfero TG...E Naczynie dodatkowe. Łącznie z elastyczną rurą do podłączenia po stronie wody i z zaworem odcinającym z zaworem kulowym do szybkiego opróżniania. Typ VN [l] D H** [kg] S SW 2 bar (PS) TG 1000 E G1 1/4 G3/ TG 1500 E G1 1/4 G3/ TG 2000 E G1 1/4 G3/ TG 3000 E G1 1/4 G3/ TG 4000 E G1 1/4 G3/ TG 5000 E G1 1/4 G3/ *) Naczynia specjalne na zapytanie. **) Tolerancja 0 /

26 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Akcesoria dla sterowników Moduł komunikacyjny dla sterowników BrainCube Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Stopień ochrony: IP 54 Napięcie zasilające: 230 V/50 Hz B ComCube DCD Złącze danych RS 485 do komunikacji ze sterownikiem BrainCube, 6 cyfrowych wejść do rejestracji i wyświetlania zewnętrznych bezpotencjałowych sygnałów NO, 9 bezpotencjałowych, indywidualnie parametryzowanych wyjść meldunkowych (NO), wszystkie wyjścia oddzielnie odwracane (NC). Montaż naścienny, elementy mocujące do optymalnego prowadzenia przewodów. H Typ B H T [kg] PA [kw] DCD ,5 0, H B ComCube DCA 2 galwanicznie odseparowane wyjścia analogowe 4-20 ma przekazywane do systemu sterowania budynkiem, napięcie separujące 2,5 kvac. Kompletne okablowanie w obudowie z plastiku, montaż naścienny. Typ B H T [kg] PA [kw] DCA ,5 0, T = Głębokość urządzenia Rozszerzenie oprogramowania Rozszerzenie o tryb Master-Slave, praca równoległa dla zwiększenia wydajności lub 100%-ej redundancji systemów. Możliwe zdalne przełączanie układu Master i Slave. Bez przewodów łączących, uruchomienie przez serwis Pneumatex. Master-Slave DMS 2 Wspólna praca 2 Transfero T_ Zawiera zestaw montażowy z 1 zaworem bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. Master-Slave DMS 3 wspólna praca 3 Transfero T_ Zawiera zestaw montażowy z 2-ma zaworami bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. Master-Slave DMS 4 Wspólna praca 4 Transfero T_ Zawiera zestaw montażowy z 3-ma zaworami bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach TU, TU...E, oraz TG, TG...E. Typ Typ Typ DMS 2 T DMS 3 T DMS 4 T

27 Systemy utrzymania ciśnienia z pompami SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Transfero TI Systemy utrzymania ciśnienia do 40 MW z pompami Transfero TI to systemy precyzyjnego utrzymania ciśnienia wyposażone w pompy przeznaczone do instalacji grzewczych, solarnych oraz chłodniczych o mocy do 40 MW. Stosuje się je przede wszystkim tam, gdzie wymagane są wysoka wydajność, niewielkie wymiary oraz precyzja. Dane techniczne TecBox Zastosowanie: Instalacje grzewcze, solarne i chłodnicze. Dla instalacji zgodnych z EN i opcjonalnie >110 C zgodnie z EN 12952, EN z wyposażeniem dodatkowym - ogranicznik ciśnienia Paz PMIN, oraz ogranicznik poziomu wody Liz IAB, instalacji solarnych zgodnych z EN 12976, ENV posiadających zabezpieczenie przed wzrostem temperatury na wypadek zaniku zasilania. Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: patrz dane techniczne produktu Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 90 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: 0 C Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Minimalna dopuszczalna temperatura otoczenia, TUmin: 5 C Dokładność: Precyzyjne utrzymywanie ciśnienia ± 0.2 bar. Funkcje, Wyposażenie, Cechy: - 2 pompy. 2 węże upustowe, każda z 2 zaworami upustowymi połączonymi szeregowo. Przełączanie sterowane na podstawie czasu i obciążenia. - Nadzór uzupełniania fillsafe. Z możliwością wysterowania automatu uzupełniającego Pleno P. - sterownik BrainCube. Automatyczna optymalizacja z funkcją zapamiętywania. - Zabezpieczone zawory odcinające od instalacji. - Szafa sterownicza PC1. Wyłącznik główny z funkcją awaryjnego wyłączenia, 2 wyłączniki zabezpieczające silniki; łagodny rozruch i automatyczne zatrzymanie dla każdej pompy. - Wysokiej jakości, stabilna, ocynkowana płyta podłogowa. Ustawienie przed naczyniem podstawowym lub obok niego. - wyposażone w zawory bezpieczeństwa DSV...DGH w celu ochrony naczynia. Podłączenie: Uzupełnianie (SNS): Rp3/4 Podłączenie naczynia (SG): 80/6 DN/PN Certyfikaty: Posiada certyfikat CE zgodny z wymaganiami wytycznych europejskich PED/DEP 97/23/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC. Napięcie zasilające: Główne zasilanie: 3x 400V / 50Hz (3P + PE) Napięcie regulacyjne: 230V / 50Hz (P + N + PE) Stopień zabezpieczenia: IP 54 Materiał: W większości: stal, mosiądz oraz brąz 27

28 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Dane techniczne naczynia wzbiorcze Zastosowanie: Tylko w połączeniu z jednostką sterującą TecBox. Patrz Zastosowania poniżej Dane techniczne TecBox. Transfero TGIH: Ogranicznik poziomu wody tylko w połączeniu ze wskaźnikiem poziomu Liz IAB do pracy z Transfero TI zgodnie z EN i EN Media: Nieagresywne i nietoksyczne. Możliwa praca ze środkiem przeciw zamarzaniu o stężeniu do 50%. Ciśnienie: Min. dopuszczalne ciśnienie, PSmin: 0 bar Max. dopuszczalne ciśnienie, PS: 2 bar Temperatura: Max. dopuszczalna temperatura, TS: 120 C Min. dopuszczalna temperatura, TSmin: -10 C Max. dopuszczalna temperatura worka, TB: 70 C Min. dopuszczalna temperatura worka, TBmin: 5 C Materiał: Stal spawana. Kolor berylu. Funkcje, Wyposażenie, Cechy: - Worek z butylu typu airproof według EN 13831, wymienny. - Worek odpowietrzany od góry, zbiornik z zaworem do spuszczania kondensatu od dołu. - Stopki do montażu stojącego. - Łącznie z elastyczną rurą do podłączenia po stronie wody i zaworem odcinającym oraz zaworem kulowym do szybkiego opróżniania. - Dwa otwory kołnierzowe do kontroli wewnętrznej. Certyfikaty: Przeprowadzono próbę prototypu CE zgodnie z dyrektywą ciśnieniową PED/DEP 97/23/EC. Warunki gwarancji: 5 lat gwarancji na całe naczynie. 5 lat gwarancji na worek z butylu typu airproof. TecBox Transfero TI Podłączenie naczynia (SG): DN 80 / PN 6 Podłączenie uzupełniania (SNS): Rp 3/4 Typ* PS [bar] H [kg] S [DN/PN] PA [kw] SPL [db(a)] H S 1100 x 1100 SG TI 90.2 PC /40 3,0 < TI PC /40 3,8 < TI PC /40 5,4 < TI PC /40 5,4 < TI PC /40 7,2 < TI 61.2 PC /16 3,0 < TI 91.2 PC /16 4,2 < TI PC /16 5,4 < TI PC /16 7,2 < TI PC /40 9,4 < TI PC /40 12,4 < TI 62.2 PC /16 5,4 < TI PC /16 7,2 < TI PC /16 9,4 < TI PC /40 12,4 < TI PC /40 16, *) Wykonania TI..3.2 i pozostałe wykonania na zapytanie. Akcesoria do sterowników: Akcesoria do sterowników. Wyposażenie dodatkowe: Ogranicznik ciśnienia Paz PMIN, oraz ogranicznik poziomu wody Liz IAB. Master-Slave. 28

29 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Naczynia wzbiorcze Transfero TGI Naczynie podstawowe. Stopka pomiarowa do pomiaru zawartości. Typ VN [l] D H** [kg] S SW 2 bar (PS) TGI G1 1/2 G3/ TGI G1 1/2 G3/ TGI G1 1/2 G3/ TGI G1 1/2 G3/ TGI G1 1/2 G3/ TGI G1 1/2 G3/ Transfero TGI...E Naczynie dodatkowe. Typ* VN [l] D H** [kg] S SW 2 bar (PS) TGI 1000E G1 1/2 G3/ TGI 1500E G1 1/2 G3/ TGI 2000E G1 1/2 G3/ TGI 3000E G1 1/2 G3/ TGI 4000E G1 1/2 G3/ TGI 5000E G1 1/2 G3/ Transfero TGI...H Naczynie podstawowe. 1 stopka pomiarowa do pomiaru zawartości, 1 stopka pomiarowa do ograniczenia poziomu wody. Typ* VN [l] D H** [kg] S SW 2 bar (PS) TGI 1000H G1 1/2 G3/ TGI 1500H G1 1/2 G3/ TGI 2000H G1 1/2 G3/ TGI 3000H G1 1/2 G3/ TGI 4000H G1 1/2 G3/ TGI 5000H G1 1/2 G3/ *) Naczynia specjalne na zapytanie. **) Tolerancja 0 /-100. Wyposażenie dodatkowe: Ogranicznik ciśnienia Paz PMIN, oraz ogranicznik poziomu wody Liz IAB. 29

30 SYSTEMY UTRZYMANIA CIŚNIENIA Z POMPAMI Akcesoria dla sterowników Moduł komunikacyjny. Montowany fabrycznie w Transfero TI. Max. dopuszczalna temperatura otoczenia, TU: 40 C Stopień ochrony: IP 54 Napięcie zasilające: 230 V/50 Hz B ComCube DCD TI Złącze danych RS 485 do komunikacji ze sterownikiem BrainCube, 6 cyfrowych wejść do rejestracji i wyświetlania zewnętrznych bezpotencjałowych sygnałów NO, 9 bezpotencjałowych, indywidualnie parametryzowanych wyjść meldunkowych (NO), wszystkie wyjścia oddzielnie odwracane (NC). Kompletne okablowanie wszystkich wejść i wyjść z listwami zaciskowymi szafy sterowniczej PowerCube. H Typ B H T [kg] PA [kw] DCD TI ,5 0, B ComCube DCA TI 2 galwanicznie odseparowane wyjścia analogowe 4-20 ma przekazywane do systemu sterowania budynkiem, napięcie separujące 2,5 kvac. Kompletne okablowanie na szynie w szafie sterowniczej PowerCube. H Typ B H T [kg] PA [kw] DCA TI 17, ,2 0, T = Głębokość urządzenia Rozszerzenie oprogramowania Rozszerzenie o tryb Master-Slave, praca równoległa dla zwiększenia wydajności lub 100%-ej redundancji systemów. Możliwe zdalne przełączanie układu Master i Slave. Bez przewodów łączących, uruchomienie przez serwis Pneumatex. Master-Slave DMS 2 Wspólna praca 2 Transfero TI. Zawiera zestaw montażowy z 1 zaworem bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. Master-Slave DMS 3 Wspólna praca 3 Transfero TI. Zawiera zestaw montażowy z 2-ma zaworami bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. Master-Slave DMS 4 Wspólna praca 4 Transfero TI. Zawiera zestaw montażowy z 3-ma zaworami bezpieczeństwa do zabezpieczenia ciśnienia maksymalnego w naczyniach Transfero TU, TU...E oraz TG, TG...E. Typ Typ Typ DMS 2 T DMS 3 T DMS 4 T