CO NOWEGO W SYSTEMIE DENTAL SYSTEM 2015

Transkrypt

1 Wiele osób nazywa to narzędzie najpotężniejszym rozwiązaniem CAD/CAM na świecie. Inne wolą mówić o efektywnych procedurach, licznych narzędziach, łatwości użytkowania i pełnym zakresie wskazań. Bez względu na sposób opisu, oprogramowanie Dental System firmy 3Shape nadal utrzymuje czołową pozycję jako najbardziej innowacyjny i najczęściej sprzedawany system laboratoryjny CAD/CAM do zastosowań dentystycznych. Oprogramowanie Dental System 2015 firmy 3Shape oferuje laboratoriom nowe możliwości pozwalające na poszerzenie ich działalności, zwiększenie wydajności i powiększenie bazy klientów. More information at info@3shape.com Informacje o najnowszej wersji Opracowując to wydanie oprogramowania Dental System 2015, skoncentrowaliśmy się na stabilizacji wszystkich funkcji i procesów. Niezawodność systemu stała się bardziej istotna niż kiedykolwiek wcześniej, decyduje ona bowiem o płynności produkcji w pracowni, a także zadowoleniu dentystów oraz samych pacjentów. Jak zwykle, udoskonaliliśmy oprogramowanie, dostosowując je do potrzeb rynku dzięki współpracy z liderami branży. W wersji 2015 wprowadzono nowe wskazania stomatologiczne oraz jeszcze bardziej uproszczony, intuicyjny interfejs użytkownika. Dodaliśmy więcej automatyki, szybsze procedury i nowe, potężne narzędzia, a ponadto udoskonaliliśmy proces zarządzania zamówieniami. Poniżej opisano każdy z ważniejszych, nowych dodatków. Bardziej szczegółowy opis każdej funkcji można znaleźć w podręczniku użytkownika online. Mamy nadzieję, że wprowadzone zmiany spotkają się z przychylnym przyjęciem użytkowników, a nowa wersja aplikacji okaże się cennym narzędziem w codziennej pracy! Część pakietu LABcare Firma 3Shape uważa, że dynamika i ciągły rozwój to naturalne cechy rozwiązań CAD/CAM dla laboratoriów i pracowni dentystycznych. Dlatego też integralną częścią pakietu LABcare są nielimitowane aktualizacje. Naszym celem jest regularne zwiększanie możliwości systemu dzięki stosowaniu najnowszych dostępnych technologii. Obecnie udostępniamy kolejną wersję, która sprawi, że użytkownicy zyskają pewność bezpiecznej inwestycji w przyszłość z systemu będzie można korzystać przez wiele lat. Z każdym rokiem będzie się on rozwijał i stawał bardziej konkurencyjny. Siedziba główna firmy 3Shape Europa, Bliski Wschód i Afryka Holmens Kanal Copenhagen, Dania Tel.: Shape Azja Room 906, Tower A of Eton Place No. 69, Dongfang Road Shanghai, Chiny Tel.: Shape Ameryka Łacińska Carrera 13 # Oficina Bogotá, Kolumbia Tel.: Shape Ameryka Płn. Somerset Hills Corporate Center 10 Independence Boulevard, Suite 150 Warren, New Jersey 07059, USA Tel: +1 (908)

2 Skanery laboratoryjne 3Shape oferują szeroką gamę funkcji Kup drugi skaner, a uzyskasz bezpłatną subskrypcję na 2 lata W 2015 roku firma 3Shape wprowadziła do oferty cztery nowe skanery laboratoryjne. Największa w historii firmy 3Shape premiera nowych produktów obejmuje skanery D750 i D850, które stanowią znacznie zmodernizowane wersje poprzednich modeli D700 i D800. W dwóch nowych modelach zastosowano zmodernizowaną platformę techniczną i rozwiązanie do podawania wielu filarów. Dodatkowo oferują większą przestrzeń wewnątrz i niebieskie diody LED, dzięki którym możliwe jest uzyskiwanie bardziej wyraźnych skanów. Dwa całkowicie nowe skanery D2000 i D1000 umożliwiają pominięcie etapu skanowania filarów i skanowania zwarcia. D2000 rewolucjonizuje sposób pracy, ponieważ ułatwia wykonywanie skanów typu wszystko w jednym. Jest to jedyny na rynku skaner dwuosiowy, co oznacza, że umożliwia jednoczesne skanowanie modelu górnego i dolnego w celu zwiększenia wydajności. Wszystkie nowe skanery firmy 3Shape są obsługiwane przez nową aplikację skanowania. Dodatkowo skanery D750 i D850 są obsługiwane również przez istniejącą aplikację skanowania. Więcej informacji o nowych skanerach laboratoryjnych 3Shape można znaleźć tutaj NOWE SKANERY D750 Niebywała wydajność NOWE SKANERY D850 Dokładność pręta łączącego na moście NOWE SKANERY D1000 Ultrawysoka wydajność NOWE SKANERY D2000 Skanowanie typu wszystko w jednym zapewnia maksymalny wzrost wydajności pracy 2 kamery 1,3 MP, niebieskie diody LED Dokładność 10 µm (ISO) / 12 µm (pręt łączący na moście) Czas skanowania filaru: 25 s Czas skanowania pełnego łuku: 55 s Większa przestrzeń wewnątrz i skanowanie wielofilarowe 2 kamery 5 MP, niebieskie diody LED Dokładność 7 µm (ISO) / 8 µm (pręt łączący na moście) Czas skanowania filaru: 25 s Czas skanowania pełnego łuku: 55 s Większa przestrzeń wewnątrz i skanowanie wielofilarowe Skanowanie tekstury 4 kamery 5 MP, niebieskie diody LED, wiele linii Dokładność 5 µm (ISO) / 8 µm (pręt łączący na moście) Czas skanowania filaru: 15 s Czas skanowania pełnego łuku: 25 s Skanowanie kolorowych tekstur Nie ma potrzeby osobnego skanowania filaru 4 kamery 5 MP, niebieskie diody LED, wiele linii Dokładność 5 µm (ISO) / 8 µm (pręt łączący na moście) Czas skanowania filaru: 15 s Czas skanowania pełnego łuku: 25 s Skanowanie kolorowych tekstur Nie ma potrzeby osobnego skanowania filaru Skanowanie typu wszystko w jednym : miejsce na 2 modele Przeczytaj o najnowszej wstawce programowej 2

3 Nowa aplikacja do skanowania teraz łatwiejsza w obsłudze i szybsza niż kiedykolwiek przedtem Nasza nowa aplikacja Skanowanie w znaczący sposób przyśpiesza skanowanie dzięki wydajnemu przetwarzaniu końcowemu przebiegającemu w tle. Zupełnie nowy interfejs użytkownika umożliwia elastyczny wybór kolejności skanowania, np. skanowanie filaru w pierwszej kolejności. Kolejną ważną nowością w ramach tej aplikacji jest moż- liwość generowania powierzchni, która zapewnia większą szczegółowość skanów. Ponadto zadbaliśmy o istotne przyśpieszenie przetwarzania końcowego tekstury oraz udoskonaliliśmy istniejącą wcześniej funkcję wyrównywania. Aplikacja będzie w pełni dostępna w pierwszym kwartale 2015 r. Nowa aplikacja Smile Composer 2.0 ze zintegrowanym zestawem narzędzi do rzeźbienia To unikalne narzędzie umożliwia przejście na zupełnie nowy poziom elastyczności: poprzez połączenie dwóch etapów można teraz wybierać spomiędzy całej gamy narzędzi, które wcześniej należały albo do aplikacji Smile Composer, albo do zestawu narzędzi do rzeźbienia. Nowa aplikacja Smile Composer oferuje wiele możliwości, takich jak dodawanie lub usuwanie materiału lub automatyczne łączenie koron z krawędzią preparacji. Zupełnie nowy selektor biblioteki kontroli uzębienia w uśmiechu ułatwia wybór biblioteki najbardziej adekwatnej w danej sytuacji klinicznej. 3

4 Unikalne autorskie biblioteki uznanych techników Użytkownik może posiłkować się profesjonalnymi bibliotekami anatomii utworzonymi przez uznanych mistrzów projektowania estetycznych i funkcjonalnych morfologicznie projektów: Nondasa Vlachopoulosa (Grecja), Jochena Petersa (Niemcy) i Matta Robertsa (USA). Autorskie biblio- teki Dental System stanowią rezultat wieloletnich doświadczeń w uzyskiwaniu pięknych i funkcjonalnych wyników pracy nad tysiącami przypadków. Bibliotekę Jochena Petersa można uzyskać w firmie Dentsply. Produkt będzie w pełni dostępny w pierwszym kwartale 2015 r. Nondas Jochen Peters Zmiana w formularzu zamówienia podczas projektowania bez utraty dotychczasowych rezultatów Ta nowa funkcja umożliwia zmianę formularza zamówienia w toku procesu projektowania, nie tylko na początku, ale i w połowie, bez utraty zaprojektowanych już elementów. Można na przykład w razie pomyłki lub chcąc po prostu zmienić zamówienie wybrać inne materiały lub koronę dwuwarstwową zamiast jednowarstwowej. Podział mostu za pomocą złącza męskiego lub żeńskiego Z tej nowej opcji można korzystać w celu podziału mostów w przypadku trudnych orientacji dwóch preparacji z rozbieżnością lub zbieżnością ich kierunków wprowadzania. Nowy etap podrzędny Podział mostu stwarza możliwość zdecydowania, czy most ma być dzielony za pomocą złącza męskiego czy żeńskiego, a ponadto służy do definiowania dwóch odrębnych kierunków wprowadzania. Produkt będzie w pełni dostępny w pierwszym kwartale 2015 r. 4

5 Proste projektowanie blatów i nieprzygotowanych licówek Ten zupełnie nowy schemat pracy bardzo przyśpiesza i ułatwia projektowanie odbudów typu onlay nakładanych na nieopracowane zęby, takich jak nakłady na powierzchnie zgryzowe i licówki niewymagające opracowania szkliwa. Aby ułatwić sobie opracowanie bardzo estetycznego projektu, technicy najpierw nakładają anatomię. Linia preparacji jest automatycznie wyodrębniana na przecięciu pomiędzy projektem anatomicznym a nieopracowanym zębem. Powodem odtwarzania powierzchni zgryzowej może być starcie zębów wskutek bruksizmu. Umiejscawianie prowadnic w celu dokładnego, łatwego umieszczania łączników Użytkownik może pomóc dentyście w łatwym i precyzyjnym umieszczeniu łączników, uzupełnień tymczasowych lub licówek dzięki niestandardowemu rozmieszczaniu prowadnic tworzonych w tym samym schemacie pracy. Po ukończeniu projektu kolejną czynnością jest zaprojektowanie prowadnicy, która będzie spoczywać na pozostałych zębach i utrzymywać protezę w trakcie umieszczania, zapewniając bardzo precyzyjne umiejscawianie w jamie ustnej pacjenta. Prowadnice można łatwo frezować lub drukować. Produkt będzie w pełni dostępny na przełomie pierwszego i drugiego kwartału 2015 r. Projektowanie protezy całkowitej następnej generacji Całkowicie nowa generacja oprogramowania Denture Design obejmująca analizę modelu i Selektor uśmiechu, służąca do wyboru optymalnej biblioteki zębów dla przypadku. Narzędzie Full Denture Smile Composer służy do szybkiej i nieskomplikowanej adaptacji wybranej biblioteki kontroli uzębienia w uśmiechu. Co więcej, udoskonalone narzędzie do projektowania dziąseł usprawnia projektowanie oraz poprawia estetykę podstawy protezy. Użytkownicy mogą swobodnie wybierać spomiędzy trzech strategii produkcji protez całkowitych: zębów wklejanych, formowania wtrysku i redukcji podstawnej, w tym automatycznego usuwania podcienia i kompensacji frezu kieszonek zębowych. Poza skanowaniem modeli gipsowych użytkownicy mogą teraz zastosować nowy schemat pracy, korzystając ze specjalnego uchwytu do skanowania tradycyjnych wycisków w przypadku bezzębnej jamy ustnej. 5

6 Lepsza artykulacja dzięki regulowanym brzegom siecznym Nowa funkcja Regulowane brzegi sieczne skutecznie wspomaga technika podczas projektowania dużych prac obejmujących zęby przednie. Polega ona na regulowaniu kąta brzegu siecznego w celu poprowadzenia zgryzu. W przypadku każdego wirtualnego artykulatora brzegi sieczne są implementowane w taki sposób, że są podobne do korespondującego z nimi artykulatora fizycznego. Rozwiązanie to ma zastosowanie w przypadku artykulatora Kavo Protar evo. Pozostałe artykulatory będą dostępne na przełomie pierwszego i drugiego kwartału 2015 r. Udostępnianie skanowania i projektowania za pośrednictwem systemu komunikacyjnego 3Shape Communicate Współpraca i zbiorowy wysiłek techników laboratoryjnych osiąga zupełnie nowy poziom wydajności dzięki udostępnianiu skanów i projektów za pośrednictwem systemu komunikacyjnego 3Shape Communicate. Tradycyjne narzędzia do przesyłania i pobierania danych za pośrednictwem systemu 3Shape Communicate ułatwiają technikom dostęp do projektowanych przypadków ze zdalnych lokalizacji lub udostępnianie ich innym technikom bądź usługodawcom w zakresie projektowania. Ta nowa opcja oznacza oszczędność czasu, pomija ona bowiem konieczność eksportu i importu przypadków w razie chęci kontynuowania pracy na innym komputerze lub w innej lokalizacji. Produkt będzie w pełni dostępny na przełomie pierwszego i drugiego kwartału 2015 r. Design from different workplaces Home/Other workplace My Lab Easily collaborate with other labs External Lab/CAD Udoskonalony przegląd zamówień Nowe filmy szkoleniowe Akademii 3Shape Zmniejszyliśmy liczbę przycisków i dodaliśmy funkcje w Menedżerze zamówień, aby zapewnić jeszcze lepszy przegląd dzięki uproszczonej nawigacji. Na panelu dolnym znajdują się komentarze i dodatkowe informacje o zamówieniu, np. wyświetlana jest teraz wybrana biblioteka implantów. Użytkownicy mogą swobodnie definiować kolejność kolumn w Menedżerze, zgodnie z własnymi preferencjami. Formularz zamówienia 3D opracowano pod kątem poszerzonego wsparcia w zakresie wskazań. Aby pomóc w jak najpełniejszym wykorzystywaniu możliwości 3Shape Dental System, przygotowaliśmy serię nowych filmów szkoleniowych Akademii 3Shape. Pierwsze z nich będą skierowane głównie do nowych użytkowników. Dotyczyć będą podstawowych schematów pracy w systemie Dental System, takich jak tworzenie nowych zamówień, projektowanie pojedynczych czapek, pełnych koron anatomicznych lub czapek anatomicznych. Filmy zawierające bardziej zaawansowane porady i objaśnienia pojawią się już wkrótce. Znajdą się w nich instrukcje na temat korzystania z panelu sterowania 3Shape, sposobu poruszania się po narzędziu Dental Manager, Dental Designer i interfejsie skanowania, jak również na temat wykonywania kalibracji skanerów stacjonarnych 3Shape. Produkt będzie w pełni dostępny w pierwszym kwartale 2015 r. 6

7 Udoskonalone narzędzia Menedżer zamówień i Skrzynka odbiorcza dla produkcji Funkcja umożliwiająca łatwiejsze definiowanie pozwala użytkownikom dokonać podziału informacji pomiędzy dentystę, pracownię i producenta. Nowa opcja oferuje automatyczne usuwanie zamówień w celu zaoszczędzenia miejsca oraz zwiększenie wydajności. Ponadto Skrzynka odbiorcza dla produkcji działa obecnie jako usługa, która wszystko to znacznie usprawnia. Automatyczne informacje o aktualizacjach i dostępności nowych bibliotek Po udostępnieniu przez sprzedawcę bądź partnera użytkownika nowej aktualizacji lub biblioteki w systemie Dental System komunikat podręczny w narzędziu Dental Manager natychmiast o tym informuje. Kliknięcie komunikatu powoduje przekierowanie do sekcji pobierania. TRIOS udoskonalony pomiar koloru i wsparcie wkładów dzielonych Oprogramowanie Dental System 2015 oferuje obecnie poza wstępnym pomiarem wykonywanym przez dentystę udoskonaloną możliwość pomiaru kolorów na skanach TRIOS. Ponadto obsługiwanych jest teraz wiele skanów jednego wkładu koronowo-korzeniowego. 7

8 Zoptymalizowany interfejs użytkownika narzędzia Dental Designer na lewym panelu Oprogramowanie Dental System 2015 optymalizuje pracę poprzez zmieniony, bardziej przyjazny dla użytkownika interfejs, który zwłaszcza osobom rozpoczynającym pracę z systemem ułatwia realizację zadań. Przyciski Wstecz, Dalej i Podgląd przeniesiono na górę interfejsu w celu zebrania opcji nawigacyjnych zamówienia w jednym miejscu. Lewy panel przeprojektowano i zminimalizowano w celu powiększenia obszaru wyświetlania skanów i projektów 3D. Menu parametrów i narzędzi zostały unowocześnione, ułatwiając pracę i umożliwiając bardziej intuicyjny wybór spośród rozmaitych opcji. Ustawienie optymalnej krawędzi preparacji Nowa przydatna opcja informuje, czy krawędź preparacji umieszczono w obszarze podcieni przedstawionego za pomocą czerwonej lub zielonej krawędzi. Nowe, dodatkowe ostrzeżenie sygnalizuje użytkownikowi konieczność zabezpieczenia optymalnego ustawienia krawędzi preparacji. Nowe automatyczne projektowanie inlayów i ulepszone automatyczne projektowanie koron Na podstawie ulepszonej funkcji automatycznego projektowania koron opracowaliśmy nową funkcję Automatycznego projektowania inlayów, która umożliwia ich projektowanie w sposób szybki i prosty. Ponadto zoptymalizowaliśmy wstępne umieszczenie koron automatycznych, w tym automatyczne umieszczanie względem sąsiadujących zębów i rzeczywistej morfologii. 8

9 Swobodne wyrównywanie skanów w narzędziu Dental Designer Teraz możliwe jest łatwe wyrównywanie skanu przed preparacją oraz skanu preparacji (np. skanów modeli gipsowych i TRIOS ), jeżeli nie są wyrównywane w tym samym układzie współrzędnych. Jeżeli np. cyfrowe uzupełnienie tymczasowe zostało zmodyfikowane w jamie ustnej, a zmiany muszą być uwzględnione w projekcie finalnym. Ochrona krawędzi anatomii w przypadku projektów wielowarstwowych (CAD-On) Aby nie dopuścić do pękania krawędzi koron wielowarstwowych i innych protez dentystycznych w czasie frezowania, dodano nową opcję Ochrona krawędzi anatomii. Funkcja ta umożliwia użytkownikowi dodawanie materiału wokół krawędzi, który zostanie później ręcznie usunięty po frezowaniu. Odnosi się to zwłaszcza do frezowania ceramiki szklanej. Zapewnianie fizycznego waxupu Użytkownicy mogą obecnie uzupełnić wirtualny waxup diagnostyczny o fizyczną replikę. Funkcja zapewnia pracowniom niedrogi sposób tworzenia i drukowania modeli fizycznych waxupu diagnostycznego. Pracownie mogą oferować waxup jako opcjonalną usługę pozwalającą dentystom zobrazować potrzeby w zakresie odbudowy w tra- dycyjny sposób. Aby utworzyć model fizycznego waxupu, wystarczy utworzyć cyfrowe uzupełnienie tymczasowe na podstawie niepreparowanej sytuacji i wprowadzić projekt do aplikacji Model Builder, w której cyfrowe uzupełnienia tymczasowe zastąpią zęby oryginalne. Produkt będzie w pełni dostępny w pierwszym kwartale 2015 r. 9

10 Ulepszona obsługa bloków wielowarstwowych Ta nowa funkcja obejmuje prawidłową wizualizację wielowarstwowego bloku/materiałów, w tym skalowanie, co zapewnia korektę w przypadku kurczenia się materiałów podczas spiekania. Dodano zaktualizowane wyjście do przenoszenia pozycji oprogramowania CAM innego producenta. Najlepsze dopasowanie teleskopów wewnętrznych Poza dalszym ulepszeniem funkcji teleskopów wewnętrznych znacząco poprawiliśmy też estetykę uzupełnień. Udoskonalenia zapewniają lepszą przedsionkową grubość minimalną powierzchni teleskopu wewnętrznego dzięki wygładzeniu ostrych krawędzi na powierzchni, co zapewnia doskonałe dopasowanie, zwłaszcza w przypadku projektów zębów przednich. Dodatkową oczywistą korzyścią jest oszczędność miejsca i materiału. Wprowadziliśmy udoskonaloną opcję w celu tworzenia anatomicznych koron wtórnych za pomocą funkcji Dołącz do projektu w narzędziu Dental Manager. Abutment Designer nowe biblioteki i ochrona grubości materiału Oprogramowanie 3Shape Dental System współpracuje obecnie z ponad 50 bibliotekami implantów. Ostatnio dodaliśmy wiele nowych zgodnych oraz oryginalnych bibliotek obejmujących wszystkich producentów globalnych i kluczowych regionalnych. Aby dowiedzieć się więcej, przejdź do strony: /implant-systems. Nowe funkcje dotyczące bibliotek obejmują ochronę krawędzi otworu na śrubę z opcją wyokrąglenia samego otworu. Dzięki temu krawędź łącznika jest wystarczająco gruba, aby uniknąć problemów podczas frezowania. Minimalna grubość wokół kanału na śrubę łącznika jest przedstawiona za pomocą czerwonego cylindra. Gwarantuje ona, że nie dojdzie do uszkodzenia w czasie frezowania. Uwaga: Ze względu na zaktualizowane przepisy FDA na obszarze Stanów Zjednoczonych można posługiwać się wyłącznie bibliotekami implantów zatwierdzonymi przez FDA. 10

11 Łączenie flag skanu i bibliotek implantów różnych dostawców Dzięki zdefiniowaniu globalnego układu współrzędnych 3Shape możliwe jest obecnie swobodne łączenie flag skanów i bibliotek różnych dostawców, o ile określona biblioteka jest zgodna z układem współrzędnych 3Shape. Wprowadzenie określonej biblioteki do układu współrzędnych 3Shape stało się wyjątkowo proste. Nowe narzędzie przekształca kompletną bibliotekę do prawidłowego położenia. Ponadto do biblioteki można dodać nowy globalny ID połączenia, który umożliwia automatyczne mapowanie pomiędzy oprogramowaniem Implant Studio, TRIOS a Dental System. Użytkownicy końcowi muszą skontaktować się z dostawcą określonej biblioteki w sprawie jej dostępności. Lepsze wykończenie belek implantów Podczas łączenia różnych profilów belek implantów, takich jak Preci Horix Elements, nowo utworzone gładkie powierzchnie zapewnią optymalne wykończenie i wysoką jakość produktu finalnego. Ponadto poprawiono przycinanie belek implantów do dziąseł, uzyskując w ten sposób udoskonalony rezultat pracy. Ulepszona aplikacja Implant Studio do planowania implantów i przewodników chirurgicznych Oprogramowanie Implant Studio obejmuje planowanie implantów oraz projektowanie przewodników protetycznych i chirurgicznych pod kątem niedrogiej lokalnej produkcji. Wprowadzono nowe funkcje, takie jak wirtualne usuwanie zębów w przypadku łączonego zabiegu ekstrakcji zębów i wprowadzania implantów, wyświetlanie okien, pomiar gęstości kości, pomiar kąta implantu i grupowe wyrównywanie implantów. Proces dodawania kolejnych bibliotek trwa, obejmując dużych, międzynarodowych producentów. Oprogramowanie Implant Studio jest dostępne jako samodzielne narzędzie do planowania lub w wersji pełnej, ale także w wersji zintegrowanej z oprogramowaniem Dental System. Umożliwia to realizację wielu schematów pracy i wymianę danych pomiędzy klinikami a pracowniami protetycznymi. Należy pamiętać, że oprogramowanie Implant Studio zostało zatwierdzone do sprzedaży we wszystkich krajach Unii Europejskiej, a także w Stanach Zjednoczonych, Australii, Kanadzie, Japonii, Korei i innych krajach. Aby uzyskać więcej informacji na temat dostępności oprogramowania, należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem firmy 3Shape. 11

12 Prosta budowa bibliotek protez Oprogramowanie Dental System 2015 firmy 3Shape oferuje nowe, wspaniałe narzędzia do tworzenia bibliotek kontroli uzębienia w uśmiechu z wykorzystaniem wzorca Monsona, który symuluje rozmieszczenie naturalnych zębów wg idealnej krzywej zgryzu. Co więcej, możliwe stało się obecnie automatyczne przyciąganie związane ze schematami okluzji standardowej i językowej. Użytkownicy mogą tworzyć biblioteki kontroli uzębienia w uśmiechu ze skanów fizycznych konfiguracji bądź innych bibliotek. Poza tym istnieje możliwość bezpośredniej edycji linii dziąseł na zębach biblioteki kontroli uzębienia w uśmiechu. Ulepszone, bardziej intuicyjne narzędzie Splint Designer Aplikacja Splint Designer umożliwia poszerzenie oferty cyfrowej o szyny, ochraniaczy na zęby, zabezpieczenia i podobne aparaty dentystyczne. Aktualizacja obejmuje bardziej intuicyjny schemat pracy automatycznie otwierający odpowiednie narzędzia na każdym etapie projektowania i poprawiający komfort pracy użytkownika oprogramowania. Dodaliśmy ponadto opcję Cofnij/ponów dla wszystkich funkcji modelowania belek, a także kierunku wprowadzania z opcją ręcznego przycinania wosku. Istotna nowa kompensacja wiertła zapewnia dostateczną ilość miejsca podczas frezowania, dzięki czemu uzyskuje się wysokiej jakości aparaty. Dołączona funkcja automatycznego tworzenia tagów z identyfikatorem służy łatwej identyfikacji pacjentów lub oznaczania marki pracowni. Aplikacja Splint Designer jest dołączana bezpłatnie do wszystkich licencji Dental System Premium. Udoskonalone projektowanie ruchomych protez częściowych Udoskonalona funkcja identyfikacji kierunku wprowadzania RPD wyświetla równocześnie kilka różnych widoków podcieni modelu, co prowadzi do zwiększenia zadowolenia pacjenta. Liczne udoskonalenia i poprawki wprowadzono w narzędziu do woskowania kilku głównych łączników. Należą do nich lepsza kontrola nad krawędzią łącznika oraz możliwość tworzenia wielu łączników o różnych parametrach. Całkowicie nowe narzędzie do woskowania stosowane w projektowaniu wspornika okluzyjnego. Użyt- kownicy mają obecnie możliwość kontrolowania obszaru karbowania wraz ze zdefiniowanymi przez użytkownika parametrami zabezpieczenia krawędzi głównego łącznika przez karbowaniem. Teraz zamówienia RPD oparte na wewnątrzustnych skanach TRIOS można łatwo projektować, przygotowywać do wydruku za pomocą oprogramowania Model Builder i udostępniać za pośrednictwem systemu komunikacji 3Shape Communicate. 12

13 Aplikacja Model Builder zmieniona pod kątem innowacyjnego projektowania filarów Nowy, innowacyjny sposób projektowania filarów opracowany dla potrzeb oprogramowania Model Builder umożliwia tworzenie tańszych modeli, oszczędza materiał, skraca czas produkcji i zapewnia dobre dopasowanie filarów. Aplikacja Model Builder obsługuje obecnie funkcje projektowania modeli badawczych, tj. modeli bez prepa- racji. Zaktualizowany interfejs użytkownika aplikacji Model Builder obejmuje nowe programy cieniujące materiał. W przypadku zamówień zawierających cyfrowe modele laboratoryjne aplikacja Model Builder uruchamiana jest automatycznie po aplikacji CAD Design. 13

14 Wersja (kwiecień 2015) W wersji systemu Dental System dostępne są następujące nowe funkcje i rozwiązania następujących problemów: Skanowanie i aplikacja Model Builder Różne udoskonalenia w nowej aplikacji skanowania i większy zakres usług wdrażania tej aplikacji: - Komplet opcji umożliwiających pominięcie skanu zgryzu poprzez użycie obiektu przeznaczonego do kalibracji transferu zgryzu razem z płytkami transferowymi artykulatora LUB przez użycie Narzędzia konfiguracji okluzji. Instrukcje dotyczące korzystania z tych dwóch obiektów zawierają filmy udostępnione przez nas w serwisie YouTube (film przedstawia nowe skanery laboratoryjne i informuje o sposobach korzystania z obiektu przeznaczonego do kalibracji transferu zgryzu, a film przedstawia Narzędzie konfiguracji okluzji). - Wprowadzono znaczące udoskonalenia zwiększające poziom szczegółów i dokładność skanów. Wybranie opcji skanowania filarów w łuku w obszarze Ustawienia skanowania umożliwia uzyskanie bardziej gładkiego skanu. - Obsługiwane są główne systemy numeracji zębów (UNN, FDI oraz Haderups). - Naciśnięcie przycisku widoku pełnoekranowego lub klawisza F11 umożliwia łatwe przełączanie widoku pełnoekranowego i standardowego widoku okien. Zoptymalizowano jakość i wyrównanie modeli protezy całkowitej oraz płytki zgryzowej, a także szybkość ich skanowania. Projekt CAD Wprowadzono dalsze zmiany, usprawniając nowy interfejs użytkownika Selektora uśmiechu i zwiększając szybkość jego działania. W znacznym stopniu poprawiono szybkość działania nowych narzędzi aplikacji Smile Composer. Ukończono pierwszą wersję narzędzia do projektowania blatów. Jest ono przeznaczone do projektowania niewymagających opracowania licówek i elementów Snap-On smile. W znacznym stopniu poprawiono funkcje związane z protezami całkowitymi, a zmiany obejmują między innymi: - Poprawę stabilności podczas tworzenia jam zębowych w płycie protezy. - Granica płyty podstawy jest teraz sprawdzana podczas etapu Analiza modelu, co zapewnia bezproblemowy przebieg pracy projektowania. - Rozmieszczenie zębów jest sprawdzane z uwzględnieniem podstawy protezy w aplikacji Smile Composer. - Biblioteki uzębienia Candulor zostały zaktualizowane, ponieważ wprowadzono do nich poprawione kontakty i symetrie. Niestandardowe brzegi sieczne są teraz obsługiwane dla artykulatora Kavo Protar evo. W momencie przejścia do drugiego etapu w aplikacji Smile Composer następuje wyłączenie pierwszego etapu tej aplikacji, co zapobiega utracie projektu anatomicznego. Panel sterowania i aplikacja Dental Menedżer W przypadku zmodyfikowanych zamówień, w których na etapie projektowania zmieniono materiał, można skorzystać z opcji automatycznego przeprojektowania. Obsługa ekranów o wysokiej rozdzielczości. Obsługę takich ekranów należy włączyć w Panelu sterowania. Zgodnie z wymogami agencji FDA biblioteki implantów mogą być teraz instalowane, importowane i używane tylko przez użytkowników na terenie Stanów Zjednoczonych. Jeśli konkretna biblioteka nie została jeszcze aktywowana, należy skontaktować się z dostawcą biblioteki. Dodatkowo w produktach przeznaczonych do dystrybucji na terenie Stanów Zjednoczonych wyłączono funkcję generowania danych wyjściowych zawierających geometrię posadowienia łącznika i belki implantu. Podręcznik użytkownika oprogramowania 3Shape Dental System 2015 Podręcznik użytkownika oprogramowania Dental System 2015 został zaktualizowany, a dodatkowo zmieniono jego strukturę, dostosowując ją do przebiegów pracy przy poszczególnych opracowaniach, dzięki czemu podręcznik stał się bardziej przejrzysty i przyjaźniejszy dla użytkownika. Jest dostępny w języku angielskim, a wkrótce dostępne będą tłumaczenia na inne języki. Podręcznik użytkownika można pobrać podczas instalacji oprogramowania Dental System albo z Centrum szkoleniowego w Dental Menedżerze. 14

15 WHAT S NEW IN DENTAL SYSTEM 2015 Co to jest LABcare firmy 3Shape? LABcare jest integralną częścią oprogramowania Dental System i Twojej rocznej subskrypcji. Łączy usługi zaprojektowane tak, aby chronić inwestycję, zapewnić maksymalny czas pracy bez przestojów i dopomóc w jak najpełniejszym wykorzystaniu rozwiązania, rok po roku. Nie dostarczamy po prostu systemu, żeby Cię z nim pozostawić. Dotrzymujemy podjętych zobowiązań, a LABcare to jeden ze sposobów realizacji tej obietnicy. Więcej informacji: 3Shape LABcare : Webinary: /restoration/dental-lab/labcare /webinars facebook.com/3shape twitter.com/3shape youtube.com/3shape