PROTOKÓŁ nr XLI/2006 z sesji Rady Gminy Chrząstowice z dnia 26 października 2006 roku

Transkrypt

1 PROTOKÓŁ nr XLI/2006 z sesji Rady Gminy Chrząstowice z dnia 26 października 2006 roku XLI sesja Rady Gminy Chrząstowice odbyła się w Klubie Samorządowym Chrząstowicach, w godzinach Na stan 15 radnych w sesji uczestniczyło 13 radnych. Radny Sebastian Wieczorek nieobecny usprawiedliwiony, radny Edward Klyk nieobecny nieusprawiedliwiony. Ponadto w sesji udział wzięli: 1. Helena Rogacka Wójt Gminy 2. Florian Ciecior Zastępca Wójta 3. Brygida Dulęba Sekretarz Gminy 4. Teresa Krupska Skarbnik Gminy 5. Irena Łysy-Cichon Radna Powiatu Opolskiego 6. Józef Ledwoch Radny Powiatu Opolskiego 7. Grażyna Fila Inspektor w Biurze Rady Gminy 8. Helena Grysko Sołtys wsi Chrząstowice 9. Irena Gondro Sołtys wsi Lędziny 10. Eugeniusz Wanat Sołtys wsi Dębie 11. Paweł Sladek Sołtys wsi Dębska Kuźnia Listy obecności stanowią załączniki nr 1 i 2 do protokołu. Porządek obrad: 1. Otwarcie obrad i stwierdzenie ich prawomocności. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Sprawozdanie Wójta Gminy z działalności międzysesyjnej. 4. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany uchwały. 5. Podjęcie uchwały w sprawie nadania pośmiertnie tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. 6. Podjęcie uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. 7. Podjęcie uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. 8. Podjęcie uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. 9. Wolne wnioski i zapytania. 10. Odpowiedzi na wolne wnioski i zapytania. 11. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 12. Zamknięcie obrad. Obradom przewodniczył Pan Ginter Barucki Przewodniczący Rady Gminy. Ad. 1 Pan Ginter Barucki o godzinie otworzył XLI sesję Rady Gminy Chrząstowice. Powitał wszystkich uczestników spotkania. Sekretarz obrad radna Irena Rogocz stwierdziła prawomocność obrad, w których na ustawowy skład Rady wynoszący 15-stu radnych, obecnych było 13 radnych. Ad. 2 Przewodniczący Rady Gminy zawnioskował o wprowadzenie zmiany do proponowanego porządku obrad, polegającej na wprowadzeniu punktu dotyczącego podjęcia uchwały w sprawie zmiany w budżecie gminy na 2006 rok jako pkt 9 oraz wykreślenie punktu dotyczącego przyjęcia protokołu z

2 poprzedniej sesji, z uwagi na fakt, iż ostatnia sesja miała miejsce 23 października 2006 r. i protokół z obrad nie został zakończony. Porządek obrad wraz z wprowadzoną powyżej zmianą został przyjęty przez Radę Gminy, w obecności 13 radnych, jednogłośnie w głosowaniu jawnym. Ad. 3. Wójt Gminy Helena Rogacka złożyła sprawozdanie ze swej działalności w okresie międzysesyjnym tj. od 24 października 2006 r. do 26 października 2006 r. Zgodnie z informacją Pani Wójt, w okresie międzysesyjnym miały miejsce następujące spotkania: r. spotkanie z firmą Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. w sprawie skonkretyzowania obsługi w 2007 r. sieci kanalizacyjnej i punktu zlewczego w Chrząstowicach oraz w sprawie taryf za odbiór ścieków na terenie gminy Chrząstowice, r. zawarto akt notarialny umowy sprzedaży działki budowlanej w Suchym Borze. Sprzedaż nieruchomości nastąpiła w trybie przetargu nieograniczonego za kwotę ponad zł + VAT, r. w gimnazjum i w szkołach podstawowych miały miejsc spektakle finansowane w ramach środków na realizację Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, r. odbyła się konferencja na temat ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju regionalnego województwa opolskiego Następnie sprawozdanie z działalności międzysesyjnej złożył Zastępca Wójta Florian Ciecior, który poinformował, że w dniu r. uczestniczył w spotkaniu z właścicielami gruntów przylegających do rowów melioracyjnych odprowadzających wodę z dworku w Dębiu, przy ul. Parkowej w kierunku rzeki Suchej. Nowy właściciel dworku zamierza go odrestaurować, a także odtworzyć dawne rozwiązania melioracyjne, tj. m.in. wybudować staw. Podjęto współpracę z rolnikami w zakresie odbudowy rowów odprowadzających wodę z dworku. Ad. 4. Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały, dotyczący zmiany Regulaminu nadawania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice, stanowiącego załącznik do uchwały nr XXXVI/257/2006 Rady Gminy Chrząstowice z dnia 29 maja 2006 r. w sprawie nadawania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. W związku z chęcią nadawania pośmiertnie tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice, w ww. Regulaminie wprowadzono następujące zmiany: 1) dodano 4 o treści: Tytuł Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice może być nadany pośmiertnie. 2) zmieniono dotychczasową numerację 4, 5, 6 i 7 kolejno na 5, 6, 7 i 8. XLI/295/2006 w zmiany uchwały. Stanowi ona załącznik nr 3 do protokołu. Ad. 5. Pan Ginter Barucki odczytał projekt uchwały w sprawie nadania pośmiertnie tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Paulowi Glados. Zgodnie z uzasadnieniem wniosku, Paul Glados urodził się 20 stycznia 1924 r. w Dębiu. Po ukończeniu szkoły średniej podjął studia na wydziale lekarskim w Akademii Medycznej w Poznaniu. Podczas studiów miał problemy z polską mową, ale zawzięcie zdobywał wiedzę z polskich książek. Uczył się po nocach, z latarką w ręce, z dala od rodziny i wsparcia przyjaciół. Kształcił się w trudnych pod wieloma względami warunkach. Studia ukończył w 1955 r. na Akademii Medycznej we Wrocławiu uzyskując dyplom lekarza medycyny. Po studiach powrócił na ziemię opolską i podjął pracę w Gminnym Ośrodku Zdrowia w Chrząstowicach - specjalizacje z zakresu medycyny ogólnej i pediatrii. Paul Glados 2

3 organizował opiekę medyczną w gminie i stworzył placówkę medyczną na ówczesne czasy dobrze zorganizowaną. Od r. do r. zarządzał i kierował Gminnym Ośrodkiem Zdrowia w Chrząstowicach. Po przejściu na emeryturę, do czerwca 1998 roku pracował w Ośrodku Zdrowia w wymiarze ½ etatu. Doktor Paul Glados bezsprzecznie zasłużył na tytuł Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice, ponieważ do ostatnich swoich dni służył innym pomocą. Większość mieszkańców korzystała z jego usług o dowolnej porze dnia i nocy, a on sam nigdy nie pozostawał obojętny wobec potrzebom ludzi chorych. Uratował życie wielu osobom i dla wielu mieszkańców był najlepszym lekarzem. Posiedzenie Kapituły rozpatrującej wniosek Wójta w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Paulowi Glados odbyło się w dniu 23 października 2006 r. Kapituła zaopiniowała przedmiotowy wniosek pozytywnie. XLI/296/2006 w sprawie nadania pośmiertnie tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. Uchwała stanowi załącznik nr 4 do protokołu. Ad. 6. Przewodniczący Rady Gminy odczytał projekt uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Panu Oswaldowi Ciolek. Zgodnie z uzasadnieniem wniosku, Pan Oswald Ciolek urodził się 10 lipca 1927 r. w Chrząstowicach. Jego ojciec Teodor pochodził z wielkiego gospodarstwa w Dańcu. Ożenił się z młodszą o siedem lat Anną Loch i zamieszkali w jej gospodarskie rodzinnym w Chrząstowicach. Tam Oswald przeżył swoje dzieciństwo. Wojna zabiła mu ojca, stracił dom, całe gospodarstwo rolne i 15 ha ziemi. Wojna spowodowała też, że ziemię, którą tak kochał musiał opuścić. Wyjechał i osiedlił się w Bawarii. Przyjaciel Pana Oswalda Pan Konrad Mientus tak o Nim pisał: w każdej okolicy znajduje się jakiś człowiek, który inaczej patrzy na to co go otacza, inaczej odczuwa i z nakazu wewnętrznej potrzeby pisze. Serce takiego człowieka nie może pomieścić całej miłości i czci, którą czuje dla ludzi i wszystkiego, co go otacza, dlatego część swoich uczuć przelewa na papier. Takim człowiekiem jest Oswald Ciolek. Dobrze, że zostawił nam swoje złote myśli. Oswald Ciolek jest autorem ksiązki Pt. Die Gemeinde Chronstau (Kranst) bei Oppeln und Umgebung. Na 334 stronach tej pozycji przedstawił ziemię rodzinną i ludzi od wieków tu mieszkających. Nie ma dziedziny, którą by w swej pracy pominął. Opisał kościoły, miejsca grzebalne i pomniki tych, którzy grobów nie mają, bo spoczęli w obcej ziemi daleko od stron rodzinnych. Przedstawił krzyże i kapliczki powstałe w różnych czasach, które w swojej pracy nazwał historycznymi kamieniami milowymi, opisał młyny, lasy i rzeki, opisał dawne hutnictwo oraz pierwszą szkołę w Chrząstowicach z 1770 roku. W swojej książce Pan Oswald Ciolek prowadzi czytelnika od najdawniejszych czasów aż do dnia dzisiejszego. Praca tego autora jest skarbnicą wiedzy o rodzinnej ziemi. Niewątpliwie będzie pomocna historykom, etnografom, ludoznawcom i socjologom przyszłych pokoleń. Posiedzenie Kapituły rozpatrującej wniosek Wójta w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Panu Oswaldowi Ciolek odbyło się w dniu 23 października 2006 r. Kapituła zaopiniowała przedmiotowy wniosek pozytywnie. XLI/297/2006 w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. Uchwała stanowi załącznik nr 5 do protokołu. Ad. 7. Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Panu Konradowi Mientus. Zgodnie z uzasadnieniem wniosku, Pan Konrad Mientus od wielu lat zajmuje się historią Śląska, a szczególnie rodzinnych stron. Bada ciekawy i bogaty dorobek kulturowy, jaki pozostawili przodkowie. 3

4 Pisze po polsku i po niemiecku, aby dotrzeć do szerokiego grona ludzi zainteresowanych naszą ojczyzną, bez względu na opcję narodowościową. Jest historykiem obiektywnym, który nie przemyca w swoich artykułach poglądów politycznych. Jego praca jest bezcenna. Szczególnym osiągnięciem Pana Konrada jest utworzenie w Dańcu Izby Regionalnej. Zbieractwem pasjonował się od najmłodszych lat. Najpierw jego skarby miały postać kamieni, ptasich piór, później różnych pamiątek z dawnych czasów. Po wielu latach gromadzenia pamiątek, przedmiotów codziennego użytku i rękodzieła ludowego Pan Konrad w 1978 roku utworzył Izbę Muzealną w Dańcu. Miejsca na powstanie Izby użyczyła daniecka Ochotnicza Straż Pożarna. Od tego czasu Izbę odwiedziło kilkadziesiąt tysięcy osób z różnych stron świata: z Anglii, Francji, Szwajcarii, USA, Niemiec. Wielu gości pozostawiło pamiątkowe wpisy w kronice i to dzięki nim wiemy, kto był gościem Pana Konrada. Dzięki zaadaptowaniu części strychu Izba powiększyła swoją powierzchnię. W roku 2000 Pan Konrad Mientus przekazał swoje zbiory Gminie Chrząstowice. Szczególne miejsce w Izbie mają eksponaty związane ze Strażą Pożarną. Ta dziedzina odgrywa szczególną rolę w życiu Pana Konrada, który przez wiele lat był strażakiem w Zakładowej Straży Pożarnej Huty Małapanew w Ozimku. Oprócz zbieractwa i kolekcjonowania starych przedmiotów Pan Konrad zajmuje się pisaniem artykułów o przeszłości ziem rodzinnych, panujących tu zwyczajach, istniejących kapliczkach, kościołach i innych ciekawych miejscach w gminie i okolicy. Swoją pracę wykonuje z potrzeby serca. Pan Konrad Mientus w wyjątkowy sposób potrafi opowiadać o historii tych ziem, a w prowadzonej Izbie potrafił stworzyć niepowtarzalny klimat. To dlatego Pana Konrada i Izbę odwiedzają ludzie z dalekich stron świata, a Ci którzy raz Go odwiedzili, po jakimś czasie wracają. Nie sposób bowiem zapomnieć o Panu Konradzie i Jego Izbie. Posiedzenie Kapituły rozpatrującej wniosek Wójta w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Panu Konradowi Mientus odbyło się w dniu 23 października 2006 r. Kapituła zaopiniowała przedmiotowy wniosek pozytywnie. XLI/298/2006 w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. Uchwała stanowi załącznik nr 6 do protokołu. Ad. 8. Przewodniczący Rady Gminy przedstawił projekt uchwały w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Panu Günter owi Mälzig. Zgodnie z uzasadnieniem wniosku, Pan Günter Mälzig musiał opuścić swoje miasto Opole i dom myśliwski w Kranst (Chrząstowice) w wieku 12 lat. Niemal całe dzieciństwo zostało mu zabrane przez wojnę, bo od tego czasu Günter zamieszkał z dala od Śląska. Nigdy nie zapomniał on jednak czasu swojego dzieciństwa, a co za tym idzie także Chrząstowic. Jego wrażliwość na to co piękne, co szlachetne, jego szacunek do śląskiej ziemi nie pozwoliła mu zapomnieć. Pan Mälzig odwiedził Chrząstowice już w czasach komunistycznych, aby pokazać je także swojej rodzinie. W roku 2006 ponownie odwiedził Chrząstowice, a także gościł w byłym domu swoich rodziców, gdzie obecnie mieści się Urząd Gminy. Wejście do budynku Urzędu było dla niego wielkim przeżyciem. Nie rości sobie jednak praw do zwrotu swojego domu, co czyni pewna grupa Ślązaków, która została przymusowo wysiedlona. Ukazuje to jego mądrość i jego wkład w budowanie dobrych stosunków sąsiedzkich między Polską a Niemcami w Zjednoczonej Europie. Pan Mälzig włączył się czynnie w pomoc pielęgnowania języka i kultury niemieckiej na Śląsku uczestnicząc w corocznych obchodach założenia Związków Studentów Niemieckich w Opolu i w Raciborzu oraz wspierając ww. Związki finansowo. Jego praca na rzecz Związków daje młodym ludziom szansę poznać Niemcy i Niemców poprzez wyjazdy nie tylko do Niemiec, ale także tam gdzie istnieją mniejszości niemieckie do Rumunii, Węgier, Danii. Słuchanie wykładów profesorów z różnych dziedzin, wspólna organizacja różnych przedsięwzięć, uczestnictwo w uroczystościach Związków wypracowuje u młodych ludzi tolerancję i poczucie odpowiedzialności za Heimat. Jego praca ma duże znaczenie dla przyszłości naszego regionu i dla młodych ludzi. Chrząstowice odgrywają w życiu Pana Mälziga szczególną rolę, bo tutaj mógł przeżyć swoje świadome dzieciństwo. Wojna odebrała mu w dzieciństwie Chrząstowice, ale obecnie można nadać Panu Mälzig honorowe obywatelstwo Gminy Chrząstowice, aby nadal był Chrząstowiczaninem i czuł się jednym z mieszkańców tej gminy. 4

5 Posiedzenie Kapituły rozpatrującej wniosek Wójta w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Panu Günter owi Mälzig odbyło się w dniu 23 października 2006 r. Kapituła zaopiniowała przedmiotowy wniosek pozytywnie. XLI/299/2006 w sprawie nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice. Uchwała stanowi załącznik nr 7 do protokołu. Ad. 9. Pan Ginter Barucki przedstawił projekt uchwały w sprawie zmiany w budżecie gminy na 2006 rok. Projekt uchwały dotyczył wprowadzenia zmiany w uchwale nr XXXII/229/2005 Rady Gminy Chrząstowice z dnia 28 grudnia 2005 r. w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2006 rok, polegającej na dodaniu w 9 ustępu 3 o brzmieniu: Upoważnia się Wójta Gminy do zaciągnięcia zobowiązania finansowego do kwoty zł (trzy miliony pięćset tysięcy złotych) w związku z realizacją zadania inwestycyjnego pn. Poprawa jakości wody w Opolu przy współudziale środków z Funduszu Spójności oraz podpisywania w tej sprawie stosownego porozumienia z gminą Opole. W uzasadnieniu projektu uchwały, Skarbnik Gminy Teresa Krupska wyjaśniła, że w związku z realizacją wspólnej inwestycji pn. Poprawa jakości wody w Opolu, w ramach której budowana jest kanalizacja sanitarna w trzech miejscowościach gminy Chrząstowice, tj.: w Chrząstowicach, Dębskiej Kuźni i Suchym Borze, gmina Opole jako beneficjent końcowy przedsięwzięcia zaciągnęła odnawialną pożyczkę płatniczą w Narodowym Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie na zapłatę pilnych płatności wynikających z realizacji Projektu. Mając powyższe na uwadze, gminy uczestniczące w Projekcie zostały zobowiązane do podpisania porozumienia, celem zapewnienia ciągłości finansowania niezbędnej do opłacania faktur wystawionych przez wykonawców. W związku z powyższym Radzie Gminy przedłożony został projekt uchwały upoważniający Wójta Gminy Chrząstowice do zaciągnięcia zobowiązania finansowego oraz podpisania w tej sprawie stosownego porozumienia z gminą Opole. XLI/300/2006 w sprawie zmiany w budżecie gminy na 2006 rok. Uchwała stanowi załącznik nr 8 do protokołu. Ad. 10 i ad. 11. Wolne wnioski i zapytania oraz odpowiedzi na wolne wnioski i zapytania: 1. Radna Irena Rogocz poprosiła o wezwanie właścicielki posesji w Dębiu, przy ul. Kościelnej do uprzątnięcia opuszczonego obiektu, gdyż stanowi on obecnie legowisko i wylęgarnię szczurów. Pani Helena Rogacka zapewniła, że w myśl ustawy o utrzymaniu czystości i porządku, wystosowane zostanie pismo zobowiązujące właścicielkę do uporządkowania nieruchomości. 2. Radny Leszek Kodrzycki zwrócił się z pytaniem, czy ubytki w asfalcie, związane z budową kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Chrząstowice i Dębska Kuźnia, zostaną uzupełnione? Pani Helena Rogacka odpowiedziała twierdząco, informując, że drogi przywrócone zostaną do pierwotnego stanu. 3. Radny Rafał Bartek nawiązując do dzisiejszego nadania tytułu Honorowy Obywatel Gminy Chrząstowice Panu Oswaldowi Ciolek, poinformował, iż w miejscu gdzie niegdyś mieścił się dom rodzinny Pana Ciolka znajduje się obecnie parking Klubu Samorządowego w Chrząstowicach miejsce spotkań mieszkańców. W związku z powyższym radny Rafał Bartek zawnioskował o nazwanie placu przy Klubie Samorządowym w Chrząstowicach imieniem i nazwiskiem Pana Oswalda Ciolek. Wniosek radnego Rafała Bartka został poddany pod głosowanie. 5

6 Rada Gminy, w obecności 13 radnych, pozytywnie - jednogłośnie w głosowaniu jawnym zaopiniowała powyższy wniosek. 4. Radny Ryszard Pasoń zwrócił się z pytaniem, czy Urząd Gminy podjął rozmowy z Wojewódzkim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Opolu w sprawie uruchomienia zastawek na rzekach: Ptaszkówce i Suchej. Zastępca Wójta poinformował o przeprowadzeniu rozmów z kierownikiem Wojewódzkiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Opolu, który powiadomił, że gmina powinna uzyskać wymagane pozwolenia wodno-prawne. Do sporządzenia opracowań Urząd Gminy przystąpi w nowym roku, ze względu na konieczność zabezpieczenia odpowiednich środków finansowych w budżecie gminy. Niezbędne jest ponadto wyznaczenie osób, które zobowiązane zostaną do sprawowania opieki nad zastawkami. 5. Przewodniczący Rady Gminy, nawiązując do modernizacji oświetlenia ulicznego na terenie gminy Chrząstowice zasugerował, aby w przeglądzie lamp uczestniczyli przedstawiciele poszczególnych wsi (np. sołtysi wsi), ponieważ niejednokrotnie mieszkańcy mają uwagi do obecnych miejsc usytuowania punktów świetlnych. Zastępca Wójta zaapelował, aby wszelkie uwagi dotyczące obecnego usytuowania lamp ulicznych zgłaszać odpowiednio wcześniej (na bieżąco), aby móc przekazać je firmie realizującej inwestycję na terenie gminy. 6. Radni podjęli dyskusję na temat zmiany sposobu wynagradzania sołtysów na terenie gminy. Radna Maria Kwiecińska zaproponowała rozeznanie możliwości wprowadzenia miesięcznych wynagrodzeń dla sołtysów. Wójt Gminy oraz Sekretarz Gminy wyjaśniły, że przy obecnych uregulowaniach prawnych nie ma możliwości przyznania sołtysom wynagrodzenia, ponieważ takiej możliwości nie dopuszcza ustawodawstwo. Praca sołtysów z gminy Chrząstowice wynagradzana jest poprzez inkaso podatków oraz poprzez dietę za udział w sesjach Rady Gminy i innych spotkaniach zwoływanych na polecenie Wójta Gminy. Ad. 12. W związku z faktem, iż XLI sesja Rady Gminy, stanowiła ostatnią sesję IV kadencji Rady Gminy, Pan Ginter Barucki podziękował radnym, sołtysom i pracownikom Urzędu Gminy za dotychczasową pomyślną współpracę. Podziękowania złożyła również Wójt Gminy Pani Helena Rogacka. Wobec zrealizowania porządku obrad Pan Ginter Barucki podziękował wszystkim uczestnikom za udział w XLI sesji i o godzinie zamknął obrady. Na tym protokół zakończono. Protokołowała: Sekretarz obrad: Przewodniczący obrad: Inspektor /-/Irena Rogocz /-/ Ginter Barucki /-/Grażyna Fila 6