KATEDRA TRANSPORTU SZYNOWEGO LABORATORIUM DIAGNOSTYKI POJAZDÓW SZYNOWYCH ĆWICZENIE

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "KATEDRA TRANSPORTU SZYNOWEGO LABORATORIUM DIAGNOSTYKI POJAZDÓW SZYNOWYCH ĆWICZENIE"

Transkrypt

1 POLITECHNIKA ŚLĄSKA WYDZIAŁ TRANSPORTU KATEDRAA TRANSPORTU SZYNOWEGO LABORATORIUM DIAGNOSTYKI POJAZDÓP ÓW SZYNOWYCH ĆWICZENIE 6 Pomiar temperatury w diagnostyce pojazdów szynowych Katowice,

2 1 1. CEL ĆWICZENIA Celem ćwiczenia laboratoryjnego jest zapoznanie studentów z różnymi metodami pomiaru temperatury stosowanymi w diagnostyce pojazdów szynowych. Przedstawienie metod pomiaru temperatury właściwych dla różnych badanych obiektów w transporcie szynowym. Przeprowadzenie wzorcowania termopary wykonanej w trakcie zajęć laboratoryjnych. Analiza jakościowa i ilościowa wykorzystanych w trakcie zajęć metod do pomiaru temperatury (dokładność, bezwładność temperaturowa, czułość, zakres pomiarowy, sygnał wyjściowe, wady i zalety systemu pomiarowego i zastosowanej metody, itp.). 2. WSTĘP TEORETYCZNY 2.1. Termopary Definicja termopary Termopara jest to element złożony z dwóch przewodników połączonych ze sobą na jednym końcu i tworzących część układu wykorzystującego zjawisko termoelektryczne (zjawisko Seebecka). Przewodniki te wykonane są z różnych materiałów. Termopary odznaczają się dużą dokładnością i elastycznością konstrukcji, co pozwala na ich zastosowanie w różnych warunkach. Wadą jest mechaniczna nietrwałość złącza pomiarowego i możliwość przepływu prądu poza obwodem termopary, gdy złącze nie jest izolowane. Izolacja złącza eliminuje ten efekt, ale wydłuża czas reakcji termopary na zmianę temperatury. Dlatego w pomiarach o dużej dynamice zmian stosuje się termopary bez osłony Definicja zjawiska Seebecka Termoelektryczne zjawisko Seebecka polega na powstawaniu siły elektromotorycznej w obwodzie zawierającym dwa metale lub półprzewodniki gdy ich złącza znajdują się w różnych temperaturach. Zostało ono odkryte w 1821 roku przez fizyka niemieckiego Th. J. Seebecka. 1

3 2 Rys. 1. Obwód elektryczny (T1,T2 - termopary w miejscu styku metali; A, B różne metale lub półprzewodniki) W przedstawionym obwodzie elektrycznym powstanie napięcie określone wzorem: 1 Lp Oznaczenia termopar i zakresy ich stosowania Symbol Oznaczenie Oznaczenia termopar i zakresy stosowania [1] Rodzaj termoelementu 1 R RRh13-RP Platyna 13% rod/platyna 2 S trh10-r Platyna 10% rod/platyna 3 B PtRh30- Platyna 30% PtRh6 rod/platyna 4 J Fe-CuNi Żelazo/miedź - nikiel 5 T Cu-CuNi Miedź/miedź - nikiel 6 E NiCr-CuNi Nikiel - chrom/ miedź - nikiel 7 K Nikiel chrom/ NiCr-NiAl nikiel aluminium 8 N Nikiel chromkrzem/nikiel-krzem NiCrSi-NiSi Zakres temperatur dla stosowania długotrwałego ( C) Tabela 1 Temperatury maksymalne dla stosowania krótkotrwałego ( C)

4 Wartości sił termoelektrycznych termopar Wartości siły termoelektrycznej dla poszczególnych rodzajów termopar [1] STE(mV) T( C) T J K N S R B ,378-4,633-3,554-2, ,43-1,889-1, ,000 10,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0, ,019 0,798 0,525 0,113 0, ,585 2,023 1,340 0,299 0,296 0, ,277 5,269 4,096 2,774 0,646 0,647 0, ,010 6,138 4,302 1,029 1,041 0, ,268 10,779 8,138 5,913 1,441 1,469 0, ,393 20,644 16,748 4,233 4,471 1, ,276 36,256 9,587 10,506 4,834 Tabela Tolerancje termoelementów Tolerancje dla termoelementów [2] Tabela 3 Typ termoelementu T E J Klasa 1 Klasa 2 Klasa 3 Zakres stosowania ( C) Tolerancja ( C) Zakres stosowania ( C) Tolerancja ( C) Zakres stosowania ( C) Tolerancja ( C) od -40 do +125 ± 0,5 od -40 do +133±1 od -67 do +40±1 od +125 do +350 ± 0,004/t/ od +133 do +350 ± 0,0075/t/ od -200 do -67 ± 0,015/t/ od -40 do +375 ± 1,5 od -40 do +333±2,5 od -167 do +40±2,5 od +375 do +800 ± 0,004/t/ od +333 do +900 ± 0,0075/t/ od -200 do -167 ± 0,015/t/ do +333±2,5 od +333 do +750 ± 0,0075/t/ od -40 do +375 od +375 do +750 ± 1,5 od -40 ± 0,004/t/ K od -40 do +375 ± 1,5 od -40 od +375 do ± 0,004/t/ N od -40 do +375 ± 1,5 od -40 od +375 do ± 0,004/t/ R od 0 do ± 1 od 0 od ± (1+0,003) S do (/t/-1100) B od +600 do +333±2,5 od +333 do do +333±2,5 od +333 do do +600±1,5 od +600 do do od +800 do od -167 ± 0,0075/t/ ± 0,0075/t/ ± 0,0025/t/ ± 0,0025/t/ ± 0,005/t/ do +40±2,5 od -200 do -167 od +600 do +800 ± 0,015/t/ ± Termoelementy płaszczowe 3

5 4 Termoelementy płaszczowe spełniająą szczególne wymagania techniczne oraz nadają się do specjalnych zastosowań np. medycznych. Charakteryzująą się niewielkimi wymiarami, wysokąą rezystancjąą izolacji i dużą odpornością na agresywne środowisko. Rys. 2.Przykładowyy termoelement płaszczowy [7] Jednolity przewód termoelementu płaszczowego składa się z: dwóch przewodów (termoelektrod); warstwy izolacji - silnie sprasowanego proszku mineralnego (przeważniee tlenek magnezu); płaszcza metalowegoo zapewniającego osłonę mechaniczną chemicznej pomiarowej i termoelektrody; spoiny Na jednym końcu termoelektrody są zespawane tworząc spoinę pomiarową (gorący koniec termoelementu). Zamknięty jest również płaszcz termopary, aby odizolowaćć spoinę pomiarową od wpływów zewnętrznych. Drugi koniec termoelementu jest podłączony do przewodu przedłużającego lub kompensacyjnego, bezpośrednioo lub poprzez złącze wtyczkę - gniazdo. Dzięki bardzo silnemu sprasowaniu warstwy izolacji i odpowiedniej strukturze metalurgicznej zarówno termoelektrod jak i płaszcza, termoelementy są bardzo giętkie i mogą być wyginane z minimalnymm promieniem krzywizny trzy razy większym od ich średnicy zewnętrznej. Małe średnicee zewnętrzne termoelementów temperatury nawet w miejscach trudno dostępnych. umożliwiają, zatem pomiar Ewentualne błędy pomiaru termoelementami płaszczowymi 4

6 Błędy niejednorodności Niejednorodność termoelementów może być spowodowana przez skład chemiczny lub zmianę w strukturze krystalicznej. Wewnątrz drutów termoelektrod pojawia się niepożądana siła elektromotoryczna, która zawsze ma negatywny wpływ na dokładność pomiaru, jeśli termoelement umieszczony jest w obszarze z gradientem temperatury. Błąd zależy wtedy tak od niejednorodności, jak i od gradientu temperatury. Zmiany w strukturze drutów termoelektrod mogą powstać w czasie ich zwijania, składania lub rozciągania. Mają one charakter odwracalny. Powrót do pierwotnej struktury następuje w wyniku podgrzania termoelementu do temperatury 800 C Błędy wynikające z niewłaściwego miejsca pomiaru. Zasadniczo, spoina pomiarowa, która stanowi czujnik termoelementu, powinna być umieszczona w gorącej części obiektu, którego temperaturę mierzymy. Jeśli to nie jest spełnione, temperatura nie jest mierzona poprawnie. Dodatkowo, zakłócenia w polu temperatury mogą mieć ujemny wpływ na pomiar. Przewodność cieplna materiałów konstrukcyjnych takich, jak izolator, druty termoelektrod i płaszcz powoduje, że zachodzi przez nie wymiana ciepła. Jeżeli płaszcz jest w wyższej temperaturze niż spoina pomiarowa, następuje przepływ ciepła w kierunku spoiny. Tą samą drogą ciepło może odpływać od spoiny. Oba przypadki zakłócają pomiar temperatury. Poprawę można osiągnąć poprzez odpowiednią konstrukcję i zamocowanie termoelementu. Należy zapewnić tak dobrą, jak to jest możliwe, wymianę ciepła pomiędzy mierzonym obiektem a spoiną pomiarową. Niedopuszczalne jest wykonywanie istotnych pomiarów temperatury z wykorzystaniem termopary zetkniętej punktowo z badanym elementem bez izolacji termicznej od warunków otoczenia (np. konwekcji). Jest to szczególnie istotne dla elementów lub pojazdów będących w ruchu Błędy wynikające z dryftu Defekty termoelementów nie wynikają wyłącznie z mechanicznych uszkodzeń czy złamań, ale także stąd, że siła elektromotoryczna nie mieści się już w granicach tolerancji. To zjawisko, znane jako dryft, zachodzi bez żadnych zewnętrznych zmian w temperaturze i może stopniowo zmienić siłę termoelektryczną. Jedną z przyczyn dryftu jest zanieczyszczenie 5

7 6 drutów termoelektrod zachodzące pod wpływem temperatury. W termoelementach typu K przyczyną dryftu jest fakt, że w wysokich temperaturach chrom w drucie (+) utlenia się łatwiej, niż nikiel. Następuje redukcja chromu i siła elektromotoryczna zmniejsza się. Błąd ten pojawia się często, także wtedy, gdy termopara jest używana w atmosferze beztlenowej. Brak tlenu przeszkadza w utlenianiu i uformowaniu się naturalnej osłony. Pojawiający się nalot niszczy druty termoelektrod. Pomiary temperatury termoelementu typu K w atmosferze bogatej w siarkę powoduje jej oddziaływanie z drutem niklowym. Powoduje to kruchość materiału. Inną przyczyną dryftu jest zbyt gwałtowne schłodzenie termoelementu od temperatury przekraczającej 700 C Błędy wynikające z niewłaściwego przewodu kompensacyjnego W marę możliwości należy unikać elementów pośrednich w obwodzie termopary i systemu pomiarowego. Należy mieć na uwadze, że każde przedłużenie przewodów termopary powoduje dołożenie dodatkowych złącz termoparowych, których wpływ można wyeliminować jedynie za pomocą przewodu kompensacyjnego. Przewód kompensacyjny jest potrzebny w celu przedłużenia termoelementu do urządzenia pomiarowego. Jego dołączenie może być przyczyną powstania błędu w pomiarach. Aby tego uniknąć należy pamiętać, że błędy siły elektromotorycznej spowodowane często są zmianą polaryzacji kabli przy łączeniu, zastosowaniem niewłaściwego przewodu kompensacyjnego, zbyt wysoką temperaturą otoczenia oraz niewłaściwym uziemieniem ekranowania przewodów termoelektrycznych, jeśli przechodzą one przez pole magnetyczne. Jeśli stwierdza się występowanie błędów pomiarowych zalecane jest najpierw sprawdzenie przewodu kompensacyjnego. UWAGA: Należy mieć na uwadze, że prawidłowo przygotowany tor pomiarowy powinien pozwalać na pomiar temperatury otoczenia wolnych końców pomiarowych, której wynik powinien być uwzględniony przy podawaniu wyniku pomiaru temperatury w spoinie pomiarowej termopary. Przykładem jest tutaj system IDAM i moduł o nr

8 Spoiny pomiarowe termoelementów SP SO 2SP SOA SOB SE SO2 Rys. 3.Spoiny pomiarowe termoelementów.[8] SP - spoina pomiarowa pojedyncza, połączona (uziemiona) galwanicznie z osłoną czujnika (z płaszczem). Spoina odizolowana jest od chemicznego i mechanicznego wpływu ośrodka. Stosowana w ośrodkach nieprzewodzących. Posiada krótki czas odpowiedzi. SO - spoina pomiarowa pojedyncza, odizolowana od osłony czujnika (od płaszcza). Stosowana przy pomiarach w przewodzącym ośrodku lub gdy wymagane jest odizolowanie elektryczne układu pomiarowego. Posiada długi czas odpowiedzi. 2SP - spoina pomiarowa podwójna, podobnie jak spoina SP połączona (uziemiona) galwanicznie z osłoną czujnika (z płaszczem). Spoina odizolowana jest od chemicznego i mechanicznego wpływu ośrodka. Stosowana w ośrodkach nieprzewodzących. Również w pomiarach wymagających zachowania ciągłości pomiaru temperatury procesu (uszkodzenie jednego obwodu pomiarowego nie przerywa pomiaru). Posiada krótki czas odpowiedzi. SOA - spoina pomiarowa podwójna, podobnie jak spoina SO odizolowana od osłony czujnika (od płaszcza). Spoiny są zwarte między sobą. Stosowana przy pomiarach w przewodzącym ośrodku lub gdy wymagane jest odizolowanie elektryczne układu pomiarowego. Posiada długi czas odpowiedzi. SOB - spoina pomiarowa podwójna, odizolowana od osłony czujnika (od płaszcza). Spoiny pomiarowe odizolowane od siebie. Stosowana przy pomiarach w przewodzącym ośrodku lub gdy wymagane jest odizolowanie elektryczne układu pomiarowego. Posiada długi czas odpowiedzi. SE - spoina pomiarowa pojedyncza nieosłonięta lub wyprowadzona poza osłonę czujnika, eksponowana. Bardzo dobra do pomiarów szybkich zmian temperatury. Spoina narażona na urazy mechaniczne oraz nieodporna na wpływ atmosfery korozyjnej. Posiada najkrótszy czas odpowiedzi. 7

9 8 SO2 - spoina pomiarowa pojedyncza, odizolowana od podwójnej osłony czujnika. Stosowana przy pomiarach w przewodzącym, agresywnym ośrodku. Posiada najdłuższy czas odpowiedzi Definicja czasu odpowiedzi termoelementów Czas odpowiedzi [t] jest to czas, którego potrzebuje system pomiarowy po skoku temperatury, aby wskazać określoną część skoku temperatury. Wykres 1. Czas odpowiedzi termoelementów [1] Czas odpowiedzi [t 05 ], jest to czas po którym termometr wskaże 50% skoku temperatury. Czas odpowiedzi [t 09 ], jest to czas po którym termometr wskaże 90% skoku temperatury. Czasy odpowiedzi wyznaczane są w następujących warunkach: w powietrzu, gdzie: prędkość przepływu V = 3 ± 0,3 m/s; temperatura powietrza T 0 = C; skok temperatury D T = C; minimalna głębokość zanurzenia = (długość + 15 średnic) części czułej; w wodzie. gdzie: prędkość przepływu V = 0,4 ± 0,05 m/s; temperatura początkowa T 0 = 5 30 C; skok temperatury D T = 10 C; minimalna długość zanurzenia = (długość + 5 średnic) części czułej Przemysłowe termometry rezystancyjne Definicja Platynowe i niklowe termometry rezystancyjne są to przyrządy reagujące na zmianę temperatury zmianą rezystancji wbudowanego w nie rezystora. W osłonie ochronnej, oprócz rezystora termometrycznego znajdują się odizolowane wewnętrzne przewody łączeniowe oraz 8

10 9 zaciski zewnętrzne do przyłączenia elektrycznych przyrządów pomiarowych. Mogą zawierać elementy montażowe lub głowice przyłączeniowe Charakterystyki termometrów rezystancyjnych. Według PN - EN A2: 1997 zależność między temperaturą, a rezystancją dla rezystorów platynowych możliwa jest do określenia za pomocą poniższych wzorów: w zakresie -200 C do 0[ C]: R t = R 0 [1 + At + Bt 2 + C (t C) t 3 ] (2) w zakresie 0 C do 850[ C]: R t = R 0 (1 + At + Bt 2 ) (3) R 0 - opór w temperaturze 0 C R t - opór w temperaturze t t - temperatura w C Dla platyny o jakości zwykle stosowanej w przemysłowych termometrach rezystancyjnych wartości stałych w powyższych równaniach są następujące: A = 3,9083 x 10-3 C -1 B = - 5,775 x 10-7 C -2 C = - 4,183 x C -4 W przypadku termometrów rezystancyjnych podaje się również współczynnik temperaturowy a, definiowany jako: a = ( R R 0 ) / ( 100 x R 0 ) = 0,00385[ C -1 ] (4) R rezystancja w temperaturze 100[ C] R 0 - rezystancja w temperaturze 0[ C] Do obliczeń stosuje się dokładną wartość 0, C -1 9

11 10 Dla czujników niklowych w całym zakresie pracy (od -60 do 250 C) zależność między temperaturą, a rezystancją oblicza się według następującego równania (wg DIN 43760): R t = R 0 ( 1 + 0,5485 x 10-2 t + 0,665 x 10-5 t 2 + 2,805 x t 4-2 x t 6 ) (5) R 0 - rezystancja w temperaturze 0[ C]; R t - rezystancja w temperaturze t [Ω]; t temperatura w [ C], t bezwzględna wartość temp. C. Charakterystyka termometrycznego Zakres temperatury Tolerancja 60 0 C ±(0,4 0,0028 t ) C C ±(0,4 0,007 t ) C Tabela 4 rezystora Ni100[1] Tabela rezystora Pt100[1] Rezystor Pt100 Rezystancja Temperatura [Ω] [ C] , , , , , , , , , , , , , , , ,51 Temperatura [ C] Rezystancja [Ω] Dopuszczalne odchyłki temperatury rezystora Ni100 [1] Rezystor Ni100 Temperatura [ C] Rezystancja [Ω] , , , , , , , , , , , , ,10 5.Charakterystyka termometrycznego Tabela 6 10

12 Dopuszczalne odchyłki rezystorów termometrycznych. Temperatura [ C] Wykres 2.Dopuszczalne odchyłki rezystancji i temperatury rezystora PT100[1] Temperatura [ C] Rezystancja [Ω] Obwody pomiarowe rezystorów termometrycznych Kod kolorów izolacji przewodów stosowany w czujnikach rezystancyjnych: B biały C czerwony Z zielony Cz czarny Połączenie jednym przewodem do każdego końca rezystora termometrycznego. Układ połączenia stosowany, gdy rezystancja przewodów połączeniowych może być rozpatrywana jako składowa stała w układzie pomiarowym. Również, gdy błąd pomiaru spowodowany wpływem rezystancji przewodów przyłączeniowych może być ignorowany. 11

13 12 Połączenie jednym przewodem do jednego końca rezystora termometrycznego i dwoma przewodami do drugiego końca rezystora. Układ połączenia przeznaczony do współpracy z urządzeniami zaprojektowanymi z wejściem trzyprzewodowym. Umożliwia kompensację błędu pomiaru wynikającego z rezystancji oraz ze zmian rezystancji przewodów przyłączeniowych. Najczęściej używany układ połączeń przewodów przyłączeniowych. Połączenie jednym przewodem do każdego końca rezystora termometrycznego i osobną pętlą przewodów do kompensacji rezystancji i zmian rezystancji przewodów przyłączeniowych. Układ takiego połączenia jest rzadko stosowany. Połączenie dwoma przewodami do każdego końca rezystora termometrycznego. Układ umożliwia dokładną kompensację rezystancji i zmian rezystancji przewodów przyłączeniowych. Stosowany do pomiarów wymagających najwyższej dokładności. Dwa odizolowane od siebie rezystory termometryczne w jednej obudowie z przyłączeniem jednym przewodem do każdego końca rezystora. Stosowany w układach wymagających zabezpieczenia ciągłości pomiaru (uszkodzenie obwodu jednego rezystora nie przerywa pomiaru). Układ połączenia nie zapewnia kompensacji rezystancji i zmian rezystancji przewodów przyłączeniowych. Stosowany, gdy rezystancja przewodów przyłączeniowych może być rozpatrywana jako składowa stała w układzie pomiarowym. Również gdy błąd pomiaru spowodowany wpływem rezystancji przewodów przyłączeniowych może być ignorowany. 12

14 13 Dwa odizolowane od siebie rezystory termometryczne w jednej obudowie. Przyłączenie każdego rezystora jednym przewodem do jednego końca i dwoma przewodami do drugiego końca. Stosowany w układach wymagających zabezpieczenia ciągłości pomiaru procesu. Umożliwia kompensację błędu pomiaru wynikającego z rezystancji oraz ze zmian rezystancji przewodów przyłączeniowych. Układ połączenia przeznaczony do współpracy z urządzeniami zaprojektowanymi z wejściem trzyprzewodowym Pirometry Zasada działania Pirometry służą do bezstykowego pomiaru temperatury. Wykorzystują one promieniowanie cieplne badanych obiektów. Zakres tego promieniowania zawiera się w granicach od ok. 0,1 do 400µm. Emisyjność cieplna badanego ciała zależy od rodzaju materiału z jakiego zostało ono wykonane oraz od rodzaju jego powierzchni (np. powierzchnia chropowata posiada większą emisyjność cieplną niż powierzchnia wypolerowana) Rodzaje pirometrów W zależności od wykorzystywanego zakresu długości fal promieniowania cieplnego oraz sposobu obsługi, pirometry można podzielić na: Pirometry ręczne (manualnie ustawiane) o monochromatyczne z zanikającym włóknem (luminescencyjne). Pracują one w bardzo wąskim paśmie promieniowania cieplnego (λ~0,65µm), o dwubarwowe. Pirometry samoczynne o radiacyjne (całkowitego promieniowania). Wykorzystują one zakres długości fal zawierający się między 0,2 14µm, o fotoelektryczne (pasmowe), o dwupasmowe, o wielopasmowe. W pirometrze każdego rodzaju można wydzielić następujące części: układ optyczny, skupiający promieniowanie na detektorze, detektor promieniowania termiczny, fotoelektryczny lub oko ludzkie, układ przetwarzania sygnału, wskaźnik wielkości mierzonej.[12] 13

15 14 3. STANOWISKO ORAZ APARATURA POMIAROWA NIEZBĘDNA DO WYKONANIA ĆWICZENIA Do wykonania ćwiczenia laboratoryjnego niezbędne jest wykorzystanie stanowiska nr 6 laboratorium diagnostyki pojazdów szynowych. W skład stanowiska wchodzą między innymi: Czujnik temperatury IT-CP6-K; Czujnik temperatury ATPK2; Czujnik temperatury ATPK4; Czujnik TOPG11; Czujniki termoparowe typu K (biały, żółty, zielony); Termopara wykonana w trakcie zajęć np.: złącze miedź stal; Przewody pomiarowe; Miernik temperatury TES 1307; Mierniki MY-64; Pirometr z termometrem kontaktowym TES SPOSÓB POSTĘPOWANIA Uwaga: w trakcie realizacji ćwiczenia laboratoryjnego należy zwrócić szczególna uwagę i zachować ostrożność ze względu na możliwość występowania wysokich temperatur płyty grzewczej, płyty niedzianej oraz czujników pomiarowych! Płyta grzewcza zasilana jest napięciem 230 V nie chłodzić wodą! Wykonać termoparę z materiałów wskazanych przez prowadzącego zajęcia; Zamocować w stanowisku termoparę wykonaną w trakcie zajęć; Przygotować aparaturę pomiarową i sprawdzić poprawność połączeń elektrycznych oraz przyleganie czujników temperatury do płyty grzewczej; Upewnić się, że są przygotowane karty pomiarowe i jest wyznaczona kolejność osób odczytujących wartości z poszczególnych mierników; Odczytać temperaturę i wilgotność względną otoczenia; Upewnić się, że załączenie płyty grzewczej nie zagraża bezpieczeństwu! Przekazać prowadzącemu zajęcia, że jest możliwość załączenia płyty grzewczej (p.1). Co 1 minutę wykonywać pomiar napięcia oraz temperatury miernikami MY-64 oraz TES 1307 a otrzymane wyniki zapisywać na kartę pomiarową. Co 3 minut wykonywać pomiar temperatury pirometrem TES Otrzymane wyniki zapisywać w karcie pomiarowej. Wyłączyć grzejnik ustawiając bieg 0, gdy temperatura na mierniku TES-1307 wyniesie 150 C. 14

16 15 Przed opuszczeniem stanowiska upewnić się, że temperatura płyty grzewczej nie przekracza 60 C, a instalacja elektryczna stanowiska jest wyłączona. Przekazać do podpisu kartę pomiarową prowadzącemu zajęcia. 5. OPIS PRZYRZĄDÓW POMIAROWYCH WYKORZYSTANYCH W TRAKCIE LABORATORIUM 5.1. Czujnik IT-CP6-K Zastosowanie: Pomiar temperatury powierzchni i bloków maszyn i urządzeń technicznych Budowa: Spoina pomiarowa termoelementu zalutowana jest do miedzianego radiatora. Radiator ten przytwierdzany jest do powierzchni, której temperaturę mierzymy. Odizolowana spoina pomiarowa zapewnia dobry czas reakcji. Nieodporny na szkodliwe działanie atmosfery. Rys. 4.Czujnik IT-CP6-K[8] Spoina pomiarowa: SE- spoina wyeksponowana Konstrukcja łącznika: Rys. 5. Spoina pomiarowa typu SE[8] KO32 oczkowa końcówka kablowa, otwór 3,2mm 15

17 16 Przewód przyłączeniowy: Przewód termoelementowy: 2 0,22mm w podwójnej izolacji i oplocie metalowym. Długość = 1,5[m] Element pomiarowy: termoelement (TC): NiCr-Ni Zakres pomiarowy: -40 do +400[ C] Klasa elementu pomiarowego: Czujnik ATPK Zastosowanie: Czujnik stosowany jest jako sonda pomiarowa do przenośnych mierników temperatury (np. TES, FLUKE). Przeznaczony jest do pomiaru temperatury cieczy, żeli i materiałów sypkich Budowa: Czujnik posiada rękojeść z tworzywa sztucznego (temperatura pracy -20 do +80[ C]). Wyprowadzenie przewodu z rękojeści jest osłonięte sprężyną. Średnica osłony: d = 3[mm] Materiał osłony: stal kwasoodporna 1H18N9T Długość czujnika: L = 200[mm] Przewód przyłączeniowy: Przewód w izolacji poliwimitowej o długości L=1,5m zakończony wtykiem mini. 16

18 17 Spoina pomiarowa: Rys. 6. Czujnik ATPK2[8] Typu SP spoina zwarta z osłoną (uziemiona). Element pomiarowy: termoelement (TC): NiCr-Ni Rys. 7.Spoina pomiarowa typu SP[8] Zakres pomiarowy: -50 do +1000[ C] - pomiar ciągły, dokładność 2,2[ C] lub 0,75% zakresu pomiarowego. Klasa elementu pomiarowego: 2. 17

19 Czujnik ATPK Zastosowanie: Czujnik stosowany jest jako sonda pomiarowa do przenośnych mierników temperatury (np. TES, FLUKE). Wyeksponowana spoina pomiarowa umożliwia przylgowy pomiar temperatury powierzchni w szczególności małych elementów elektronicznych Budowa: Czujnik posiada rękojeść z tworzywa sztucznego (temperatura pracy -20 do +80[ C]). Czujnik posiada stalowe, półkuliste osłony chroniące spoinę przed uszkodzeniami mechanicznymi. Średnica osłony: d = 15[mm] Materiał osłony: stal kwasoodporna 1H18N9 Przewód przyłączeniowy: Przewód w izolacji Rys. 8.Czujnik ATPK4[8] poliwimitowej o długości L=1,5m zakończony wtykiem mini. Spoina pomiarowa: SE- spoina wyeksponowana 18

20 19 Element pomiarowy: Rys. 9. Spoina pomiarowa typu SE[8] termoelement (TC): NiCr-Ni Zakres pomiarowy: -50 do +800 pomiar ciągły, dokładność 2,2[ C] lub 0,75% zakresu pomiarowego. Klasa elementu pomiarowego: Czujnik TOPG Zastosowanie: Przeznaczony do pomiaru temperatury cieczy i gazów w przemysłowych rurociągach o dużym natężeniu przepływu czynnika oraz zbiornikach ciśnieniowych Budowa: Czujnik posiada wymienny wkład pomiarowy typu W1P/6. Wyposażony jest w aluminiową głowicę przyłączeniową typu NA. Średnica osłony: d = 11[mm] Materiał osłony: stal kwasoodporna 1H18N9T Długość osłony: L = 160[mm] Minimalna głębokość zanurzenia: 70[mm] 19

21 20 Rys. 10.Czujnik typu TOPG11[8] Spoina pomiarowa: Typu SO spoina odizolowana od osłony. Element przetwarzający: Rys. 11.Spoina pomiarowa typu SO[8] Termorezystor (RTD) PT

22 Zakres pomiarowy: -200 do +700[ C] Obwód pomiarowy: Klasa elementu 2 6. MIERNIKI WYKORZYSTANE W ĆWICZENIU 6.1. Miernik temperatury TES Informacja o bezpieczeństwie: Przed uruchomieniem miernika należy przeczytać poniższe informacje; Korzystać z miernika tylko w sposób opisany poniżej, w przeciwnym razie nie gwarantuje się bezpiecznych warunków pracy Dane techniczne: Zakres pomiarowy: Typ K: - 190[ C] 1333[ C] Typ J: - 190[ C] 760[ C] Rozdzielczości: 0,1[ C], 1[ C] Rozdzielczość 0,1[ C] Tabela 7. Dokładności pomiarowe miernika TES 1307.[9] Zakres Typ K Typ J Dokładność - 190[ C] 0 [ C] - 190[ C] 0[ C] (0,5% odczytu + 0,7 C) 0[ C] 1000[ C] 0[ C] 7600[ C] (0,1% odczytu + 0,5 C) 1[ C] 1000[ C] 1333[ C] (0,2% odczytu + 1 C) 0,1[ C] - 310[ C] 0[ C] - 310[ C] 0[ C] (0,5% odczytu + 1,4 C) 0[ C] 32[ C] - 58[ C] 32[ C] (0,1% odczytu + 1 C) 1[ C] 1000[ C] 2431[ C] 1000 [ C] 1400[ C] (0,2% odczytu + 2 C) 21

23 22 UWAGA! Dane dotyczące dokładności podstawowej nie zawierają błędu sondy Sposób obsługi i funkcje miernika. Wetknąć sondę temperaturową do gniazdka wejściowego T1 lub T2. Nacisnąć jeden raz przycisk ON/OFF/HOLD, aby włączyć miernik. Jeżeli pojawia się -----, oznacza to brak sondy temperatury lub, że sonda jest przerwana. Rys. 12. Miernik TES 1307.[9] 1 Wyświetlacz; 2 Przycisk ON/OFF (włączanie/wyłączanie) i HOLD (zawieszenie); Nacisnąć ten przycisk, aby włączyć termometr Ponowne naciśnięcie tego przycisku spowoduje przejście do trybu HOLD (zawieszenie), termometr pokazuje bieżący odczyt i wstrzymuje dalsze pomiary. Kolejne naciśnięcie przycisku kasuje tryb HOLD. Nacisnąć i przytrzymać przycisk przez 3 sekundy, aby wyłączyć termometr.] 22

24 23 3 MAX/MIN/AVG Nacisnąć ten przycisk, aby wprowadzić MAX/MIN/AVG z trybem M (wyświetlanie odczytu maksymalnego z czasem, odczytu minimalnego i odczytu średniego zapisanego w trybie M (4 pamięci). Nacisnąć przycisk jeden raz, wyświetlacz LCD pokażę M. Zegar na wyświetlaczu LCD zostanie uruchomiony. Wyświetlacz będzie pokazywał maksymalny wynik pomiaru wraz z czasem, zanotowanym od ostatniego resetowania miernika. Ponowne naciśnięcie tego przycisku pokaże M. Wyświetlacz będzie pokazywał minimalny wynik pomiaru wraz z czasem, zanotowanym od ostatniego resetowania miernika. Ponowne naciśnięcie tego przycisku wyświetlacz pokaże średnią z 10 pierwszych zapisów. Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku przez 3 sekundy, zapisane wartości maksimum i minimum zostaną wykasowane. Miernik wróci do normalnego trybu. 4 HOLD J; Po naciśnięciu tego przycisku, aby przejść do trybu wartości względnych, gdy jako wartość odniesienia wyświetlane jest zero, pojawia się wyświetlany komunikat 0.0. Ponowne naciśnięcie tego przycisku powoduje wyjście z trybu wartości względnych. Przytrzymując naciśnięty przycisk i naciskając przycisk włączania ON/OFF/HOLD, nastawia się typ termoelementu jako typ J, gdy taki jest włączony. 5 Gniazdo wejścia termoelementu T1; 6 T1/T2/T1-T2; Przy pierwszym włączeniu miernika, jego główny wyświetlacz pokazuje T1, a drugi wyświetlacz pokazuje T2. Gdy zostanie naciśnięty ten przycisk, główny wyświetlacz miernika pokaże T2, a drugi wyświetlacz pokaże T1. Przy ponownym naciśnięciu tego przycisku, główny wyświetlacz miernika pokaże T1- T2, a drugi wyświetlacz pokazuje T1, T2 na przemian. 7 REC/ERASE; 23

25 24 Zapis (rejestrowanie) danych / resetowanie centralnego rejestru 8 - C/ F; Ten przycisk należy nacisnąć, chcąc zmienić skalę temperatury między C, a F. 9 Gniazdo wejścia termoelementu T2; 10 Złącze RS-232. Rys. 13. Wyświetlacz LCD miernika TES 1307.[9] Tabela 8. Opis funkcji wyświetlacza miernika TES 1307.[9] Numer Funkcja Numer Funkcja 1 Znak ujemnego spolaryzowania 10 Minimum 2 Znak słabej baterii 11 Maksimum 3 Odczyt czasu 12 Pamięć 4 Zegar 13 Tryb wartości względnych 5 Tryb pomiaru (drugi wyświetlacz) 14 Zapis (rejestrowanie) danych 6 Ujemne spolaryzowanie (drugi Tryb pomiaru (główny 15 wyświetlacz) wyświetlacz) 7 Wartość zmierzona (drugi wyświetlacz) 16 Typ K 8 Jednostka C, F 17 Funkcja zawieszania (wstrzymania) 9 Odczyt średni 24

26 Miernik MY Zastosowanie miernika. Multimetr może być stosowany do pomiarów: napięcia stałego (DC) i przemiennego (AC); prądu stałego (DC) i przemiennego (AC); rezystancji; kontroli ciągłości obwodu; pojemności; diód półprzewodnikowych i tranzystorów; częstotliwości; temperatury Specyfikacja techniczna. Dokładność: ± (X1 % wartości wskazanej + X2 cyfr, działek elementarnych): Pomiar napięcia stałego (DC). Pomiar rezystancji. Tabela 9. Dokładności pomiarowe pomiaru napięcia stałego.[10]. Zakres Rozdzielczość Dokładność 200mV 0,1mV 2V 1mV 20V 10mV ±(0,5% w.w. + 1C) 200V 0,1V 1000V 1V ±(0,8% w.w. + 2C) Tabela 10. Dokładności pomiarowe pomiaru rezystancji.[10]. Zakres Rozdzielczość Dokładność 200Ω 0,1 Ω ±(0,8% w.w. + 3C) 2 kω 1 Ω 20 kω 10 Ω 200 kω 100 Ω ±(0,8% w.w. + 1C) 2MΩ 1k Ω 20M Ω 10k Ω ±(1,0% w.w. + 2C) 25

27 26 200MΩ 100k Ω ±(5,0% (w.w. 10C)+10C) Dokładność Zakres Rozdzielczość 20 C 0 C 0 C 400 C 400 C 1000 C 20 C 1000 C 1 C ±(5,0% w.w. + 4C) ±(1,0% w.w. + 3C) ±(2,0% w.w. ) Pomiar temperatury. Tabela 11. Dokładności pomiarowe pomiaru temperatury.[10] Opis elementów zewnętrznych przyrządu. Rys. 14. Miernik MY-64.[10] Tabela 12. Opis elementów zewnętrznych miernika MY-64.[10] Numer Funkcja 1 Włącznik/wyłącznik zasilania ON/OFF 26

28 27 2 Gniazdo wejściowe do pomiaru pojemności 3 Gniazdo wejściowe do pomiaru temperatury TEMP 4 Wyświetlacz 5 Gniazdo wejściowe testera tranzystorów 6 Przełącznik funkcji i zakresów pomiarowych 7 Gniazda wejściowe: V/Ω/Hz, COM(do podłączenia ujemnego przewodu), ma oraz A Wykonanie pomiarów Pomiar napięcia stałego: Przyłączyć - do wejścia COM, a + do wejścia V/Ω/Hz Przełącznik funkcji multimetru przełączyć na zakresy w obrębie napięć stałych V, a następnie przyłączyć przewody pomiarowe równolegle do końców, zacisków itp., między którymi mierzone jest napięcie Odczytać wskazanie przyrządu. Jeśli na wyświetlaczu pojawi się cyfra 1, informująca o przekroczeniu zakresu pomiarowego, przełącznik funkcji należy ustawić na wyższy zakres Pomiar rezystancji: Przyłączyć czarny przewód do gniazda COM, a przewód czerwony do gniazda V/Ω/Hz. Przełącznik funkcji multimetru przełączyć na zakresy w obrębie rezystancji Ω, a następnie przyłączyć przewody pomiarowe do zacisków badanej rezystancji. Jeżeli wartość rezystancji przekracza maksymalną wartość dla danego zakresu pomiarowego lub gdy obwód pomiarowe rezystancji nie jest zamknięty, wyświetlony zostanie symbol 1. Pomiar temperatury: Przełącznik funkcji multimetru przełączyć na pozycję TEMP - C. Na wyświetlaczu zostanie wyświetlona temperatura otoczenia. 27

29 28 Do gniazda oznaczonego symbolem TEMP włożyć zaciski sondy typu K. Końcem sondy dotknąć obiektu, którego temperaturę chcemy zmierzyć. Wartość odczytać z wyświetlacza. Zamierzając po skończonych pomiarach temperatury przeprowadzić pomiar innych wielkości, należy zaciski sondy wyjąć z gniazda TEMP Pirometr z termometrem kontaktowym TES Dane techniczne: Pirometr: Zakres pomiarowy: -20 C 500 C Rozdzielczość: 1 C Dokładność: ±3% wartości odczytu lub ±3 C Współczynnik temperaturowy: 0,1 mnożone przez odpowiednią, podaną dokładność na każdy C w zakresie 0 C 18 C i 28 C 40 C. Czas odpowiedzi: 1 raz na sekundę. Zakres widmowy 6 ~ 14 nm. Pole widzenia: stosunek optyczny 8:1 przy minimalnym obiekcie 1. Współczynnik emisji: 0,1 ~ 1,0 Wskaźnik: laserowy 1mW (klasa2). Czujnik: Termoelement. Miernik kontaktowy z termoparą typu K: Zakres pomiarowy: -50 C 1333 C Rozdzielczość: 0,1 C, 1 C Czas odpowiedzi: 1 raz na sekundę. 28

30 29 Współczynnik temperaturowy: 0,1 mnożone przez odpowiednią, podaną dokładność na każdy C w zakresie 0 C 18 C i 28 C 40 C. Tabela 13. Dokładności pomiarowe miernika.[11]. Rozdzielczość Zakres Dokładność 50 C 0 C ±(0,2 % rdg + 1,0 C) 0,1 C 0 C 200 C ±(0,1 % rdg + 0,8 C) 1,0 C C ±(0,2 % rdg + 2 C) Opis elementów zewnętrznych miernika Rys. 15. Pirometr z termometrem kontaktowym TES 1322.[11] 29

31 30 Opis elementów zewnętrznych miernika TES-1322 [11] Numer Funkcja 1 Wyświetlacz 2 Przycisk podświetlania 3 Przycisk włączenia zasilania 4 Przycisk wskaźnika laserowego 5 Wybór trybu pomiaru (pirometr --- termometr kontaktowy) 6 Wtyk wejścia termoelementu typu K 7 Otwór lasera 8 Soczewki ogniskujące Tabela 14 Rys. 16. Wyświetlacz LCD miernika TES [11] Opis funkcji wyświetlacza miernika TES Tabela 15 Numer Funkcja 1 Znak wyczerpanej baterii 2 Maksimum 3 Ujemne spolaryzowanie 4 Wartość zmierzona 5 Jednostka C, F 6 Wskaźnik laserowy 7 Funkcja zatrzymania 8 Alarm górny (Hi) 9 Alarm dolny (Lo) 10 Symbol SET 30

32 Pomiar temperatury: Nacisnąć przycisk MEAS, aby włączyć miernik i rozpocząć pomiar. Zwolnić przycisk MEAS aby zakończyć pomiar i automatycznie zatrzymać wynik. Pomiar wartości maksymalnych: nacisnąć przycisk MEAS oraz nacisnąć przycisk MODE, aby wybrać pomiar wartości maksymalnej i tryb pomiaru ogólnego. Ciągły pomiar: Nacisnąć przyciski MODE i MEAS, aby włączyć zasilanie. Pirometr rozpoczyna pomiar ciągły. W międzyczasie na wyświetlaczu LCD znika symbol H, co znaczy, że niedostępna jest funkcja zatrzymania. W czasie pomiaru ciągłego, aby zatrzymać pomiar i zablokować odczyt należy nacisnąć przycisk MEAS W czasie pomiaru ciągłego, aby wybrać pomiar wartości maksymalnej i tryb pomiaru ogólnego należy nacisnąć i trzymać przycisk MEAS i nacisnąć przycisk MODE Pomiar za pomocą termoelementu typu K: W trybie pomiaru w podczerwieni, naciśnięcie przycisku MODE powoduje przejście do pomiaru za pomocą termoelementu typu K. W trybie pomiaru za pomocą termoelementu typu K, naciśnięcie przycisku MEAS przez 3 sekundy powoduje wyłączenie miernika Wybór jednostki C, F Przy włączeniu miernika na wyświetlaczu pojawia się taka jednostka temperatury, jaka była używana przy ostatnim pomiarze. Gdy trzeba zmienić jednostkę temperatury, należy przede wszystkim wyłączyć miernik, a następnie nacisnąć i przytrzymać ( C) lub ( F) i nacisnąć przycisk MEAS, aby włączyć miernik otrzymując właściwą jednostkę. 31

33 32 7. OPRACOWANIE WYNIKÓW 7.1. Przedstawić teoretyczne aspekty realizowanego ćwiczenia laboratoryjnego Przeprowadzić analizę błędów pomiarowych oraz przedstawić wady i zalety wykorzystanych systemów i metod pomiaru Przeprowadzić analizę uzyskanych wyników pomiarów Opracować wnioski i zalecenia. Dla realizacji ćwiczenia laboratoryjnego niezbędne jest przeprowadzenie wzorcowania następujących czujników temperatury wyznaczonych przez prowadzącego zajęcia. Wzorcowanie należy przeprowadzić względem czujnika ATPK4. Niezbędne jest przedstawienie uzyskanych wyników na wykresach wraz z aproksymacją oraz z podaniem wartości współczynników. - na osi odciętych (x) mv na rzędnych 0 C; - na osi odciętych (x) czas [s] na rzędnych 0 C; - porównanie wyników uzyskanych z pirometru na polu czarnym płyty grzewczej i na polu miedzianym; - przeanalizować zmianę temperatury płyty grzewczej (miedzianej) bezpośrednio po wyłączeniu nagrzewania 7.5. Opracować wnioski z przeprowadzonych badań wraz z analizą możliwości poprawy dokładności prowadzenia badań. 8. LITERATURA [1] PN-EN :1997. Termoelementy Charakterystyki. [2] PN-EN :1997. Termoelementy Tolerancje. [3] PN-83 / M Termometry elektryczne - Głowice czujników [4] PN-89 / M Termometry elektryczne - Przewody kompensacyjne dla termoelementów. [5] PN-79/M Termometry elektryczne - Osłony czujników. 32

34 33 [6] PN-EN A2:1997. Czujniki platynowe przemysłowych termometrów rezystancyjnych [7] [8] [9] Instrukcja obsługi Termometru TES Introl Sp. z o.o [10] Instrukcja obsługi Multimetru MY-64. [11] Instrukcja obsługi Pirometr z Termometrem Kontaktowym Introl Sp. z o.o [12] Michalski L., Eckersdorf K., Kucharski J.: Termometria. Przyrządy i metody. Łódź: Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej, [13] Rząsa M., Kiczma B.: Elektryczne i elektroniczne czujniki temperatury. Warszawa: WKŁ,2005. PRZYKŁADOWE KARTY POMIAROWE Czujnik ATPK2 Czujnik ATPK4 Czujnik IT CPG-K Żółta termopara Biała termopara Złącze miedź - stal Czas[min] Temperatura [ C] Temperatura [ C] Napięcie [mv] Temperatura [ C] Napięcie [mv] Napięcie [mv]

35 Pirometr TES-1322 pomiar na polu miedzianym Temperatura Czas[min] [ C] Diagnostyka pojazdów szynowych Pirometr TES-1322 pomiar na polu czarnym Temperatura Czas[min] [ C] Czujnik ATPK4 Czujnik ATPK2 Czujnik IT CPG-K Czujnik PT100 Zielona termopara Pirometr Temperatura Temperatura Napięcie Rezystancja Napięcie Temperatura [ C] [ C] [mv] [Ω] [mv] [ C]

Informacje techniczne Czujniki temperatury

Informacje techniczne Czujniki temperatury www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl tel.: 091 880 88 80 fax: 091 880 80 89 Informacje techniczne Czujniki temperatury Czujniki termoelektryczne (termopary) Termometry termoelektryczne są to przyrządy

Bardziej szczegółowo

Projektowanie systemów pomiarowych

Projektowanie systemów pomiarowych Projektowanie systemów pomiarowych 10 Pomiar temperatury wybrane metody http://www.acse.pl/czujniki-temperatury 1 Pomiary temperatury Skale temperatury: - Celsjusza (1742) uporządkowana przez Stromera

Bardziej szczegółowo

Termometr cyfrowy. Model DM-300. Instrukcja obsługi

Termometr cyfrowy. Model DM-300. Instrukcja obsługi Termometr cyfrowy Model DM-300 Instrukcja obsługi Wszelkie kopiowanie, odtwarzanie i rozpowszechnianie niniejszej instrukcji wymaga pisemnej zgody firmy Transfer Multisort Elektronik. Wstęp Urządzenie

Bardziej szczegółowo

Temat nr 3: Pomiar temperatury termometrami termoelektrycznymi

Temat nr 3: Pomiar temperatury termometrami termoelektrycznymi Temat nr 3: Pomiar temperatury termometrami termoelektrycznymi 1.Wiadomości podstawowe Termometry termoelektryczne należą do najbardziej rozpowszechnionych przyrządów, służących do bezpośredniego pomiaru

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI M9805G #02998 MULTIMETR CĘGOWY! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy miernika należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Aby uniknąć zniszczenia

Bardziej szczegółowo

UT 33 B UT 33 C UT 33 D

UT 33 B UT 33 C UT 33 D MULTIMETRY CYFROWE UT 33 B UT 33 C UT 33 D INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. Strona 1 1.WPROWADZENIE:

Bardziej szczegółowo

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać

Bardziej szczegółowo

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ 6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko

Bardziej szczegółowo

PIROMETR AX Instrukcja obsługi

PIROMETR AX Instrukcja obsługi PIROMETR AX-6520 Instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa.. 3 2. Uwagi... 3 3. Opis elementów miernika.. 3 4. Opis wyświetlacza LCD. 4 5. Sposób pomiaru 4 6. Obsługa pirometru..

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚCIEM TES-1318

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚCIEM TES-1318 INSTRUKJA OBSŁUGI TERMOMETR RTD Z PODWÓJNYM WEJŚIEM TES-1318 Wydanie sierpień 2006 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZAJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 789

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3290

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3290 INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁugopisowy wskaźnik napięcia DT-3290 Wydanie LS 13/01 Bezpieczeństwo Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi

PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX Instrukcja obsługi PIROMETR Z SONDĄ TEMPERATURY AX-5002 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup pirometru z sondą temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI

strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI strona 1 MULTIMETR CYFROWY M840D INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. WPROWADZENIE. Prezentowany multimetr cyfrowy jest zasilany bateryjnie. Wynik pomiaru wyświetlany jest w postaci 3 1 / 2 cyfry. Miernik może być stosowany

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Nr produktu: Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V

Instrukcja obsługi. Nr produktu: Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V Miernik Cęgowy Extech EX710, CAT III 600 V Instrukcja obsługi Nr produktu: 121670 Opis Opis miernika (model EX730) 1. Cęgi 2. Przycisk otwierający cęgi 3. Przyciski sterowania Przycisk funkcji 'zamrażania'

Bardziej szczegółowo

LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C.

LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C. LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C. System kontroli doziemienia KDZ-3 1. Wstęp Wczesne wykrycie zakłóceń w pracy lub awarii w obiektach elektro-energetycznych pozwala uniknąć poważnych strat finansowych lub

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI M-320 #02905 KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY! 1. WSTĘP Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących bezpieczeństwa i sposobu użytkowania, parametrów technicznych oraz konserwacji

Bardziej szczegółowo

Miernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V

Miernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V Miernik Cęgowy Extech EX730, CAT III 600 V Instrukcja obsługi Nr produktu: 121642 Opis Opis miernika (model EX730) 1. Miernik cęgowy 2. Przycisk otwierający miernik 3. Przyciski sterowania Zapamiętywanie

Bardziej szczegółowo

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI

6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI 6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko

Bardziej szczegółowo

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi

TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX Instrukcja obsługi TERMOMETR DWUKANAŁOWY AX-5003 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup dwukanałowego miernika temperatury. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy, żeby jak najdokładniej

Bardziej szczegółowo

Pirometr bezdotykowy termometr na podczerwień. 1. Wprowadzenie

Pirometr bezdotykowy termometr na podczerwień. 1. Wprowadzenie Pirometr bezdotykowy termometr na podczerwień. 1. Wprowadzenie Bezdotykowy termometr na podczerwień w kompaktowej obudowie w kształcie pistoletu. Pomiar odbywa się poprzez wycelowanie w obiekt i przyciśnięcie

Bardziej szczegółowo

WKŁAD POMIAROWY W1P... I PW1P

WKŁAD POMIAROWY W1P... I PW1P WŁAD POMIAROWY W1P... I PW1P Zakres pomiarowy: -00...700 C : Pt100, Pt500, Pt100, inny : A, B, inna Materiał osłony: 1H1N9T Wkłady z serii W1P... są zespołem pomiarowym rezystancyjnych czujników temperatury.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-02D 1. Informacje ogólne Miernik MU-02D umożliwia pomiary napięć stałych (do 1000V) i przemiennych (do 750V), natężenia prądu stałego (do 10A), oporności (do

Bardziej szczegółowo

V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173

V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173 V & A VA312 Multimetr cęgowy Numer katalogowy - # 5173 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może spowodować

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY AteX UT 93 #02955 PRZED URUCHOMIENIEM PRZYRZĄDU DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI Nie zastosowanie się do tego polecenia jak i do innych uwag zawartych w

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY 9612 tel: 91 880 88 80 www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl Spis treści Strona 1. WSTĘP...3 2. BEZPIECZEŃSTWO...3 3. SPECYFIKACJA TECHNICZNA...4 3.1. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

MIERNIK CĘGOWY AC AX-202. Instrukcja obsługi

MIERNIK CĘGOWY AC AX-202. Instrukcja obsługi MIERNIK CĘGOWY AC AX-202 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że użytkownik musi odnieść się do instrukcji

Bardziej szczegółowo

CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E

CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 513 TERMOMETR I KALIBRATOR DO SOND K/J/T/E CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA TERMOMETRU...4 2.1. Charakterystyka

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3610B / DT-3630

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3610B / DT-3630 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI temperatury DT-3610B / DT-3630 Wydanie LS 13/07 Proszę przeczytać instrukcję przed włączeniem urządzenia. Instrukcja zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowej

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI

MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY TES 2360 #02970 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. SPECYFIKACJE 1.1. Specyfikacje ogólne. Zasada pomiaru: przetwornik z podwójnym całkowaniem; Wyświetlacz: LCD, 3 3 / 4 cyfry; Maksymalny odczyt: 3999;

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700 INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR CYFROWY DO SOND TYPU K CHY 700 1. WPROWADZENIE Model CHY700 jest przenośnym termometrem w kompaktowej obudowie z wyświetlaczem LCD 3½ cyfry, przystosowanym do współpracy z

Bardziej szczegółowo

Czujniki temperatury z niewymiennymi wkładami pomiarowymi TOPP-1, TTJP-1, TTKP-1

Czujniki temperatury z niewymiennymi wkładami pomiarowymi TOPP-1, TTJP-1, TTKP-1 Czujnik rezystancyjny służy do pomiaru temperatury procesów przemysłowych. Element pomiarowy umieszczony bezpośrednio w osłonie procesowej. Dane techniczne Zakres pomiarowy / element przetwarzający (-200

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK REZYSTANCJI PĘTLI ZWARCIA DT-5301

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK REZYSTANCJI PĘTLI ZWARCIA DT-5301 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK REZYSTANCJI PĘTLI ZWARCIA DT-5301 Wydanie LS 13/07 UWAGI ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA Przed próbą uruchomienia miernika lub jego serwisowaniem uważnie przeczytaj poniższe informacje

Bardziej szczegółowo

Eksperyment pomiary zgazowarki oraz komory spalania

Eksperyment pomiary zgazowarki oraz komory spalania Eksperyment pomiary zgazowarki oraz komory spalania Damian Romaszewski Michał Gatkowski Czym będziemy mierzyd? Pirometr- Pirometry tworzą grupę bezstykowych mierników temperatury, które wykorzystują zjawisko

Bardziej szczegółowo

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi

Pęseta R/C do SMD AX-503. Instrukcja obsługi Pęseta R/C do SMD AX-503 Instrukcja obsługi 1. OPIS OGÓLNY Pęseta R/C do SMD umożliwia szybki i precyzyjny pomiar drobnych elementów układów. Żeby wykorzystać miernik w pełni, proszę przeczytać uważnie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-07L

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-07L 1. Informacje ogólne Miernik MU-07L umożliwia pomiary napięć stałych (do 600V) i przemiennych (do 600V), natężenia prądu stałego (do 10A), oporności (do 2MΩ) oraz sprawdzanie diod półprzewodnikowych, ciągłości

Bardziej szczegółowo

AX Informacje dotyczące bezpieczeństwa

AX Informacje dotyczące bezpieczeństwa AX-7600 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa AX-7600 jest urządzeniem wyposażonym w laser Klasy II i jest zgodne ze standardem bezpieczeństwa EN60825-1. Nieprzestrzeganie instrukcji znajdujących się

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR. Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR. Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 220 TERMO-HIGROMETR Z pomiarem punktu rosy i temperatury wilgotnego termometru WSTĘP Miernik ten jest przenośnym, kompaktowym i łatwym w użyciu cyfrowym termohigrometrem, którym

Bardziej szczegółowo

TES 1601 #02982 TES 1602 #02983

TES 1601 #02982 TES 1602 #02983 INSTRUKCJA OBSŁUGI TES 1601 #02982 TES 1602 #02983 TESTER IZOLACJI! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy testera należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Aby

Bardziej szczegółowo

Nazwisko i imię: Zespół: Data: Ćwiczenie nr 121: Termometr oporowy i termopara

Nazwisko i imię: Zespół: Data: Ćwiczenie nr 121: Termometr oporowy i termopara Nazwisko i imię: Zespół: Data: Ćwiczenie nr 121: Termometr oporowy i termopara Cel ćwiczenia: Wyznaczenie współczynnika temperaturowego oporu platyny oraz pomiar charakterystyk termopary miedź-konstantan.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MINI MULTIMETR CYFROWY M M

INSTRUKCJA OBSŁUGI. MINI MULTIMETR CYFROWY M M INSTRUKCJA OBSŁUGI MINI MULTIMETR CYFROWY M - 838 M - 838+ www.atel.com.pl/produkt.php?hash=02915! 1 2 I. WPROWADZENIE Przed przystąpieniem do normalnej eksploatacji miernika, prosimy zapoznać się z możliwościami

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY #5490 DT-3368 Charakterystyka: wyświetlacz 4 cyfry kategoria bezpieczeństwa CAT III 600V pomiar True RMS automatyczna zmiana zakresu pomiar prądu zmiennego i stałego do

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY AX-585

MULTIMETR CYFROWY AX-585 MULTIMETR CYFROWY AX-585 Instrukcja obsługi Spis treści: 1. Ogólne informacje... 3 2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa... 3 3. Funkcje... 4 4. Prowadzenie pomiarów... 8 5. Utrzymanie i konserwacja...

Bardziej szczegółowo

Multimetr cyfrowy Extech EX410, CAT III 600 V

Multimetr cyfrowy Extech EX410, CAT III 600 V INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr cyfrowy Extech EX410, CAT III 600 V Nr produktu 122308 Strona 1 z 15 1. Gumowa ochronna obudowa 2. Wyświetlacz LCD 2000 znaków 3. Przycisk F 4. Przycisk C 5. Przełącznik funkcji

Bardziej szczegółowo

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD

REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3216

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3216 INSTRUKCJA OBSŁUGI DŁugopisowy wskaźnik napięcia DT-3216 Wydanie LS 13/01 OPIS DT-3216 to długopisowy wskaźnik napięcia z wyświetlaczem. Wskazuje napięcie AC/DC, rezystancję oraz wykonuje pomiary testu

Bardziej szczegółowo

Termo-higrometr EM 502A

Termo-higrometr EM 502A INSTRUKCJA OBSŁUGI Termo-higrometr EM 502A 2 1. WPROWADZENIE EM502A to termo-higrometr o wysokiej precyzji przeznaczony do pomiaru temperatury i wilgotności względnej środowiska. Charakteryzuje się małym

Bardziej szczegółowo

Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu

Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu 000121931 Strona 1 z 7 OPIS PRODUKTU Multimetr (w dalszej części dokumentu zwany DMM) wskazuje zmierzoną wartość na wyświetlaczu cyfrowym.

Bardziej szczegółowo

DTR.P-PC..01. Pirometr PyroCouple. Wydanie LS 14/01

DTR.P-PC..01. Pirometr PyroCouple. Wydanie LS 14/01 Pirometr PyroCouple Wydanie LS 14/01 SPIS TREŚCI 1. OPIS...3 1.1. Specyfikacja...3 2. AKCESORIA...5 3. OPCJE...5 4. INSTALACJA...5 5. PRZYGOTOWANIE...6 5.1. Temperatura otoczenia...6 5.2. Jakość (czystość)

Bardziej szczegółowo

1. Gniazdo pomiarowe Lo. 2. Gniazdo pomiarowe Hi. 3. Wskaźnik napięcia pomiarowego. 4. Klawisz zmiany napięcia pomiarowego

1. Gniazdo pomiarowe Lo. 2. Gniazdo pomiarowe Hi. 3. Wskaźnik napięcia pomiarowego. 4. Klawisz zmiany napięcia pomiarowego SPIS TREŚCI 1. Przeznaczenie.... 4 2. Skład kompletu... 4 3. Dane techniczne... 5 4. Znamionowe warunki użytkowania... 7 5. Ogólne wytyczne eksploatacji i bezpieczeństwa.... 8 6. Wykonywanie pomiarów rezystancji

Bardziej szczegółowo

LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C. 1. WSTĘP. 2. Zastosowanie. 3. Budowa. System kontroli doziemienia KDZ-3. ZPrAE Sp. z o.o. 1

LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C. 1. WSTĘP. 2. Zastosowanie. 3. Budowa. System kontroli doziemienia KDZ-3. ZPrAE Sp. z o.o. 1 LOKALIZATOR PRZENOŚNY KDZ-3C. 1. WSTĘP. System kontroli doziemienia KDZ-3 Wczesne wykrycie zakłóceń w pracy lub awarii w obiektach elektro-energetycznych pozwala uniknąć poważnych strat finansowych lub

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. p400/p410

INSTRUKCJA OBSŁUGI. p400/p410 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przenośny miernik temperatury p400/p410 Wydanie LS 17/01 Obsługa 1.1 Ogólne rady. Do czyszczenia przyrządu nie należy używać szorstkich przedmiotów ale suchy lub wilgotny materiał Przyrząd

Bardziej szczegółowo

KT 33 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1

KT 33 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI. Strona 1 MULTIMETRY CYFROWE KT 33 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. Strona 1 1. WPROWADZENIE: Mierniki

Bardziej szczegółowo

Termodynamika. Wydział Inżynierii Mechanicznej i Robotyki I rok inż. Pomiary temperatury Instrukcja do ćwiczenia

Termodynamika. Wydział Inżynierii Mechanicznej i Robotyki I rok inż. Pomiary temperatury Instrukcja do ćwiczenia Termodynamika Wydział Inżynierii Mechanicznej i Robotyki I rok inż. Pomiary temperatury Instrukcja do ćwiczenia Katedra Systemów Energetycznych i Urządzeń Ochrony Środowiska AGH Kraków 2013 1. INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

KT 890 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI WPROWADZENIE: 2. DANE TECHNICZNE:

KT 890 MULTIMETRY CYFROWE INSTRUKCJA OBSŁUGI WPROWADZENIE: 2. DANE TECHNICZNE: MULTIMETRY CYFROWE KT 890 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. WPROWADZENIE: Mierniki umożliwiają

Bardziej szczegółowo

Czujniki temperatur, termopary

Czujniki temperatur, termopary Czujniki temperatur, termopary 1 Termopara Czujniki termoelektryczne są to przyrządy reagujące na zmianę temperatury zmianą siły termodynamicznej wbudowanego w nie termoelementu. Połączone na jednym końcu

Bardziej szczegółowo

EMT-133. Elektroniczny miernik temperatury. Instrukcja obsługi. Karta gwarancyjna

EMT-133. Elektroniczny miernik temperatury. Instrukcja obsługi. Karta gwarancyjna CZAKI THERMO-PRODUCT 05-090 Raszyn ul.19 Kwietnia 58 tel. 22 7202302 fax. 22 7202305 handlowy@czaki.pl www.czaki.pl Elektroniczny miernik temperatury EMT-133 Instrukcja obsługi Karta gwarancyjna Wersja

Bardziej szczegółowo

M 830 M 830 BUZ M 838

M 830 M 830 BUZ M 838 MULTIMETRY CYFROWE M 830 M 830 BUZ M 838 INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu użytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. 1. WPROWADZENIE:

Bardziej szczegółowo

Multimetr cyfrowy Extech EX320, CAT III 600V

Multimetr cyfrowy Extech EX320, CAT III 600V Multimetr cyfrowy Extech EX320, CAT III 600V Instrukcja obsługi Nr produktu: 122310 Strona 1 z 1 1. Czujnik wykrywacza napięcia AC 2. Światło wskaźnika wykrywacza napięcia AC 3. Wyświetlacz LCD 4. Przycisk

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Przewodowe przemysłowe czujniki temperatury Strona 1 z 7 Spis treści 1. WSTĘP...2 2. ZASTOSOWANIE...2 3. BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA...2 4. MONTAŻ...4 5. SPOSÓB PODŁĄCZANIA...4

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PIROMETRÓW I METODYKA PRZEPROWADZANIA POMIARÓW

CHARAKTERYSTYKA PIROMETRÓW I METODYKA PRZEPROWADZANIA POMIARÓW CHARAKTERYSTYKA PIROMETRÓW I METODYKA PRZEPROWADZANIA POMIARÓW Wykaz zagadnień teoretycznych, których znajomość jest niezbędna do wykonania ćwiczenia: Prawa promieniowania: Plancka, Stefana-Boltzmana.

Bardziej szczegółowo

Wzorcowanie mierników temperatur Błędy pomiaru temperatury

Wzorcowanie mierników temperatur Błędy pomiaru temperatury Katedra Termodynamiki, Teorii Maszyn i Urządzeń Cieplnych W9/K2 Miernictwo Energetyczne laboratorium Wzorcowanie mierników temperatur Błędy pomiaru temperatury Instrukcja do ćwiczenia nr 3 Opracował: dr

Bardziej szczegółowo

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI

MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNÊ TYPU N27D INSTRUKCJA OBS UGI 1 Spis treści 1. PRZEZNACZENIE i budowa miernika... 5 2. ZESTAW MIERNIKA... 6 3. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA... 6 4.

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY AX-100

MULTIMETR CYFROWY AX-100 MULTIMETR CYFROWY AX-100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa 1. Nie podawaj na wejście wartości przekraczającej wartość graniczną podczas pomiarów. 2. Podczas pomiarów napięcia wyŝszego

Bardziej szczegółowo

KONDUKCYJNA WYMIANA CIEPŁA - STYKOWY POMIAR TEMPERATURY

KONDUKCYJNA WYMIANA CIEPŁA - STYKOWY POMIAR TEMPERATURY IŃSTYTUT INFORMATYKI STOSOWANEJ POLITECHNIKI ŁÓDZKIEJ Ćwiczenie Nr1 KONDUKCYJNA WYMIANA CIEPŁA - STYKOWY POMIAR TEMPERATURY 1.WPROWADZENIE Przewodzenie ciepła (kondukcja) jest to wymiana ciepła między

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550

Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Cyfrowy miernik cęgowy AX-3550 Instrukcja obsługi 1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała, a także uniknąć uszkodzenia miernika lub testowanego

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Miernik temperatury TES-1319A

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Miernik temperatury TES-1319A INSTRUKCJA OBSŁUGI Miernik temperatury TES-1319A Wydanie czerwiec 2009 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW IN TROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205 33 44, 789 00 00, fax

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 804. Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond Pt100 -RTD

INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 804. Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond Pt100 -RTD INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 804 Dwukanałowy termometr laboratoryjny do sond Pt100 -RTD WPROWADZENIE CHY804 to 4 1 / 2 cyfrowy, kompaktowy, przenośny przyrząd pomiarowy przeznaczony do współpracy z zewnętrznymi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Termometr TFI 54. Strona 1 z 5

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Termometr TFI 54. Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr TFI 54 Nr produktu 106017 Strona 1 z 5 Termometr TFI 54 instrukcja obsługi Urządzenie jest termometrem bezkontaktowy, na podczerwień. Istnieje wiele trybów matematycznych dla

Bardziej szczegółowo

Mastech MS8222 Multimetr cyfrowy Numer katalogowy - # 5178

Mastech MS8222 Multimetr cyfrowy Numer katalogowy - # 5178 Mastech MS8222 Multimetr cyfrowy Numer katalogowy - # 5178 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-362

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-362 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK CĘGOWY DT-362 Wydanie LS 13/07 Bezpieczeństwo DTR.MC-01 Międzynarodowe Znaki Bezpieczeństwa: Symbol ten oznacza konieczność zapoznania się z instrukcja obsługi przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Uwaga. Łącząc układ pomiarowy należy pamiętać o zachowaniu zgodności biegunów napięcia z generatora i zacisków na makiecie przetwornika.

Uwaga. Łącząc układ pomiarowy należy pamiętać o zachowaniu zgodności biegunów napięcia z generatora i zacisków na makiecie przetwornika. PLANOWANIE I TECHNIKA EKSPERYMENTU Program ćwiczenia Temat: Badanie właściwości statycznych przetworników pomiarowych, badanie właściwości dynamicznych czujników temperatury Ćwiczenie 5 Spis przyrządów

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055

Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Opis produktu: Kompaktowy termohigrometr LVT 15 służy do pomiaru temperatury powietrza oraz względnej wilgotności powietrza (RH). Na podstawie tych pomiarów

Bardziej szczegółowo

Miernik Poziomu Cieczy MPC-1

Miernik Poziomu Cieczy MPC-1 Gliwice 01.05.2008 44-100 Gliwice, ul. Portowa 21 NIP 631-020-75-37 e-mail: nivomer@poczta.onet.pl Fax./tel. (032) 238-20-31 0601-40-31-21 Miernik Poziomu Cieczy MPC-1 1. Przeznaczenie 2. Budowa. 3. Zasada

Bardziej szczegółowo

Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A

Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A Multimetr cyfrowy 6w1 AX-190A Instrukcja obsługi 1. Zasady bezpieczeństwa NIGDY nie należy stosować napięcia lub prądu do miernika, który przekracza określone wartości maksymalne. Funkcja Maksymalne wartości

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI

SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI SAMOCHODOWY MULTIMETR CYFROWY TES 1550 #02969 INSTRUKCJA OBSŁUGI! 1. WSTĘP. Miernik jest przenośnym multimetrem cyfrowym zaprojektowanym do pomiarów: obrotów silnika spalinowego (tachometr indukcyjny);

Bardziej szczegółowo

MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203. Instrukcja obsługi

MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203. Instrukcja obsługi MIERNIK CĘGOWY AC/DC AX-203 Ω Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że użytkownik musi zapoznać się z instrukcją

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Przemysłowe czujniki temperatury głowicowe z wymiennymi wkładami pomiarowymi Strona 1 z 7 1. Wstęp. Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy typoszeregu czujników z osłonami

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K. MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP

INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K. MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP INSTRUKCJA OBSŁUGI TERMOMETR TYPU K MODELE: 8801 i 8803 WSTĘP Modele 8801 i 8803 są ręcznymi termometrami wyposaŝonymi w trzy i pół cyfrowe wyświetlacze, i są zaprojektowane do podłączenia termopary typu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314

INSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314 INSTRUKCJA OBSŁUGI Podwójny miernik temperatury K/J/T/E/N/R/S TES-1314 Wydanie grudzień 2007 PRZEDSIĘBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Kościuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/ 205

Bardziej szczegółowo

DTR. Czujniki temperatury ze złączem DTR.TZ..01. Wydanie 08.2009. LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o.

DTR. Czujniki temperatury ze złączem DTR.TZ..01. Wydanie 08.2009. LIMATHERM SENSOR Sp. z o.o. DTR.TZ..0 DTR Czujniki temperatury ze złączem Wydanie 08.009 MATHERM SENSOR Sp. z o.o. 4-600 imanowa, ul. Tarnowska, tel. 08 7 99 00, fax 08 7 99 0 NP: 77-9-66-89, REGON: 499644 internet: www.limathermsensor.pl,

Bardziej szczegółowo

FT- Czujniki serii FireTECH. Seria FireTECH Czujniki pomiarowe 73- Podstawowe parametry techniczne

FT- Czujniki serii FireTECH. Seria FireTECH Czujniki pomiarowe 73- Podstawowe parametry techniczne 73- Czujniki pomiarowe Czujniki temperatury serii FireTECH przeznaczone są do pomiaru temperatury powietrza lub gorących powierzchni w piecach do przeprowadzania prób ogniowych. W skład systemu FireTECH

Bardziej szczegółowo

AX-850 Instrukcja obsługi

AX-850 Instrukcja obsługi AX-850 Instrukcja obsługi Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli

Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego i uziemionej masy napięcia

Bardziej szczegółowo

Termodynamika. Wydział Inżynierii Mechanicznej i Robotyki II rok inż. Pomiar temperatury Instrukcja do ćwiczenia

Termodynamika. Wydział Inżynierii Mechanicznej i Robotyki II rok inż. Pomiar temperatury Instrukcja do ćwiczenia Termodynamika Wydział Inżynierii Mechanicznej i Robotyki II rok inż. Pomiar temperatury Instrukcja do ćwiczenia Katedra Systemów Energetycznych i Urządzeń Ochrony Środowiska AGH Kraków 2016 1. INSTRUKCJA

Bardziej szczegółowo

Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB

Luksomierz Extech HD-400, Lux, USB Luksomierz Extech HD-400, 40-400 000 Lux, USB Instrukcja obsługi Numer produktu: 123232 Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 Opis Opis miernika 1. Wtyczka przewodu czujnika, pokazana gdy podłączona do wtyku miernika.

Bardziej szczegółowo

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-25G

Instrukcja obsługi miernika uniwersalnego MU-25G 1. Informacje ogólne Miernik MU-25G umożliwia pomiary napięć stałych (do 1000V) i przemiennych (do 700V), natężenia prądu stałego (do 10A) i przemiennego (do 10A), oporności (do 200MΩ), pojemności (do

Bardziej szczegółowo

UT 30 B UT 30 C UT 30 D UT 30 F

UT 30 B UT 30 C UT 30 D UT 30 F MULTIMETRY CYFROWE UT 30 B UT 30 C UT 30 D UT 30 F INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczących parametrów technicznych, sposobu uŝytkowania oraz bezpieczeństwa pracy. Strona

Bardziej szczegółowo

CHY 510 TERMOMETR DO SOND K

CHY 510 TERMOMETR DO SOND K INSTRUKCJA OBSŁUGI CHY 510 TERMOMETR DO SOND K CHY FIREMATE Co., LTD., TAIWAN Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO POMIARÓW...3 2. CHARAKTERYSTYKA TERMOMETRU...4 2.1. Charakterystyka ogólna...4 2.2. Specyfikacja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:

Bardziej szczegółowo

MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901

MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901 INSTRUKCJA OBSŁUGI MAS343 #2999 MAS344 #3900 MAS345 #3901 MULTIMETR CYFROWY Z INTERFEJSEM RS-232! 1. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Przed przystąpieniem do pomiarów lub naprawy miernika należy zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Czujniki płaszczowe rezystancyjne PTOP

Czujniki płaszczowe rezystancyjne PTOP Czujnik przeznaczony do pomiaru temperatury w miejscach trudnodostępnych oraz tam, gdzie zależy na zastosowaniu czujników giętkich o małych średnicach i małej bezwładności cieplnej. Dane techniczne Zakres

Bardziej szczegółowo

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY

MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY MPI-8E 8-KANAŁOWY REJESTRATOR PRZENOŚNY 8 wejść analogowych Dotykowy wyświetlacz LCD Wewnętrzna pamięć danych 2 GB Port USB na płycie czołowej Port komunikacyjny RS-485 Wewnętrzne zasilanie akumulatorowe,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 #

Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 # Instrukcja obsługi Multimetr SMD-100 # 3472 4 Prawidłowe usuwanie produktu Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że produktu po upływie okresu użytkowania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 3.1

INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 3.1 INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY wersja 3.1 1 1. CHARAKTERYSTYKA REGULATORA Regulator temperatury przeznaczony do współpracy z czujnikami rezystancyjnymi PTC, Pt100,

Bardziej szczegółowo

MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX Instrukcja obsługi

MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX Instrukcja obsługi MIERNIK TEMPERATURY / WILGOTNOŚCI / PUNKTU ROSY AX-5001 Instrukcja obsługi 1.Wstęp Dziękujemy za zakup miernika temperatury, wilgotności i punktu rosy. Przeznacz kilka minut na przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.

TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r. TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 602-62-32-71 str.2

Bardziej szczegółowo

Czujniki i urządzenia pomiarowe

Czujniki i urządzenia pomiarowe Czujniki i urządzenia pomiarowe Czujniki zbliŝeniowe (krańcowe), detekcja obecności Wyłączniki krańcowe mechaniczne Dane techniczne Napięcia znamionowe 8-250VAC/VDC Prądy ciągłe do 10A śywotność mechaniczna

Bardziej szczegółowo

AX-PH Opis urządzenia

AX-PH Opis urządzenia AX-PH02 1. Opis urządzenia A. Przycisk PH/TEMP: przycisk zmiany trybu pracy - umożliwia wybór pomiaru wartości PH, temperatury lub wilgotności. B. Przycisk ON: służy do włączania zasilania urządzenia.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA GRUBOŚCI LAKIERU MGL4 AUTO AL <> FE

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA GRUBOŚCI LAKIERU MGL4 AUTO AL <> FE INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA GRUBOŚCI LAKIERU MGL4 AUTO AL FE www.elmarco.net.pl .. - 2 - Miernik do pomiaru grubości lakieru na karoserii samochodu z pamięcią 20 pomiarów z sondą na przewodzie. MGL4

Bardziej szczegółowo