2. Wyposażenie: prostownik do ładowania akumulatorów 48V koło zapasowe 165 x 13 1 szt. plandeka na skrzynie bagażową granatowa 2 lusterka boczne.

Transkrypt

1 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Załącznik nr 1 d SIWZ Zawiera: pis przedmitu zamówienia, zakres dstaw, wymagań technicznych i terminów realizacji ra wymaganej dkumentacji przy dstawie Część nr 01 zamówienia dla Oddział ELB Bełchatów. W sprawach technicznych infrmacji udziela: Marek Kuśmierek, tel. (44) Sugerwany termin dstawy: d 6 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Elektrwnia Bełchatów na warunkach DDP Rgwiec kł Bełchatwa wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby Ilść d dstawy 1 szt. Opis przedmitu zamówienia: Wózek Melex bagażwy mdel 381 5,00AC z kabiną zamykaną bustrnnie drzwiami, wycieraczką szyby przedniej, światłami drgwymi i kierunkwymi, sygnałem dźwiękwym raz jazdy wstecz fabrycznie nwy lub równważny spełniający pniższe parametry. silnik min. 5 kw ładwnść 550kg kła 165 x 13 przełżenie 16 : 1 skrzynia bagażwa aluminiwa wym. min x 1240 x 250 zawieszenie dwuwahaczwe typu samchdweg układ hamulcwy przód tarczwy, tył bębnwy lampy tył ledwe akumulatry min. 260Ah/C20 zderzaki przód i tył rurwe system uzupełniania wdy w akumulatrach klr wózka czerwny RAL Wypsażenie: prstwnik d ładwania akumulatrów 48V kł zapaswe 165 x 13 1 szt. plandeka na skrzynie bagażwą granatwa 2 lusterka bczne. 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Certyfikat CE. Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych deklaracja zgdnści WE. prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny termin udzielnej gwarancji, na kres 24 miesięcy na akumulatry 12 miesięcy licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że Strna 1 z 17

2 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d 7 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. Część nr 02 zamówienia dla Oddział Zespół Elektrwni Dlna Odra W sprawach technicznych infrmacji udziela: Jarsław Grudziński, tel. (91) Sugerwany termin dstawy: d 10 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Zespół Elektrwni Dlna Odra Elektrwnia Szczecin (Nwe Czarnw) na warunkach DDP Elektrwni Dlna Odra wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby. Ilść d dstawy 1 szt. Opis przedmitu zamówienia: Melex bagażwy fabrycznie nwy lub równważny spełniający pniższe parametry. sbwa kabina z włókna szklaneg z szybą szklaną z wcieraczką/spryskiwaczem; silnik 3.9 kw; prstwnik 48V; rama galwanizwana; skrzynia stalwa ładwnści 350 kg; karseria w klrze białym RAL 9016; siedzenia i parcia w klrze szarym; pełne świetlenie; wskaźnik rzładwania baterii; prędkścimierz; przekładnia 13:1; hamulce hydrauliczne; 3pkt pasy bezpieczeństwa; kła 20,5 x wyskie zawieszenie 2. Wypsażenie: ddatkwe kł zapaswe 20,5 x wyskie zawieszenie, hak hlwniczy, mcniejsze akumulatry T-145- mcy 260 Ah w cyklu 20 h. 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim(1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Certyfikat CE. Strna 2 z 17

3 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) deklaracja zgdnści WE. prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny termin udzielnej gwarancji, na kres np. 12 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d np. 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d np. 14 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. Przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym: cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg częsttliwść( ile) przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym. bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg wartść przeglądów (nie wliczać d ceny wózka) Część nr 03 zamówienia dla Oddziału KWB Bełchatów W sprawach technicznych infrmacji udziela: Tadeusz Ziemniewicz, tel. (44) Sugerwany termin dstawy: d 8 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział KWB Bełchatów na warunkach DDP Rgwiec kł Bełchatwa wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby Ilść d dstawy 1 szt. Opis przedmitu zamówienia: pjazd bagażwy Melex mdel 963 z kabiną aluminiwą 4- rsbwą lub równważny - fabrycznie nwy spełniający pniższe parametry. mc silnika 5,0 kw AC prądu przemienneg, skrzynia bagażwa aluminiwa typu kntener z zamykanymi na klucz drzwiami z tyłu (ładwnść 250 kg, klr biały) 2. Wypsażenie: akumulatry min. 240 Ah, prstwnik 48 V, kła 18,5 x 8,5-8 rama galwanizwana, karseria ABS klr biały, siedzenia klr szary, pełne świetlenie, wskaźnik rzładwania baterii, prędkścimierz, hamulce hydrauliczne, 3 pkt pasy bezpieczeństwa 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. Strna 3 z 17

4 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim(1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Certyfikat CE. Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) deklaracja zgdnści WE. prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny bezpłatny instruktaż peratrów pdczas dbiru termin udzielnej gwarancji, na kres 24 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d 14 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. Przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym jeżeli są wymagane przez Prducenta cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg częsttliwść( ile) przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym. bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg wartść przeglądów (nie wliczać d ceny wózka) Część nr 04 zamówienia np. dla Oddział ELB Bełchatów W sprawach technicznych infrmacji udziela: Krzysztf Czyżykwski, tel. (44) Sugerwany termin dstawy: d 12 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Elektrwnia Bełchatów na warunkach DDP Rgwiec kł Bełchatwa wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby. Ilść d dstawy 3 szt. Opis przedmitu zamówienia: wózek akumulatrwy, ROMET 4E fabrycznie nwy lub równważny spełniający pniższe parametry. Nadwzie stalwe, samnśne dstswane d warunków zimwych Długść < 3, 2 m Szerkść < 1, 45 m Wyskść 1480 mm Strna 4 z 17

5 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Prędkść - kł 50 km/h Akumulatry 8V / 120 Ah x 9 ( LI-ION) Czas ładwania < 10h, zabezpieczenie przed przeładwaniem Kła aluminiwe 145/70 R12 Ładwarka - zintegrwana z pjazdem Silnik 72V 5 KW Zawieszenie tył - wahacz wzdłużny Zawieszenie przód - Mc Persn Hamulec przód z zwiększną przednia tarczą Hamulec tył - bębnwy Hamulec pstjwy ręczny na tylną ś System hamulcwy dwukanałwy hydrauliczny Trwałe w eksplatacji nadwzie Wygdny dstęp d przestrzeni bagażnika Czytelne wskaźniki Duża kubatura wnętrza Dbra widcznść dla zapewnienia bezpiecznej jazdy 2. Wypsażenie: Kabina z drzwiami szt. 5 w tym twierane tylne, z wygdnym dstępem d części bagażwej Wycieraczki przedniej szyby Elektryczne wspmaganie układu hamulcweg Dwufunkcyjny układ wentylacyjny z przełącznikiem wentylatra (grzewanie lub wentylacja) i czerpnią pwietrza z zewnątrz i/lub wewnątrz Ddatkwy akumulatr d świateł awaryjnych i pdtrzymania pamięci radia Nadkla plastikwe z tyłu Osbny włącznik/wyłącznik halgenów Wyłącznik awaryjny Ergnmiczne, regulwane ftele Wspmaganie układu kierwniczeg Elektrycznie twierane szyby( przód/tył) Centralny zamek Prsty system ładwania akumulatrów Zapaswe kł wraz z zestawem naprawczym Zestaw kluczy naprawczych 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim(1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym), która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Hmlgacja eurpejska L7e EEC Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) w języku plskim deklaracja zgdnści WE. prtkół zdawcz dbirczy z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. 4. Wymagania ddatkwe: serwiswanie bezpłatne w kresie udzielnej gwarancji na terenie Zamawiająceg bezpłatne szklenie dla pracwników miejscweg serwisu i zgda na serwis pgwarancyjny przez tych pracwników w miejscwym warsztacie. Strna 5 z 17

6 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Wybór klru wózka przy następnym etapie uzgdnień. termin udzielnej gwarancji, na kres 24 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnieniem, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełnia wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d np. 7 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji pjazdu. Część nr 05 zamówienia dla Oddział ELB Bełchatów W sprawach technicznych infrmacji udziela: Dariusz Biedny, tel. (44) Sugerwany termin dstawy: d 12 tyg. d dnia zawarcia umwy z mżliwścią wcześniejszej dstawy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Elektrwnia Bełchatów na warunkach DDP Rgwiec kł Bełchatwa wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby Ilść d dstawy 2 szt. Opis przedmitu zamówienia: Wózek platfrmwy akumulatrwy 2t EWTP-2.02 BARTESKO lub równważny fabrycznie nwy, z kabiną laminatwą. Nadwzie i kabina w klrze żółtym. Wózek przystswany d jazdy p drgach publicznych (światła, lusterka, wycieraczka itp.) lub równważny spełniający pniższe parametry. Nśnść 2000 kg Masa 1600 kg Napęd elektryczny bezszcztkwy AC Odzyskiwanie energii pdczas hamwania. Mc silnika napędweg 10KW. Maksymalna prędkść jazdy 25km/h, z bciążeniem 23 km/h. Max siła uciągu 130/1,3 kg/kn Nacisk na ś przednią; bez bciążenia 850/8,5 kg/kn, z bciążeniem 2000kG/20kN /11,55 kg/kn Nacisk na ś tylną; bez bciążenia 740/7,4 kg/kn, z bciążeniem 2000kG/20kN /24,8 kg/kn Długść wózka 3750 mm. Szerkść wózka 1310 mm Wyskść d szczytu kabiny 1890mm. Rzstaw si 1750 mm Rzstaw kół przednich 930 mm Rzstaw kół tylnych 1010 mm Prześwit pdłużny 190 mm Prześwit pprzeczny pd skrzynią baterii 230 mm. Prześwit wózka 265 mm Kąt natarcia (najazdu) 17º Kąt zejścia (zjazdu) 42º Strna 6 z 17

7 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Zewnętrzny prmień zawracania 3350 mm Pjemnść skrzyni ładunkwej 1,0 m³ (z burtami; długść 2170 mm szerkść 1250 mm wyskść 370 mm) Ogumienie 175R14C, przemysłwe-dętkwe. Dwa niezależne układy hamulcwe Hamulec pstjwy Dźwiękwa sygnalizacja cfania Baterie trakcyjne 4PzS220. Napięcie znaminwe 80V Bezstpniwe elektrniczne sterwanie. Dwa ftele Złącze diagnstyczne w kabinie Wyłącznik bezpieczeństwa Kntrlki układów na desce rzdzielczej 2. Wypsażenie: 4 kpl. kluczy (kabina, stacyjka) pdłga z blachy ryflwanej wyłżna wkładką gumą grubści min 10mm przednie zderzaki gumwe panramiczne lusterka bczne-3 szt. przedni zaczep manewrwy przesuwne szyby bczne krata zabezpieczająca tylną szybę z wieszakiem tablicy bezpieczne zewnętrzne złącze baterii, zaczep tylny, regulwane siedziska z pasami bezpieczeństwa, gniazd d pdłączenia świetlenia przyczepy, wskaźnik naładwania baterii i mtgdzin, galwaniczne zabezpieczenie antykrzyjne rama cynkwana i malwana prszkw, kierwnica z regulwanym płżeniem i elektrycznym wspmaganiem, 2 szt. szczelneg zamntwaneg pjemnika na dkumenty i instrukcję bsługi, wybijak szyby d wyjścia awaryjneg, apteczka pierwszej pmcy, wypsażny w prstwnik d ładwania akumulatrów. 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: Dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Instrukcja bsługi wózka (w j. plskim) Instrukcja bsługi prstwnika (w j. plskim), Instrukcja bsługi baterii (w j. plskim), Wykaz części zamiennych (wskazane w j. plskim), Karta gwarancji, warunki gwarancji; wózka, prstwnika i baterii (w j. plskim), Oznaczenie wózka: trwałe i czytelne, znak CE. Deklaracja zgdnści (wskazane w j. plskim), Pświadczenie zezwalające na wyknywanie serwisów gwarancyjnych przez Oddział Elektrwnia Bełchatów. Dkumenty dstarczne w wersji papierwej i wskazane na nśniku elektrnicznym (CD, DVD itp.) Prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. Strna 7 z 17

8 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) 4. Wymagania ddatkwe: termin udzielnej gwarancji, na kres 24 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski. Część nr 06 zamówienia dla Oddział ELB Bełchatów W sprawach technicznych infrmacji udziela: Jarsław Prczyński, tel. (44) Sugerwany termin dstawy: d 8 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Elektrwnia Bełchatów na warunkach DDP Rgwiec kł Bełchatwa wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby. Ilść d dstawy 1 szt. Opis przedmitu zamówienia: Melex 391 N-CAR fabrycznie nwy lub prdukt równważny zgdny z pniższymi danymi technicznymi i wypsażeniem lub równważny spełniający pniższe parametry. Kabina 2-sbwa Długść pjazdu [mm] 3900 Szerkść pjazdu [mm] (lusterka złżne/rzłżne) 1170/1620 Wyskść pjazdu [mm] Skrzynia bagażwa aluminiwa 1240 szer. x 1750mm dł. [wymiary zewnętrzne] Max ładwnść skrzyni [kg] Masa pjazdu bez baterii [kg]- 545 Maksymalna dpuszczalna masa pjazdu [kg] Maksymalna masa przyczepy [kg]- 270 Zdlnść pknywania wzniesień [%]- kł 10-12% Rzstaw si [mm] Silnik - AC 5,0 kw prądu przemienneg Sterwnik- AC 350A Napęd- 48V Akumulatry - 6V 260AmH (w cyklu 20h) 8 sztuk Prstwnik- prstwnik 48V zewnętrzny Pełna instalacja świetleniwa Zintegrwany wskaźnik N-Gage (wskaźnik rzładwania akumulatrów, prędkścimierz, licznik kilmetrów, licznik mtgdzin) Pasy bezpieczeństwa 3-punktwe Hamulce hydrauliczne tarczwe przód, bębnwe tył Kła 165 R13 Max prędkść [km/h]- 25 Zasięg [km] kł 60 Zawieszenie przednie wielwahaczwe Przekładnia 20: 1 Tylne lampy LED Zderzak przedni rurwy ze stali nierdzewnej Rama galwanizwana Pdłgi ze stali nierdzewnej Przełącznik żółw/zając (wlny/szybki bieg) Gniazd 12V na pulpicie Pdświetlanie pulpitu Dźwiękwy sygnał cfania i dźwiękwy sygnał jazdy d przdu (sygnał jazdy d przdu ma mżliwść wyłączenia) 2. Wypsażenie: Strna 8 z 17

9 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Relingi dachwe Zagłówki System uzupełniania wdy w akumulatrach Plandeka na skrzynie bagażwą Ogrzewanie kabiny WEBASTO Hak hlwniczy Kł zapaswe Klr: czarn szary 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim(1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Certyfikat CE. Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) deklaracja zgdnści WE. dbiór UDT. prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny bezpłatne szklenie peratrów termin udzielnej gwarancji, na kres np. 12 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d np. 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d np. 14 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski Przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym: cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg częsttliwść( ile) przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym. bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg wartść przeglądów (nie wliczać d ceny wózka) Strna 9 z 17

10 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Część nr 07 Zamówienia Oddział ELB Bełchatów W sprawach technicznych infrmacji udziela: Witld Kemnitz, tel. (44) Sugerwany termin dstawy: d 8 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Elektrwnia Bełchatów na warunkach DDP Rgwiec kł Bełchatwa wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby Ilść d dstawy 3 szt. Opis przedmitu zamówienia: wózek akumulatrwy Melex twarwy 392 lub równważny spełniający pniższe parametry. Kabina 2-sbwa aluminiwa T3 - klr beżwy RAL 1015 Skrzynia wym x 1310 x 250 mm z AL.- burty twierane Ładwnść 1250 kg. Wyskie zawieszenie Silnik 5,0 kw AC 48 V Baterie T Ah/C20 Przekładnia 20:1 Zawieszenie dwuwahaczwe na sprężynach Kła 175R13C Rama galwanizwana Hamulec tarczwy przód Hamulec bębnwy tył 2. Wypsażenie: Lusterk wsteczne Lampy LED tył Wskaźnik rzładwania baterii Pełna instalacja świetleniwa Przełącznik szybki/wlny bieg Osłna przeciwsłneczna Ogrzewanie kabiny Prstwnik 48 V Plandeka Zagłówki 2 szt. Hak hlwniczy Gniazd 12 V na pulpicie Pasy bezpieczeństwa 3-punktwe 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim(1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Certyfikat CE. Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) deklaracja zgdnści WE. prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. Strna 10 z 17

11 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny termin udzielnej gwarancji, na kres np. 12 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d np. 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d np. 14 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. Przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym: cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg częsttliwść( ile) przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym. bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg wartść przeglądów (nie wliczać d ceny wózka) Część nr 08 Zamówienia dla ELTUR-SERWIS Sp. z.. W sprawach technicznych infrmacji udziela: Oktawian Leśniewski, tel. (75) Sugerwany termin dstawy: d 6 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy Bgatynia ul. Młdych Energetyków 12 na warunkach DDP Ilść d dstawy 3 szt. Opis przedmitu zamówienia: Wózek akumulatrwy WAN FM Leżajsk fabrycznie nwy lub równważny spełniający pniższe parametry. Nśnść 2000 kg Masa 1600 kg Max siła uciągu 130/1,3 kg/kn Nacisk na ś przednią [kg/kn] bez bciążenia 850/8,5 z bciążeniem 2000kG/20kN /11,55 Nacisk na ś tylną [kg/kn] bez bciążenia 740/7,4 z bciążeniem 2000kG/20kN - 480/24,8 Długść wózka [mm] 3600 Szerkść wózka [mm] 1300 (Rama -1250) Wyskść z kabiną [mm] 1890 Rzstaw si [mm] 1720 Rzstaw kół przednich [mm] 930 Rzstaw kół tylnych [mm] 1010 Prześwit pdłużny [mm] 190 Prześwit wózka [mm] 265 Kąt natarcia (najazdu) [] 17 Kąt zejścia (zjazdu) [] 42 Strna 11 z 17

12 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Zewnętrzny prmień zawracania [mm] 3370 Pjemnść skrzyni ładunkwej [m3] 1,0 długść [mm] 2170 szerkść [mm] 1250 wyskść [mm] 370 Ogumienie [mm] Pneumatyki Rzmiar [mm] 23 x 5 Ciśnienie [MPa/kG/cm2] 0.55/5,5 Bateria akumulatrów Wymiary [mm] Masa [kg] 690 Typ 4A220 Napięcie znaminwe [V] 80 Pjemnść znaminwa 5-ci gdz. [Ah/5h] Wypsażenie ddatkwe wózka: prstwnik 80/30 kabina metalwa burty metalwe kł zapaswe wózek w klrze RAL Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Certyfikat CE. Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) deklaracja zgdnści WE. prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny termin udzielnej gwarancji, na kres 12 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d 14 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. Strna 12 z 17

13 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym: cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg częsttliwść przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym. bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg Część nr 09 zamówienia dla Oddział ELD Dlna Odra W sprawach technicznych infrmacji udziela: Henryk Lis, tel. (91) Sugerwany termin dstawy: d 2 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Zespół Elektrwni Dlna Odra Elektrwnia Szczecin na warunkach DDP Elektrwni Dlna Odra wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby. Ilść d dstawy 2 szt. Opis przedmitu zamówienia: WÓZEK AKUMULATOROWY Typ: EWTP 2.02 lub równważny, fabrycznie nwy spełniający pniższe parametry. Elektryczny pjazd platfrmwy BARTESKO z kabiną 2. Wypsażenie: Kł zapaswe kpl. Elektryczne wspmaganie układu kierwniczeg Pdłga z pwierzchnią antypślizgwą Lampa rbcza halgenwa Zestaw burt stalwych Elektryczna nagrzewnica kabiny 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim(1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się. Książka gwarancyjna warunki gwarancji. Certyfikat CE. Instrukcja bsługi i eksplatacji. Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym) deklaracja zgdnści WE. dbiór UDT. prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy. Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny bezpłatne szklenie peratrów termin udzielnej gwarancji, na kres np. 12 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi Strna 13 z 17

14 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d np. 72 gdziny w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d 14 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski Przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym: cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg częsttliwść( ile) przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym. bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg wartść przeglądów (nie wliczać d ceny wózka) Część nr 10 zamówienia np. dla Oddział ELB Bełchatów W sprawach technicznych infrmacji udziela: Elżbieta Kwaśniewska, tel. (44) Sugerwany termin dstawy: d 4 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Elektrwnia Bełchatów na warunkach DDP Rgwiec kł Bełchatwa wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby. Ilść d dstawy 1 szt. Opis przedmitu zamówienia: Wózek akumulatrwy platfrmwy typu WAN lub równważny fabrycznie nwy spełniający pniższe parametry. Nśnść wózka 2000 kg Prędkść jazdy, z/bez bciążenia 13,0/17,0 km/h Max siła uciągu 130/1,3 kg/kn Nacisk na ś przednią: - bez bciążenia 850/8,5 kg/kn - z bciążeniem 2000 kg/20kn 1155/11,55 kg/kn Nacisk na ś tylną: - bez bciążenia 740/7,4 kg/kn - z bciążeniem 2000 kg/20kn 2480/24,8 kg/kn Długść wózka 3600 mm Szerkść wózka 1300 (Rama-1250) Wyskść z kabiną 1890 mm Rzstaw si 1720 mm Rzstaw kół przednich 930 mm Rzstaw kół tylnych 1010 mm Prześwit pdłużny 190 mm Prześwit wózka 265 mm Kąt natarcia (najazdu) 17 st. Kąt zejścia (zjazdu) 42 st. Zewnętrzny prmień zawracania 3370 mm Pjemnść skrzyni ładunkwej 1,0 m3 Strna 14 z 17

15 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) - długść szerkść wyskść 370 Ogumienie pneumatyczne - rzmiar 23x5 Baterie akumulatrów - wymiary 1025x683x394xmm - masa 690 kg - typ 4A220 - napięcie znaminwe 80 V - pjemnść znaminwa 5-ci gdz. 220 Ah/5h 2. Wypsażenie: Kabina metalwa Bezstpniwe elektrniczne sterwanie ZAPI Mst tylny z 2 silnikami 2,5 KW Światła drgwe ze wstecznymi Dźwiękwa sygnalizacja cfania Bateria 220 Ah Wspmaganie układu kierwniczeg Prstwnik PD80/30 Burty metalwe na zawiasach łatw demntwalne Kł zapaswe 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: dwód dstawy w 2 egzemplarzach. Udkumentwane pchdzenie twaru karta gwarancyjna dkumentacja techniczn ruchwa (DTR) w języku plskim, która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się; wykaz części zamiennych w języku plskim katalg części zamiennych prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy deklaracja zgdnści UE 4. Wymagania ddatkwe: bezpłatne szklenie peratrów serwis gwarancyjny i pgwarancyjny termin udzielnej gwarancji, na kres 24 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnia, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych. czas reakcji na zgłszną usterkę max d 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d 7 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia. dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie Przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym: Strna 15 z 17

16 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg częsttliwść( ile) przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym. bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg wartść przeglądów (nie wliczać d ceny wózka). Część nr 11 zamówienia dla Oddział ZEDO, Wydział TWN W sprawach technicznych infrmacji udziela: Tmasz Mazur, tel. (91) Sugerwany termin dstawy: d 6 tyg. d dnia zawarcia umwy. Miejsce dstawy PGE Górnictw i Energetyka Knwencjnalna S.A. Oddział Zespół Elektrwni Dlna Odra Elektrwnia Szczecin na warunkach DDP Elektrwni Dlna Odra wg frmuły Incterms 2010 lub inne miejsce wskazane przez Zamawiająceg na terenie jeg siedziby. Ilść d dstawy 1 szt. Opis przedmitu zamówienia: Wózek akumulatrwy platfrmwy fabrycznie nwy lub równważny spełniający pniższe parametry. 1. Stan techniczny fabrycznie nwy i nieużywany, rk prdukcji 2014; 2. Kabina pełna metalwa z drzwiami p każdej strnie; 3. Ilść miejsc siedzących 2; 4. Skrzynia ładunkwa z burtami dchylanymi na zawiasach; 5. Pdłga skrzyni ładunkwej wyknana z blachy nierdzewnej ryflwanej; 6. Ładwnść skrzyni min. 2000kg; 7. Prędkść max pwyżej 15km/h; 8. Siła uciągu min 0,5kN; 9. Pjemnść skrzyni ładunkwej k. 1m³; 10. Mst tylny - napęd elektryczny mcy min. 5 kw; 11. Bateria elektryczna 80V/220Ah frmwana; 12. Bezstpniwe elektrniczne sterwanie układem napędwym; 13. Wspmaganie układu kierwniczeg. 2. Wypsażenie: 1. Hak hlwniczy; 2. Szyba z wycieraczką elektryczną i spryskiwaczem elektrycznym; 3. Hamulec parkingwy; 4. Ogumienie pneumatyczne; 5. Elektryczne grzewanie wnętrza kabiny; 6. Hamulec zasadniczy hydrauliczny; 7. Hamulec pmcniczy mechaniczny; 8. Pełna instalacja świetleniwa zewnętrzna; 9. Wskaźnik stanu baterii; 10. Wskaźnik prędkści; 11. Dźwiękwa sygnalizacja cfania; 12. Lusterka bczne zewnętrzne 2 szt.; 13. Lusterk wewnętrzne; 14. Kmpletne kł zapaswe; 15. Dwa kmplety kluczyków; 16. Gaśnica samchdwa prszkwa 3kg; 17. Apteczka pierwszej pmcy. 3. Wymagane dkumenty przy dstawie urządzeń: Wyknawca jest zbwiązany d dstarczenia sprządznej na swój kszt dkumentacji użytkwej dla dstarcznych urządzeń w języku plskim. Dkumentacja ta pwinna kreślać prcedury bsługi wymagane dla prawidłwej i ciągłej eksplatacji urządzeń. W skład wymaganej dkumentacji wchdzi: Strna 16 z 17

17 Pstępwanie przetargwe nr FZU /ZK/2014; (GEK/FZR-ELB/06552/2014) Dwód dstawy w 2 egzemplarzach; Dkumentacja techniczn-ruchwa DTR w języku plskim (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym), która winna zawierać m.in. wykaz części szybkzużywających się; Książka gwarancyjna warunki gwarancji; Certyfikat CE; Instrukcja bsługi i eksplatacji; Katalg części zamiennych (1 egz. wersja papierwa i 1 egz. na nśniku elektrnicznym); Deklaracja zgdnści WE; Odbiór UDT; Prtkół zdawcz dbirczym z realizacji Umwy i pdpisany przez upważnine strny Umwy; Przy dstawie wózka ze strny zamawiająceg będzie becny użytkwnik. Przyjęcie na pdstawie pdpisaneg przez bie strny prtkółu zdawcz-dbirczeg. 4. Wymagania ddatkwe: serwis gwarancyjny i pgwarancyjny; bezpłatne szklenie peratrów; termin udzielnej gwarancji na kres 12 miesięcy, licząc d daty dstawy d magazynu Zamawiająceg i zapewnienie, że jest n wlny d wad i usterek raz że spełniała wymgi techniczne i technlgiczne kreślne w dkumentacji, umżliwiające siągnięcie załżnych parametrów ilściwych i jakściwych; czas reakcji na zgłszną usterkę max d 48 gdzin w dni rbcze d zgłszenia i ptwierdzenia przez Wyknawcę. Zgłszenie i ptwierdzenie mże być w frmie pisemnej faksem lub em; czas dtwrzenia stanu wyjściweg max d 14 dni d pwiadmienia Wyknawcy reklamacji, jednakże w przypadku, gdy usunięcie wad w ww. terminie jest niemżliwe, Strny uzgdnią drębnie warunki i tryb ich usunięcia; dstawca musi być autryzwanym dealerem na terenie Plski; dstawca winien psiadać autryzację prducenta na wyknywanie czynnści serwiswych na terenie Plski świadczenie; przeglądy kreswe w kresie gwarancyjnym: cena wyknania jedneg przeglądu gwarancyjneg; częsttliwść (ile) przeglądów kreswych należy wyknać w wymaganym kresie gwarancyjnym; bwiązują ceny stałe przeglądu w ciągu całeg kresu gwarancyjneg; wartść przeglądów. Strna 17 z 17