|
|
- Alina Kaźmierczak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBS UGI KEB COMBIVERT F5-BASIC / COMPACT / GENERAL 3.2 Op³ata ochronna 40,- EUR Ne art.: 00.F5.GPA-K320 Stan 06/2005
2 Wprowadzenie Informacje ogólne Rozdzia³ Czêœæ Strona Data Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B KEB Antriebstechnik, 2003
3 Informacje ogólne Wprowadzenie 1. Wprowadzenie 2. Przegl¹d systemu Ten rozdzia³ ma u³atwiæ szybki dostêp do szukanych informacji. Sk³ada siê ze spisu treœci, wykazu hase³ oraz kryteriów wyszukiwania. Opis przemiennika, jego w³aœciwoœci, warunków stosowania oraz przeznaczenie systemu Sprzêt Opis sprzêtu, dane techniczne przemiennika, a tak e opis po³¹czeñ zacisków roboczych i steruj¹cych. 4. Obs³uga Podstawowe zagadnienia obs³ugi przemiennika KEB COMBIVERT, takie jak wprowadzanie hase³ czy wybór parametrów lub zestawów parametrów. 5. Parametry 6. Funkcje 7. Uruchamianie Wykaz wszystkich parametrów, posortowanych wed³ug grup parametrów. Opis ka dego parametru obejmuje adres, zakres przyjmowanych wartoœci oraz wskazówki, w których funkcjach parametr jest u ywany. W tym rozdziale opisano wszystkie funkcje przemiennika czêstotliwoœci wraz z nale ¹cymi do nich parametrami. Celem by³o maksymalne uproszczenie programowania. Zawiera pomocne wskazówki zwi¹zane z pierwszym uruchomieniem przemiennika i wskazuje mo liwoœci oraz techniki optymalizacji pracy napêdu. 8. Specjalny tryb pracy Opisuje specjalne tryby pracy przemiennika, takie jak np. sprzê enie sta³opr¹dowe (DC). 9. Diagnozowanie b³êdów Sposoby unikania b³êdów, opis komunikatów o b³êdach oraz metody usuwania przyczyn b³êdów. 10. Projektowanie Zawiera pomocne wskazówki, przydatne w fazie projektowania systemu napêdowego z przemiennikiem czêstotliwoœci. 11. Praca wsieci Przegl¹d mo liwoœci pod³¹czenia przemiennika KEB COMBIVERT do ró nych standardów sieci. 12. Za³¹cznik Wykaz hase³ oraz spis przedstawicielstw i partnerów przemys³owych firmy KEB. KEB Antriebstechnik, 2003 Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B Data Rozdzia³ Czêœæ Strona
4 Wprowadzenie Rozdzia³ Czêœæ 1 1 Strona Data KEB COMBIVERT F5-G / C / B
5 Wprowadzenie 1. Wprowadzenie 1.1 Informacje ogólne Spis treœci Przedmowa Przegl¹d systemu 3. Sprzêt 4. Obs³uga 5. Parametry 6. Funkcje 7. Uruchamianie 8. Specjalny tryb pracy 9. Diagnozowanie b³êdów 10. Projektowanie 11. Praca wsieci 12. Za³¹cznik KEB Antriebstechnik, 2003 Data Rozdzia³ Czêœæ Strona KEB COMBIVERT F5-G / C / B
6 Wprowadzenie Informacje ogólne Rozdzia³ Czêœæ Strona Data Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B KEB Antriebstechnik, 2003
7 Informacje ogólne Wprowadzenie 1. Wprowadzenie 1.1 Informacje ogólne Spis treœci 1 1. Wprowadzenie Informacje ogólne Spis treœci Przedmowa Przegl¹d systemu Opis produktu Cechy przemiennika KEB COMBIVERT Zasada dzia³ania U ycie zgodne z przeznaczeniem Objaœnienia kodów produktu Zakres wa noœci danych Wielkoœci urz¹dzeñwklasienapiêcia230v Wielkoœci urz¹dzeñwklasienapiêcia400v Krzywe charakterystyczne przeci¹ eñ Ochrona przeciwprzeci¹ eniowa w dolnym zakresie obrotów Sprzêt Elementy steruj¹ce Przegl¹d Listwa zacisków steruj¹cych X2A Pod³¹czanie sterownika Wejœcia cyfrowe Wejœcia analogowe Wejœcie napiêcia / zasilanie zewnêtrzne Wyjœcia cyfrowe Wyjœcia przekaÿnikowe Wyjœcia analogowe Wyjœcie napiêcia Obs³uga Podstawy Parametry, grupy parametrów, zestawy parametrów Wybór parametru Ustawianie wartoœci parametrów Parametry zatwierdzane klawiszem ENTER Parametry nieprogramowalne Kasowanie komunikatów o b³êdach Kasowanie wartoœci szczytowych Kwitowanie komunikatów KEB Antriebstechnik, 2003 Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B Data Rozdzia³ Czêœæ Strona
8 Wprowadzenie Informacje ogólne 4.2 Struktura hase³ dostêpu Poziomy dostêpu Has³a dostêpu Zmiana poziomu dostêpu Parametry CP Obs³uga w trybie CP Ustawienia fabryczne Wprowadzanie has³a Wskazania robocze wyœwietlacza Podstawowe ustawienie napêdu Ustawienia szczególne Tryb "Drive-Mode" Mo liwoœci ustawieñ Wyœwietlacz i klawiatura Wyœwietlanie / podawanie wartoœci zadanej Okreœlanie kierunku obrotów Start / Stop / Run Wychodzenie z trybu "Drive-Mode" Inne ustawienia Parametry Parametry Grupy parametrów Sterownik F5-BASIC Sterownik F5-GENERAL, obudowa B Sterownik GENERAL, obudowa >=D Lista parametrówf5-generalif5-basic Opisy funkcji Dane techniczne i eksploatacyjne Lista parametrów ru Lista parametrów In Lista parametrów Sy Objaœnienia do opisu parametrów Opis parametrów ru Opis parametrów In Opis parametrów Sy (System) Analogowe wejœcia i wyjœcia Krótki opis wejœæ analogowych Wybór wartoœci zadanej (An.0; An.10) Filtry przeciwzak³óceniowe (An.1; An.11; An.21) Tryb zapisu do pamiêci (An.2; An.12; An.22) Wybór wejœcia (An.3; An.13; An.23) Histereza punktu zerowego (An.4; An.14; An.24) Wzmacniacz charakterystyk wejœciowych (An.5...7; An ; An ) Górna i dolna granica (An.8/9, An.18/19; An.28/29) Wybór wejœcia REF / funkcji AUX (An.30) Rozdzia³ Czêœæ Strona Data Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B KEB Antriebstechnik, 2003
9 Informacje ogólne Wprowadzenie Krótki opis wyjœæ analogowych Sygna³y wyjœciowe ANOUT 1/ -2/-3/-4 /Funkcje (An.31/An.36/An.41;An.47) Wyjœcie analogowe / wskazanie wyœwietlacza (ru / ru ) Wzmacniacz charakterystyki wyjœcia (An /An / An / An ) Okres ANOUT3 / 4 (An.46/An.52) ANOUT Wprowadzanie cyfrowe (An.32/37/42/48) Stosowane parametry Cyfrowe wejœcia i wyjœcia Krótki opis wejœæ cyfrowych Wybór PNP / NPN dla sygna³ów wejœciowych (di.0) Programowe ustawianie wejœæ cyfrowych (di.1, di.2) Status zacisków wejœciowych (ru.21) Cyfrowy filtr przeciwzak³óceniowy (di.3) Odwracanie wejœæ (di.4) Sterowanie przerzutnikiem (di.5) Wejœcia zale ne od sygna³u bramkuj¹cego (di.6, di.7, di.8) Wewnêtrzny status wejœæ (ru.22) Reset b³êdów/wybór wejœcia (di.9) oraz Reset b³êdów/ujemne zbocze (di.10) Przyporz¹dkowanie wejœæ Krótki opis wyjœæ cyfrowych Sygna³y wyjœciowe Filtr wyjœciowy (do.43, do.44) Warunki prze³¹czania (do.0...do.7) Odwracanie warunków prze³¹czania dla znaczników Wybór warunków prze³¹czania dla znaczników Po³¹czenie warunków prze³¹czania funkcj¹ logiczn¹ I/LUB (do.24) Odwracanie znaczników (do.25...do.32) Wybór znaczników (do.33...do.40) Po³¹czenie znaczników funkcj¹ logiczn¹ I/LUB (do.41) Odwracanie wyjœæ (do.42) Status wyjœæ cyfrowych (ru.25) Przyk³ad zaprogramowania Stosowane parametry Okreœlanie wartoœci zadanych, kierunku obrotów oraz ramp przyspieszania/zwalniania Krótki opis Dobór wartoœci zadanych op Dobór kierunku obrotów op Wartoœci sta³e (op ) Granice wartoœci zadanych Obliczanie wartoœci zadanych KEB Antriebstechnik, 2003 Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B Data Rozdzia³ Czêœæ Strona
10 Wprowadzenie Informacje ogólne Generator ramp Ogranicznik (op.36...op.41) Rampa ze sta³ym czasem Stosowane parametry Ustawianie charakterystyki napiêciowo-czêstotliwoœciowej (U/f) Typ sterownika (ud.2) i tryb maksymalnej czêstotliwoœci (przy F5-B) Czêstotliwoœæ skrajna (uf.0) i funkcja Boost (uf.1) Dodatkowy punkt oparcia (uf.2/uf.3) Delta Boost (uf.4/uf.5) Stabilizacja napiêcia w obwodzie poœrednim (UZK) (uf.9) Tryb maksymalnego napiêcia (uf.10) Czêstotliwoœæ prze³¹czania (uf.11) Stosowane parametry Ustawianie danych silnika Tabliczka identyfikacyjna silnika Dane silnika z tabliczki identyfikacyjnej (dr.0...dr.5) Dane silnika z arkuszy danych (dr.9) Rezystancja stojana silnika (dr.6) Stosowane parametry Funkcje ochronne Zatrzymanie na rampie i sprzêtowa granica pr¹dowa Granica pr¹dowa biegu jednostajnego (funkcja ochronna) Automatyczny restart i namierzanie prêdkoœci obrotowej Kompensacja czasu ja³owego / tryb (uf.18) Czas odwzbudzenia silnika (uf.12), dolna granica odwzbudzania silnika (uf.13) Reakcja na komunikaty o b³êdach lub ostrzegawcze Szybkie zatrzymanie Elektroniczna ochrona silnika Sterowanie tranzystorem GTR Funkcje specjalne Zestawy parametrów Parametry nieprogramowalne Parametry chronione Parametry systemowe Poœrednie i bezpoœrednie adresowanie zestawów parametrów Kopiowanie zestawów parametrów poprzez klawiaturê (Fr.1) Kopiowanie zestawów parametrów poprzez magistralê (Fr.1, Fr.9) Wybór zestawów parametrów Blokowanie zestawów parametrów OpóŸnienie w³¹czania/wy³¹czania zestawów parametrów (Fr.5, Fr.6) Rozdzia³ Czêœæ Strona Data Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B KEB Antriebstechnik, 2003
11 Informacje ogólne Wprowadzenie Stosowane parametry Funkcje specjalne Hamowanie sta³opr¹dowe (DC) Funkcja oszczêdzania energii Funkcja potencjometru silnikowego Programowanie timera / licznika Sterowanie hamulcami Funkcja Power-Off Generator dewiacyjny Korekcja œrednicy Funkcja pozycjonowania Podawanie wartoœci parametrów w trybie analogowym Rejestracja prêdkoœci obrotowej (nie przy obudowie B) Wersje wykonania Interfejs enkodera dla kana³u 1 (X3A) Interfejs enkodera dla kana³u 2 (X3B) Zasilanie enkoderów Wybór enkodera Ustawienie podstawowe Inne parametry Stosowane parametry SMM Kompensacja momentu obrotowego Regulacja obrotów Stosowane parametry Regulator technologii Regulator PID Wartoœæ zadana PID Wartoœæ rzeczywista PID Przyk³ady zastosowañ Stosowane parametry Definiowanie parametrówcp Przegl¹d Przyporz¹dkowanie parametrów CP Przyk³ad Normalizacja wyœwietlania parametrów Stosowane parametry Uruchamianie Czynnoœci przygotowawcze Po rozpakowaniu Instalacja i pod³¹czenie Lista kontrolna przed uruchomieniem Pierwsze uruchomienie W³¹czanie przemiennika KEB COMBIVERT KEB Antriebstechnik, 2003 Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B Data Rozdzia³ Czêœæ Strona
12 Wprowadzenie Informacje ogólne Podstawowe ustawienia w trybie CP Dobór wartoœci zadanej Testowanie napêdu Diagnozowanie b³êdów Obs³uga b³êdów Informacje ogólne Komunikaty o b³êdach i ich przyczyny Projektowanie Informacje ogólne Projektowanie szafy sterowniczej Oporniki hamowania Przewody i bezpieczniki Praca w sieci Komponenty sieciowe Dostêpny sprzêt Kabel RS232 do ³¹czenia przemiennika z komputerem PC ( D) Kabel HSP5 (00.F5.0C0-0001) Panel z interfejsem RS232/RS485 (00.F ) Panel sterowniczy PROFIBUS-DP (F5 00.F ) Panel sterowniczy InterBus (F5 00.F ) Panel sterowniczy CanOpen (F5 00.F ) Panel sterowniczy Sercos (00.F ) Parametry magistrali Ustawianie adresu przemiennika (Sy.6) Przepustowoœæ zewnêtrznej magistrali (Sy.7) Przepustowoœæ wewnêtrznej magistrali (Sy.11) Czas dla funkcji Watchdog (Pn.6) Reakcja na E.bus (Pn.5) Czas dla funkcji HSP5 Watchdog (sy.9) S³owo statusowe i s³owo steruj¹ce Zadawanie prêdkoœci obrotowej przez magistralê Stosowane parametry Za³¹cznik Wyszukiwanie i odnajdowanie Szukanie po has³ach KEB na œwiecie Predstawicielstwa krajowe Rozdzia³ Czêœæ Strona Data Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B KEB Antriebstechnik, 2003
13 Informacje ogólne Wprowadzenie Przedmowa Kto powinien to przeczytaæ? Ka dy, kto zajmuje siê rozwijaniem i konstrukcj¹ aplikacji. Znajomoœæ szerokich mo liwoœci programowania przemiennika KEB COMBIVERT pozwoli ju w fazie planowania maszyny lub linii technologicznej zaoszczêdziæ na zewnêtrznych systemach sterowania i okablowaniu, gdy sam przemiennik mo e zostaæ u yty jako aktywny element steruj¹cy. Niniejsza instrukcja nie zastêpuje dokumentacji do³¹czonej do urz¹dzenia, a jedynie stanowi materia³ uzupe³niaj¹cy i jedno zastosowanie... najlepiej za pomoc¹ jednego urz¹dzenia. Któ nie zna tego wymogu z takich dzia³ów jak zakupy, produkcja czy te serwis. My potraktowaliœmy te wymogi powa nie i stworzyliœmy seriê dowolnie programowalnych urz¹dzeñ, które za poœrednictwem komputera PC lub panelu sterowniczego mo na dostosowaæ do ¹danej aplikacji (docelowego zastosowania). Przecie nikt tego nie obs³u y... powiedzieliby sceptycy. Jednak i tutaj znaleÿliœmy optymalne rozwi¹zanie. Gdy faza projektowania maszyny lub linii technologicznej jest zakoñczona, nie jest ju z regu³y potrzebna wiêkszoœæ mo liwoœci ustawieñ przemiennika (a czasami w ogóle adne). Po co wiêc maj¹ one byæ wszystkie widoczne? Dziêki mo liwoœci zdefiniowania w³asnego, indywidualnego menu mo na sprawiæ, e widoczne bêd¹ tylko wybrane parametry. Takie podejœcie zasadniczo upraszcza obs³ugê i dokumentacjê dla u ytkownika koñcowego oraz zwiêksza bezpieczeñstwo pracy dziêki ograniczeniu dostêpu osobom nieuprawnionym (patrz rys ). 1 Rys Zbiór wszystkich parametrów Menu u ytkownika (parametry CP) KEB Antriebstechnik, 2003 Nazwa:Basic KEB COMBIVERT F5-G / C / B Data Rozdzia³ Czêœæ Strona
14 Wprowadzenie Rozdzia³ Czêœæ 1 1 Strona Data KEB COMBIVERT F5-G / C / B
15 Przegląd systemu 1. Wprowadzenie 2. Przegląd systemu 3. Sprzęt 4. Obsługa 5. Parametry 6. Funkcje 2.1 Opis produktu Cechy przemiennika KEB COMBIVERT Zasada działania Użycie zgodne z przeznaczeniem Objaśnienia kodów produktu Zakres ważności danych Wielkości urządzeń w klasie napięcia 230V Wielkości urządzeń w klasie napięcia 400V Krzywe charakterystyczne przeciążeń Ochrona przeciwprzeciążeniowa w dolnym zakresie obrotów Uruchamianie 8. Specjalny tryb pracy 9. Diagnozowanie błędów 10. Projektowanie 11. Praca w sieci 12. Załącznik Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5 Data Rozdział Część Strona
16 Przegląd systemu Opis produktu Rozdział Część Strona Data KEB COMBIVERT F5 Wszelkie prawa zastrzeżone
17 Opis produktu Przegląd systemu 2. Przegląd systemu 2.1 Opis produktu Cechy przemiennika KEB COMBIVERT autoboost progr. menu użytkownika regulator PID 8 zestawów parametrów interfejs enkodera 14 grup parametrów hamowanie stałoprądowe programowe wejścia/wyjścia namierzanie prędk. obr. funkcja joggingu (prog.) elektr. stycznik silnikowy KEB COMBIVERT 2 prog. wyjścia przekaźnikowe 8 prog. wejść cyfrowych kompensacja poślizgu 2 prog. wejścia analogowe interfejs HSP5 2 prog. wyjścia cyfrowe funkcja oszczędzania energii funkcja Power-Off 2 prog. wyjścia analogowe urządzenia zabezpieczające sprzętowa regulacja prądu prog. filtry dla wejść analogowych i cyfrowych regulowane właściwości ramp licznik roboczogodzin Zasada działania Zasadniczo moduł przetwarzania mocy przemiennika częstotliwości składa się z prostownika sieciowego, obwodu pośredniego napięcia stałego oraz falownika na wyjściu. Prostownik sieciowy składa się z niesterowanego, jedno- lub trójfazowego układu mostkowego, przy czym wersja jednofazowa ograniczona jest jedynie do obsługi małych mocy. Jego zadaniem jest zamiana napięcia zmiennego z sieci elektrycznej na napięcie stałe, które jest następnie wygładzane przez kondensator w obwodzie pośrednim tak, że w przypadku idealnym (przemiennik nieobciążony) obwód pośredni naładowany jest napięciem U ZK = 2. U N. Ponieważ podczas ładowania kondensatora w obwodzie pośrednim przez krótki czas płyną bardzo duże prądy, które mogłyby doprowadzić do zadziałania bezpieczników na wejściach lub nawet do uszkodzenia prostownika, prąd ładowania musi być ograniczany do dozwolonego poziomu. Aby to osiągnąć, zastosowano rezystor, ograniczający prąd włączeniowy i połączony szeregowo z kondensatorem. Po naładowaniu kondensatora rezystor ten jest bocznikowany np. przez przekaźnik, dzięki czemu jego aktywność ogranicza się tylko do etapu włączania przemiennika. Ponieważ do wygładzenia napięcia w obwodzie pośrednim potrzebna jest duża pojemność, kondensator udostępnia jeszcze przez jakiś czas po odłączeniu przemiennika częstotliwości od sieci wysokie napięcie. Właściwe zadanie przemiennika częstotliwości, polegające na wytwarzaniu zmiennego pod względem częstotliwości i amplitudy napięcia wyjściowego, służącego do sterowania silnikiem trójfazowym, przejmuje falownik na wyjściu przemiennika. Wytwarza on na zasadzie modulacji szerokości impulsu trójfazowe napięcie wyjściowe, które w trójfazowym silniku asynchronicznym generuje sinusoidalny prąd przemienny. Ryc Schemat blokowy modułu przetwarzania mocy przemiennika częstotliwości L1 L2 (L3) U N ~ = R U ZK C = ~ U V W M 3~ prostownik sieciowy obwód pośredni falownik silnik Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5 Data Rozdział Część Strona
18 Przegląd systemu Opis produktu Użycie zgodne z przeznaczeniem KEB COMBIVERT to przemiennik częstotliwości z obwodem pośrednim napięcia stałego. Urządzenie pracuje na zasadzie modulacji szerokości impulsu i służy wyłącznie do płynnej regulacji obrotów w silnikach trójfazowych. Urządzenie zaprojektowano z uwzględnieniem obowiązujących norm bezpieczeństwa i wyprodukowano z zastosowaniem najwyższych standardów jakościowych. Warunkiem bezproblemowej pracy jest odpowiednie do funkcji zaprojektowanie jednostki napędowej. Na niezawodność urządzenia wpływ mają również takie czynniki, jak prawidłowy transport i magazynowanie, a także staranny montaż i podłączenie. Podłączanie innych odbiorników elektrycznych jest zabronione, gdyż może prowadzić do uszkodzenia tych odbiorników oraz do innych szkód następczych. Rozdział Część Strona Data KEB COMBIVERT F5 Wszelkie prawa zastrzeżone
19 Opis produktu Przegląd systemu Objaśnienia kodów produktu 10.F5.G1B 3200 przy przemiennikach: chłodzenie przy serwomotorach: chłodzenie silnika 0: standard 0: chłodzenie własne 1: flat rear 1: chłodzenie obce 2: chłodzenie wodą 3: konwekcja 2 Typ interfejsu enkodera patrz moduł sterujący (IG = enkoder przyrostowy) 0: brak interfejsu enkodera 5: resolwer i SSI A: wej. IG i czujnik bezdot. F: Hiperface i wyj. IG 1: wej. IG i IG-I/O 6: Hiperface i SSI B: resolwer i czujnik bezdot. G: wej. IG i wej. IG 2: resolwer i IG-I/O 7: wej. IG i tachometr C: Hiperface i czujnik bezdot. H: resolwer i wej. IG 3: Hiperface i IG-I/O 8: resolwer i tachometr D: wej. IG i wyj. IG I: Hiperface i wej. IG 4: wej. IG i SSI 9: Hiperface i tachometr E: resolwer i wyj. IG przy przemiennikach: częstotliwość taktowania / krótkotrwały prąd krytyczny / granica nadprądowa 0: 2 khz/125%/150% 5: 4 khz/150%/180% A: 8 khz/180%/216% F: 16 khz/200%/240% 1: 4 khz/125%/150% 6: 8 khz/150%/180% B: 16 khz/180%/216% G: 2 khz/400%/480% 2: 8 khz/125%/150% 7: 16 khz/150%/180% C: 2 khz/200%/240% H: 4 khz/400%/480% 3: 16 khz/125%/150% 8: 2 khz/180%/216% D: 4 khz/200%/240% I: 8 khz/400%/480% 4: 2 khz/150%/180% 9: 4 khz/180%/216% E: 8 khz/200%/240% K: 16 khz/400%/480% przy serwomotorach: prędkość obrotowa silnika 1: 1500 obr./min 2: 2000 obr./min 3: 3000 obr./min 4: 4000 obr./min 6: 6000 obr./min Identyfikator napięcia wejściowego 0: 230V AC/DC, 1 faza 5: 400V DC A: 400V AC, 6 faz 1: 230V AC/DC, 3 fazy 6: 230V AC, 1 faza Z: 230V AC lub AC/DC 2: 230V AC/DC, 1/3 fazy 7: 230V AC, 3 fazy Y: 400V AC lub AC/DC 3: 400V AC/DC, 3 fazy 8: 230V AC, 1/3 fazy W: 230V DC 4: 230V DC 9: 400V AC, 3 fazy V: 400V DC Wersja wykonania obudowy A, B, D, E, G, H, R, U, W Osprzęt 0: bez 4: zintegrowane PFC 2) 1: GTR 7 1) 5: GTR 7 1), zintegrowane PFC 2) 2: wbudowany ukł. odkłócania 6: wbudowany ukł. odkłócania, zintegrowane PFC 2) 3: GTR 7 1), wbudowany ukł. odkłócania 7: GTR 7 1), wbudowany ukł. odkłócania, zintegrowane PFC 2) Sterownik B: BASIC (sterowane przemienniki częstotliwości ze standardowym zakresem funkcji) C: COMPACT (sterowane przemienniki częstotliwości z rozszerzonym zakresem funkcji) G: GENERAL (sterowane przemienniki częstotliwości z rozszerzonym zakresem funkcji) M: MULTI (sterowane, zorientowane polowo przemienniki częstotliwości dla trójfazowych silników asynchronicznych) S: SERVO (sterowane przemienniki częstotliwości dla silników synchronicznych) Seria F5 przy przemiennikach: 1. i 2. pozycja: wielkość urządzenia przy serwomotorach: kod silnika / długość konstrukcyjna silnika 1) GTR 7: tranzystor hamowania 2) PFC: Power Factor Control (sterowanie współczynnikiem mocy) Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5 Data Rozdział Część Strona
20 Przegląd systemu Opis produktu Zakres ważności danych Wielkości urządzeń w klasie napięcia 230V Wielkość przemiennika Obudowa Fazy zasilania Znamionowa moc wyjściowa Maks. moc znamionowa silnika Prąd znamionowy wyjściowy Maks. prąd krótkotrwały 1) Prąd wywołujący błąd OC Prąd znamionowy wejściowy Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercyjny) Częstotliwość taktu tranzystorów Maks. częstotliwość taktu tranzystorów Strata mocy przy pracy znamionowej Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 4 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 8 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 16 khz 2) Maks. temperatura elementu chłodniczego Przekrój kabli zasilania silnika 3) Min. rezystor hamulcowy 4) Typowy rezystor hamulcowy 4) Maks. prąd hamowania Charakterystyka przeciążenia Moment dociągnięcia zacisków Podane niżej dane techniczne odnoszą się do 2-/4-biegunowych silników standardowych. W przypadku innej liczby biegunów należy dostosować przemiennik częstotliwości do prądu znamionowego silnika. W przypadku silników specjalnych lub średniej częstotliwości należy skonsultować się z firmą KEB. Maksymalna wysokość nad poziomem morza, na jakiej może pracować przemiennik, to 2000 m. Przy wysokościach powyżej 1000 m n.p.m należy pamiętać o redukcji mocy o 1% na każdych 100 m wysokości A B A B B D B D D E [kva] 0,9 1,6 2,8 4,0 6,6 9,5 [kw] 0,37 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 [A] 2, ,5 24 [A] 4,1 7,2 12, ,7 36 [A] 5,0 8,6 15,1 21,6 35,6 43 [A] 4,6 4,6 3,2 8,0 8,0 5,6 14 9,8 14 9, [A] [khz] [khz] [W] [A] 2, ,5 24 [A] 2, ,5 24 [A] 2, , ,8 [ C] [mm²] 1,5 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 2,5 1,5 4 2,5 4 2,5 4 6 [Ohm] [Ohm] [A] 4,5 7,5 4,5 7,5 9, [Nm] 0,5 1,2 Napięcie zasilania [V] ±0 (napięcie mierzone 230 V) Częstotliwość sieci zasilania [Hz] 50 / 60 +/- 2 Napięcie wyjściowe [V] 3 x 0...U sieć Częstotliwość wyjściowa [Hz] patrz karta sterowania Maks. długość kabli ekranowanych z 4 khz 5) [m] Maks. długość kabli ekranowanych z 8 khz 5) [m] Maks. długość kabli ekranowanych z 16kHz 5) [m] Temperatura magazynowania Temperatura podczas pracy Stopień ochrony obudowy (EN 60529) Warunki otoczenia (IEC 664-1) Zgodność EMC według normy Wibracje według Kategoria klimatyczna (EN ) C ( F) C ( F) IP20 Stopień zanieczyszczenia 2 EN Germanischer Lloyd; EN K3 1) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Rozdział Część Strona Data KEB COMBIVERT F5 Wszelkie prawa zastrzeżone
21 Opis produktu Przegląd systemu Wielkość przemiennika Obudowa Fazy zasilania Znamionowa moc wyjściowa Maks. moc znamionowa silnika Prąd znamionowy wyjściowy Maks. prąd krótkotrwały 1) Prąd wywołujący błąd OC Prąd znamionowy wejściowy Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercyjny) Częstotliwość taktu tranzystorów Maks. częstotliwość taktu tranzystorów Strata mocy przy pracy znamionowej Prąd ciągły przy zatrzym anym s ilniku i 4 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzym anym s ilniku i 8 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzym anym s ilniku i 16 khz 2) Maks. temperatura elementu chłodniczego Przekrój kabli zasilania silnika 3) Min. rezystor hamulcowy 4) Typowy rezystor hamulcowy 4) Maks. prąd hamowania Charakterystyka przeciążenia Moment dociągnięcia zacisków Napięcie zasilania Częstotliwość sieci zasilania Napięcie wyjściowe Częstotliwość wyjściowa Maks. długość kabli ekranowanych Temperatura magazynowania Temperatura podczas pracy Stopień ochrony obudowy (EN 60529) Warunki otoczenia (IEC 664-1) Zgodność EMC według normy Wibracje według Kategoria klimatyczna (EN ) E G G H H R R R R R [kva] [kw] 7, , [A] [A] 49, [A] [A] [A] [khz] [khz] [W] [A] , [A] , [A] 16, C (194 F) [mm²] [Ohm] ,6 5,6 4,7 4,7 3,9 2 2 [Ohm] ,6 4,7 3,9 3,0 [A] [Nm] 1,2 2,5 4 6 [V] ±0 (napięcie mierzone 230 V) [Hz] 50 / 60 +/- 2 [V] 3 x 0...U sieć [Hz] patrz karta sterowania [m] C ( F) C ( F) IP20 Stopień zanieczyszczenia 2 EN Germanischer Lloyd; EN K3 2 1) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5 Data Rozdział Część Strona
22 Przegląd systemu Opis produktu Wielkości urządzeń w klasie napięcia 400 Wielkość przemiennika Obudowa Fazy zasilania Znamionowa moc wyjściowa Maks. moc znamionowa silnika Prąd znamionowy wyjściowy Maks. prąd krótkotrwały 1) Prąd wywołujący błąd OC Prąd znamionowy wejściowy Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercyjny) Częstotliwość taktu tranzystorów Maks. częstotliwość taktu tranzystorów Strata mocy przy pracy znamionowej Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 4 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 8 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 16 khz 2) Maks. temperatura elementu chłodniczego Przekrój kabli zasilania silnika 3) Min. rezystor hamulcowy 4) Typowy rezystor hamulcowy 4) Maks. prąd hamowania Charakterystyka przeciążenia Moment dociągnięcia zacisków Napięcie zasilania 5) Częstotliwość sieci zasilania Napięcie wyjściowe Częstotliwość wyjściowa Maks. długość kabli ekranowanych z 4 khz Maks. długość kabli ekranowanych z 8 khz Maks. długość kabli ekranowanych z 16kHz Temperatura magazynowania Temperatura podczas pracy Stopień ochrony obudowy (EN 60529) Warunki otoczenia (IEC 664-1) Zgodność EMC według normy Wibracje według Kategoria klimatyczna (EN ) A B A B D A B D B D D B D E D E G D E G [kva] 0,9 1,8 2,8 4,0 6,6 8,3 11 [kw] 0,37 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 [A] 1,3 2,6 4,1 5,8 9, ,5 [A] 2,3 4,7 7,4 10, , ,7 24,8 [A] 2,8 5,6 8,9 12, ,9 21,6 35,6 29,7 [A] 1,8 3, [A] [khz] [khz] ) 16 [W] [A] - 1,3-2,6-4,1 5,8 9, ,5 16,5 [A] - 1,3-2,6-4,1 5,8 5,2 5,8-9,5 9,5 12 7,4 16,5 [A] - 1,3-2,6-3,5 4,9 3,5 5,8-5,8 9,5 5,8 12 5, C (194 F) [mm²] 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 4 4 [Ohm] [Ohm] [A] 2,2 4,5 7,5 7 7, [Nm] - 0,5-0,5-0,5 1,2 0,5 1,2 [V] ±0 (napięcie mierzone 400 V) [Hz] 50 / 60 +/- 2 [V] 3 x 0...U sieć [Hz] patrz karta sterowania [m] [m] [m] C ( F) C ( F) IP20 Stopień zanieczyszczenia 2 EN Germanischer Lloyd; EN K3 1) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Rozdział Część Strona Data KEB COMBIVERT F5 Wszelkie prawa zastrzeżone
23 Opis produktu Przegląd systemu Wielkość przemiennika Obudowa Fazy zasilania Znamionowa moc wyjściowa Maks. moc znamionowa silnika Prąd znamionowy wyjściowy Maks. prąd krótkotrwały 1) Prąd wywołujący błąd OC Prąd znamionowy wejściowy Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercy jny ) Częstotliwość taktu tranzystorów Maks. częstotliwość taktu tranzystorów Strata mocy przy pracy znamionowej Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 4 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 8 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 16 khz 2) Maks. temperatura elementu chłodniczego Przekrój kabli zasilania silnika 3) Min. rezystor hamulcowy 4) Typowy rezystor hamulcowy 4) Maks. prąd hamowania Charakterystyka przeciążenia Moment dociągnięcia zacisków Napięcie zasilania 5) Częstotliwość sieci zasilania Napięcie wyjściowe Częstotliwość wyjściowa Maks. długość kabli ekranowanych Temperatura magazynowania Temperatura podczas pracy Stopień ochrony obudowy (EN 60529) Warunki otoczenia (IEC 664-1) Zgodność EMC według normy Wibracje według Kategoria klimatyczna (EN ) E G H E G H G H G H R H R [kva] [kw] , [A] [A] 36 49, [A] [A] [A] [khz] [khz] ) [W] [A] [A] , , [A] 10 8,4 15-9, , [ C] 90 [mm²] [Ohm] [Ohm] [A] [Nm] 1,2 4 1,2 4 1, [V] ±0 (napięcie mierzone 400 V) [Hz] 50 / 60 +/- 2 [V] 3 x 0...U sieć [Hz] patrz karta sterowania [m] C ( F) C ( F) IP20 Stopień zanieczyszczenia 2 EN Germanischer Lloyd; EN s.l. - 3K3 2 1) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5 Data Rozdział Część Strona
24 Przegląd systemu Opis produktu Wielkość przemiennika Obudowa Fazy zasilania Znamionowa moc wyjściowa Maks. moc znamionowa silnika Prąd znamionowy wyjściowy Maks. prąd krótkotrwały 1) Prąd wywołujący błąd OC Prąd znamionowy wejściowy Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercyjny) Częstotliwość taktu tranzystorów Maks. częstotliwość taktu tranzystorów Strata mocy przy pracy znamionowej Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 4 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 8 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 16 khz 2) Maks. temperatura elementu chłodniczego Przekrój kabli zasilania silnika 3) Min. rezystor hamulcowy 4) Typowy rezystor hamulcowy 4) Maks. prąd hamowania Charakterystyka przeciążenia Moment dociągnięcia zacisków Napięcie zasilania 5) Częstotliwość sieci zasilania Napięcie wyjściowe Częstotliwość wyjściowa Maks. długość kabli ekranowanych Temperatura magazynowania Temperatura podczas pracy Stopień ochrony obudowy (EN 60529) Warunki otoczenia (IEC 664-1) Zgodność EMC według normy Wibracje według Kategoria klimatyczna (EN ) H R R R R U R U [kva] [kw] [A] [A] [A] [A] [A] [khz] [khz] [W] [A] 67, , [A] 52, [A] [ C] 90 [mm²] [Ohm] [Ohm] ,6 6,7 5 [A] [Nm] [V] ±0 (napięcie mierzone 400 V) [Hz] 50 / 60 +/- 2 [V] 3 x 0...U sieć [Hz] patrz karta sterowania [m] C ( F) C ( F) C IP20 Stopień zanieczyszczenia 2 EN Germanischer Lloyd; EN K3 1) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Rozdział Część Strona Data KEB COMBIVERT F5 Wszelkie prawa zastrzeżone
25 Opis produktu Przegląd systemu Wielkość przemiennika Obudowa Fazy zasilania Znamionowa moc wyjściowa Maks. moc znamionowa silnika Prąd znamionowy wyjściowy Maks. prąd krótkotrwały 1) Prąd wywołujący błąd OC Prąd znamionowy wejściowy Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercyjny) Częstotliwość taktu tranzystorów Maks. częstotliwość taktu tranzystorów Strata mocy przy pracy znamionowej Prąd ciągły przy zatrzym anym silniku i 4 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzym anym silniku i 8 khz 2) Prąd ciągły przy zatrzym anym silniku i 16 khz 2) Maks. temperatura elementu chłodniczego Przekrój kabli zasilania silnika 3) Min. rezystor hamulcowy 4) Typowy rezystor hamulcowy 4) Maks. prąd hamowania Charakterystyka przeciążenia Moment dociągnięcia zacisków Napięcie zasilania 5) Częstotliwość sieci zasilania Napięcie wyjściowe Częstotliwość wyjściowa Maks. długość kabli ekranowanych Temperatura magazynowania Temperatura podczas pracy Stopień ochrony obudowy (EN 60529) Warunki otoczenia (IEC 664-1) Zgodność EMC według normy Wibracje według Kategoria klimatyczna (EN ) U U U [kva] [kw] [A] [A] [A] [A] [A] [khz] [khz] [W] [A] , [ C] 90 [mm²] [Ohm] [Ohm] 4,3 4,3 4,3 [A] [Nm] 25 [V] ±0 (napięcie mierzone 400 V) [Hz] 50 / 60 +/- 2 [V] 3 x 0...U sieć [Hz] patrz karta sterowania [m] C ( F) C ( F) IP20 Stopień zanieczyszczenia 2 EN Germanischer Lloyd; EN K3 2 1) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5 Data Rozdział Część Strona
26 Przegląd systemu Opis produktu Wielkość przemiennika Obudowa W Fazy zasilania 3 2 x x 3 2 x 3 2 x 3 Znamionowa moc wyjściowa Maks. moc znamionowa silnika Prąd znamionowy wyjściowy Maks. prąd krótkotrwały 1) Prąd wywołujący błąd OC Prąd znamionowy wejściowy 410 2x x255 2x315 2x350 Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercyjny) Częstotliwość taktu tranzystorów Maks. częstotliwość taktu tranzystorów Strata mocy przy pracy znamionowej Prąd ciągły przy zatrzymanym silniku i 4 khz 2) 370 Maks. temperatura elementu chłodniczego Przekrój kabli zasilania silnika 3) 2x95 2x150 2x185 2x185 Min. rezystor hamulcowy 4) 1,2 1,2 1,2 1,2 Typowy rezystor hamulcowy 4) 2,2 1,7 1,3 Maks. prąd hamowania Charakterystyka przeciążenia 2 Moment dociągnięcia zacisków Napięcie zasilania 5) ±0 6) Częstotliwość sieci zasilania 50 / 60 +/- 2 Napięcie wyjściowe 3 x 0...U sieć Częstotliwość wyjściowa patrz karta sterowania Maks. długość kabli ekranowanych 50 Maks. temperatura elementu chłodniczego C Temperatura magazynowania C C 7) Temperatura podczas pracy IP20 Warunki otoczenia (IEC 664-1) Stopień zanieczyszczenia 2 Zgodność EMC według normy EN Kategoria klimatyczna (EN ) 3K3 1) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Rozdział Część Strona Data KEB COMBIVERT F5 Wszelkie prawa zastrzeżone
27 Opis produktu Przegląd systemu Wielkość przemiennika Obudowa P Fazy zasilania x 3 2 x 3 2 x 3 3 x 3 3 x Znamionowa moc wyjściowa [kva] Maks. moc znamionowa silnika [kw] Prąd znamionowy wyjściowy [A] Maks. prąd krótkotrwały 1) [A] Prąd wywołujący błąd OC [A] Prąd znamionowy wejściowy [A] Częstotliwość taktu tranzystorów [khz] Maks. częstotliwość taktu tranzystorów [khz] Strata mocy przy pracy znamionowej [W] Maks. dozwolony bezpiecznik sieciowy (inercyj [A] x550 2x700 2x Przekrój kabli zasilania silnika 3) [mm²] 2x95 2x Min. rezystor hamulcowy 4) [Ohm] 2,4 2 x 2,4 3 x 2,4 - - Typowy rezystor hamulcowy 4) [Ohm] Maks. prąd hamowania [A] x x Moment dociągnięcia zacisków [Nm] - Napięcie zasilania 5) [V] ±0 (400 V) Częstotliwość sieci zasilania [Hz] 50 / 60 +/- 2 Napięcie wyjściowe [V] 3 x 0...U N Częstotliwość wyjściowa [Hz] Maks. długość kabli ekranowanych [m] 100 Maks. temperatura elementu chłodniczego [ C] 90 Temperatura magazynowania [ C] Temperatura podczas pracy [ C] Stopień ochrony obudowy (EN 60529) IP20 Zgodność EMC według normy EN Kategoria klimatyczna (EN ) 3K3 Warunki otoczenia (IEC 664-1) 2 Wibracje według - Waga [kg] ) W przypadku regulowanych systemów F5-M i F5-S należy odjąć 5% rezerwy regulacyjnej. 2) Bezpieczniki typu Ferraz Shawmut Z 6,6 UD, typ 31 3) Maks. prąd przed zadziałaniem funkcji OL2 (tylko F5-M; F5-S) 4) Minimalny zalecany przekrój przy mocy znamionowej i długości przewodu do 100m (miedź) 5) Dane obowiązują tylko dla urządzeń z wewnętrznym tranzystorem hamowania GTR 7 (patrz "Identyfikacja urządzeń") 6) Zmierzone napięcie 400V; przy napięciach 460V należy pomnożyć zmierzony prąd przez 0,86 7) Zakres temperatur obowiązuje tylko dla modułu sterującego. Zakres dla modułu mocy jest uzależniony od budowy szafy rozdzielczej i systemu chłodzenia. 8) 31.F5. tylko w wersji chłodzonej wodą. Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5 Data Rozdział Część Strona
28 Przegląd systemu Opis produktu Krzywe charakterystyczne przeciążeń krzywa 1 czas [s] czas [s] krzywa obciążenie [%] obciążenie [%] W tym zakresie krzywa charakterystyczna opada w zależności od wersji urządzenia (patrz dane techniczne) Po przekroczeniu obciążenia 105% uruchamia się licznik. Przy spadku obciążenia poniżej tej wartości następuje liczenie wstecz. Gdy licznik osiągnie poziom krzywej charakterystycznej przeciążenia, odpowiadającej przemiennikowi, generowany jest komunikat o błędzie E.OL Ochrona przeciwprzeciążeniowa w dolnym zakresie obrotów (tylko dla F5-M i F5-S, prąd ciągły spoczynkowy patrz dane techniczne) obciążenie [%] prąd wyzwalający OC krótkotrwały prąd krytyczny uruchomienie integratora przeciążeniowego przy 105% prąd ciągły spoczynkowy E.OL2 E.OL f [Hz] min. częstotliwość przy pełnym obciążeniu ciągłym Przy przekroczeniu dozwolonego prądu uruchamiany jest człon PT1 (τ=280ms). Po upłynięciu tego czasu wyzwalany jest komunikat o błędzie E.OL2. Rozdział Część Strona Data KEB COMBIVERT F5 Wszelkie prawa zastrzeżone
29 Sprzęt 1. Wprowadzenie 2. Przegląd systemu 3. Sprzęt 4. Obsługa 5. Parametry 6. Funkcje 3.1 Elementy sterujące Przegląd Listwa zacisków sterujących X2A Podłączanie sterownika Cyfrowe wejścia "Wejścia analogowe" Wejście napięcia / zasilanie zewnętrzne Wyjścia cyfrowe Wyjścia przekaźnikowe Wyjścia analogowe Wyjście napięcia Uruchamianie 8. Specjalny tryb pracy 9. Diagnozowanie błędów 10. Projektowanie 11. Praca w sieci 12. Załącznik KEB Antriebstechnik, 2003 Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5-G / C / B Data Rozdział Część 1 Strona 3 1 1
30 Sprzęt Karty sterujące Rozdział Część Strona Data KEB Antriebstechnik, 2003 Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5-G / C / B
31 Karty sterujące Sprzęt 3. Sprzęt 3.1 Elementy sterujące W niniejszej instrukcji opisane są karty sterujące F5-BASIC, F5-COMPACT oraz F5-GENERAL. Karta sterująca F5-GENERAL występuje w dwóch wersjach: dla obudowy wielkości B i dla większych obudów. Karty sterujące F5-BASIC i F5-GENERAL w obudowie B dysponują w porównaniu do dużej karty F5-GENERAL ograniczonym zakresem funkcji. Ograniczenia te dotyczą głównie brakujących wejść i wyjść oraz związanych z nimi parametrów Przegląd karty sterującej BASIC COMPACT GENERAL B GENERAL >=D Wejścia Wejście wartości zadanej (opcjonalnie +1) Wejścia cyfrowe (programowalne) Wewnętrzne wejścia Zewnętrzne zasilanie karty sterującej - X X X Interfejs enkodera X (opcjonalnie) Czasy odczytu wejść i wyjść 2 ms 2 ms 1 ms 1 ms Wyjścia Wyjścia analogowe Wyjścia cyfrowe Wyjścia przekaźnikowe Wyjścia wewnętrzne Bezpotencjałowe wyjście panelu sterowniczego X X X X Funkcje Zestawy parametrów Funkcja pomocnicza X X X X Sterowanie hamulcem X X X X Hamowanie stałoprądowe (DC) X X X X Funkcja oszczędzania energii X X X X Namierzanie prędkości obrotowej X X X X Autoboost X X X X Kompensacja poślizgu X X X X Częstotliwości stałe X X X X Elektroniczny stycznik silnikowy X X X X Licznik roboczogodzin X X X X Funkcja Power-Off X X X X Regulator PID X X X X Łagodny rozruch poprzez rampy S X X X X Czas reakcji magistrali 2 ms 2 ms 1 ms 1 ms Pasuje do Obudowy wielkości A X Obudowy wielkości B X X X - Obudowy wielkości D X X - X Obudowy wielkości E X X - X Obudowy wielkości >= G X X - X 3 KEB Antriebstechnik, 2003 Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5-G / C / B Data Rozdział Część 3 Strona 3 1 3
32 Sprzęt Karty sterujące Listwa zacisków sterujących X2A BASIC COMPACT/GENERAL Styk Funkcja Nazwa Objaśnienie 1 + Wejście wartości zadanej 1 AN1+ Sygnał wejściowy 0...±10 V; 0...±20 ma lub ma ustalane za pomocą 2 - Wejście wartości zadanej 1 AN1- An.0 / An.10. Specyfikacja i sterowanie patrz rozdz. 3 + Wejście wartości zadanej 2 AN Rozdzielczość: 12 bitów (BASIC i GENERAL w obudowie B: 11 bitów), 4 - Wejście wartości zadanej 2 AN2-5 Wyjście analogowe 1 / ANOUT1 Wyprowadzana na wyjście analogowe wielkość ustalana jest za pomocą parametrów An.31 / 36. Specyfikacja i podłączanie patrz rozdz Wyjście analogowe 2 / ANOUT2 Zakres napięć: 0...±10V, Ri = 100 Ω, Rozdzielczość: ±10 bitów, 7 Wyjście +10 V CRF Wyjście napięcia referencyjnego +10 VDC +5% / maks. 4 ma dla potencjometru wartości zadanej 8 Analogowa masa COM Masa dla analogowych wejść i wyjść 9 Analogowa masa COM Masa dla analogowych wejść i wyjść 10 Progr. wejście 1 I1 Specyfikacja, sterowanie i programowanie wejść 11 Progr. wejście 2 I2 Cyfrowych patrz rozdz Progr. wejście 3 I3 Wszystkie wejścia cyfrowe są swobodnie programowalne.mechanizm zezwalania na start 13 Progr. wejście 4 I4 sprzęgnięty jest na stałe z wejściem ST, może być jednak obłożony 14 Progr. wejście W przód F dodatkowymi funkcjami. 15 Progr. wejście Wstecz R 16 Progr. wejście Zezwol. na start ST 17 Progr. wejście Reset RST 18 Wyjście tranzystorowe 1 O1 Specyfikacja, sterowanie i programowanie 19 Wyjście tranzystorowe 2 O2 patrz rozdz , maks. 50 ma DC łącznie dla obu wyjść 20 Wyjście +24 V U out ok. 24V DC na wyjściu (maks.100 ma) 21 Wejście V U in Wejście napięcia dla zasilania zewnętrznego, potencjał odniesienia 0 V X2A.22/23 22 Cyfrowa masa 0V Potencjał odniesienia dla cyfrowych wejść/wyjść 23 Cyfrowa masa 0V Potencjał odniesienia dla cyfrowych wejść/wyjść 24 Przekaźnik 1 / zestyk zwierny RLA programowalne wyjście przekaźnikowe 1 (zacisk X2A ); 25 Przekaźnik 1 / zestyk rozwierny RLB programowalne wyjście przekaźnikowe 2 (zacisk X2A ); 26 Przekaźnik 1 / zestyk przełączny RLC Specyfikacja, sterowanie i programowanie wyjść przekaźnikowych 27 Przekaźnik 2 / zestyk zwierny FLA patrz rozdziały Przekaźnik 2 / zestyk rozwierny FLB maks. 30 V DC, 0, A 29 Przekaźnik 2 / zestyk przełączny FLC Rozdział Część Strona Data KEB Antriebstechnik, 2003 Wszelkie prawa zastrzeżone KEB COMBIVERT F5-G / C / B
3.0 FALOWNIKI ASTRAADA DRV
ASTOR KATALOG PRZEMIENNIKÓW CZĘSTOTLIWOŚCI - ASTRAADA DRV 3.0 FALOWNIKI ASTRAADA DRV INFORMACJE OGÓLNE O FALOWNIKACH ASTRAADA DRV 3.1 FALOWNIKI ASTRAADA DRV 3.2 2015-06-05 3.2-1 KATALOG PRZEMIENNIKÓW CZĘSTOTLIWOŚCI
Bardziej szczegółowoDane techniczne Przetwornice częstotliwości serii DV, DF
Dane techniczne Przetwornice częstotliwości serii DV, DF Moeller Electric Sp. z o.o Centrala Doradztwo techniczne 80-299 Gdańsk 60-523 Poznań ul. Zeusa 45/47 ul Dąbrowskiego 75/71 tel.(+58) 554 79 00 tel.
Bardziej szczegółowopod kontroląg.1 Przemienniki częstotliwości Styczniki pomocznicze i przekaźniki wtykowe Zabezpieczenia silników Styczniki i przekaźniki termiczne
Przemienniki częstotliwości Styczniki pomocznicze i przekaźniki wtykowe Zabezpieczenia silników Styczniki i przekaźniki termiczne Rozruszniki silników 2 3 VT20 - Micro przemienniki częstotliwości Symbole
Bardziej szczegółowoPrzemiennik częstotliwości VFD2800CP43A-21
Przemiennik częstotliwości Specyfikacja techniczna Specyfikacja Oznaczenie modelu Znamionowy prąd wyjściowy Moc wyjściowa silnika Przeciążalność 530 A (lekki rozruch) 460 A (normalny rozruch) 280 kw (lekki
Bardziej szczegółowoSILNIK INDUKCYJNY STEROWANY Z WEKTOROWEGO FALOWNIKA NAPIĘCIA
SILNIK INDUKCYJNY STEROWANY Z WEKTOROWEGO FALOWNIKA NAPIĘCIA Rys.1. Podział metod sterowania częstotliwościowego silników indukcyjnych klatkowych Instrukcja 1. Układ pomiarowy. Dane maszyn: Silnik asynchroniczny:
Bardziej szczegółowoStandardowe. właściwości porównanie konfiguracji Opis ic5 ig5 is5 ih
tandardowe & właściwości porównanie konfiguracji Opis ic5 ig5 i5 ih Obudowa IP IP EMA1 Dane znamionowe Jednofazowe,4 ~, kw,4 ~ 1,5kW Trójfazowe,4 ~ 4kW,75 ~ 75kW 3 ~ 8kW Ze stałym momentem Ze zmiennym
Bardziej szczegółowoPrzemienniki częstotliwości serii SY 8000 i SY 6600
Przemienniki częstotliwości serii SY 8000 i SY 6600 Ogólna specyfikacja SY Sanyu Electronics Equipment Co. Ltd oferuje przemienniki do zastosowań w różnych dziedzinach przemysłu. Ogólna specyfikacja SY
Bardziej szczegółowoFalownik MOTOVARIO EM16. Skrócona instrukcja obsługi
Falownik MOTOVARIO EM16 Skrócona instrukcja obsługi Przewodnik ten ma pomóc w zainstalowaniu i uruchomieniu falownika oraz sprawdzeniu poprawnego działania jego podstawowych funkcji. W celu uzyskania szczegółowych
Bardziej szczegółowoPrzemiennik częstotliwości falownik 1,5kW 3faz Twerd MFC710
Dane aktualne na dzień: 28-09-2019 20:03 Link do produktu: https://www.tradelectra.pl/przemiennik-czestotliwosci-falownik-1-5kw-3faz-twerd-mfc710-p-82.html Przemiennik częstotliwości falownik 1,5kW 3faz
Bardziej szczegółowoStyczniki i przekaźniki easyconnect SmartWire
Styczniki i przekaźniki Łączenie zamiast okablowania Duża część układów sterowania maszyn jest obecnie realizowana przez sterowniki swobodnie programowalne (PLC). Sterownik PLC jest instalowany w szafce
Bardziej szczegółowoSerwonapędy AC Serie EDC, EDB, ProNet
Serwonapędy AC Serie EDC, EDB, ProNet Seria EDC: moc 0.2 kw 0.75 kw. sterowanie pozycją - wyświetlacz (tylko w serii EDB) - edycja parametrów, alarmy - wejścia cyfrowe i analogowe, wyjścia cyfrowe - kompatybilne
Bardziej szczegółowo1. Podstawowe wiadomości...9. 2. Możliwości sprzętowe... 17. 3. Połączenia elektryczne... 25. 4. Elementy funkcjonalne programów...
Spis treści 3 1. Podstawowe wiadomości...9 1.1. Sterowniki podstawowe wiadomości...10 1.2. Do czego służy LOGO!?...12 1.3. Czym wyróżnia się LOGO!?...12 1.4. Pierwszy program w 5 minut...13 Oświetlenie
Bardziej szczegółowoFalowniki Wektorowe Rexroth Fv Parametryzacja
Rexroth Fv Falowniki Wektorowe Rexroth Fv Parametryzacja 1 Rexroth Fv 2 3 Częstotl. wyjściowa Prędkość wyjściowa Częstotl. odniesienia Ustalanie przez użytk. Częstotl. wyj. Naciśnij Func b Naciśnij Set
Bardziej szczegółowoWysokowydajne falowniki wektorowe Micno KE300.
Wysokowydajne falowniki wektorowe Micno KE300. Firma Shenzhen Micno Electric Co. jest przedsiębiorstwem zajmującym się zaawansowanymi technologiami. Specjalizuje się w pracach badawczorozwojowych, produkcji,
Bardziej szczegółowoFalownik VZ1000 Omron
Falownik VZ1000 Omron Wyższa wydajność, lepsza jakość, mniejsze rozmiary Wektorowa regulacja prądu Wysoki początkowy moment obrotowy (200% / 0,5 Hz) Zakres regulacji prędkości 1:100 Dwa tryby pracy ND
Bardziej szczegółowoFalownik TECO E510. Skrócona instrukcja obsługi
Falownik TCO 510 Skrócona instrukcja obsługi Strona 2 z 12 Przewodnik ten ma pomóc w zainstalowaniu i uruchomieniu falownika oraz sprawdzeniu poprawnego działania jego podstawowych funkcji. W celu uzyskania
Bardziej szczegółowoWyjścia analogowe w sterownikach, regulatorach
Wyjścia analogowe w sterownikach, regulatorach 1 Sygnały wejściowe/wyjściowe w sterowniku PLC Izolacja galwaniczna obwodów sterownika Zasilanie sterownika Elementy sygnalizacyjne Wejścia logiczne (dwustanowe)
Bardziej szczegółowoPrzetwornice częstotliwości
ZESTAWIENIE SKRÓCONE Przetwornice częstotliwości EFC 3610 to efektywne energetycznie rozwiązanie dla większości segmentów przemysłu: EFC 3610 Pompy, sprężarki Wentylatory, wywietrzniki Maszyny do obróbki
Bardziej szczegółowoSoftstart z hamulcem MCI 25B
MCI 25B softstart z hamulcem stałoprądowym przeznaczony jest to kontroli silników indukcyjnych klatkowych nawet do mocy 15kW. Zarówno czas rozbiegu, moment początkowy jak i moment hamujący jest płynnie
Bardziej szczegółowoElektroniczne układy napędowe Przemienniki częstotliwości DF, DV
Elektroniczne układy napędowe Przemienniki częstotliwości DF, DV Cechy przemienników częstotliwości DF płynne sterowanie prędkością dzięki regulacji napięcie/częstotliwość (U/f) wysoki moment rozruchowy
Bardziej szczegółowoPrzemiennik częstotliwośc 8200 vector
Przemiennik częstotliwośc 8200 vector 0,25... 90,0 kw Lenze Global Drive Pracujący w systemie 8200 vector Pracujący w systemie 2 Uniwersalny, zawierający wszystko to co jest potrzebne użytkownikowi do
Bardziej szczegółowoLaboratorium Elektroniki w Budowie Maszyn
Politechnika Poznańska Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania Instytut Technologii Mechanicznej Laboratorium Elektroniki w Budowie Maszyn LWBM-3 Falownikowy układ napędowy Instrukcja do ćwiczenia Opracował:
Bardziej szczegółowoUkład ENI-EBUS/URSUS stanowi kompletny zespół urządzeń napędu i sterowania przeznaczony do autobusu EKOVOLT produkcji firmy URSUS..
Strona 1/11 Układ ENI-EBUS/URSUS Układ ENI-EBUS/URSUS stanowi kompletny zespół urządzeń napędu i sterowania przeznaczony do autobusu EKOVOLT produkcji firmy URSUS.. Układ ten umożliwia: napędzanie i hamowanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego uruchomienia przemienników częstotliwości LG serii ic5
Instrukcja szybkiego uruchomienia przemienników częstotliwości LG serii ic5 1 SCHEMAT POŁĄCZEŃ Vo P4 P5 VR V1 CM I AM O O O O O O O 30A 30B 30C MO EX P24 P1 P2 CM P3 O O O O O O O O O O LISTWA P1 P2 P3
Bardziej szczegółowovacon nx PRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI all in one INSTRUKCJA APLIKACJI
vacon nx PRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI all in one INSTRUKCJA APLIKACJI PRZEDMOWA VACON 3 PRZEDMOWA Dokument: DPD01233E Data: 1.12.2016 Kod oprogramowania: Aplikacja podstawowa = ASFIFF01 Aplikacja standardowa
Bardziej szczegółowoSpis treści. ie5...4 ic5...5 ig5a...6 ip5a...7. is5...8 ih...9 Filtry RFI...10 Rezystory hamujące...11
2 Spis treści ie5...4 ic5...5 ig5a...6 ip5a...7 is5...8 ih...9 Filtry RFI...10 Rezystory hamujące...11 3 ie5 Duże możliwości w małych wymiarach Zasilanie 1-fazowe 0,1 0,4kW, 230V Metoda sterowania: U/f
Bardziej szczegółowoStrona 21-3. WYKONANIE PRZEMYSŁOWE DO MONTAŻU NA SZYNIE DIN Jednofazowe, dwufazowe i trójfazowe Napięcie wyjściowe: 24VDC Moc wyjściowa: 5-960W
WYKONANIE MODUŁOWE Jednofazowe Napięcie wyjściowe: 12 lub Moc wyjściowa: 10-100W Strona -2 Strona -3 WYKONANIE PRZEMYSŁOWE DO MONTAŻU NA SZYNIE DIN Jednofazowe, dwufazowe i trójfazowe Napięcie wyjściowe:
Bardziej szczegółowoUkład ENI-ZNAP/RT6N1. Karta produktu
Strona 1/10 Układ ENI-ZNAP/RT6N1 Układ ENI-ZNAP/RT6N1 stanowi kompletny zespół urządzeń napędu i sterowania przeznaczony do modernizowanych wagonów tramwajowych niskopodłogowych TATRA RT6N1.. Szczegółowy
Bardziej szczegółowoPRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI SERIA VLA1
PRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI SERIA VLA1 Seria VLA1 PROSTE KOMPAKTOWE WSZECHSTRONNE WYDAJNE IE1 CLASS energy efficiency IE0 IE2 EN 50598-2 Klasa sprawności IE2 (EN50598-2) Sprawność przemiennika jest o 25%
Bardziej szczegółowo6.4 WZMACNIACZE ASTOR GE INTELLIGENT PLATFORMS - SERWONAPĘDY VERSAMOTION
6.4 WZMACNIACZE Wzmacniacz naleŝy dobrać tak, aby był kompatybilny pod względem mocy, ze sterowanym przez niego silnikiem. Numery katalogowe wzmacniaczy Nr katalogowy Moc Zasilanie IC800VMA012 100 W 1-fazowe
Bardziej szczegółowoPRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY SZEROKI ZAKRES CZASOWY 50 ms 100 h
Bardziej szczegółowoBramy segmentowe bez sprężyn
Informacje Bramy 9 10 1 3 8 4 5 7 7 6 6 Napęd ze sterowaniem zewnętrznym 1 Napęd Sterowanie 3 Przewody 4 Wtyczka CEE lub Schuko 5 Przewód spiralny z puszką 6 Fotoczujniki, np. typ M 7 Fotokomórka, np.
Bardziej szczegółowoKarta katalogowa JAZZ OPLC JZ10-11-PT15/JZ10-J-PT15. 3 wejścia cyfrowe, 3 wejścia analogowe/cyfrowe, 3 wejścia PT1000/NI1000
Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ10-11-PT15/JZ10-J-PT15 3 wejścia cyfrowe, 3 wejścia analogowe/cyfrowe, 3 wejścia PT1000/NI1000 5 wyjść przekaźnikowych, 1 wyjście tranzystorowe pnp/npn Specyfikacja techniczna
Bardziej szczegółowoKarta katalogowa JAZZ OPLC JZ10-11-UN20/JZ10-J-UN20. 9 wejść cyfrowych, 2 wejścia analogowe/cyfrowe, 1 wejście analogowe, 1 wejście PT100/Termoparowe
Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ10-11-UN20/JZ10-J-UN20 9 wejść cyfrowych, 2 wejścia analogowe/cyfrowe, 1 wejście analogowe, 1 wejście PT100/Termoparowe 5 wyjść przekaźnikowych, 2 wyjścia tranzystorowe pnp
Bardziej szczegółowoPowerFlex 700AFE. Funkcja. Numery katalogowe. Produkty Napędy i aparatura rozruchowa Przemienniki czestotliwości PowerFlex PowerFlex serii 7
Produkty Napędy i aparatura rozruchowa Przemienniki czestotliwości PowerFlex PowerFlex serii 7 PowerFlex 700AFE Hamowanie regeneracyjne Mniej harmonicznych Poprawiony współczynnik mocy Możliwość redukcji
Bardziej szczegółowoKonfiguracja podstawowych parametrów falownikóww LG ig5a na przykładzie wentylatora RF/6-630T
Konfiguracja podstawowych parametrów falownikóww LG ig5a na przykładzie wentylatora RF/6-630T Falownik służy do regulacji pracy silników. Aby sterować pracą wentylatora należy do falownika wprowadzić dane
Bardziej szczegółowoNapęd ze sterowaniem zewnętrznym Napęd ze sterowaniem zintegrowanym (na ilustracji: obsługa Totmann)
Informacje Bramy Napęd ze sterowaniem zewnętrznym 1 8 2 7 5 7 4 6 6 Napęd ze sterowaniem zintegrowanym (na ilustracji: obsługa Totmann) 1 2 4 Napęd ze sterowaniem zewnętrznym 1 Napęd 2 Sterowanie Przewody
Bardziej szczegółowoUniwersalny wyświetlacz cyfrowy
5 312 5312P01 Uniwersalny wyświetlacz cyfrowy Programowalny sygnał wejściowy BAU200 Uniwersalny jednokanałowy wyświetlacz cyfrowy Przystosowany do montażu na elewacji szafy sterowniczej Z wyświetlaczem
Bardziej szczegółowoFalowniki. QX3 AGy AVy. Wektorowe przetwornice częstotliwości:
Falowniki QX3 AGy AVy Wektorowe przetwornice częstotliwości: QUIX-QX3 ARTDriveG AGy ARTDriveAVy 0,37-5,5 kw 0,75-200 kw 0,75-630 kw do sterowania m. in. obrotów ślimaka plastyfikującego i pompy poprzez
Bardziej szczegółowoPanelowe przyrządy cyfrowe. Ogólne cechy techniczne
DHB Panelowe przyrządy cyfrowe Panelowe przyrządy cyfrowe, pokazujące na ekranie, w zależności od modelu, wartość mierzonej zmiennej elektrycznej lub wartość proporcjonalną sygnału procesowego. Zaprojektowane
Bardziej szczegółowoREGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny
Bardziej szczegółowoFalownik MOTOVARIO LM16. Skrócona instrukcja obsługi
Falownik MOTOVARIO LM16 Skrócona instrukcja obsługi Przewodnik ten ma pomóc w zainstalowaniu i uruchomieniu falownika oraz sprawdzeniu poprawnego działania jego podstawowych funkcji. W celu uzyskania szczegółowych
Bardziej szczegółowoLiczniki nastawne, elektroniczne Licznik nastawny LED - Codix 560
Wyświetlacz LED Napięcie zasilania Temperatura pracy Wymiary Stopień ochrony Częstotliwość zliczania Dokładny Programowalny pomiar niskich częstotliwości Wielofunkcyjny Wskaźnik pozycji Zliczanie serii
Bardziej szczegółowoĆwiczenie 3 Falownik
Politechnika Poznańska Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania Automatyzacja i Nadzorowanie Maszyn Zajęcia laboratoryjne Ćwiczenie 3 Falownik Poznań 2012 Opracował: mgr inż. Bartosz Minorowicz Zakład Urządzeń
Bardziej szczegółowoPrzemienniki częstotliwości seria S100
Przemienniki częstotliwości seria S100 Charakterystyka: Nowoczesność, uniwersalność, prostota i bardzo korzystny współczynnik jakości do ceny, to główne cechy wyróżniające nową serię, na tle modeli konkurencji.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi sterownika Novitek Triton
Instrukcja obsługi sterownika Triton I. Zastosowanie Sterownik TRITON przeznaczony jest do obsługi generatorów. Sterownik ten jest wyposażony w funkcję sterowania przekaźnikiem światła oraz przekaźnikiem
Bardziej szczegółowoDEMERO Automation Systems
Programowanie wektorowych przetwornic częstotliwości serii POSIDRIVE FDS5000 / MDS5000 i serwonapędów POSIDRIVE MDS5000 / POSIDYN SDS5000 firmy Stober Antriebstechnik Konfiguracja parametrów w programie
Bardziej szczegółowoPRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY
Bardziej szczegółowoTyrystorowy przekaźnik mocy
+44 1279 63 55 33 +44 1279 63 52 62 sales@jumo.co.uk www.jumo.co.uk Tyrystorowy przekaźnik mocy ze zintegrowanym radiatorem do montażu na szynie DIN lub powierzchniach płaskich Karta katalogowa 70.9020
Bardziej szczegółowoGE Consumer & Industrial Power Protection VAT200 ED.05. Mini przemiennik częstotliwości. Wszystko pod kontrolą
GE Consumer & Industrial Power Protection VAT00 ED.05 Mini przemiennik częstotliwości Wszystko pod kontrolą VAT00 VAT 00 jest przemiennikiem częstotliwości do płynnej regulacji prądkości silników prądu
Bardziej szczegółowoPRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY
Bardziej szczegółowoSERIA EN500/EN600. Efektywne przemienniki częstotliwości ze sterowaniem wektorowym
SERI EN00/EN600 Efektywne przemienniki częstotliwości ze sterowaniem wektorowym Dystrybutor: ELTRON Spółka z o.o. Sp. k. ul. rodzka 10 4103 Wrocław tel.: +48 71 343 97 fax: +48 71 344 11 41 www.eltron.pl
Bardziej szczegółowoAparat Silnik Przewody 2) Ochrona przewodów 4) Stycznik sieciowy (opcja) 5) I A. I ea I 2) A
Styczniki półprzewodnikowe i układy łagodnego rozruchu 14/6 Typ Projektowanie Elementy przeznaczone do łączenia i zabezpieczenia Moc silnika przy 400 V P kw Prąd znamionowy 1) Działanie softstartera Aparat
Bardziej szczegółowoPRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI SERII VF61
PRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI SERII VF61 Zastosowanie Przemienniki częstotliwości serii VF61 produkowane przez japońską firmę TOYODENKI SEIZO K.K. służą do regulacji prędkości obrotowej silników indukcyjnych
Bardziej szczegółowoFalowniki Parker
1. WALORY TECHNICZNE: Sterowanie wg charakterystyki U/f=const., sterowanie wektorowe sensorless i w pętli zamkniętej, zwrot energii do sieci. Wynośny panel sterowniczy z tekstem w języku polskim. Modułowy
Bardziej szczegółowoJAPANESE TECHNOLOGY. Przemienniki częstotliwości Softstarty Akcesoria. Przegląd oferty. Sanyu kontroluje i zabezpiecza Twój silnik
JAPANESE TECHNOLOGY FOCUS ON RESEARCH AND DEVELOPMENT Przemienniki częstotliwości Softstarty Akcesoria Przegląd oferty Sanyu kontroluje i zabezpiecza Twój silnik Profil firmy Informacje o firmie Firma
Bardziej szczegółowoUDCD-1/5, UDCD-1/10, UDCD-1/15,
UDCD-1 UDCD-1/5, UDCD-1/10, UDCD-1/15, Zaawansowany, nawrotny regulator obrotów silnika prądu stałego www.siltegro.com Opisywany sterownik UDCD-1 nie może być traktowany jako urządzenie bezpieczeństwa.
Bardziej szczegółowoSterownik nagrzewnic elektrycznych HE module
Sterownik nagrzewnic elektrycznych HE module Dokumentacja Techniczna 1 1. Dane techniczne Napięcie zasilania: 24 V~ (+/- 10%) Wejście napięciowe A/C: 0 10 V Wejścia cyfrowe DI 1 DI 3: 0 24 V~ Wyjście przekaźnikowe
Bardziej szczegółowoLaboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne
Laboratoryjny multimetr cyfrowy Escort 3145A Dane techniczne Dane podstawowe: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach
Bardziej szczegółowoE-TRONIX Sterownik Uniwersalny SU 1.2
Obudowa. Obudowa umożliwia montaż sterownika na szynie DIN. Na panelu sterownika znajduje się wyświetlacz LCD 16x2, sygnalizacja LED stanu wejść cyfrowych (LED IN) i wyjść logicznych (LED OUT) oraz klawiatura
Bardziej szczegółowoIntelligent Drivesystems, Worldwide Services. SK 2x5E. Zdecentralizowana technika napędowa w technice transportowej
Intelligent Drivesystems, Worldwide Services PL SK 2x5E Zdecentralizowana technika napędowa w technice transportowej Charakterystyka i funkcjonalność rozwiązań w technice transportowej Absolutne i względne
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP V/18A Piktronik
Instrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP1001 48V/18A Piktronik Wstęp Sterowana mikroprocesorem, do pracy ciągłej, w pełni programowalna, multi-ładowarka do ładowania akumulatorów
Bardziej szczegółowoZestaw 1 1. Rodzaje ruchu punktu materialnego i metody ich opisu. 2. Mikrokontrolery architektura, zastosowania. 3. Silniki krokowe budowa, zasada działania, sterowanie pracą. Zestaw 2 1. Na czym polega
Bardziej szczegółowoMiniModbus 4DO. Moduł rozszerzający 4 wyjścia cyfrowe. Wyprodukowano dla. Instrukcja użytkownika
Wersja 1.1 Wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Bardziej szczegółowoSoftstarty MCI - układy łagodnego rozruchu i zatrzymania
Softstarty MCI są sprawdzonym rozwiązaniem dla łagodnego rozruchu 3 fazowych asynchronicznych silników klatkowych, utrzymującym prądy rozruchowe na rozsądnym poziomie, co prowadzi do wydłużenia bezawaryjnej
Bardziej szczegółowoRozkład materiału z przedmiotu: Urządzenia elektryczne i elektroniczne
Opracowała: mgr inż. Katarzyna Łabno Rozkład materiału z przedmiotu: Urządzenia elektryczne i elektroniczne Dla klasy 2 technik mechatronik Klasa 2 38 tyg. x 4 godz. = 152 godz. Szczegółowy rozkład materiału:
Bardziej szczegółowoKarta katalogowa V E3XB. Moduł wejść/wyjść Snap. 18 (podzielone na dwie grupy) Typ wejść
Karta katalogowa V200-18-E3XB Moduł wejść/wyjść Snap Specyfikacja techniczna Wejścia cyfrowe Liczba wejść 18 (podzielone na dwie grupy) Typ wejść Tranzystorowe typu pnp (źródło) lub npn (dren) Nominalne
Bardziej szczegółowoProtect 4.33 o mocy 160 kva kva
Trójfazowe system zasilania gwarantowanego UPS produkcji AEG serii Protect 4.33 o mocy 160 kva - 1000 kva Technologia VFI SS 111 (IEC / EN 62040-3), Unikalna jednostka o mocy 1000kVA, Potrójny system kontroli
Bardziej szczegółowoOM 100s. Przekaźniki nadzorcze. Ogranicznik mocy 2.1.1
Ogranicznik mocy Przekaźniki nadzorcze OM 100s Wyłącza nadzorowany obwód po przekroczeniu maksymalnego prądu w tym obwodzie. Przykładem zastosowania jest zabezpieczenie instalacji oświetleniowej klatek
Bardziej szczegółowoZ 1 POZIOMEM ŁADOWANIA
STRONA 18-2 Z 1 POZIOMEM ŁADOWANIA Tylko do baterii ołowiowo-kwasowych, do 150Ah wartości znamionowej. Znamionowy prąd wyjścia: 3A, 6A, 12A przy 12VDC 2.5, 5A, 10A przy 24VDC. Ochrona na wejściu i wyjściu.
Bardziej szczegółowoUrządzenie samo ratownicze (ARD) Dla windy. Instrukcja obsługi. (Seria ORV-HD)
Urządzenie samo ratownicze (ARD) Dla windy Instrukcja obsługi (Seria ORV-HD) (ORV-HD -1804-V1) WPROWADZENIE ARD to najnowsza generacja awaryjnych urządzeń ratowniczych, które gwarantują powrót windy do
Bardziej szczegółowoPrzekaźniki kontrolno-pomiarowe
8 Kontakt 7 1 Przegląd produktów Indeks 6 Liczniki 5 Liczniki energii elektrycznej Prezentacja firmy Strona Typy i funkcje 30 Uwagi wstępne 31 Seria KFE 3 Seria KFT 36 3 Przekaźniki czasowe www.saia-cc.com
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524. Model 524. Licznik sumujący i wskaźnik pozycji typu Opis. 1. Opis
Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524 Model 524 Model 524 jest urządzeniem wielozadaniowym i zależnie od zaprogramowanej funkcji podstawowej urządzenie pracuje jako: licznik sumujący i wskaźnik
Bardziej szczegółowoINDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl
Bardziej szczegółowoUzupełnienie do instrukcji obsługi
Technika napędowa \ Automatyka napędowa \ Integracja systemu \ Services *21223122_214* Uzupełnienie do instrukcji obsługi SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Tel +49 7251 75-
Bardziej szczegółowoA LIO COMBIVIS. Program KEB dla falowników F4 i F5 proste podłączenie, programowanie i obsługa
Program KEB dla falowników F4 i F5 proste podłączenie, programowanie i obsługa Analiza oscyloskop: 4-o kanałowy oscyloskop do graficznej kontroli i optymalizacji napędu. PC-Software: Uniwersalne i efektywne
Bardziej szczegółowoKolejny krok naprzód w sterowaniu falowniki firmy Unitronics
Przemienniki Częstotliwości Nowość! Kolejny krok naprzód w sterowaniu falowniki firmy Unitronics Jednofazowe 0.4-2.2kW Trójfazowe 0.75-110kW Oferta Seria UMI-B1 STO Model UMI-0004BE-B1 Napięcie wejściowe
Bardziej szczegółowoOSTER 2 Sterownik programowalny z wbudowanym modemem GPRS
MIKOM s.c. Grzegorz Idzikowski, Jacek Moczulewski ul. Tyrmanda 40/12 54-608 Wrocław tel: 501291951 mikom@pnet.pl OSTER 2 Sterownik programowalny z wbudowanym modemem GPRS Urządzenie OSTER jest połączeniem
Bardziej szczegółowoPRZEMIENNIKI CZĘ STOTLIWOŚ CI NX ALL IN ONE INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA
PRZEMIENNIKI CZĘ STOTLIWOŚ CI NX ALL IN ONE INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA 2 V A C O N 27.10.2005 INSTRUKCJA APLIKACJI All IN ONE VACON NX SPIS TREŚCI 1 APLIKACJA PODSTAWOWA 2 APLIKACJA STANDARDOWA 3 APLIKACJA
Bardziej szczegółowoNJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi
0 Przed rozpoczęciem montażu i eksploatacji uważnie przeczytać instrukcję. Norma: IEC 60947-5-1 NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi 1. Przeznaczenie Przekaźniki utraty i kolejności
Bardziej szczegółowoCOMBIVERT. 0, kw STOP INSTRUKCJA OBSŁUGI. Obwód zasilający. Najpierw przeczytać część 1! 00.F5.00B-K003 12/2004
COMBIVERT PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 0,37...160 kw Obwód zasilający 00.F5.00B-K003 STOP Najpierw przeczytać część 1! 12/2004 PL Strona 3... 20 Ta instrukcja obsługi opisuje obwód zasilający serii KEB COMBIVERT
Bardziej szczegółowofalowniki JX - 9 Tabele danych strona - Wprowadzenie Parametry ustawiane za pomocą cyfrowego pulpitu sterowniczego falownika...
falowniki JX Tabele danych - 9 strona - Wprowadzenie...262 - Parametry ustawiane za pomocą cyfrowego pulpitu sterowniczego...262 Dystrybutor falowników OMRON WEBSYSTEM Aleja Jana Pawła 85, 26-700 Zwoleń,
Bardziej szczegółowoPOWER MODULE 325VDC/2000VA
POWER MODULE 325VDC/2000VA Moduł zasilacza dla serwonapędu simdrive copyright 2015 CS-Lab s.c. Zawartość 1. Wstęp... 3 Oznaczenia używane w niniejszej instrukcji... 3 2. Cechy produktu... 4 3. Funkcje
Bardziej szczegółowoSERIA 86 Moduły czasowe
SERIA Moduły czasowe SERIA Moduły czasowe do przekaźników i gniazd.00t - Wielofunkcyjny z uniwersalnym napięciem zasilania.30t - Dwufunkcyjny z uniwersalnym napięciem zasilania Spełnia wymogi EN 45545-2:2013
Bardziej szczegółowoJAZZ OPLC JZ20-R10 i JZ20-R16
Karta katalogowa JAZZ OPLC i W dokumencie znajduje się specyfikacja Unitronics Jazz Micro-OPLC oraz. Dodatkowe informacje znajdują się na płycie instalacyjnej CD Unitronics i w bibliotece technicznej na
Bardziej szczegółowo& 5?9 A=768B 9 665?5 66=?5 66D?5 A 8 CCC %>?CB
2 C 3 4 ± ± 5 6 7 L N P R S G ( ) P DCN U V W P P2 AM CM + FM P3 P4 P5 30 A 30 C 30 B VR AI CM 8 9 0 2 3 4 5 6 7 9. Opis wszystkich parametrów falownika GRUPA NAPĘDU (DRIVE) Widok na ekranie Parametr
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi SDC106
Instrukcja obsługi SDC106 Sterownik silnika DC do 6A Z regulacją kierunku i prędkości obrotów PPH WObit E.J.K. SC 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.(061) 835 06 20, fax.(061) 835 07 04 e-mail: wobit@wobit.com.pl
Bardziej szczegółowoDalsze informacje można znaleźć w Podręczniku Programowania Sterownika Logicznego 2 i w Podręczniku Instalacji AL.2-2DA.
Sterownik Logiczny 2 Moduł wyjść analogowych AL.2-2DA jest przeznaczony do użytku wyłącznie ze sterownikami serii 2 ( modele AL2-**M*-* ) do przetwarzania dwóch sygnałów zarówno w standardzie prądowym
Bardziej szczegółowoEscort 3146A - dane techniczne
Escort 3146A - dane techniczne Dane wstępne: Zakres temperatur pracy od 18 C do 28 C. ormat podanych dokładności: ± (% wartości wskazywanej + liczba cyfr), po 30 minutach podgrzewania. Współczynnik temperaturowy:
Bardziej szczegółowoFalowniki serii 650G. Napędy AC Ogólnego Zastosowania 0.25 kw - 7.5 kw
Falowniki serii 650G Napędy AC Ogólnego Zastosowania 0.25 kw - 7.5 kw AC650G Napędy AC Ogólnego zastosowania Zakres : 0,25 kw 7,5 kw Napędy AC650G idealnie nadają się do zastosowań wymagających dokładnego
Bardziej szczegółowoSTRONA 21-2 STRONA Jednofazowe Napięcie wyjściowe: 12 lub 24VDC Moc wyjściowa: W.
WYKONANIE MODUŁOWE Jednofazowe Napięcie wyjściowe: 12 lub Moc wyjściowa: 10-100W. STRONA 21-2 STRONA 21-3 WYKONANIE DO MONTAŻU NA SZYNIE DIN Jednofazowe, dwufazowe i trójfazowe Napięcie wyjściowe: Moc
Bardziej szczegółowoNAPĘDY DO ZMIANY PRĘDKOŚCI
NAPĘDY DO ZMIANY PRĘDKOŚCI NAPĘDY DO ZMIANY PRĘDKOŚCI TRÓJFAZOWE 0,4...30kW KOMPAKTOWE, UNIWERSALNE, O WYSOKIEJ WYDAJNOŚĆI Automatyczny sprzęt do mycia samochodów APLIKA C J E Pakowanie automatyczne i
Bardziej szczegółowoPrzekaźniki programowalne EASY i wyświetlacze wielofunkcyjne MFD-Titan
Przekaźniki EASY i wyświetlacze MFD-Titan Przekaźniki programowalne EASY i wyświetlacze wielofunkcyjne MFD-Titan Oszczędność miejsca w rozdzielnicy Menu w języku polskim Oprogramowanie w języku polskim
Bardziej szczegółowoTyp Napięcie zasilające Nr kat. AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Napięcie zasilające Nr kat. AME G3006 AME 23
Arkusz informacyjny Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 z certyfikowaną funkcją bezpieczeństwa według normy DIN EN 14597 (sprężyna w dół) Opis AME 10 AME
Bardziej szczegółowoPodręczna Instrukcja Obsługi
Podręczna Instrukcja Obsługi Kompaktowy przemiennik SmartDrive stały i zmienny moment Napędy o zmiennej prędkości dla silników indukcyjnych Spis treści 1. Bezpieczeństwo 2. Instalacja 2.1 Montaż 2.2 Okablowanie
Bardziej szczegółowoNazwa błędu Możliwe przyczyny błędu Rozwiązanie problemu
E001 E002 Brak / / 1) Chwilowa utrata zasilania 2) Napięcie zasilające nie spełnia założonych wymogów Niskie napięcie 3) Uszkodzenie mostka szyny DC prostowniczego i rezystancji buforującej 4) Uszkodzenie
Bardziej szczegółowoWYŚWIETLACZE, ALARMY, TIMERY, LICZNIKI
WYŚWIETLACZE, ALARMY, TIMERY, LICZNIKI 1. Mikroprocesorowe wyświetlacze / alarmy W pełni konfigurowalne Wejścia dla temperatury, ciśnienia, siły, prądu zmiennego, napięcia, częstotliwości W pełni konfigurowalne
Bardziej szczegółowoDC-01 Obsługa i konfiguracja sterownika.
DC-0 Obsługa i konfiguracja sterownika. Zasada działania sterownika Sterowanie zaworem w oparciu o T. Nastawa S. Kolumna T Zawór Uwaga! Opisywany kontroler DC-0 nie może być traktowany jako urządzenie
Bardziej szczegółowoRys. 1. Wygląd panelu milisekundomierza M-1.
1. ZASTOSOWANIE Milisekundomierz umożliwia badanie sekwencji zdarzeń w automatyce. Umożliwia jednoczesny pomiar czasu w pięciu niezależnych obwodach np. wyłączających. Wejścia milisekundomierza sterowane
Bardziej szczegółowoPX Relay Module INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX232 1 Relay Module INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Opis złączy i elementów sterowania... 4 4. Ustawianie adresu DMX... 5 5. Schemat podłączeń...
Bardziej szczegółowo