PROJEKT UMOWY DLA CZĘŚCI II : UMOWA NR OZG/ /2017. zwana dalej Umową zawarta w dniu 2017 roku w Katowicach pomiędzy:

Transkrypt

1 Załącznik nr 7 PROJEKT UMOWY DLA CZĘŚCI II : UMOWA NR OZG/ /2017 zwana dalej Umową zawarta w dniu 2017 roku w Katowicach pomiędzy: 1. Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów Spółką Akcyjną z siedzibą przy ul. Wojewódzkiej 19, Katowice, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice Wschód w Katowicach, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem , posługującą się NIP , numerem REGON , będącą podatnikiem VAT czynnym, o kapitale zakładowym ,00 zł, opłaconym w całości, reprezentowaną przez: uprawnionych do łącznej reprezentacji zwaną dalej "Zamawiającym", a, 2... prowadzącym indywidualną działalność gospodarczą pod firmą. z siedzibą w,przy ul....., zarejestrowanym w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, posiadającym numer NIP:, posiadającym numer REGON:.,PESEL:., będącym podatnikiem VAT czynnym, 2. wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy, Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS, posiadającą numer NIP, numer REGON o kapitale zakładowym, będącą podatnikiem VAT czynnym, reprezentowaną przez: zwanym/ą dalej Wykonawcą, zwanymi dalej łącznie Stronami, a każde z osobna Stroną. Wobec wyboru oferty Wykonawcy w przeprowadzonym przez Zamawiającego postępowaniu w trybie zapytania ofertowego na podstawie Regulaminu Udzielania Zamówień Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów S.A. z siedzibą w Katowicach (dalej jako: 1

2 Regulamin ) w sprawie dostawy w 2017 roku artykułów oświetleniowych, Strony postanowiły zawrzeć Umowę o następującej treści: 1 Przedmiot Umowy Wykonawca zobowiązuje się do dostawy w 2017 r. artykułów oświetleniowych dla jednostek organizacyjnych Zamawiającego, według zestawienia stanowiącego załącznik nr 1 do Umowy, zgodnie z Umową, Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówień (dalej jako: SIWZ ), opisem przedmiotu zamówienia i formularzem cenowym, a Zamawiający zobowiązuje się przedmiot dostawy odebrać i zapłacić stosowne wynagrodzenie. 2 Zamówienia 1. W ramach Umowy Wykonawca realizował będzie dostawy na rzecz Zamawiającego produktów określonych w załączniku nr 1 do Umowy, (dalej jako: Produkty ) każdorazowo na podstawie złożonych przez Zamawiającego zamówień (dalej jako: Zamówienie ) przekazywanych do Wykonawcy w formie faksu na nr.., bądź też drogą elektroniczną na adres 2. Każde Zamówienie określać będzie rodzaj i ilość dostarczanego Produktu oraz termin i miejsce dostawy. 3. Wykonawca zobowiązany jest do bieżącego przeglądania skrzynki mailowej, obsługującej wskazany w powyższym ustępie 1, adres owy Wykonawcy. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości Zamówienie złożone tą drogą uznaje się za skutecznie doręczone Wykonawcy w dniu jego wysłania drogą elektroniczną przez Zamawiającego (dalej jako: Data Zamówienia ). 2 ust.3 Umowy stosuje się wprost do składania Zamówień za pomocą faksu. 4. Wykonawca przy wykonywaniu Umowy oraz poszczególnych Zamówień działać będzie z najwyższą starannością, uwzględniającą profesjonalny charakter prowadzonej działalności, zgodnie ze złożoną ofertą, Umową oraz poszczególnymi Zamówieniami. 5. Wykonawca zobowiązuje się zachować w poufności wszelkie informacje prawnie chronione, uzyskane w związku z zawarciem i wykonywaniem Umowy oraz poszczególnych Zamówień, w szczególności stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa prowadzonego przez Zamawiającego w rozumieniu Ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w tym nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, handlowe lub organizacyjne przedsiębiorstwa. 3 Dostawa i termin wykonania Umowy 1. Wykonawca realizował będzie dostawy Produktów w terminach ściśle uzgodnionych z Zamawiającym i określonych w Zamówieniach, nie dłuższych niż 14 dni roboczych. 2. Za termin dostawy rozumie się dostarczenie Produktów do miejsc składowania Zamawiającego transportem, na koszt i ryzyko Wykonawcy. 3. W przypadku dostaw za pośrednictwem firmy transportowej, Wykonawca ma obowiązek poinformować kierowcę zarówno o konieczności dostarczeniu Produktów do pomieszczeń magazynowych Zamawiającego, jak i o godzinach przyjęć dostawy Produktów. 4. Za dostawę Produktów nie będzie traktowane dostarczenie towarów do drzwi obiektu. 5. Wykonawca zapewnia, aby osoba odbierająca po stronie Zamawiającego Produkty miała możliwość sprawdzenia zawartości przesyłki każdej partii dostawy pod względem zgodności ilości dostarczanych w danej partii Produktów z Zamówieniem złożonym przez Zamawiającego. 2

3 6. W przypadku braków ilościowych w danej partii dostawy Produktów Zamawiający zobowiązany jest złożyć reklamację ilościową w ciągu 14 dni roboczych od dnia odbioru ilościowego. Wszelkie braki ilościowe dostarczonych Produktów Wykonawca zobowiązany jest uzupełnić w nieprzekraczalnym terminie 7 dni roboczych od daty zgłoszenia braków przez Zamawiającego. W takim przypadku dostawa Produktu/ów dostarczonego/nych ponownie spełniającego/cych wymagania określone w Umowie traktowana będzie jako dostawa opóźniona z sankcjami przewidzianymi w 6 ust. 1 pkt b) Umowy. 7. Odbiór dostawy nastąpi protokolarnie przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego. Protokół zdawczo-odbiorczy należy sporządzić według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Umowy w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. Wraz z dostawą danej partii Produktów Wykonawca jest obowiązany przekazać także podpisany przez Wykonawcą protokół zdawczo-odbiorczy w dwóch egzemplarzach. Zamawiający po stwierdzeniu prawidłowej dostawy danej partii Produktów pod względem zgodności ilości dostarczanych Produktów z Zamówieniem, z zastrzeżeniem postanowień ust. 6 powyżej oraz ust. 10 poniżej, podpisze otrzymany od Wykonawcy protokół zdawczo-odbiorczy i odeśle zwrotnie jeden egzemplarz Wykonawcy, który będzie stanowił podstawę do wystawienia przez Wykonawcę fakturę VAT za realizację dostawy tej partii Produktów. 8. Dostawy realizowane mogą być w dni robocze (od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) w godzinach od 8,00 do 13, Wykonawca zobowiązany jest z co najmniej trzy dniowym wyprzedzeniem poinformować telefonicznie/ em osobę wskazaną w załączniku nr 1 do umowy o planowanym terminie dostawy danej partii Produktów. 10. Do czasu protokolarnego odbioru przedmiotu dostawy, wszelkie ryzyka z nim związane, w szczególności ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Produktów spoczywa na Wykonawcy. 11. Zamawiający bez jakichkolwiek roszczeń finansowych ze strony Wykonawcy, może odmówić przyjęcia dostawy: a) w razie stwierdzenia w czasie odbioru wad Produktów, niezgodności z wymaganiami określonymi w ust. 12 poniżej lub nie uzupełnienia braków ilościowych dostarczonych Produktów w danej partii dostawy zgodnie z ust. 6 powyżej, b) jeżeli termin dostawy nie był z nim uprzednio uzgodniony. 12. Każda dostarczana partia Produktów musi być oznaczona w sposób umożliwiający jednoznaczną identyfikację jednostek terenowych, dla których jest przeznaczona. 13. Strony ustalają ostateczny termin wykonania Umowy do dnia r. od dnia podpisania Umowy. 14. Dostarczane Produkty muszą być dobrej jakości-pierwszego gatunku, fabrycznie nowe, wolne od wad, pełnowartościowe, nie noszące znamion użytkowania, nierekondycjonowane, kompletne, oryginalnie opakowane, z uwidocznioną datą produkcji, posiadać zabezpieczenie przed zmianami ilościowymi. 15. Wykonawca w dniu odbioru zobowiązany jest wydać Zamawiającemu pod rygorem odmowy odbioru przedmiotu dostawy, wszelkie wymagane dokumenty dopuszczające poszczególny Produkt do stosowania na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Produkty powinny posiadać trwałe oznaczenie znakiem CE i widoczne parametry techniczne na produkcie i jego opakowaniu. 3

4 4 Wynagrodzenie 1. Z tytułu należytego wykonania Umowy Wykonawcy przysługuje całkowite (maksymalne) wynagrodzenie (dalej jako Wynagrodzenie ) zgodnie ze złożoną przez Wykonawcę ofertą, w łącznej kwocie: a) netto zł. słownie :.. złotych b) brutto zł. słownie :.. złotych 2. Wynagrodzenie powyższe wynika z cen jednostkowych wskazanych w formularzu cenowym załączniku do złożonej przez Wykonawcę oferty, który stanowi załącznik nr 2 do Umowy. 3. Zapłata Wynagrodzenia w pełnej wysokości stanowi należyte wykonanie zobowiązania Zamawiającego, a Wykonawca nie będzie uprawniony do jakiegokolwiek wynagrodzenia uzupełniającego, świadczeń dodatkowych, zwrotu wydatków lub kosztów. 4. Wynagrodzenie określone w ust. 1 i 2 powyżej jest stałe i nie będzie podlegać jakimkolwiek zmianom, z zastrzeżeniem ust. 5 poniżej. 5. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT kwota brutto Wynagrodzenia podlega automatycznej, odpowiedniej zmianie. Zmiana dotyczy wyłącznie części dostawy zrealizowanej po dniu wejścia w życie nowej stawki podatku od towarów i usług VAT. 5 Zapłata wynagrodzenia 1. Wykonawca wystawi faktury VAT oddzielnie po każdej dostarczonej partii Produktów (osobno za każdą partię dostarczoną do wskazanego obiektu). 2. Podstawę do zapłaty należności wynikających z wystawionych przez Wykonawcę faktur VAT stanowić będą protokoły odbioru dostaw, podpisane przez upoważnionych przedstawicieli Stron, nie zawierające żadnych uwag i zaleceń. 3. Zapłata Wynagrodzenia nastąpi przelewem bankowym na wskazany przez Wykonawcę rachunek bankowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT w terminie 30 dni kalendarzowych od dnia jej doręczenia Zamawiającemu. 4. Za termin dokonania zapłaty Wynagrodzenia uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 6 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu następujące kary umowne: a) w przypadku odstąpienia od Umowy przez którąkolwiek ze Stron, z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy karę umowną w wysokości 10 % wartości brutto całkowitego Wynagrodzenia Wykonawcy, o którym mowa w 4 ust. 1 pkt b) Umowy, b) w przypadku opóźnienia Wykonawcy w realizacji dostaw (którejkolwiek części, w tym jakiejkolwiek części z danego Zamówienia), w stosunku do terminów, o których mowa w 2 ust. 1 Umowy karę umowną w wysokości 0,5% wartości opóźnionej dostawy brutto za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia w dostawie, c) w przypadku opóźnień w realizacji świadczeń z tytułu rękojmi lub gwarancji karę umowną w wysokości 0,2% wartości dostawy brutto w której znajdował się 4

5 wadliwy Produkt/Produkty, za każdy dzień opóźnienia w zadośćuczynieniu żądaniu Zamawiającego. 2. Kara umowna o której mowa w ust. 1 lit c) powyżej naliczana jest niezależnie od uprawnień przysługujących Zamawiającemu z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji jakości oraz niezależnie od dokonania odbioru ilościowego, o którym mowa w 3 ust.7 Umowy. 3. Kary umowne mogą być dochodzone z każdego, wymienionego w ust. 1 powyżej, tytułu odrębnie i podlegają kumulacji. 4. Z zastrzeżeniem ust. 5 poniżej, kary umowne płatne będą w terminie 14 od dnia doręczenia Wykonawcy noty obciążeniowej Zamawiającego. 5. Zamawiającemu przysługuje prawo potrącania naliczonych i należnych mu kar umownych z należnego Wykonawcy Wynagrodzenia z tytułu realizacji poszczególnych dostaw. 6. Niezależnie od zastrzeżonych w niniejszym paragrafie kar umownych Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania przenoszącego wysokość kar umownych, do wysokości pełnej szkody, na zasadach ogólnych (art. 484 kodeksu cywilnego). 7 Odstąpienie od Umowy 1. Zamawiającemu i Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w przypadkach przewidzianych w Kodeksie Cywilnym, z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej 2. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w całości lub części, według swego wyboru, również w następujących przypadkach i terminach: a) Wykonawca opóźnia się z realizacją całości lub części dostawy (którejkolwiek części, w tym jakiejkolwiek części z danego Zamówienia) odstąpienie w terminie 14 dni od upływu terminów dostaw określonych w Umowie, b) Wykonawca narusza postanowienia Umowy, w szczególności dostarcza Produkty niezgodne z wymogami określonymi w zaproszeniu do składania ofert, mimo wezwania Zamawiającego do zmiany sposobu wykonania Umowy i wyznaczenia mu w tym celu odpowiedniego, nie krótszego niż 3 dni, terminu - odstąpienie w terminie 14 dni od bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu, c) wystąpi istotna zmiana okoliczności, powodująca że wykonanie danego Zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili jego złożenia odstąpienie w terminie 30 od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 3. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego, Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia z tytułu wykonanej części Umowy. 4. Odstąpienie od Umowy z przyczyn wskazanych w ust. 2 lit a) i b) powyżej będzie traktowane jako rozwiązanie Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy z sankcjami przewidzianymi w 6 ust. 1 pkt a) Umowy. 8 Rękojmia i gwarancja jakości 1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady Produktów na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. 2. Na potrzeby regulacji niniejszego paragrafu Strony zgodnie potwierdzają, iż za wadę Produktów uznawane będzie również dostarczenie przez Wykonawcę Produktów niezgodnych z wymaganiami określonymi w SIWZ. 5

6 3. Niezależenie od przysługującej Zamawiającemu rękojmi za wady, Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na okres miesięcy (nie krótszy jednak niż 24 miesiące). 4. Gwarancja nie narusza uprawnień Zamawiającego wynikających z rękojmi za wady, jak również uprawnień do dochodzenia roszczeń o naprawienie szkody w pełnej wysokości i innych roszczeń przysługujących Zamawiającemu zgodnie z Umową. 5. Okres rękojmi za wady i gwarancji jakości rozpoczyna swój bieg od dnia następnego po dniu podpisania protokołu odbioru danej partii dostawy, bez żadnych uwag ze strony Zamawiającego. 6. Gwarancja obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji dostarczanych Produktów wady powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją użytkowania. 7. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest, według wyboru Zamawiającego do dokonania wszelkich niezbędnych napraw, dostawy brakujących Produktów albo wymiany dostarczonego Produktu, skutkujących usunięciem ujawnionych wad, jeżeli jakiekolwiek wady dostarczonych Produktów ujawnią się w terminie określonym w ust. 3 powyżej. 8. Wszelkie koszty związane z usunięciem wad, o których mowa w ust. 6 powyżej ponosi Wykonawca, w tym koszty ewentualnego transportu wadliwego Produktu w inne miejsce. 9. W przypadku stwierdzenia wady dostarczonych Produktów Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia czynności zmierzających do jej usunięcia po zgłoszeniu wady przez Zamawiającego. Zgłoszenie wad następować będzie w formie faksu na numer..., bądź też drogą elektroniczną na adres Wymiana Produktów przez Wykonawcę winna nastąpić w terminie 7 dni od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego. 11. Zamawiający zobowiązuje się zgłaszać Wykonawcy o wadach Produktów niezwłocznie, przez co Strony zgodnie uznają termin 14 dni od daty ich wykrycia. 12. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę wad, o których mowa w ust. 6 powyżej w wyznaczonym terminie lub w przypadku konieczności natychmiastowego usunięcia tych wad Zamawiający będzie uprawniony według swojego wyboru do usunięcia przedmiotowych wad we własnym zakresie lub zlecenia ich usunięcia innemu podmiotowi, a koszty z tym związane obciążają Wykonawcę. 13. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości Strony potwierdzają, iż Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wynagrodzenie z tytułu gwarancji. 14. Wykonawca nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z rękojmi za wady Produktów oraz z udzielonej gwarancji na podmioty trzecie bez pisemnej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 15. Strony postanawiają, że odstąpienie od Umowy nie ma wpływu na dalsze obowiązywanie określonych w Umowie postanowień dotyczących warunków przysługującej Zamawiającemu rękojmi i udzielonych Zamawiającemu gwarancji. Postanowienia te będą obowiązywały do dnia zakończenia odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu rękojmi i udzielonych gwarancji. 9 Postanowienia dodatkowe 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do niezrealizowania całości dostawy (zakupu Produktów) objętej Umową, co Wykonawca w pełni potwierdza i akceptuje poprzez podpisanie Umowy. 2. Wykonawcy nie przysługuje prawo dochodzenia jakichkolwiek roszczeń z tytułu określonego w ustępie poprzedzającym, co Wykonawca w pełni potwierdza i akceptuje poprzez podpisanie Umowy. 6

7 3. Wierzytelności wynikające z Umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 10 Zakaz cesji 1. Strony zgodnie ustalają, że wynikające z Umowy prawa lub obowiązki Wykonawcy nie mogą być przeniesione na osoby trzecie bez uprzedniej zgody Zamawiającego, wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności (art. 509 kodeksu cywilnego oraz art. 519 kodeksu cywilnego). 2. Wierzytelności wynikające z Umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 3. Strony zgodnie ustalają, że wynikające z Umowy wierzytelności Wykonawcy nie mogą być przedstawiane do potrącenia ustawowego (art. 498 kodeksu cywilnego) z wierzytelnościami Zamawiającego. 11 Zmiany Umowy 1. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej. 2. Zmiany Umowy dopuszczalne są w szczególności w zakresie: 1. działania siły wyższej, które uniemożliwia Wykonawcy wykonanie jego zobowiązania w całości lub części; 2. zmiany terminu wykonania przedmiotu Umowy będących następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego i nie wynikających z winy Wykonawcy; 3. zmian korzystnych dla Zamawiającego, w tym w szczególności w przypadku gdy powstała możliwość dokonania nowszych i korzystniejszych dla Zamawiającego rozwiązań technologicznych i technicznych, niż te istniejące w chwili podpisania Umowy; 4. zmian koniecznych do wprowadzenia ze względu na okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy 5. zmian w powszechnie obowiązujących przepisach prawa lub zmian wynikłych z prawomocnych orzeczeń lub ostatecznych aktów administracyjnych właściwych organów, a w szczególności gdy nastąpi zmiana stawki podatku od towarów i usług, w takim zakresie w jakim będzie to niezbędne w celu dostosowania postanowień umowy do zaistniałego stanu prawnego lub faktycznego. 6. Zmiany artykułów elektrycznych opisanych w załączniku nr 1 i załączniku nr 3 do Umowy, w przypadku braku możliwości realizacji Umowy z powodu zakończenia produkcji wskazanych tamże artykułów elektrycznych, na produkt równoważny, spełniający w stopniu równym lub lepszym, cechy techniczne i jakościowe określone w opisie przedmiotu zamówienia ( załącznik nr 1 do Umowy), z tym, że zmiana ta nie może prowadzić do zwiększenia wynagrodzenia Wykonawcy, w którym mowa w 4 ust.1 Umowy. 3. Powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią one jednak jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. 7

8 12 Postanowienia końcowe 1. Umowa wygasa z dniem 2017 r. lub z wyczerpaniem kwoty o jakiej mowa w 4 ust. 1 Umowy (w wyniku zrealizowanych Zamówień) w zależności od tego które z tychże zdarzeń nastąpi jako pierwsze, co pozostaje bez wpływu na możliwość dochodzenia przez Zamawiającego wszelkich uprawnień wynikających z Umowy, w tym dochodzenia należnych kar umownych. 2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 3. W sprawach nieuregulowanych Umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego. 4. Żadne z postanowień Umowy nie uchybia uprawnieniom Zamawiającego wynikającym z powszechnie obowiązujących przepisów prawa. 5. Wszelkie sprawy sporne wynikające z Umowy lub z nią związane Strony oddają pod rozstrzygnięcie sądu powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 6. Wszelkie załączniki do Umowy stanowią jej integralną część. 7. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. 8. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Załączniki: 1. Załącznik nr1 Opis przedmiotu zamówienia -Zestawienie produktów wraz ze wskazaniem jednostek organizacyjnych, dla których przeznaczona jest wskazana ilość produktów (opis przedmiotu zamówienia, rozdzielnik, adresy miejsc dostaw oraz osoby upoważnione do odbioru dostaw). 2. Załącznik nr 2 Wzór protokołu zdawczo-odbiorczego 3. Załącznik nr 3 -Wykaz oferowanych produktów/formularz cenowy ZAMAWIAJĄCY : WYKONAWCA : 8