Alkohol na każdą okazję... The appropriate alcohol for every kind of occasion

Transkrypt

1 Alkohol na każdą okazję... The appropriate alcohol for every kind of occasion

2 Polini Distillates & Beverages jest jedną z największych grup w sektorze alkoholi i napojów we Włoszech oraz w Europie. Grupa oferuje szeroki portfel marek własnych i marek premium sprzedawanych w ponad 25 krajach. Polini Distillates & Beverages is one of the largest groups in the D&B sector in Italy and among the main groups in Europe. Polini Group produce and manage a vast portfolio of private labels and premium brands marketed in over 25 countries.

3 Ponad 600 marek dystrybuowanych w 25 krajach. Pełna gama alkoholi, syropy owocowe,napoje bezalkoholowe Over 600 brands distributed in 25 countries. The entire range of spirits, fruit syrups, non-alcoholic beverages

4 ALKOHOLE KOLEKCJA 2015 ALCOHOL COLLECTION 2015

5 WHISKY WHISKY SZKOCKA GLEN FOREST 700 ml 3-LETNIA SCOTCH WHISKY GLEN FOREST 700 ml 3 YEARS 40% VOL Aromatyczny zapach suszonych ziół, przypraw, dębu i wanilii. Bogaty, lekko gorzkawy smak z nutami herbatników imbirowych, przypraw toffi, pieprzu, ziół, wanilii, torfu, zbliżony do Johny Walker Red Label. The smell is fragrant and aromatic with notes of dried herbs, spices, oak and vanilla. Taste ginger nut biscuits, toffee spices, peppery, herbal, vanilla, very rich at the end slightly peated and bitter. Taste and smell are similar to Johnny Walker Red Label.

6 WHISKY WHISKY SZKOCKA GLEN FOREST 1000 ml 3-LETNIA Blended SCOTCH WHISKY GLEN FOREST 1000 ml 3 YEARS 40% VOL Aromatyczny zapach suszonych ziół, przypraw, dębu i wanilii. Bogaty, lekko gorzkawy smak z nutami herbatników imbirowych, przypraw toffi, pieprzu, ziół, wanilii, torfu, zbliżony do Johny Walker Red Label. The smell is fragrant and aromatic with notes of dried herbs, spices, oak and vanilla. Taste ginger nut biscuits, toffee spices, peppery, herbal, vanilla, very rich at the end slightly peated and bitter. Taste and smell are similar to Johnny Walker Red Label.

7 WHISKY WHISKY SZKOCKA THE MC. KENNEY 700 ml 3-LETNIA SCOTCH WHISKY THE MC. KENNEY 700 ml 3 YEARS 40% VOL EXCLUSIVE SP LINE Aromatyczna whisky o zapachu z nutami czekolady, kawy, cedru, przypraw, orzechów włoskich i migdałów z odrobiną cynamonu. Świeży smak z odrobiną ciężkiego dymu, skoszonej trawy, orzeszków ziemnych i torfu, zbliżony do Chivas Regal. The smell is fragrant and aromatic with notes of chocolate, coffee and cedar with spices, walnuts and almond. A touch of cinnamon with oily smoke. Taste simple and fresh but delicious. Notes of heavy smoke, cut grass, peanut, spices and peat. Taste and smell similar to Chivas Regal.

8 WHISKY WHISKY AMERYKAŃSKA SILVERHORN MIODOWA 700 ml AMERICAN WHISKY BLACK RIVER HONEY LIQUEUR 700 ml 40% VOL Aromatyczna whisky w nutami dojrzałych czerwonych jabłek i słodkich płatków zbożowych. Wyczuwalna słodycz miodu, jabłek i gruszek oraz pianek marshallow i ciemnej lawendy. Zapach i smak zbliżony do miodowego Jack Daniel s. The smell is fragrant and aromatic with notes of Red ripe apples and sweet cereal. The taste an initial honey sweetness supported by apples and pears before delivering Marshmallows and dusky lavender. Taste and smell similar to Jack Daniel s Honey.

9 WHISKY WHISKY AMERYKAŃSKA BLACK CROW 700 ml 3-LETNIA AMERICAN WHISKY BLACK CROW 700 ml 3 YEARS 40% VOL Produkt poddawany charakterystycznemu procesowi destylacji i starzenia się, dzięki czemu osiąga łagodny, lecz długo utrzymujący się posmak. Smak zbliżony do amerykańskiej whisky prosto z beczki, w stylu Jack Daniel s. A distinctive distillation and ageing process that gives it a smooth taste and a lingering flavor. American Whiskey Black Crow taste similar to what one would get straight out of the barrel, notes of matured prunes. Taste and smell similar to Jack Daniel s

10 WHISKY SZKOCKA / SCOTCH WHISKY SCOTTISH MAN Scottish Man Whisky Klasyczna Czerwony 700 ml Scottish Man Whisky Classic Red 700 ml Vol: 40% Whisky z nutami duszonych owoców, imbiru, przypraw i karmelizowanego jabłka. Wyczuwalna cierpkość owoców, czerwonych jabłek, smak toniku, miodu i przypraw. Hints of stewed fruit, ginger, spice, toffee apple. Taste simple of tart fruit, red apples, light tannic, honey, tiny hint of spice and light peaty at the end.

11 WHISKY SZKOCKA / SCOTCH WHISKY SCOTTISH MAN Scottish Man Whisky Premium Czarny 700 ml Scottish Man Whisky Premium Black 700 ml Vol:40% Aromatyczna whisky o zapachu z nutami czekolady, kawy, cedru, przypraw, orzechów włoskich i migdałów z odrobiną cynamonu. Świeży smak z odrobiną ciężkiego dymu, skoszonej trawy, orzeszków ziemnych i torfu. The smell is fragrant and aromatic with notes of chocolate, coffee and cedar with spices, walnuts and almond. A touch of cinnamon with oily smoke. Taste simple and fresh but delicious. Notes of heavy smoke, cut grass, peanut, spices and peat.

12 WHISKY SZKOCKA / SCOTCH WHISKY SCOTTISH MAN Scottish Man Whisky Deluxe Zielony 700 ml Scottish Man Whisky Deluxe Green 700 ml Vol:40% Pachnąca i aromatyczna whisky z nutami suszonych ziół, przypraw, dębu i wanilii o smaku herbatników imbirowych, toffi, przypraw, ziół i wanilii. Bogaty smak z delikatnie gorzkim, torfowym posmakiem. The smell is fragrant and aromatic with notes of dried herbs, spices, oak and vanilla. Taste ginger nut biscuits, toffee spices, peppery, herbal, vanilla, very rich, at the end slightly peated and bitter.

13 WHISKY SZKOCKA / SCOTCH WHISKY SCOTTISH MAN Scottish Man Whisky Limitowana Niebieski 700 ml Scottish Man Whisky Limited Blue 700 ml Vol:40% Whisky o ciemnym, słomkowym kolorze o owocowym zapachu zielonych jabłek, winogron i słodkiej wanilii. Z czasem rozwija się również subtelna woń dymu. W podniebieniu wyczuwalne smaki chili, grejfruta, orzechów oraz mlecznej czekolady. A dark straw color. To the nose it would be described as light and fruity with green apples, white grapes and sweet vanilla. A subtle smokiness develops. With regards to palate whisky connoisseurs say that it has chilli spices initially with grapefruit, a slight nuttiness and a lingering creamy milk chocolate edge. The finish is gentle and supple with a little toasted malt loaf.

14 WÓDKA/VODKA WÓDKA TERN KLASYCZNA 700 ml VODKA TERN CLASSIC 700 ml 37,5% VOL EXCLUSIVE SP LINE Klasyczna wódka, podwójnie destylowana z pszenicy bez GMO. Nie zawiera alergenów. Classic Vodka double distilled from OGM free wheat. Allergen free.

15 WÓDKA/VODKA WÓDKA TERN TRUSKAWKOWA 700 ml VODKA TERN STRAWBERRY 700 ml 20% VOL EXCLUSIVE SP LINE Wódka na bazie likieru owocowego. Świeża, aromatyczna, słodko-kwaśna smaku. Idealna do koktajli i shotów. Serwować schłodzoną. wyważonym FRUIT LIQUEUR base on Vodka spirit. Very young and fresh aroma, sweet and sour well balanced in mouth. Ideal for cocktails, shot. Serve chilled.

16 WÓDKA/VODKA WÓDKA TERN CYTRYNOWA 700 ml VODKA TERN LEMON 700 ml 20% VOL EXCLUSIVE SP LINE Wódka na bazie likieru owocowego. Świeża, aromatyczna, słodko-kwaśna smaku. Idealna do koktajli i shotów. Serwować schłodzoną. wyważonym FRUIT LIQUEUR base on Vodka spirit. Very young and fresh aroma, sweet and sour well balanced in mouth. Ideal for cocktails, shot. Serve chilled.

17 WÓDKA/VODKA WÓDKA TERN BRZOSKWINIOWA 700 ml VODKA TERN PEACH 700 ml 20% VOL EXCLUSIVE SP LINE Wódka na bazie likieru owocowego. Świeża, aromatyczna, słodko-kwaśna smaku. Idealna do koktajli i shotów. Serwować schłodzoną. wyważonym FRUIT LIQUEUR base on Vodka spirit. Very young and fresh aroma, sweet and sour well balanced in mouth. Ideal for cocktails, shot. Serve chilled.

18 WÓDKA/VODKA WÓDKA TERN MELON 700 ml VODKA TERN MELON 700 ml 20% VOL EXCLUSIVE SP LINE Wódka na bazie likieru owocowego. Świeża, aromatyczna, słodko-kwaśna smaku. Idealna do koktajli i shotów. Serwować schłodzoną. wyważonym FRUIT LIQUEUR base on Vodka spirit. Very young and fresh aroma, sweet and sour well balanced in mouth. Ideal for cocktails, shot. Serve chilled.

19 WÓDKA/VODKA PREMIUM ITALIANA WÓDKA WŁOSKA PREMIUM 2 NITE 1000 ml VODKA PREMIUM ITALIANA 2 NITE 1000 ml 40% VOL Wódka z kategorii super premium, uhonorowana złotymi medalami w latach 2009, 2010, oraz podwójnym złotem w 2011 roku. Alkohol o klarownym, dobrze wyważonym smaku. Produkt wysokiej jakości. Dry Vodka super premium quality, gold medal in the year 2009, 2010 and double gold medal in Clean and smooth taste, very well balanced in the mouth. HIGH QUALITY PRODUCT.

20 WÓDKA/VODKA PREMIUM ITALIANA WÓDKA WŁOSKA PREMIUM SYCYLIJSKA POMARAŃCZA 2 NITE 1000 ml VODKA PREMIUM ITALIANA SICILIAN BLOOD ORANGE 2 NITE 1000 ml 40% VOL Sycylijska wódka w kategorii super premium, uhonorowana podwójnym złotem w 2012 roku. Posiada klarowny, bogaty smak pomarańczy. Produkt wysokiej jakości. Sicilian Blood Orange Vodka super premium quality, double gold medal in Clean and smooth taste, very rich and fresh in Orange natural taste, well balanced in the mouth. HIGH QUALITY PRODUCT.

21 WÓDKA/VODKA PREMIUM ITALIANA WÓDKA WŁOSKA PREMIUM KAWA ESPRESSO 2 NITE 1000 ml VODKA PREMIUM ITALIANA CAFFE ESPRESSO 2 NITE 1000 ml 40% VOL Wódka o smaku słodkiej kawy espresso. Produkt wysokiej jakości zdobywca złotego medalu i 90 punktów w instytucie testującym napoje alkoholowe BEVARAGE TESTING INSTITUTE: COFFEE ESPRESSO FLAVORED VODKA, aroma and flavors of sweetened coffee with a silky sweet medium body with a mineral accented finished. Well balanced in the mouth. HIGH QUALITY PRODUCT GOLD MEDAL 90 points by the BEVERAGE TESTING INSTITUTE: