Instrukcja montażu i obsługi dla użytkownika Radiowy moduł zdalnego sterowania RCV

Transkrypt

1 Radiowy moduł zdalnego sterowania do rekuperatora wentylacyjnego O Instrukcja montażu i obsługi dla użytkownika Radiowy moduł zdalnego sterowania RCV (05/0) pl Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu i konserwacji.

2 Spis treści Spis treści Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Objaśnienie symboli Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Dane produktu Uruchomienie Montaż anteny Synchronizacja modułu zdalnego sterowania Wybór trybu pracy Obsługa Elementy obsługi i wskazania na wyświetlaczu Pole parametrów roboczych Funkcja oszczędzania energii Ustawienie godziny i dnia tygodnia Włączenie trybu z regulacją zależną od potrzeb Włączenie trybu ręcznego Wybór programu tygodniowego Włączanie i wyłączanie funkcji urlopowej Włączanie i wyłączanie trybu obniżenia Elektryczna lub hydrauliczna nagrzewnica dogrzewająca (osprzęt) Funkcja kominka Tryb obejścia (bypass) Tryb obejścia sterowany automatycznie Ręczny tryb obejścia Alarm filtra Ustawianie okresu wymiany filtra Ustawienia w menu instalatora Otwieranie i zamykanie menu instalatora Odczytywanie wersji oprogramowania Odczytywanie prędkości obrotowej wentylatora Włączanie i wyłączanie rozgrzewania Ustawianie temperatur granicznych dla funkcji obejścia Ustawianie wartości zadanej wilgotności powietrza Ustawianie wartości zadanej jakości powietrza Przegląd wszystkich parametrów roboczych Resetowanie do ustawień wyjściowych Usuwanie usterek Usterki Kody usterki Ochrona środowiska/utylizacja Objaśnienie symboli i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Objaśnienie symboli Wskazówki ostrzegawcze Zdefiniowane zostały następujące wyrazy ostrzegawcze używane w niniejszym dokumencie: WSKAZÓWKA oznacza ryzyko wystąpienia szkód materialnych. OSTROŻNOŚĆ oznacza ryzyko wystąpienia obrażeń ciała o stopniu lekkim lub średnim. OSTRZEŻENIE oznacza ryzyko wystąpienia ciężkich obrażeń ciała lub nawet zagrożenie życia. NIEBEZPIECZEŃSTWO oznacza ryzyko wystąpienia obrażeń ciała zagrażających życiu. Ważne informacje Inne symbole Wskazówki ostrzegawcze oznaczono w tekście trójkątem ostrzegawczym. Dodatkowo wyrazy te oznaczają rodzaj i ciężar gatunkowy następstw zaniechania działań zmierzających do uniknięcia zagrożenia. Ważne informacje, które nie zawierają ostrzeżeń przed zagrożeniami dotyczącymi osób lub mienia, oznaczono symbolem znajdującym się obok. Symbol Znaczenie Czynność Odsyłacz do innych fragmentów dokumentu Pozycja/wpis na liście Pozycja/wpis na liście (. poziom) Tab.. Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Uszkodzenia spowodowane błędami obsługi Błędy obsługi mogą doprowadzić do odniesienia obrażeń przez ludzi i/ lub szkód rzeczowych: Przed przystąpieniem do obsługi radiowego modułu zdalnego sterowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Zadbać o to, aby dzieci bez nadzoru nie obsługiwały radiowego modułu zdalnego sterowania ani się nim nie bawiły. Zapewnić, aby dostęp do radiowego modułu zdalnego sterowania miały tylko osoby, które są w stanie właściwie go obsługiwać. Szkody powstałe na skutek przechowywania w warunkach nieodpowiednich dla produktu oraz niewłaściwej obsługi lub zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem są wyłączone z odpowiedzialności producenta. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Moduł zdalnego sterowania przeznaczony jest do obsługi rekuperatorów wentylacyjnych HRV-0, HRV-0 i HRV-50. Do jednego rekuperatora można podłączać maksymalnie pięć modułów zdalnego sterowania. Jakiekolwiek inne użytkowanie uważane jest za niezgodne z przeznaczeniem. Szkody powstałe w wyniku takiego stosowania są wyłączone z odpowiedzialności producenta. RCV (05/0)

3 Dane produktu Dane produktu Bezprzewodowy, radiowy moduł zdalnego sterowania RCV może współpracować z rekuperatorami wentylacyjnymi HRV-0, HRV- 0 i HRV-50 i umożliwia ustawianie trybów pracy oraz wyświetlanie informacji dot. aktualnych parametrów powietrza i ustawień. Do jednego rekuperatora można podłączać maks. 5 modułów zdalnego sterowania, na których można równolegle dokonywać ustawień. Ustawienie wprowadzone jako ostatnie zostaje automatycznie zastosowane dla wszystkich modułów. Zasięg wynosi ok. 0 m, również przez ściany i cienkie konstrukcje sufitowe. Może on być różny w zależności od poziomu naładowania baterii i właściwości budynku. Zakres dostawy Moduł zdalnego sterowania baterie typu AAA Antena Kabel USB Dokumentacja techniczna Uruchomienie. Montaż anteny Przyłącze anteny na rekuperatorze jest zabezpieczone zaślepką. 0V DIG IN... Rys. Przyłącza na rekuperatorze. Ostrożnie wyłamać zaślepkę.. Założyć antenę.. Przykręcić nakrętkę radełkową. ANTENNA MODBUS ETHERNET O. Synchronizacja modułu zdalnego sterowania Odłączyć rekuperator od wszystkich faz sieci elektrycznej. Rys. Zdjąć pokrywę [] znajdującą się z tyłu modułu zdalnego sterowania []. Założyć dołączone baterie. Moduł zdalnego sterowania może być zasilany również przez dołączony kabel USB. Przyłącze USB modułu zdalnego sterowania znajduje się pod pokrywą []. Nałożyć pokrywę []. Podłączyć rekuperator od wszystkich faz sieci elektrycznej. Wyświetlacz miga. W ciągu 60 sekund moduł zdalnego sterowania automatycznie nawiąże połączenie z rekuperatorem. Gdy synchronizacja zakończy się pomyślnie, na wyświetlaczu modułu zdalnego sterowania (rys., []) pojawią się parametry robocze rekuperatora. Jeśli synchronizacja nie powiedzie się, wyświetlacz modułu zdalnego sterowania będzie nadal migać. Przyczyna Usuwanie usterek Odległość modułu zdalnego sterowania od rekuperatora jest zbyt duża (usterka E). Moduł zdalnego sterowania został już wcześniej zsynchronizowany z innym rekuperatorem. wyświetlaczu zamigają. Tab O Przenieść moduł zdalnego sterowania bliżej rekuperatora. Przytrzymać wciśnięty lewy przycisk nawigacyjny ( tab. 6, str. ) do momentu, aż wszystkie symbole na Odłączyć rekuperator od sieci elektrycznej, po 0 sekundach ponownie podłączyć i włączyć urządzenie. Moduł zdalnego sterowania jest połączony. Wybór trybu pracy Włączyć tryb ręczny ( rozdział., str. 7). -lub- Włączyć tryb z regulacją zależną od potrzeb ( rozdział., str. 6). -lub- Wybrać program tygodniowy ( rozdział.5, str. 7). RCV (05/0)

4 Obsługa Symbol Obsługa. Elementy obsługi i wskazania na wyświetlaczu Znaczenie Wyświetlacz alfanumeryczny prezentuje informacje dot. funkcji, programów i kodów usterek: A: tryb z regulacją zależną od potrzeb P, P,... : program tygodniowy BYP6: ręczny tryb obejścia włączony FP7, FP6... : funkcja kominka włączona Stan filtra Stan baterii Tab O 7 6 Rys. [] [] [] [] [5] [6] [7] 5 Elementy obsługi i wskazania na wyświetlaczu Wyświetlacz Wskaźnik trybu pracy Wiersz informacji Przycisk nawigacyjny Pole parametrów roboczych Godzina i dzień tygodnia Poziom wydajności wentylacji Funkcja przycisków nawigacyjnych [] oraz poszczególne symbole na wyświetlaczu i ich znaczenie zostały objaśnione w poniższych tabelach. Wiersz informacji Przyciski nawigacyjne Za pomocą przycisków nawigacyjnych można wykonywać niżej opisane funkcje. Przycisk Funkcja Nawigacja (nacisnąć przycisk) ŚrodWybrać punkt menu. kowy Potwierdzić ustawienie. Górny Zwiększenie wartości. Dolny Zmniejszenie wartości. Prawy Przejście do kolejnej pozycji menu z prawej. Lewy Przejście do kolejnej pozycji menu z lewej. Symbole wyświetlane w polu parametrów roboczych [5] objaśniono w rozdziale.. na str. 5. Symbole na wyświetlaczu Symbol Znaczenie Tryb z regulacją zależną od potrzeb Tryb ręczny Program tygodniowy Funkcja urlopowa Polecenia (przytrzymać przycisk wciśnięty) ŚrodWyjście z menu i przejście do wskazania kowy standardowego. Tryb obniżenia Tab. Symbol Wskaźnik trybu pracy Dolny Znaczenie Wentylator WYŁ. Wentylator na poziomie Górny Wentylator na poziomie Wentylator na poziomie Prawy Wentylator na poziomie Tab. Symbol Tab. 5 Poziomy wydajności Znaczenie Alarm Usterka rekuperatora wentylacyjnego ze wskazaniem kodu usterki Wiersz informacji Lewy Górny i środkowy Przytrzymać wciśnięty środkowy przycisk przez s. Włączanie i wyłączanie ręcznego trybu obejścia ( rozdział.0, str. ). Przytrzymać wciśnięty dolny przycisk przez 5 s. Włączanie i wyłączanie funkcji kominka ( rozdział.9, str. 0). Przytrzymać wciśnięty górny przycisk przez 5 s. Otwarcie menu instalatora. Przytrzymać wciśnięty prawy przycisk przez 0 s. Anulowanie przyporządkowania modułu zdalnego sterowania od urządzenia wentylacyjnego. Przytrzymać wciśnięty lewy przycisk przez 0 s. Przywrócenie wszystkich wartości do ustawień podstawowych. Możliwe tylko w menu instalatora. Przytrzymać wciśnięty górny i środkowy przycisk przez 0 s. Tab. 6 RCV (05/0)

5 Obsługa.. Pole parametrów roboczych Rekuperator wentylacyjny pracuje w trybie odzysku ciepła, o ile nie są włączone tryb obejścia lub letnia funkcja odpływu powietrza. W trybie odzysku ciepła w polu parametrów roboczych wyświetlane są niżej wymienione informacje.. Ustawienie godziny i dnia tygodnia Fabrycznie ustawiony jest czas środkowoeuropejski (CET) lub czas letni środkowoeuropejski (CEST). Przełączanie odbywa się automatycznie O Rys. Pole parametrów roboczych w trybie odzysku ciepła [] Jakość powietrza ) ( tab. 7, tylko z osprzętem) [] Temperatura w pomieszczeniu (zmierzona przez moduł zdalnego sterowania) [] Temperatura powietrza odpływowego [] Temperatura zewnętrzna [5] Rozgrzewanie wł. [6] Temperatura powietrze odprowadzanego [7] Dogrzewanie wł. (tylko z osprzętem) [8] Temperatura doprowadzanego powietrza [9] Wilgotność powietrza ) ( tab. 7, tylko z osprzętem) Symbol Znaczenie Czyste powietrze, nieznaczna wentylacja ) Dostateczna jakość powietrza, zwykła wentylacja ) (zakres komfortowy) Nieznacznie zanieczyszczone powietrze, nieco zwiększona wentylacja ) Zanieczyszczone powietrze, mocno zwiększona wentylacja ) Bardzo suche powietrze, nieznaczna wentylacja ) Suche powietrze, zwykła wentylacja ) Zakres komfortowy, nieco zwiększona wentylacja ) O Rys. 5 Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż wskazówki zegara [] zaczną migać. Nacisnąć dolny przycisk nawigacyjny []. Aktualnie ustawiona godzina [] zacznie szybko migać w wierszu informacji na wyświetlaczu. W celu ustawienia godziny: Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia właściwej godziny. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Godzina została potwierdzona. Aktualnie ustawiony dzień tygodnia [] zacznie szybko migać na wyświetlaczu obok wskazania godziny. Aby ustawić dzień tygodnia: Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia właściwego dnia tygodnia. Mon=poniedziałek, Thu=wtorek, Wed=środa, Thu=czwartek, Fri=piątek, Sat=sobota, Sun=niedziela Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Dzień tygodnia został potwierdzony. Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie standardowe. Wilgotne powietrze, mocno zwiększona wentylacja ) Tab. 7 Wskazania wyświetlane w polu parametrów roboczych.. Funkcja oszczędzania energii Moduł zdalnego sterowania posiada funkcję oszczędzania energii. Jeśli moduł nie jest używany przez min, to funkcja oszczędzania energii wyłącza wyświetlacz. Aby ponownie włączyć wyświetlacz: Nacisnąć przycisk nawigacyjny. ) Aby możliwe były pomiary i wskazywanie zawartości VOC lub CO, musi być zamontowany czujnik VOC lub CO. ) Aby możliwe były pomiary i wskazywanie wilgotności powietrza, musi być zamontowany czujnik wilgotności powietrza. RCV (05/0) 5

6 Obsługa. Włączenie trybu z regulacją zależną od potrzeb Rekuperator wentylacyjny może regulować wentylację w sposób zależny od potrzeb tylko wówczas, gdy zamontowany jest co najmniej jeden dodatkowy czujnik. Zalecamy montaż czujnika wilgotności powietrza, aby uniknąć szkód w budynku lub jego częściach. Dodatkowo montaż czujnika VOC lub CO zapewnia odpowiednią jakość powietrza. W trybie z regulacją zależną od potrzeb rekuperator na bieżąco ustala wymaganą wydajność wentylacji w celu utrzymania wilgotności względnej (RH) i/lub jakości powietrza (zawartości VOC lub CO ) na poziomie komfortowym. Rekuperator automatycznie reguluje wydajność wentylacji w celu osiągnięcia optymalnego poziomu. Jeśli zamontowany jest zarówno czujnik wilgotności, jak i czujnik VOC lub CO, do regulacji wykorzystywany jest czujnik wymagający większego strumienia przepływu. Aby włączyć tryb z regulacją zależną od potrzeb: Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż we wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu pojawi się symbol [] trybu z regulacją zależną od potrzeb. Aby potwierdzić wybór trybu z regulacją zależną od potrzeb: Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu stale wyświetlany będzie symbol trybu z regulacją zależną od potrzeb []. Sterowanie w trybie z regulacją zależną od potrzeb Zmierzone parametry powietrza wyświetlane są w polu parametrów roboczych. Sterowanie w trybie z regulacją zależną od potrzeb wg jakości i wilgotności powietrza dokonywane jest zgodnie z wartościami granicznymi podanymi w tab. 8 i tab. 9. Wskazanie wyświetlacza Jednostka Względna wilgotność powietrza Bardzo suche powietrze RH % < 5 Suche powietrze RH% 5... Zakres komfortowy RH % Wilgotne powietrze RH % > 65 Tab. 8 Tryb z regulacją zależną od potrzeb wg wilgotności powietrza O Rys. 6 Wartość graniczna jakości powietrza w ppm przy ustawieniu Wskazanie wyświetlacza Jakość powietrza Niska czułość Średnia czułość Wysoka czułość Sterowanie przy użyciu czujnika CO (osprzęt) ) Czyste powietrze Dostateczna jakość powietrza Nieznacznie zanieczyszczone powietrze Zanieczyszczone powietrze > 800 > 600 > 00 Sterowanie przy użyciu czujnika VOC (osprzęt) ) Czyste powietrze Dostateczna jakość powietrza Nieznacznie zanieczyszczone powietrze Zanieczyszczone powietrze > 000 > 500 > 00 Tab. 9 Tryb z regulacją zależną od potrzeb wg jakości powietrza ) Czułość czujnika można ustawić za pomocą narzędzia do konfiguracji (osprzęt). Standardowo ustawiona jest średnia czułość. VOC = Volatile Organic Components (lotne związki organiczne). 6 RCV (05/0)

7 Obsługa. Włączenie trybu ręcznego W trybie ręcznym można bezpośrednio wprowadzać poziom wydajności rekuperatora wentylacyjnego. Można wybrać jeden z pięciu poziomów: 0,,, i, przy czy poziom oznacza najwyższą prędkość obrotową wentylatora. Poziom wydajności 0 jest trybem czuwania i może być włączany maksymalnie na godziny. Poziom wydajności można włączyć na maksymalnie godziny O Rys. 7 Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż we wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu pojawi się symbol [] trybu ręcznego. Aby potwierdzić wybór trybu ręcznego, nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Aby wybrać żądany poziom wydajności: naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż wskaźnik [] pokaże żądany poziom wydajności ( tab., str. )..5 Wybór programu tygodniowego Gdy włączony jest program tygodniowy, rekuperator zmienia poziom wydajności zgodnie z zapisanym harmonogramem. Wstępnie zaprogramowanych jest dziesięć różnych programów tygodniowych, P,P,..., P0 ( tab. 0 do tab. 9). Za pomocą narzędzia do konfiguracji (osprzęt) można dla każdego dnia tygodnia dowolnie zaprogramować kolejny program tygodniowy P. W programie zdefiniowanym przez użytkownika P możliwa jest praca w trybie mieszanym, w połączeniu z trybem z regulacją zależną od potrzeb. Program tygodniowy P można wybierać za pomocą modułu zdalnego sterowania dopiero wówczas, gdy zostanie on aktywowany przez narzędzie do konfiguracji. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż we wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu pojawi się symbol [] trybu pracy "Program tygodniowy". Aby wybrać program tygodniowy: nacisnąć dolny przycisk nawigacyjny. Wybrany numer programu zacznie szybko migać w wierszu informacji. Naciskając dolny lub górny przycisk nawigacyjny, wybrać żądany numer programu. Aby potwierdzić wybrany program: nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny. Poziom wydajności Godzina Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela 8 6 Tab. 0 P: rodzina z dziećmi, oboje rodziców są nieobecni w domu w ciągu dnia Poziom wydajności Godzina Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela 8 Tab. P: rodzina z dziećmi, oboje rodziców są nieobecni w domu w ciągu dnia, z wyjątkiem obiadu Poziom wydajności Godzina 6 Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela 8 Tab. P: rodzina z dziećmi, oboje rodziców są obecni w domu Poziom wydajności Godzina Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela 8 Tab. P: mała rodzina/para bez dzieci, oboje są nieobecni w domu w ciągu dnia RCV (05/0) 7

8 Obsługa Poziom wydajności Godzina 6 Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela 8 Tab. P5: mała rodzina/para bez dzieci, oboje są obecni w domu w ciągu dnia Poziom wydajności Godzina 8 Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela Tab. 5 P6: mała rodzina/para bez dzieci, oboje są obecni w domu w ciągu dnia, podczas weekendu poza domem Poziom wydajności Godzina Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela Tab. 8 P9: osoba samotna, w ciągu dnia poza domem, podczas weekendu poza domem Poziom wydajności Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela Godzina Tab. 9 P0: osoba samotna, w ciągu dnia poza domem, z wyjątkiem obiadu Poziom wydajności Godzina Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela Tab. 6 P7: osoba samotna, w ciągu dnia poza domem Poziom wydajności Od poniedziałku do piątku Sobota i niedziela Godzina Tab. 7 P8: osoba samotna, w ciągu dnia w domu 8 RCV (05/0)

9 Obsługa.6 Włączanie i wyłączanie funkcji urlopowej Gdy włączona jest funkcja urlopowa, rekuperator pracuje z minimalną wydajnością (poziom wydajności ). Funkcję urlopową można włączać na określony czas, jeśli budynek podczas urlopu pozostaje niezamieszkany i nie jest spodziewane obciążenie wilgocią. WSKAZÓWKA: Szkody spowodowane przez wilgoć! Włączenie funkcji urlopowej w czasie, gdy budynek jest zamieszkany, może doprowadzić do szkód spowodowanych przez wilgoć. Wyłączyć funkcję urlopową, jeśli budynek jest zamieszkany lub występuje innego typu obciążenie wilgocią. Włączanie funkcji urlopowej Rys. 8 Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż we wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu pojawi się symbol [] funkcji urlopowej. Aby włączyć funkcję urlopową: nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny. Wyłączanie funkcji urlopowej Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny ( rys. 8, []). Wyświetlacz [] na wyświetlaczu zgaśnie. Funkcja urlopowa wyłącza się automatycznie po 8 dniach. Rekuperator przełącza się wówczas automatycznie na ostatnio ustawiony tryb pracy..7 Włączanie i wyłączanie trybu obniżenia WSKAZÓWKA: Szkody w budynku! Trwałe przełączenie wentylacji na tryb obniżony może doprowadzić do szkód w budynku spowodowanych przez pleśń. Trybu obniżenia nie należy włączać na stałe, jeśli w budynku występuje obciążenie wilgocią, np. spowodowane przez rośliny lub obecność osób. Gdy włączony jest tryb obniżenia, rekuperator pracuje na poziomie wydajności. Tryb obniżenia można włączyć w następujących trybach pracy: tryb z regulacją zależną od potrzeb, tryb ręczny program tygodniowy O Włączanie trybu obniżenia O Rys. 9 Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż we wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol [] trybu obniżenia. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Symbol [] zaświeci się na wyświetlaczu w sposób ciągły. Tryb obniżenia jest załączony. Wyłączanie trybu obniżenia Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Symbol [] trybu obniżenia zaświeci się na wyświetlaczu w sposób ciągły. Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż we wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol [] trybu obniżenia. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Tryb obniżenia jest wyłączony. Ustawianie czasów włączenia trybu obniżenia Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż we wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol [] trybu obniżenia. Nacisnąć dolny przycisk nawigacyjny []. Wyświetlacz alfanumeryczny [] w wierszu informacji zacznie szybko migać. Można teraz ustawić czas włączenia. Aby ustawić czas włączenia: Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej godziny włączenia trybu obniżenia. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Czas włączenia został ustawiony. Wyświetlacz alfanumeryczny [] w wierszu informacji zacznie szybko migać. Można teraz ustawić czas wyłączenia. Aby ustawić czas wyłączenia: Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej godziny wyłączenia trybu obniżenia. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Czas włączenia i wyłączenia trybu obniżenia został ustawiony. RCV (05/0) 9

10 Obsługa.8 Elektryczna lub hydrauliczna nagrzewnica dogrzewająca (osprzęt) Dogrzewaniem można sterować na podstawie różnych temperatur: temperatura w pomieszczeniu (pomieszczenie, w którym został zainstalowany moduł zdalnego sterowania) temperatura powietrza odpływowego temperatura doprowadzanego powietrza Możliwa jest regulacja na podstawie jednej lub więcej z tych temperatur. Temperatury ustawione na OF nie są uwzględniane w regulacji. Jeśli ustawionych jest więcej temperatur, regulacja odbywa się na podstawie temperatury wymagającej najwyższej mocy nagrzewnicy dogrzewającej. Jeśli regulacja dokonywana jest na podstawie temperatury w pomieszczeniu i podłączonych jest kilka modułów zdalnego sterowania, regulacja również odbywa się na podstawie temperatury wymagającej najwyższej mocy nagrzewnicy dogrzewającej. W celu oszczędności energii zalecamy regulację wyłącznie na podstawie temperatury powietrza dopływowego. Temperaturę w pomieszczeniu i temperaturę powietrza odpływowego ustawić w niżej opisany sposób na OF (ustawienie podstawowe) i ustawić temperaturę powietrza dopływowego na żądaną wartość. Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej temperatury powietrza odpływowego lub wskazania OF (OF, C). Aby potwierdzić temperaturę: nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Wskazanie temperatury w pomieszczeniu [] symbol ogrzewania [] zaczną migać. Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej temperatury w pomieszczeniu lub wskazania OF (OF, C). Aby potwierdzić ustawienie: nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Na wyświetlaczu zaczną migać aktualnie mierzone temperatury []. Aby opuścić punkt programu: naciskać środkowy przycisk nawigacyjny [] przez sekundy..9 Funkcja kominka Funkcja kominka ułatwia rozpalenie paleniska na paliwo stałe w pomieszczeniu mieszkalnym. W tym celu funkcja kominka wytwarza w pomieszczeniu nadciśnienie. Jeśli temperatura zewnętrzna (wskazanie [] na rys. ) jest niższa niż - C, nie można włączyć funkcji kominka. Przy włączonej funkcji kominka wentylator powietrza dopływowego jest ustawiony na poziom, wentylator powietrza odpływowego na 50 % strumienia przepływu poziomu wentylacji O Rys. 0 Ustawianie wartości temperatur Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż zaczną migać: wskazanie temperatury powietrza odpływowego [], wskazanie temperatury powietrza dopływowego [5], symbol ogrzewania [] i wskazanie temperatury w pomieszczeniu []. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Wskazanie temperatury powietrza dopływowego [5] i symbol ogrzewania [] zaczną migać, wskazanie temperatury powietrza odpływowego [] pokaże OF, wskazanie temperatury w pomieszczeniu pokaże OF. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Wskazanie temperatury powietrza dopływowego [5] i symbol ogrzewania [] zaczną szybko migać. Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej temperatury lub wskazania OF (OF, C). Aby potwierdzić ustawienie: nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Wskazanie temperatury powietrza odpływowego [] i symbol ogrzewania [] zaczną migać O Rys. Aby włączyć funkcję kominka: Przytrzymać wciśnięty górny przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż na wyświetlaczu alfanumerycznym pojawi się wskazanie [] FP07. Funkcja kominka jest włączona. Funkcja kominka działa przez 7 minut. Te 7 minut odliczanych jest na wyświetlaczu alfanumerycznym [] od FP07 do FP0. Po 7 minutach funkcja kominka automatycznie wyłącza się i urządzenie wentylacyjne przełącza się na ostatnio ustawiony tryb pracy. Aby wyłączyć funkcję kominka przed czasem: przytrzymać wciśnięty górny przycisk nawigacyjny [], aż z wyświetlacza alfanumerycznego [] zniknie wskazanie FPxx. Jeśli temperatura powietrza dopływowego (wskazanie [] na rys. ) przed upływem 7 minut spadnie poniżej 9 C, funkcja kominka automatycznie wyłączy się w tym punkcie czasowym i urządzenie wentylacyjne przełączy się na ostatnio ustawiony tryb pracy. 0 RCV (05/0)

11 Obsługa.0 Tryb obejścia (bypass) Urządzenia dysponują klapą obejścia. Latem pozwala ona na tłoczenie chłodnego powietrza zewnętrznego z pominięciem wymiennika ciepła do budynku (np. nocą). Tryb obejścia sygnalizowany jest w polu parametrów roboczych [] na wyświetlaczu za pomocą równolegle przebiegających kanałów powietrznych dla powietrza odpływowego [] i dopływowego [] ( rys. ). Rys. Pole parametrów roboczych w trybie odzysku ciepła (tryb normalny) O.0. Tryb obejścia sterowany automatycznie Warunek włączenia automatycznego trybu obejścia Automatyczny tryb obejścia włącza się, gdy spełnione są następujące warunki: Temperatura powietrza zewnętrznego o K niższa niż temperatura powietrza odpływowego oraz Temperatura powietrza zewnętrznego wyższa niż Temperatura powietrza zewnętrznego Tmin oraz Temperatura powietrza odpływowego wyższa niż Temperatura powietrza odpływowego Tmax.0. Ręczny tryb obejścia Warunek włączenia ręcznego trybu obejścia Ręczny tryb obejścia można włączyć, gdy spełnione są następujące warunki: Temperatura powietrza zewnętrznego o K niższa niż temperatura powietrza odpływowego oraz jeden z dwóch następujących warunków: Temperatura powietrza zewnętrznego wyższa niż Temperatura powietrza zewnętrznego Tmin lub Temperatura powietrza odpływowego wyższa niż Temperatura powietrza odpływowego Tmax Włączanie i wyłączanie ręcznego trybu obejścia O Rys. Pole parametrów roboczych w trybie obejścia Legenda do rys. i rys. : [] Pole parametrów roboczych [] Kanał powietrza odpływowego [] Kanał powietrza dopływowego Temperatura zewnętrzna Tmin podaje dolną granicę zastosowania funkcji obejścia, przez co w pomieszczeniach nie może dojść do powstania przeciągu i tworzenia się kondensatu na kanałach wentylacyjnych. Temperatura powietrza odpływowego Tmax określa górną wartość graniczną temperatury powietrza odpływowego, przy przekroczeniu której obejście otwiera się w celu chłodzenia. T emperatura powietrza zewnętrznego Tmin T emperatura powietrza odpływowego Tmax Tab. 0 Ustawienie podstawowe Zakres ustawień 5 C C... 5 C C C... 0 C Temperatury graniczne dla trybu obejścia można ustawić w menu instalatora ( rozdział 5.5). Obejściem można sterować automatycznie lub aktywować je ręcznie. Rys. Przytrzymać wciśnięty dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż na wyświetlaczu alfanumerycznym pojawi się wskazanie [] BYP6. Tryb obejścia jest włączony. W polu parametrów roboczych [] na wyświetlaczu widoczne są równolegle przebiegające kanały powietrzne dla powietrza odpływowego i dopływowego O Funkcja obejścia pozostaje włączona przez godzinę. Po upływie godziny urządzenie wentylacyjne automatycznie przełącza się na poprzednio ustawiony tryb pracy. Jeśli różnica pomiędzy temperaturą zewnętrzną i temperaturą w pomieszczeniu przed upływem godziny spadnie poniżej K, to urządzenie wentylacyjne już w tym momencie automatycznie przełącza się na poprzednio ustawiony tryb pracy Aby wyłączyć ręczny tryb obejścia przed czasem: przytrzymać wciśnięty dolny przycisk nawigacyjny [], aż z wyświetlacza alfanumerycznego [] zniknie wskazanie BYP... RCV (05/0)

12 5 Ustawienia w menu instalatora. Alarm filtra W rekuperatorze wentylacyjnym wbudowane są filtry. Wbudowane filtry oczyszczają doprowadzane powietrze zewnętrzne i powietrze odpływowe z cząsteczek brudu. OSTROŻNOŚĆ: Szkodliwe dla zdrowia! Eksploatacja urządzenia wentylacyjnego z zanieczyszczonymi filtrami lub bez filtrów prowadzi do zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniu i może spowodować uszkodzenie urządzenia. Wymieniać filtry w regularnych odstępach czasu Instrukcja montażu i konserwacji rekuperatora. Rys. 5 Wypełniony kolorem szarym obszar symbolu filtra [] wskazuje pozostały jeszcze okres użytkowania filtra. Gdy cały symbol filtra jest wypełniony kolorem czarnym, zaczyna on migać. Konieczna jest wymiana filtra w rekuperatorze Instrukcja montażu i konserwacji rekuperatora. Po wymianie filtra: Skasować alarm filtra za pomocą pola przycisków na urządzeniu ( Instrukcja montażu i konserwacji rekuperatora wentylacyjnego).. Ustawianie okresu wymiany filtra O 5 Ustawienia w menu instalatora OSTROŻNOŚĆ: Szkodliwe dla zdrowia! Niefachowe ustawienie instalacji może prowadzić do powstawania wilgoci w pomieszczeniach i tym samym do szkód w budynku i szkód dla zdrowia spowodowanych przez pleśń. Menu instalatora może być obsługiwane tylko przez wykwalifikowanych specjalistów. Menu instalatora umożliwia odczytywanie następujących informacji i wprowadzanie następujących ustawień: odczytywanie wersji oprogramowania rekuperatora, modułu zdalnego sterowania i osprzętu. odczytywanie prędkości obrotowej wentylatora powietrza dopływowego. odczytywanie prędkości obrotowej wentylatora powietrza odpływowego. odczytywanie wartości zadanych rozgrzewania. odczytywanie i ustawianie temperatur granicznych (T min i T max ) dla funkcji obejścia. ustawienie wartości zadanej czujnika wilgotności powietrza (osprzęt). 5. Otwieranie i zamykanie menu instalatora WSKAZÓWKA: Szkody w budynku! Niefachowe ustawienie instalacji może negatywnie wpływać na zużycie ciepła i powodować szkody w budynku i/lub jego częściach. Menu instalatora może być obsługiwane tylko przez wykwalifikowanych specjalistów. WSKAZÓWKA: Usterki! Okres może być zmieniany tylko przez wykwalifikowanych specjalistów. Zalecany przez nas okres wymiany filtra wynosi od 80 do 60 dni (od 6 do miesięcy). W zależności od miejsca eksploatacji może być konieczny krótszy interwał czasowy (okres budowy, ruch uliczny, wpływy środowiskowe). Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny [] na rys. 5. We wskaźniku trybu pracy na wyświetlaczu zacznie migać symbol aktualnie ustawionego trybu pracy. Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż pojawi się wyświetlacz alfanumeryczny [] i symbol filtra [] zacznie migać. Nacisnąć dolny przycisk nawigacyjny []. Szybko migający wyświetlacz alfanumeryczny [] pokazuje ustawiony okres wymiany filtra w dniach, np. 80. Nacisnąć górny lub dolny przycisk nawigacyjny [], aby zmienić okres ( ). Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Ustawiony okres zostanie zapisany O Rys. 6 Przytrzymać wciśnięty prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż na wyświetlaczu zaczną migać: symbol [] trybu z regulacją zależną od potrzeb i symbol instalacji [] (przytrzymać wciśnięty przez ok. 0 s). Menu instalatora jest aktywne. Gdy menu instalatora jest aktywne, instalacja pracuje z poziomem wydajności. Menu instalatora jest aktywne przez godzinę. Następnie menu instalatora zamyka się automatycznie. Aby zamknąć menu instalatora: Przytrzymać wciśnięty prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż symbol [] trybu z regulacją zależną od potrzeb i symbol instalacji [] przestaną migać. RCV (05/0)

13 Ustawienia w menu instalatora 5 5. Odczytywanie wersji oprogramowania 5. Włączanie i wyłączanie rozgrzewania Wbudowany grzejnik elektryczny umożliwia nieograniczoną eksploatację rekuperatora w okresie zimowym. Inne zastosowanie bez zatwierdzonego środka zastępczego do ochrony przed oblodzeniem, np. wymiennika ciepła ziemnego lub glikolowego, jest uznawane za niezgodne z przeznaczeniem. Szkody powstałe w wyniku takiego stosowania są wyłączone z odpowiedzialności producenta O Rys. 7 Otworzyć menu instalatora ( rozdział 5.). Nacisnąć lewy przycisk nawigacyjny []. Na wyświetlaczu alfanumerycznym [] wskazywana jest wersja oprogramowania rekuperatora (np. H76). Nacisnąć dolny przycisk nawigacyjny []. Na wyświetlaczu alfanumerycznym [] wskazywana jest wersja oprogramowania modułu zdalnego sterowania (np. F). Jeśli podłączony jest osprzęt CA: Nacisnąć dolny przycisk nawigacyjny []. Na wyświetlaczu alfanumerycznym [] wskazywana jest wersja oprogramowania osprzętu CA (np. R00). Aby wywołać kolejne ustawienia w menu instalatora: nacisnąć prawy przycisk nawigacyjny [], -lub- Zamknąć menu instalatora ( rozdział 5.). 5. Odczytywanie prędkości obrotowej wentylatora O Rys. 9 Otworzyć menu instalatora ( rozdział 5.). Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż na wyświetlaczu zaczną migać: symbol "Rozgrzewanie wł." [] i temperatura zewnętrzna []. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Symbol "Rozgrzewanie wł." [] zacznie szybko migać i wskaźnik [] pokaże aktualny status rozgrzewania (on/off). Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanego statusu rozgrzewania. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Ustawiona wartość zadana została zapisana. Aby wywołać kolejne ustawienia w menu instalatora: nacisnąć prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [], -lub- Zamknąć menu instalatora ( rozdział 5.). 5.5 Ustawianie temperatur granicznych dla funkcji obejścia O Warunki włączenia funkcji obejścia rozdział.0 Rys. 8 Otworzyć menu instalatora ( rozdział 5.). Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż na wyświetlaczu zaczną migać: symbol wentylatora [5] i kanału powietrza dopływowego []. Na wyświetlaczu alfanumerycznym [] wskazywana jest aktualna prędkość obrotowa wentylatora powietrza dopływowego. Naciskać dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż na wyświetlaczu zaczną migać: symbol wentylatora [5] i kanału powietrza odpływowego []. Na wyświetlaczu alfanumerycznym [] wskazywana jest aktualna prędkość obrotowa wentylatora powietrza odpływowego. Aby wywołać kolejne ustawienia w menu instalatora: nacisnąć prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [], -lub- Zamknąć menu instalatora ( rozdział 5.) O Rys. 0 Otworzyć menu instalatora ( rozdział 5.). Naciskać prawy przycisk nawigacyjny [] do momentu, aż symbol obejścia zacznie migać. Na wyświetlaczu pokazane są zostaną przebiegające równolegle kanały wentylacyjne. RCV (05/0)

14 5 Ustawienia w menu instalatora Pokazywane w tym momencie na wyświetlaczu wartości temperatury to wartości aktualne, nie zaś ustawiane wartości graniczne funkcji obejścia. Aby wywołać i ustawić wartości zadane: Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Zaczną migać wartości graniczne temperatury dla funkcji obejścia T min [] i T max []. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Temperatura graniczna T min [] dla funkcji obejścia zacznie migać szybciej. Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej wartości T min. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Ustawiona wartość graniczna temperatury T min została zapisana. Temperatura graniczna T max [] dla funkcji obejścia zacznie migać szybciej. Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej wartości T max. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Ustawiona wartość graniczna temperatury T max została zapisana. Jeśli dla T max ustawiona zostanie wartość OFF, automatyczna i ręczna funkcja obejścia zostaną wyłączone. Aby wywołać kolejne ustawienia w menu instalatora: nacisnąć prawy lub lewy przycisk nawigacyjny [], -lub- Zamknąć menu instalatora ( rozdział 5.). 5.6 Ustawianie wartości zadanej wilgotności powietrza OSTROŻNOŚĆ: Szkody w budynku i zagrożenie dla zdrowia! Nieprawidłowe ustawienie wartości zadanej wilgotności powietrza może spowodować zagrożenie dla zdrowia mieszkańców oraz szkody w budynku (np. wskutek rozwoju pleśni). Ustawienie wartości zadanej wilgotności powietrza zlecać tylko wykwalifikowanym specjalistom. Jeśli zamontowany jest czujnik wilgotności powietrza (osprzęt), można ustawić wartość zadaną względnej wilgotności powietrza. Ustawiona wartość zadana względnej wilgotności powietrza określa sposób działania w trybie z regulacją zależną od potrzeb. Rys. Otworzyć menu instalatora ( rozdział 5.) O Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Na wyświetlaczu alfanumerycznym zacznie migać wybrany po raz ostatni program automatyczny lub tygodniowy [] (A, P, P,...). W polu parametrów roboczych miga aktualnie mierzona wartość względnej wilgotności powietrza []. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. W polu parametrów roboczych szybko miga aktualnie ustawiona wartość zadana względnej wilgotności powietrza []. Naciskać górny lub dolny przycisk nawigacyjny [] do momentu ustawienia żądanej wartości zadanej. Nacisnąć środkowy przycisk nawigacyjny []. Wartość zadana została zapisana. Aby wywołać kolejne ustawienia w menu instalatora: nacisnąć prawy przycisk nawigacyjny [], -lub- Zamknąć menu instalatora ( rozdział 5.). 5.7 Ustawianie wartości zadanej jakości powietrza Jeśli zamontowany jest czujnik VOC (osprzęt), można ustawić wartość zadaną jakości powietrza (stopień zanieczyszczenia w ppm) ( tab. 8, str. 6). Ustawiona wartość zadana jakości powietrza określa sposób działania w trybie z regulacją zależną od potrzeb. Do ustawienia wartości zadanej jakości powietrza potrzebne jest narzędzie do konfiguracji (osprzęt). 5.8 Przegląd wszystkich parametrów roboczych Tab. zawiera przegląd parametrów roboczych i ich zakresów ustawień (ustawienia podstawowe są wytłuszczone). Parametry Jednostka Zakres ustawień Wartość zadana wilgotności % wilg. wz gl. Czułość VOC, CO niska, średnia, wysoka Automatyczny tryb obejścia Pozycja on /off T min C... 5 T max C OF, Rozgrzewanie Temperatura zewnętrzna T / C SET (rozgrzewanie elektryczne) Licznik czasowy filtra Okres wymiany filtra dni Nagrzewnica dogrzewająca (osprzęt) Temperatura C OF, doprowadzanego powietrza Temperatura powietrza C OF, odpływowego Temperatura pomieszczenia C OF, Tab. 5.9 Resetowanie do ustawień wyjściowych Otworzyć menu instalatora ( rozdział 5.). Przytrzymać wciśnięty górny i środkowy przycisk nawigacyjny przez 0 s. Wszystkie parametry robocze rekuperatora zostaną przywrócone do ustawienia podstawowego. Aby wywołać kolejne ustawienia w menu instalatora: nacisnąć prawy przycisk nawigacyjny, -lub- Zamknąć menu instalatora ( rozdział 5.). RCV (05/0)

15 Usuwanie usterek 6 6 Usuwanie usterek 6. Usterki Jeśli synchronizacja nie powiedzie się, wyświetlacz modułu zdalnego sterowania będzie nadal migać. Przyczyna Środek zaradczy Odległość modułu zdalnego sterowania od rekuperatora wentylacyjnego jest zbyt duża Przenieść moduł zdalnego sterowania bliżej urządzenia wentylacyjnego. (usterka E). Moduł zdalnego sterowania został już wcześniej zsynchronizowany z innym rekuperatorem. Przytrzymać wciśnięty lewy przycisk nawigacyjny ( tab. 6, str. ) do momentu, aż wszystkie symbole na wyświetlaczu zamigają. Odłączyć rekuperator od sieci elektrycznej, po 0 sekundach ponownie podłączyć i włączyć urządzenie. Moduł zdalnego sterowania jest połączony Antena nie jest zamontowana. Zamontować dołączoną antenę ( rozdział.) Tab. 6. Kody usterki O Rys. Przykład: kod usterki E Gdy wystąpi usterka, na wyświetlaczu alfanumerycznym [] modułu zdalnego sterowania wskazywany jest kod usterki. W tabeli przedstawiono znaczenie poszczególnych kodów usterek oraz środki zaradcze, jakie należy podjąć. Wskazanie kodu Przyczyna Środek zaradczy E Wentylator powietrza wywiewanego nie pracuje. Sprawdzić wentylator powietrza wywiewanego. Sprawdzić połączenia wtykowe na sterowniku. E Wentylator powietrza dopływowego nie pracuje. Sprawdzić wentylator powietrza dopływowego. Sprawdzić połączenia wtykowe na sterowniku. E Klapa obejścia nie uchyla się. Sprawdzić ustawienie klapy obejścia, w razie konieczności zdjąć i nasmarować. E E5 E6 E7 E8 E9 E0 Zwarcie lub przerwa w działaniu czujnika lub elektrycznego przewodu przyłączeniowego czujnika temperatury powietrza zewnętrznego S Zwarcie lub przerwa w działaniu czujnika lub elektrycznego przewodu przyłączeniowego czujnika temperatury powietrza dopływającego S Zwarcie lub przerwa w działaniu czujnika lub elektrycznego przewodu przyłączeniowego czujnika temperatury powietrza wywiewanego S Zwarcie lub przerwa w działaniu czujnika lub elektrycznego przewodu przyłączeniowego czujnika temperatury powietrza wydalanego S Zwarcie lub przerwa w działaniu czujnika lub elektrycznego przewodu przyłączeniowego czujnika temperatury powietrza w pomieszczeniu S5 Czujnik wilgotności powietrza znajduje się w kanale powietrza wylotowego urządzenia wentylacyjnego. Temperatura powietrza zewnętrznego jest niższa niż - C, a podgrzewacz nie pracuje. Sprawdzić czujnik i przewód przyłączeniowy, w razie konieczności wymienić. Sprawdzić czujnik i przewód przyłączeniowy, w razie konieczności wymienić. Sprawdzić czujnik i przewód przyłączeniowy, w razie konieczności wymienić. Sprawdzić czujnik i przewód przyłączeniowy, w razie konieczności wymienić. Sprawdzić czujnik i przewód przyłączeniowy, w razie konieczności wymienić. Umieścić czujnik wilgotności powietrza w kanale powietrza dopływowego. Za pomocą modułu zdalnego sterowania lub narzędzia konfiguracji upewnić się, że podgrzewacz jest włączony. Sprawdzić, czy zamontowany podgrzewacz działa. Połączyć się z serwisem technicznym. E Temperatura powietrza dopływowego wynosi mniej niż 5 C. Sprawdzić, czy działa ogrzewanie budynku. Sprawdzić, czy zamontowany podgrzewacz działa. Za pomocą modułu zdalnego sterowania lub narzędzia konfiguracji sprawdzić, czy podgrzewacz jest włączony. Sprawdzić klapę obejścia, w razie konieczności zdjąć i nasmarować (klapa obejścia jest otwarta i nie uchyla się). Połączyć się z serwisem technicznym. E Czujnik temperatury mierzy temperaturę > 70 C Odłączyć urządzenie od sieci. Połączyć się z serwisem technicznym. E Zakłócenie komunikacji. Zamontować dołączoną antenę (patrz rozdział.). Presostat różnicy ciśnień (osprzęt) raz dziennie przeprowadza autotest. Występuje przy tym usterka E. Po krótki czasie jednakże znika ona samoczynnie. Tab. RCV (05/0) 5

16 7 Ochrona środowiska/utylizacja 7 Ochrona środowiska/utylizacja Ochrona środowiska jest podstawą działania firm należących do grupy Bosch. Jakość produktów, ich ekonomiczność i ekologiczność są dla nas celami równorzędnymi. Ustawy i przepisy o ochronie środowiska są ściśle przestrzegane. Do zagadnień ochrony środowiska dodajemy najlepsze rozwiązania techniczne i materiały z uwzględnieniem zagadnień ekonomicznych. Opakowanie Wszystkie opakowania są ekologiczne i można je ponownie wykorzystać. Stare urządzenia elektryczne i elektroniczne Wyeksploatowane urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą być gromadzone oddzielnie i poddawane recyklingowi w sposób zgodny z przepisami o ochronie środowiska (europejska dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego). W celu utylizacji starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych należy skorzystać z systemu zbiórki tego typu odpadów obowiązującego w danym kraju. 6 RCV (05/0)

17 7 Notatki RCV (05/0) 7

18 7 Notatki 8 RCV (05/0)

19 7 Notatki RCV (05/0) 9

20