oznaƒ Po godzinach informator Nr 2/2007 restauracje puby, kina

Transkrypt

1 Nr 2/2007 oznaƒ Po godzinach informator m i e j s k i h o t e l e restauracje puby, kina t e a t r y W Y D A W C A : W O R L D T R A D E C E N T E R P O Z N A

2

3 Od redakcji Szanowni Paƒstwo stolica Wielkopolski to miasto, które t tni yciem. Dzieje si tak w du ej mierze za sprawà bogatej oferty targowej, ale równie dzi ki licznym wydarzeniom rozrywkowym oraz kulturalnym, m.in. festiwalom muzycznym, filmowym, wystawom i spektaklom teatralnym. Szczegó y wewnàtrz numeru. Wiele z tych imprez jest g ównym motywem przyjazdu do Poznania. W drujàc po mieêcie co krok mo na spotkaç restauracje, bary, kawiarnie a w nich skosztowaç potraw rodem z ca ego Êwiata. Ró norodnoêç daƒ i cen wed ug upodobaƒ. Doradzamy, jak do nich dotrzeç, pomo e w tym mapa z zaznaczonymi obiektami restauracyjnymi, hotelowymi oraz kulturalnymi. Odwiedzajàc Poznaƒ warto zapoznaç si z ofertà ca ego regionu. Po godzinach cz sto wyczerpujàcych, biznesowych spotkaƒ mo na odwiedziç powiat poznaƒski krain jezior i lasów doskona e miejsce wypoczynku i relaksu. Wakacje ju za pasem z niecierpliwoêcià oczekujemy na turystów w goêcinnej stolicy Wielkopolski. Gdziekolwiek jednak by Paƒstwo nie sp dzali wakacyjnego czasu ycz niezapomnianych wra eƒ. Monika Bielecka redaktor wydania Spis treêci Hotele Hotele wspó pracujàce z World Trade Center Poznaƒ 4 Hotele wspó pracujàce z Mi dzynarodowymi Targami Poznaƒskimi 13 Poznaƒ Powiat Poznaƒski po godzinach 5 WTC Poznaƒ Nowi cz onkowie klubu WTC Poznaƒ 8 Plan centrum Poznania 10 Zaproszenia Blue Note Jazz Club 12 Piano Bar 14 Stary Browar 14 Centrum Kultury Zamek 15 Teatr Wielki 15 Teatr Nowy 16 Teatr Polski 16 Informator miejski 18 oznaƒ Po godzinach Wydawca: World Trade Center Poznaƒ, ul. Bukowska 12, Poznaƒ tel , fax wtc-poznan@wtc-poznan.com.pl, Prezes Zarzàdu: Pawe Burczyk Redakcja: ul. Bukowska 12, Poznaƒ tel , fax , gazeta@wtc-poznan.com.pl Redaktor wydania: Monika Bielecka Druk: Wrochna, ódê DTP: Studio Wizualizacji GRAPHit tel , fax , biuro@graphit.poznan.pl Redakcja nie zwraca materia ów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania i skracania nadsy anych tekstów oraz nie odpowiada za treêç reklam i og oszeƒ. Przedruki dozwolone sà pod warunkiem podania êród a. Poznaƒ po godzinach 3

4 Hotele Hotele wspó pracujàce z World Trade Center Poznaƒ BLUES *** ul. Prusimska 7, Poznaƒ HOTEL LECH ul. Âw. Marcin 74, Poznaƒ CAMPANILE *** ul. Âw. Wawrzyƒca 96, Poznaƒ NARAMOWICE ul. Naramowicka 150, Poznaƒ LA PALOMA ul. Niwka Stara 34, Puszczykowo NOVOTEL POZNA CENTRUM pl. Andersa 1, Poznaƒ NOVOTEL POZNA MALTA ul. Warszawska 64/66, Poznaƒ HOTEL 3 w Swarz dzu ul. Âw. Marcin 1, Swarz dz MERCURE *** ul. Roosevelta 20, Poznaƒ HOTEL REZYDENCJA SOLEI ul. Szewska 2, Poznaƒ WILLA ARKADIA ul. Sp awie 48, Poznaƒ HOTEL STARE MIASTO ul. Rybaki 36, Poznaƒ HOTEL ILON ul. Szarych Szeregów 14/16, Poznaƒ EURO HOTEL Swarz dz ul. Cieszkowskiego 33, Swarz dz PENSJONAT POLSKA ul. Polska 56/58, Poznaƒ HOTEL GRODZKI ul. Ostrowska 442, Poznaƒ ZAGRODA BAMBERSKA ul. KoÊcielna 43, Poznaƒ Cz onkowie Klubu WTC DOMINA PRESTIGE POZNA ul. Âw. Marcin 2, Poznaƒ PA AC ZIELINIEC ul. Sarnia 15, Poznaƒ GOÂCINIEC POD BRZOZAMI ul. Malwowa 148, Skórzewo VILLA MON REPOS 1836 Wojnowo 1 k. Poznania Murowana GoÊlina Kwatery Prywatne PHU PRZEMYS AW ul. G ogowska 16, Poznaƒ PENSJONAT KOMORNIKI ul. Poznaƒska 81, Komorniki ZAMEK VON TRESKOV ul. Park 3, Strykowo GREEN HOTEL **** ul. Jeziorna 1a, Poznaƒ Komorniki IBB ANDERSIA TOWER **** pl. Andersa 5, Poznaƒ HOTEL MAT S *** ul. Bu garska 115, Poznaƒ SHERATON POZNA HOTEL ***** ul. Bukowska 3/9, Poznaƒ SYSTEM PREMIUM *** ul. Umultowska 2, Poznaƒ Rezerwacja miejsc hotelowych: tel , wtc-poznan@wtc-poznan.com.pl World Trade Center Poznaƒ, ul. Bukowska 12, Poznaƒ 4 Poznaƒ po godzinach

5 Poznaƒ Powiat poznaƒski po godzinach Gospodarni, oszcz dni, dobrze zorganizowani tak najcz Êciej charakteryzuje si zamieszkujàcych centralnà cz Êç Wielkopolski. Powiat Poznaƒski to siedemnaêcie wysoko rozwini tych gospodarczo gmin, które wraz z miastem Poznaƒ tworzà aglomeracj poznaƒskà. Jego powierzchni 1899,61 km 2 zamieszkuje obecnie 291 tys. mieszkaƒców, choç nale y wskazaç, i liczba ta z roku na rok stale wzrasta. Sàsiedztwo stolicy regionu wielkopolskiego oraz po o- enie przy trasie Berlin Warszawa Moskwa zapewnia gminom powiatu poznaƒskiego doskona e warunki do rozwoju gospodarczego i turystycznego. Powiat posiada doskona e po àczenia komunikacyjne z innymi krajami europejskimi za sprawà zlokalizowanego na terenie miasta Poznania lotniska awica oraz mi dzynarodowej trasy kolejowej. Tym samym swojà ofertà turystycznà i inwestycyjnà mo e zainteresowaç nie tylko przyby ych z kraju, ale i za granicy. Wa nym atutem dla rozwoju turystyki w powiecie sà obszary le- Êne. Zw aszcza Puszcza Zielonka i Wielkopolski Parki Narodowy cieszà si popularnoêcià wêród amatorów grzybobrania i owiectwa. Zamek w Kórniku Skansen pszczelarski w Swarz dzu Poznaƒ po godzinach Powiat posiada atrakcyjne zaplecze dla celów rekreacyjnych, z wieloma stadninami konnymi i oêrodkami wypoczynkowymi. Do dyspozycji sympatyków sportów wodnych sà liczne jeziora oraz rzeka Warta, na której organizowane sà sp ywy kajakowe. Rowerzystom poleciç mo na natomiast przebiegajàce przez teren powiatu szlaki rowerowe. Dla optymalnego poznania le àcych wokó stolicy Wielkopolski atrakcji zabytków, muzeów a tak e potencja u przyrodniczego i krajobrazowego doskona à propozycjà jest PierÊcieƒ Rowerowy Dooko a Poznania, którego przebieg odpowiada zapotrzebowaniu na jedno-, dwudniowe wypady za miasto. Trasa oznaczona symbolem czarnego roweru na pomaraƒczowym tle ma d ugoêç 173 km i obejmuje najciekawsze miejscowoêci powiatu. Sà wêród nich Mosina, St szew, Tarnowo Podgórne, Murowana Go- Êlina, Kostrzyn i Kórnik. Siedem szlaków àcznikowych, promieni- Êcie wychodzàcych ze stolicy Wielkopolski, pozwala po pokonaniu wybranego odcinka PierÊcienia dogodnie powróciç do punktu wyj- Êcia. Na trasie znajduje si wiele interesujàcych miejsc zarówno pod wzgl dem historycznym, artystycznym jak i przyrodniczym. Warto wspomnieç, i szlak biegnie poprzez Wielkopolski Park Narodowy oraz trzy parki Rogaliƒski Krajo- 5

6 Poznaƒ brazowy, Krajobrazowy Promno ipuszcz Zielonk. Symbol czarnego roweru z zielonà strza kà umieszczony zosta na trasie Ziemiaƒskiego Szlaku Rowerowego. àczy on najwa niejsze miejscowoêci regionu wielkopolskiego. Kluczem dla ich wyboru by a obecnoêç obiektów i miejsc ÊciÊle wpisujàcych si w histori Wielkopolski i pozwalajàcych poznaç wyjàtkowy jej charakter. D ugoêç trasy wraz z wychodzàcym z Poznania szlakiem àcznikowym do Mosiny, wynosi 271 km 900 m. Taka odleg oêç wymaga zaplanowania co najmniej kilku dni na przejazd. Na ca ej d ugoêci szlak pozostaje wierny urzekajàcemu krajobrazowi nadwarciaƒskich gów. Z myêlà o turystach zmotoryzowanych wytyczono tzw. Tras Kórnickà. Oznakowana drogowskazami stosowanymi w krajach Unii Europejskiej, pozwala b dàcym w podró y dogodnie dojechaç i wybraç najciekawsze obiekty oraz miejsca le àce w zasi gu kórnickiej Pa ac w Rogalinie gminy. Cenne zbiory sztuki oraz legenda o Bia ej Damie, przyciàgajà corocznie do s ynnego Zamku w Kórniku tysiàce turystów, podziwiajàcych tak e otaczajàce go arboretum pe ne starych drzew, pi knych azalii i ró aneczników oraz dendrologicznych okazów z ca ego Êwiata. Równie du à popularnoêcià cieszy si rogaliƒska rezydencja Raczyƒskich urzekajàca architekturà i po o eniem oraz mieszczàca bogate zbiory sztuki polskiej i europejskiej. Spacerujàcy alejkami okolicznego ogrodu krajobrazowego, natrafiç mogà na unikatowe w Europie skupisko starych d bów, w tym i najs ynniejsze w Polsce, nazwane imionami pradawnych wojów Lecha, Czecha i Rusa. Aktywne sp dzanie czasu gwarantujà nowoczesne p ywalnie w Swarz dzu i Kozieg owach. Dla tych, którzy w otoczeniu leênej 6 Poznaƒ po godzinach

7 Poznaƒ przyrody z dala od miasta lubià wypoczywaç w siodle zaproponowaç mo na oêrodki jeêdzieckie w Zakrzewie, Puszczykowie oraz Iwnie, gdzie organizowane sà równie biegi myêliwskie i polowania na zwierzyn ownà, b dàce doskona à propozycjà towarzyskich spotkaƒ. Warto wiedzieç, i w asnoêcià podpoznaƒskich muzeów sà niepowtarzalne w skali kraju eksponaty. WSwarz dzu zwiedziç mo na wystaw Êredniowiecznych uli, raczàc si przy tym miejscowym specja- em miodem pitnym, natomiast w Szreniawie zobaczyç dawne sprz ty gospodarskie i zajrzeç do zagrody sprzed ponad stu lat. Gratkà dla mi oêników dalekich wypraw sà zgromadzone w Muzeum Arkadego Fiedlera w Puszczykowie pamiàtki po s ynnym pisarzu. Zwiedzajàcy, chwile wytchnienia odnaleêç mogà w okolicznym Ogrodzie Tolerancji, którego niepowtarzalny klimat tworzà kopie s ynnych rzeêb rodem z Ameryki Po udniowej. GoÊcie powiatu skorzystaç mogà z oferty noclegowej licznych hoteli i pensjonatów o zró nicowanym standardzie, do czterogwiazdkowych w àcznie. Coraz popularniejszy staje si wypoczynek w gospodarstwach agroturystycznych, oferujàcych kameralnà atmosfer, Êwietnà kuchni i kontakt z przyrodà. Trudno wymieniç wszystkie atuty powiatu. Miejsc budzàcych zainteresowanie swojà historià, urzekajàcym pi knem oraz po o eniem jest w powiecie wiele. Warto zobaczyç i odkryç je osobiêcie, do czego serdecznie zach camy! Starostwo Powiatowe w Poznaniu ul. Jackowskiego Poznaƒ tel fax starostwo@powiat.poznan.pl Poznaƒ po godzinach 7

8 WTC Poznaƒ Nowi cz onkowie Klubu WTC Poznaƒ OBLIGO sp. z o.o. ul. Legionów 93/ ódê tel Bart omiej Pawlak, pawlak@obligo.pl Grupa Obligo od siedmiu lat pomaga firmom z sektora B2B skutecznie rozwiàzywaç problemy z wierzytelnoêciami. Kompleksowo i zgodnie ze standardami najwy szej jakoêci obs ugujemy du e, Êrednie i ma e przedsi biorstwa z ca ego kraju. Zapewniamy sta à i skutecznà opiek specjalistów z dziedziny prawa i windykacji na ka dym etapie procesu sprzeda y od dzia aƒ zapobiegajàcych powstawaniu przeterminowanej nale noêci, a po jej skutecznà egzekucj. Dla klubowiczów WTC Poznaƒ na pierwsze zlecenie przygotowali- Êmy specjalny kupon rabatowy. PLAZA SRL C. so Toscana, Veneria Reale (TO) Italy tel fax paolo.arnello@plazaproject.com Paolo Arnello, English speaking Firma dzia a na zasadzie wymiany towarowo-us ugowej pomi dzy przedsi biorcami. Zaprasza do wspó pracy gospodarczej w tym systemie wszystkie firmy polskie zainteresowane rynkiem w oskim. Sheraton Poznaƒ Hotel ***** ul. Bukowska 3/ Poznaƒ tel Magdalena Bargielska, Dyrektor Sprzeda y i Marketingu 8 Poznaƒ po godzinach

9 Stowarzyszenie Lech Business Club ul. Bu garska 5/ Poznaƒ tel./fax Nastàpi a zmiana na stanowisku dyrektora Stowarzyszenia. Nowym dyrektorem jest Adam KoÊny. LBC jest organizacjà, która stawia sobie za cel skupienie wokó klubu jak najwi kszej liczby przedsi biorstw sk onnych partycypowaç w finansowaniu pierwszej dru yny Lecha Poznaƒ. Naszym zadaniem jest równie wspieranie wszystkich cz onków i partnerów LBC w ich dzia aniach marketingowo-promocyjnych. Zapraszamy na II konferencj pod has em Wykorzystanie marketingu sportowego w strategii rozwoju miasta i biznesu w Poznaniu. Celem konferencji jest z jednej strony okreêlenie roli sportu i marketingu sportowego w strategii rozwoju miasta i biznesu w sektorze MSP, a z drugiej wskazanie nowych kierunków WTC Poznaƒ metropolizacji Poznania i jej wp ywu na rozwój przedsi biorstw w regionie. Elementem tej strategii sà dzia ania zwiàzane z tradycjà i markà klubu KKS LECH. Ciekawym czynnikiem w budowie sukcesu firmy jest wskazanie na zale noêci oraz powiàzania pomi dzy sukcesem sportowca, a sukcesem przedsi biorcy. 12 czerwca 2007 r. o godz. 17:45, Hotel Trawiƒski. TAP POLAND sp. z o.o. ul. Szarych Szeregów Âroda Wlkp. tel fax Nathalie Kretkowska, wiceprezes Firma specjalizuje si w dziedzinie transportu wewn trznego, magazynowania i ochrony Êrodowiska. Obecnie poszukuje producentów wyrobów metalowych (boksów metalowych, pojemników siatkowych, elementów spawanych) w szczególno- Êci w Czechach, S owacji, S owenii. Wielkopolska Agencja Rozwoju Przedsi biorczoêci sp. z o.o. ul. Piekary 19, X pi tro, Poznaƒ tel , Anna Barwiƒska Przedmiotem dzia alnoêci Spó ki jest Êwiadczenie pomocy ma ym i Êrednim przedsi biorcom spe niajàcym warunki okreêlone w za àczniku I do rozporzàdzenia nr 70/2001/WE z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma ych i Êrednich przedsi biorstw (Dz. Urz. WE L 10 z ), zmienionego rozporzàdzeniem KE Nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004r. (Dz. U. WE L63 z ), dzia ajàcym na obszarze Województwa Wielkopolskiego, w rozwijaniu aktywizacji gospodarczej poprzez udzielanie po yczek oraz prowadzenie szkoleƒ, kursów i innych form edukacji ekonomicznej, promocj eksportu, organizowanie wspó pracy przedsi biorstw Wielkopolski z partnerami zagranicznymi. Poznaƒ po godzinach 9

10

11

12 Zaproszenia Blue Note Jazz Club ul. KoÊciuszki 76/78 (gmach C.K. Zamek) Poznaƒ tel./fax , , piàtek, godz HISZPA SKA FIESTA wieczór z kulturà i kulinariami Hiszpanii , wtorek, godz BREWED BY NOON (USA) Oryginalna kombinacja progresywnego jazzu, plemiennych afrykaƒskich rytmów i opowieêci oraz irlandzkiego folkloru. Promocja albumu Stories to Tell , Êroda, godz NAPSZYK AT promocja debiutanckiego albumu , piàtek, godz SUGAR BLUE BAND (USA) Wirtuoz harmonijki, ywio owy bluesman, laureat nagrody Grammy, wielka muzyczna osobowoêç. Najwi kszà s aw przynios a mu wspó praca z zespo em The Rolling Stones, z którym nagra a 3 albumy , sobota, godz ARES CHADZINIKOLAU & THE TRIBE greckie brzmienia, jamajskie reggae oraz poezja mi osna , niedziela, godz , wst p wolny! IMPREZY WARTE POZNANIA MATEUSZ SMOCZY SKI QUINTET promocja albumu Inspirations utwory inspirowane muzykà Zbigniewa Seiferta oraz Quartetu Johna Coltrane a w b yskotliwym wykonaniu m odych wilków polskiej sceny jazzowej , wtorek, godz AKADEMICKI KONCERT PIOSENKI OBCOJ ZYCZNEJ , piàtek, godz RANDY BRECKER & BOB MINTZER GROUP Tribute to Jaco Pastorius (USA) Koncert poêwi cony mistrzowi gitary basowej, który zrewolucjonizowa gr i brzmienie tego instrumentu , sobota, godz KEY TOUCH SEXTET lead. Wojtek Olszewski mieszanka jazzu i soul w niezwykle ywio owych aran acjach , poniedzia ek, godz OPEN MIC wieczór wolnej sceny i otwartego mikrofonu z zespo em live , Êroda, godz PONY PONY RUN RUN (Francja) mix synth popu, electro i gitarowego rocka 12 Poznaƒ po godzinach

13 Hotele Hotele wspó pracujàce z Mi dzynarodowymi Targami Poznaƒskimi BLUES *** ul. Prusimska 7, Poznaƒ CAMPANILE *** ul. Âw. Wawrzyƒca 96, Poznaƒ DELICJUSZ *** ul. Poznaƒska 1,Trzebaw Rosnówko DERBY ul. Lutycka 34, Poznaƒ DOMINA Poznaƒ Residence ul. Âw. Marcin 2, Poznaƒ EDISON *** Baranowo, Przeêmierowo GROMADA *** ul. Babimojska 7, Poznaƒ HOTEL 500 *** ul. Poznaƒska 139, Tarnowo Podgórne IKAR *** ul. KoÊciuszki 118, Poznaƒ LECH *** ul. Âw. Marcin 74, Poznaƒ MERCURE **** ul. Roosevelta 20, Poznaƒ NOVOTEL Poznaƒ Centrum *** pl. W. Andersa 1, Poznaƒ OÊrodek Konferencyjny B DLEWO ul. Parkowa 1 B dlewo, St szew POLONEZ *** al. Niepodleg oêci 36, Poznaƒ POLONIA PODSTOLICE ** ul. Motelowa 2 Zasutowo, Nekla RZYMSKI *** al. K. Marcinkowskiego 22, Poznaƒ SHERATON ***** ul. Bukowska 3/9, Poznaƒ SYSTEM PREMIUM *** ul. Umultowska 2, Poznaƒ SZABLEWSKI ul. Brodowska 38c, Âroda Wlkp. Pa ac WIEJCE Wiejce 17a, Krobielewko Rezydencja DWA STAWY Kamiƒsko 4, Murowana GoÊlina Rezerwacja miejsc hotelowych: W odzimierz Palacz tel , wlodzimierz.palacz@mtp.pl Mi dzynarodowe Targi Poznaƒskie ul. G ogowska 14, Poznaƒ Poznaƒ po godzinach 13

14 Zaproszenia Restauracja PIANO BAR & BROWAR PUB Dance Floor ul. Pó wiejska 42, Poznaƒ budynek S odowni przy Starym Browarze wejêcie z Dziedziƒca Sztuki lub od ulicy KoÊciuszki tel./fax , MAJ CZERWIEC 2007 Restauracja/Galeria Piano Bar wyjàtkowa wystawa, jedyne takie prace ROMA Rymszewicz-Ranz tkamale antyczne MAJ CZERWIEC 2007 Piàtki, godz Impreza BROWAR HIT MUSIC DJ KRISTO FAIR PLAY gra najnowsze hity oraz przeboje zlat 80. i 90. m.in.: funk & soul. Wst p 15, PLN (do wst p dla Paƒ 10, ) Soboty, godz Impreza BROWAR HIT MUSIC DJ J DRZEJ, grajà najnowsze przeboje oraz hity z lat 80. i 90. m.in.: Funk & Soul. Wst p 15, PLN (do wst p dla Paƒ 10, ) Wtorki, godz IMPREZA BLACK SESSION R n B, Soul, Funk, Dancehall gra mistrz Polski stalowych kó adapterów DJ KOSTEK, DJ TWISTER (Szczecin), DJ Skill, DJ Black Wst p wolny Ârody, godz TROPICANA PARTY Kurs Salsy i innych taƒców latynoskich dla poczàtkujàcych prowadzi Adam Pad a Impreza taneczna w rytmach latino, merengue, bachata gra DJ Kristo Fair Play Wst p wolny Czwartki, godz FIESTA LATINO Kurs Cza-czy, rumby i innych taƒców dla poczàtkujàcych prowadzi Adam Pad a i jego instruktorzy ze Studia Taƒca Adama Pad y Impreza taneczna w rytmach cza-czy, rumby, samby prowadzi DJ Kristo Fair Play Wst p wolny 18 marca 17 czerwca 2007 (godz ) GK Collection #1 Wystawa sztuki z kolekcji Gra yny Kulczyk Stary Browar, Galeria +1, +2, S odownia +1, +2, Susznia Kolekcja obejmuje realizacje polskich i zagranicznych gwiazd sztuki wspó czesnej. Sala Biblioteki 14 Poznaƒ po godzinach Stary Browar Kulczyk Foundation ul. Pó wiejska 42, Poznaƒ tel Obok klasyki nowoczesnoêci, w kolekcji znajdujà si tak e prace wielu wybitnych m odych polskich artystek i artystów. Wystawa podzielona zosta a na sale podejmujàce ró ne tematy Sala Perwersji w sztuce i spo eczeƒstwie. Ekspozycja prowadzi przez sal aktu, sal perwersji, sal religii, sal biblioteki, sal mody, sal rzeêby cielesnej, sal sztuki przedmiotu i sal muzealnà. Ponad setka dzie sztuki w ró nych technikach i mediach dotyka problemów to samoêci, seksualnoêci, religii i kondycji dzie- a sztuki obecnie. Organizatorzy: Kulczyk Foundation, Stary Browar Dziedziniec Sztuki

15 Zaproszenia Centrum Kultury Zamek ul. Âwi ty Marcin 80/82, Poznaƒ tel tel./fax World Press Photo Sala Wielka (bilety: 7, 9 z ) wystawa czynna codziennie (z wyjàtkiem poniedzia ków) w godz Poznaƒ po raz kolejny jest miejscem polskiej premiery wystawy World Press Photo. Na wystaw sk adajà si wszystkie nagrodzone w 10 kategoriach tematycznych fotografie. Wi kszoêç z nich poêwi cona jest wydarzeniom z pierwszych stron gazet (m.in. wojnie w Libanie i Iraku, Mistrzostwom Âwiata w Pi ce No nej, eksplozji rurociàgu w Lagos w Nigerii). Organizatorzy: CK Zamek oraz Gazeta Wyborcza wpoznaniu. Noc Muzeów w godz Wszystkie poznaƒskie muzea otworzà swe drzwi dla zwiedzajàcych w godz W Centrum Kultury Zamek wst p na wszystkie wystawy b dzie bezp atny, a nasze wydawnictwa (plakaty, katalogi) b dà do kupienia w cenach promocyjnych. Dziedziniec Zamkowy Koncert Kwartetu Jorgi Teatr Wielki im. St. Moniuszki wpoznaniu ul. Fredry 9, Poznaƒ tel , fax MAJ KONCERT ZESPO U VAYA CON DIOS (godz ) IV Poznaƒska Wiosna Baletowa 8 19 maja SEN NOCY LETNIEJ Feliks Mendelssohn-Bartholdy (godz ) 9 GREK ZORBA Mikis Theodorakis (godz ) 10 PAN TWARDOWSKI Ludomir Ró ycki (godz ) 11 JEZIORO AB DZIE Piotr Czajkowski (godz ) 12 POLSKI WIECZÓR BALETOWY (godz ) 13 CXXV POZNA SKIE WARSZTATY OPEROWE (godz ) ADAM BRONIS AW CIECHA SKI, CZYLI OPERO- WA HISTORIA KONTRABASU 13 GALA BALETOWA (godz ) z udzia em mi dzynarodowych solistów i laureatów XV Ogólnopolskiego Konkursu Taƒca im. Wojciecha Wiesio - owskiego w Gdaƒsku 16 Wyst p goêcinny COMPLEXIONS CONTEM- PORARY BALLET z Nowego Jorku COMPLEXION BLUE (godz. 19) Poznaƒ po godzinach 17 Wyst p goêcinny COMPLEXIONS CONTEMPO- RARY BALLET z Nowego Jorku COMPLEXION RED (godz. 19) 18 Polski Teatr Taƒca Balet Poznaƒski CARPE DIEM (godz ) 19 Wyst p goêcinny Teatru Wielkiego w odzi ZIEMIA OBIECANA wed ug W adys awa Reymonta i Andrzeja Wajdy 20 NABUCCO Giuseppe Verdi (godz ) 22 NABUCCO Giuseppe Verdi (godz ) 23 MADAME BUTTERFLY Giacomo Puccini (godz ) 24 STRASZNY DWÓR Stanis aw Moniuszko (godz ) 25 STRASZNY DWÓR Stanis aw Moniuszko (godz ) 27 CYRULIK SEWILSKI Gioacchino Rossini (godz ) 28 Wyst p goêcinny Z OTE PRZEBOJE OPERETKI 29 KRASNOLUDKI, KRASNOLUDKI Katarzyna Gertner, po raz 100!!! (godz ) 30 KRASNOLUDKI, KRASNOLUDKI Katarzyna Gertner (godz ) 31 KRASNOLUDKI, KRASNOLUDKI Katarzyna Gertner (godz ) 15

16 Zaproszenia Teatr Nowy im. Tadeusza omnickiego w Poznaniu ul. Dàbrowskiego 5, Poznaƒ tel , fax Du a Scena MAJ , 2 Przyj cie dla g upca (godz. 17:00 i 20:00) 3, 4 Przyj cie dla g upca (godz. 18:00) 8, 9, 10 Romeo i Julia (godz. 18:00) 11, 12, 13 O enek (godz. 19:00) 15, 16, 17 Wujaszek Wania (godz. 19:00) 26 PREMIERA!!! Hamlet (godz. 19:00) 27, 29, 30, 31 Hamlet (godz. 19:00) 28 Karaoke w teatrze, czyli Êpiewaç jak to atwo powiedzieç! (goêcinnie Magda Umer i Teatr Polonia zwarszawy) Scena Nowa 5, 6 Kolacja na cztery r ce (godz. 18:00) 8, 9, 10 Fredro dla doros ych (godz. 20:30) 11, 12, 13 Fredro dla doros ych (godz. 18:00) 15, 16, 17 ycie jest snem (godz. 19:15) 19, 20 Zagraj to jeszcze raz, Sam (godz. 19:15) Trzecia Scena 3, 4, 5, 6 Rutherford i Syn (godz. 20:30) 11, 12, 13 Faust (godz. 20:30) Paulina ChruÊciel, odtwórczyni tytu owej roli w Hamlecie w re yserii Waldemara Âmigasiewicza fot. Marta Stawska-Puchalska Teatr Polski w Poznaniu ul. 27 grudnia 8/10, Poznaƒ tel , MAJ HYSTERIKON, du a scena, godz ODWIEDZINY, Malarnia, godz GÑSKA, du a scena, godz ODWIEDZINY, Malarnia, godz GÑSKA, du a scena, godz ODWIEDZINY, Malarnia, godz DOGRYWKA, Malarnia, godz DOGRYWKA, Malarnia, godz TWÓJ, TWOJE, TWOJE na II Festiwalu Polskich Sztuk Wspó czesnych Ra@port w Gdyni 16 Poznaƒ po godzinach 20 Koncert Justyny Szafran Malarnia impreza organizowana przez Estrad Poznaƒskà w ramach Imprez Wartych Poznania 23 WYSZED Z DOMU, Malarnia, godz WYSZED Z DOMU, Malarnia, godz MEWA, du a scena, godz PREMIERA 26 MEWA, du a scena, godz WYSZED Z DOMU, Malarnia, godz , WYSZED Z DOMU, Malarnia, godz MEWA, du a scena, godz

17

18 Informator miejski TELEFONY ALARMOWE Stra po arna 112, 998 Policja 997 Pogotowie ratunkowe wypadki 999 Pogotowie nag e zachorowania Stra Miejska 986 Strefa Parkowania Telefoniczna Agencja Informacyjna Sp. z o.o. ul. Wolnica 7/8, Poznaƒ tel infolinia informacja 24 h Koszt po àczenia jak za impuls lokalny zgodnie z cennikiem TP S.A. 0,35 gr netto/3 min. tel./fax Biuro Numerów TP Taryfikacja zgodnie z cennikiem TP S.A. tel Biuro Informacji Miejskiej TP ,28 z /minuta rozmowy informacje o wydarzeniach w mieêcie dy urujàce apteki i szpitale informacje o godzinach dzia ania hipermarketów kursy walut adresy punktów us ugowych informacje o imprezac kulturalnych i sportowych kluby, restauracje, puby Zegarynka tel Ogólnopolska Pomoc Drogowa tel Informacja o komunikacji kolejowej PKP tel Informacja PKP tel tel kasy biletowe PKS ul. Towarowa 17/19 Informacja o rozk adzie jazdy czynna: dni robocze od 7.00 do sob., niedz., Êwi ta od 7.00 do MPK Centralny Punkt Informacyjny czynny: pon. pt. 6:00 22:00, sob. i Êwi ta 8:00 22:00 Internetowy rozk ad jazdy PORT LOTNICZY AWICA ul. Bukowska 285, Poznaƒ tel centrala tel /4 informacja Informacja celna tel Mi dzymiastowe Numery Kierunkowe TP tel Mi dzynarodowe Biuro Numerów Informacje o numerach abonentów zagranicznych firm, instytucji oraz osób prywatnych. Op ata 2,44 z niezale nie od czasu po àczenia. tel Zamawianie Rozmów Mi dzymiastowych TP tel Zamawianie Rozmów Mi dzynarodowych tel Biuro Zleceƒ TP Przypominanie o terminach, budzenie, przekazywanie wiadomoêci jednorazowo lub wielokrotnie. tel tel informacje w j zyku angielskim o numerach telefonów firm i instytucji oraz klientów indywidualnych us uga jest dost pna przez ca à dob, 7 dni w tygodniu. Koszt po àczenia za minut 2,44 z brutto. tel informacja o numerach telefonów dla osób niepe nosprawnych us uga dost pna od poniedzia ku do piàtku w godz Koszt po àczenia zale y od planu telefonicznego, op ata jak za po àczenie lokalne zgodnie z cennikiem TP. Pod numerem mo na uzyskaç nast pujàce informacje: dane teleadresowe instytucji, firm i organizacji, które oferujà udogodnienia dla osób niepe nosprawnych lub Êwiadczà us ugi na ich rzecz numery PFRON firmy z bran y lecznictwo i farmacja, sprz t rehabilitacyjny gabinety rehabilitacyjne terapia zaj ciowa (hydroterapia, hipoterapia) fundacje i organizacje pozarzàdowe wspierajàce osoby niepe nosprawne tel informacja o numerach alarmowych us uga jest dost pna ca à dob, 7 dni w tygodniu. Koszt po àczenia za minut 71 gr brutto. tel informacje o numerach infolinii us uga dost pna przez ca à dob, 7 dni w tygodniu. Koszt po àczenia za minut 71 gr brutto. M.in. infolinie: banków towarzystw ubezpieczeniowych funduszy emerytalnych i inwestycyjnych telefonów zaufania Biuro Numerów TP i sieci komórkowej Orange tel dla abonentów TP oraz wszystkich innych sieci poza Orange tel. *123 lub biuro numerów PTK Centertel dla abonentów sieci Orange (koszt po àczenia zale ny od planu taryfowego) Informacja Miejska TP Informacje o repertuarach kin, teatrów, wynikach gier liczbowych, kodach pocztowych oraz numerach telefonów i adresach s u b alarmowych i pogotowia, dy urujàcych aptek i szpitali, hoteli, restauracji i banków. tel Biuro Numerów Miejscowych i Zamiejscowych ul. 23 Lutego 26, Poznaƒ tel jeêli dzwonià Paƒstwo z tel. komórkowego * Centrum Informacji Miejskiej (CIM) ul. Ratajczaka 44, Poznaƒ tel , , fax cim@man.poznan.pl Centrum Informacji Turystycznej Stary Rynek 59, Poznaƒ tel wcit@wot-wielkopolska.pl Informacja Turystyczna TP tel Centrum Informacji Turystycznej TP tel Informacja dla kierowców Informacja na przejêciach granicznych, utrudnieniach na drogach, stacje paliw, serwisy autoryzowane. tel RADIO TAXI baga owe: , osobowe: , , , , , 96 25, , , , , Poznaƒ po godzinach

19

20