AGALINE LED. Oprawy przemysłowe i sportowe Industrial and sports facilities luminaires L éclairage des bâtiments industriels et sportifs

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "AGALINE LED. Oprawy przemysłowe i sportowe Industrial and sports facilities luminaires L éclairage des bâtiments industriels et sportifs"

Aleksandra Matysiak
4 lat temu
Przeglądów:

1 Szeroki zakres zastosowań, Łatwy i szybki montaż, Wysoka wydajność. Quick and easy assemble, High power. Лёгкий и быстрый монтаж, Большая мощность. Various range of application, Широкая область применения,.

Konstrukcja/eatures/a construction Agaline ED to przemysłowy system modułowy do instalacji w liniach prostych.

Całość wykonana z blachy stalowej lakierowanej proszkowo na biało. Poszczególne elementy systemu połączone ze sobą za pomocą łączników.

Zastosowanie w obiektach przemysłowych i innych, gdzie do uzyskania są duże wartości natężenia przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej równomierności oświetlenia.

Agaline ED is an excellent option for lighting industrial premises and warehouses, but is also suitable for offices, supermarkets and commercial spaces.

To be applied in industrial objects and other places, where high intensity and uniformity of lighting is necessary.

2 Konstrukcja/eatures/a construction Agaline ED to przemysłowy system modułowy do instalacji w liniach prostych. Agaline ED jest doskonałym rozwiązaniem do oświetlenia obiektów przemysłowych oraz magazynów. System ten znajduje zastosowanie w biurach, supermarketach i sklepach. Całość wykonana z blachy stalowej lakierowanej proszkowo na biało. Poszczególne elementy systemu połączone ze sobą za pomocą łączników. Oprawy są okablowane przelotowo co zapewnia szybki i łatwy montaż. Zastosowanie w obiektach przemysłowych i innych, gdzie do uzyskania są duże wartości natężenia przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej równomierności oświetlenia. Agaline ED is an industrial modular system for installing in straight lines. Agaline ED is an excellent option for lighting industrial premises and warehouses, but is also suitable for offices, supermarkets and commercial spaces. A luminaire mounted in line systems, made of sheet steel, painted in white. Individual elements of the system combined with connectors. Through-cabling ensures easy and fast installation. To be applied in industrial objects and other places, where high intensity and uniformity of lighting is necessary. Agaline ED ist ein modulares System für die Industrie, das für die ontage in geraden inien bestimmt ist. Agaline ED ist eine ausgezeichnete ösung für die Beleuchtung von Industrieanlagen und agern. Dieses System findet in Büros, Supermärkten und Geschäften Anwendung. Die gesamte euchte wird aus weiß pulverbeschichtetem Stahlblech hergestellt. Einzelne Elemente dieses Systems werden miteinander mit Hilfe von Verbindungsstücken verbunden. Die Verkabelung der eichten ist durchgängig, was eine Schnelle und einfache ontage möglich macht. Einsatz in Industrieanlagen und anderen Anlagen, wo hohe Intensität bei gleichzeitiger Gleichmäßigkeit der Beleuchtung gefordert wird. SOCZEWKI, BRAK ODBŁYŚIKA I PRZYSŁOY / ESES, O REECTOR & O DIUSER / OPTICS, SAS RÉECTEUR, SAS DIUSEUR ODBŁYŚIK, BRAK PRZESŁOY / REECTOR, O DIUSER / RÉECTEUR, SAS DIUSEUR ODBŁYŚIK + PRZESŁOA / REECTOR + DIUSER / RÉECTEUR + DIUSEUR typy soczewek / type of lenses OPTICS- OPTICS- OPTICS-3 OPTICS-4 h=8 % h=8 % h=83 % h=85 % cd 75 cd 388 cd 45 cd.

Agaline ED 04 OPCJE OPRAWY / UIAIRE OPTIOS / ES OPTIOS DES COUEURS: - ODBŁYŚIK + PRZESŁOA / REECTOR + DIUSER / RÉECTEUR + DIUSEUR - ODBŁYŚIK, BRAK PRZESŁOY / REECTOR, O DIUSER / RÉECTEUR, SAS DIUSEUR

3 Agaline ED 04 OPCJE OPRAWY / UIAIRE OPTIOS / ES OPTIOS DES COUEURS: - ODBŁYŚIK + PRZESŁOA / REECTOR + DIUSER / RÉECTEUR + DIUSEUR - ODBŁYŚIK, BRAK PRZESŁOY / REECTOR, O DIUSER / RÉECTEUR, SAS DIUSEUR - BRAK ODBŁYŚIKA I PRZYSŁOY / O REECTOR & O DIUSER / SAS RÉECTEUR, SAS DIUSEUR - SOCZEWKI, BRAK ODBŁYŚIKA I PRZYSŁOY / ESES, O REECTOR & O DIUSER / OPTICS, SAS RÉECTEUR, SAS DIUSEUR / IIA* 3 W ED 4000 / IIA* 53 W ED 0 / IIA* 80 W ED 000 / IIA 0 W ED 000 / IIA 43 W ED 0000 / IIA 0 W ED 4000 / IIA 5 W ED 3000 / IIA 34 W ED * - wariant dla soczewek / option for lenses / option pour es Optics Dostępna barwa światła / Available colour of the light / a couleur de la lumière accessible: 830/840 Wymiary / Dimensions / es dimensions WERSJA A B C D VERSIO (mm) (mm) (mm) (mm) 4000 A A A A A A A A A A B / B+C B / B+C B / B+C B / B+C B / B+C B / B+C B / B+C B / B+C B / B+C B / B+C SDC=3 Trwałość źródeł ED / ifetime of ED sources / Durabilité de ED: 0000 h (80/B0) Zakres temperatury pracy oprawy / Operating temperature range / amplitude de la température de fonctionnement des luminaires: 5 C - 30 C Podana moc dotyczy całego systemu (tolerancja +/- 0%). The power shown refers to the whole system (tolerance +/- 0%). a puissance appliquée à l ensemble du système (tolérance +/- 0%). Podany strumień świetlny dotyczy źródeł ED (tolerancja +/- 0% w zależności od wartości temperatury barwowej). The given luminous flux refers to ED light sources (tolerance +/- 0% depends on the value of the colour temperature). Compte tenu du flux lumineux se réfère aux diodes électroluminescentes (0% de tolérance en fonction de la température de couleur). Klasa ryzyka fotobiologicznego: RG0 EDs photobiological safety class: RG0 Version B/B+C C A B D Version A A B B+C C A B D Diffuser.3

D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' Opcje oprawy/uminaire options/ es options des couleurs Przesłony/Diffuser/Diffuseurs: PX icro ine OPTICS przesłona opalizowana PA PA opal

4 D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' D D/' Opcje oprawy/uminaire options/ es options des couleurs Przesłony/Diffuser/Diffuseurs: PX icro ine OPTICS przesłona opalizowana PA PA opal diffuser/ diffuseur opale PA przesłona mikropryzmatyczna micro-prismatic diffuser / diffuseur microprismatique soczewki OPTICS- / OPTICS- / OPTICS-3 / OPTICS-4 lenses OPTICS- / OPTICS- / OPTICS-3 / OPTICS-4 OPRAWA Z ODBŁYŚIKIE BEZ PRZESŁOY REECTOR, O DIUSER RÉECTEUR, SAS DIUSEUR ( / AGAIE COPACT ED) Control gear/vorschaltgeräte/ballasts: E EDD OPRAWA BEZ ODBŁYŚIKA I PRZESŁOY OPRAWA BEZ ODBŁYŚIKA I PRZESŁOY + SOCZEWKI O REECTOR & O DIUSER ESES, O REECTOR & O DIUSER SAS RÉECTEUR, SAS DIUSEUR OPTICS, SAS RÉECTEUR, SAS DIUSEUR () OPRAWA Z ODBŁYŚIKIE I PRZESŁOĄ / REECTOR + DIUSER / RÉECTEUR + DIUSEUR ( / AGAIE COPACT ED) driver Treiber / le système d alimentation électrique DI DAI driver Treiber DI DAI / le système d alimentation DI DAI Oprawy pojedyncze/single uminaries/uminaires simples: złączka 3, 5 lub 7-mio polowa/connector 3, 5 or 7-p/Connecteurs 3, 5 or 7 pôles I - E max φ max,5mm 30V/50Hz II - EDD D+ D- max φ max,5mm DA+ DA+ DA- DA- 30V/50Hz III - EERGECY IIA (IE version) Oprawy do łączenia w linie/uminaries connected in lines/uminaires connectés en série: złączka 7-mio polowa, okablowanie przelotowe - przewody x,5mm² zakończone szybkozłączkami / 7-pole connector, loop through wiring-cables x, 5mm ended with quick-connectors / Connecteur 7 pôles, boucle de câblage x, 5mm équipé de connecteurs rapides D D( ) 0 zasilanie -fazowe/single-phase power supply/ Alimentation monophasée wariant 3 obwody/3 circuits version/ Version 3 circuits 50 30V, 50Hz ' zasilanie -fazowe/single-phase power supply/ wariant obwód/ circuit version Option Schaltkreis W max A A zasilanie 3-fazowe/ three-phase power supply/ Alimentation triphasée max,5mm DA- DA+ 30V/50Hz D D/' E D D/' D D D D D/' D D/' '.4 Oprawy podłączone są kolejno z, i. Opcjonalne moduły awaryjne w oprawach z. uminaries are subsequently connected with, and. Optionally emergency modules in luminaries with. es luminaires sont connectés en série avec, et. Option kit de secours en D D/' D D/'

5 Akcesoria/Accessories/Accessoires A [mm] IDEX : EA IDEX : EA IDEX : 0EAS-AE EA : IDEX : 0EAS-AEP EA : IDEX : 0EAS-E EA : IDEX : 0EAS-EP EA : IDEX : EA IDEX : EA IDEX : EA IDEX : E ,3 EA : connection : 3 poles IDEX : E ,5 EA : connection : 5 poles IDEX : E , EA : Pokrywa / Cover / Couvercle. Zaślepka icro-ine / End Cap icro-ine / Bouchon icro-ine 3. Zaślepka icro-ine pod przelot / End Cap icro-ine for through wiring / Bouchon icro-ine pour le câblage 4. Zaślepka / End Cap / Bouchon 5. Zaślepka pod przelot / End Cap for through wiring / Bouchon pour le câblage. Zawiesie.m z przewodem zasilającym / Suspension.m with wire / Suspension.m pour câble 7. Zawiesie.m / Suspension.m / Suspension.m 8. Spinacz / Connector / Connecteur 9. Spinacz maskownica / Connecting poits cover / Connecteur pour gril IDEX : 0EAS-SP IDEX : 0EAS-SP EA : EA : / 5 9 / 3 UWAGA!!! Dane techniczne mogą ulec zmianie. Zdjęcia opraw mogą odbiegać od rzeczywistości. Data ostatniej aktualizacji.0.09 r. Inne opcje oprawy dostępne na indywidualne zapytanie. WARIG! Technical data may be changed. Photos of the luminaries may differ from reality. ast updated Other options of the luminaire available on request. ATTETIO! es caractéristiques techniques peuvent changer. es photos des luminaires peuvent différer de la réalité. a date de la dernière actualisation D autres options des luminaires sont accessibles à la demande individuelle..5

Podobne dokumenty

X-LINE INDUSTRY LED. Oprawa w technologii LED, Wysoka skuteczność świetlna, Energooszczędność systemu, Szeroki zakres zastosowań.

X-LINE INDUSTRY LED. Oprawa w technologii LED, Wysoka skuteczność świetlna, Energooszczędność systemu, Szeroki zakres zastosowań. Oprawa w technologii LED, LED technology fitting, Energy saving, Высокая эффективность, Wysoka skuteczność świetlna, Energooszczędność systemu, Szeroki zakres zastosowań. High lighting efficiency of the