Marley Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo zmiany cen i asortymentu. Podane ceny nie zawierają podatku VAT. Cennik obowiązuje od r.

Transkrypt

1

2 Marley Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo zmiany cen i asortymentu. Poane ceny nie zawierają poatku VAT. Cennik obowiązuje o r. Marley Polska Sp. z o.o. ul. Annopol Warszawa tel. 22/ fax 22/ marley@marley.com.pl Marley Polska Sp. z o.o. biuro Szczecin ul. Gańska Szczecin tel./fax: 91/ / / monika.bauza@marley.com.pl Marley Polska Sp. z o.o. biuro Dąbrowa Górnicza ul. Łączna Dąbrowa Górnicza tel.: 32/ / fax: 32/ agata.gubernat@marley.com.pl

3 SPIS TREŚCI Złączki i kształtki elektrooporowe 4 Kształtki oczołowe ługie 37 Kołnierze 48 Zgrzewarki elektrooporowe i osprzęt 50 Objaśnienia skrótów: - liczba sztuk w 1 kartonie Paleta - liczba sztuk na 1 palecie

4 MB/UB Mufy Stosowane też jako mufy naprawcze. Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku mufy. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Mufy o śrenicy o 160 posiaają usuwalny ogranicznik wsuwu łączonych rur. Mufy o śrenicy o 400 posiaają oatkowy ko kreskowy pogrzewania wstępnego o optymalnego niwelowania ewentualnej szczeliny mięzy rurą a mufą ( opcja; zalecane). : rozzielone wa obwoy zgrzewania Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,800 NOWOŚĆ NOWOŚĆ SDR 17 Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 10 bar (woa) /5 bar (gaz) Paleta D L , , , , , , , , , , , , , ,

5 FRIALONG Mufy wyłużone bez ogranicznika Mufa z oatkowym współczynnikiem bezpieczeństwa. Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, ekstremalnie uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również barzo ługie strefy zimne. Do optymalnego prowazenia rury i beznaprężeniowego zgrzewania bez uchwytów. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L t , , , , , , , ,370 AM Mufy Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku mufy. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Do zgrzewania rur PE o SDR 17 o SDR 33; inne SDR na zapytanie. rozzielone wa obwoy zgrzewania SDR 17 Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 10 bar (woa, kanalizacja) Paleta D L t , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

6 UB PN25 Mufy PN 25 SDR 7,4 Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 25 bar (woa, kanalizacja) Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku mufy. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. O 180 z nowym typem optycznego wskaźnika zgrzania. O 280 ko pogrzewania wstępnego w celu optymalnego zamykania szczeliny. rozzielone wa obwoy zgrzewania. Paleta D L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,700 REM Mufy reukcyjne relining Mufy przejściowe z rur relining na rury stanarowe. Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku mufy. Rozzielone strefy zgrzewania. Reukowanie szczelny pomięzy rurą i mufą możliwe zięki zastosowaniu kou pogrzewania wstępnego. : z koem pogrzewania wstępnego SDR 17 Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 10 bar (woa) / 5 bar (gaz) /DN Paleta D L 110/ , , / , , / , , / , ,

7 MV Zaślepki elektrooporowe Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uża głębokość wsuwu, wyjątkowo szeroka strefa zgrzewu jak również zapobiegająca wypływaniu stopionego materiału zimna strefa na brzegu zaślepki. : zalecana także jako zaślepka zabezpieczająca króciec z frezem w obejmach siołowych z nawiertką (DAA, DAP, DAA-TL) Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

8 MR Mufy reukcyjne Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku mufy. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Paleta D L , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / ,860 MR-STOPP Mufy reukcyjne ze zintegrowanym czujnikiem przepływu gazu System Metrik Maxitrol Mufa reukcyjna MR ze zintegrowanym ukłaem Sentry GS. Ukła zabezpieczający, automatycznie ocinający strumień gazu w przypaku uszkozenia rury np. koparką poczas prac ziemnych lub poczas przewiertu (w zależności o przepływu znamionowego i zamknięcia). Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza w celu optymalizacji przekazywania ciepła, ekstremalnie uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również barzo ługie strefy zimne. Do zgrzewania bez uchwytów. Uniwersalny typ Z pokrywa w optymalny sposób praktyczne wymagania co o ciśnienia i przepływu. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze typ Z: 5 bar (gaz), typ D: 1 bar (gaz) 1 2 Typ Paleta Ciśnienie robocze Pmin-Pmax V n m 3 /h L Z , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar , Z , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar , Z , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar , Z , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar ,

9 FRIASTOPP Mufy wyłużone ze zintegrowanym czujnikiem przepływu gazu System Metrik Maxitrol Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze typ Z, B; 5 bar (gaz), typ D; 1 bar (gaz) Typ Paleta Wyłużona mufa FRIALONG ze zintegrowanym ukłaem Sentry GS. Ukła zabezpieczający, automatycznie ocinający strumień gazu w przypaku uszkozenia rury np. koparką poczas prac ziemnych lub poczas przewiertu (w zależności o przepływu znamionowego i zamknięcia). Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza w celu optymalizacji przekazywania ciepła, ekstremalnie uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również barzo ługie strefy zimne. Do zgrzewania bez uchwytów. Uniwersalny typ Z pokrywa w optymalny sposób praktyczne wymagania co o ciśnienia i przepływu. Typ D i Z z samoczynnym otwarciem. Ciśnienie robocze Pmin-Pmax V n m 3 /h L 32 Z , mbar 5 bar , Z , mbar 5 bar , Z , mbar 5 bar , Z , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar , B , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar , B , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar , B , mbar 5 bar , D , mbar 1 bar , B , mbar 5 bar ,530 FRIASTOPP Mufy wyłużone ze zintegrowanym systemem Gas-Stop TM Pipelife Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze typ U, U UE, B: 5 bar (gaz), typ A, D: 1 bar (gaz) Typ Paleta Wyłużona mufa FRIALONG ze zintegrowanym gazstopem Pipelife. Ukła zabezpieczający, automatycznie ocinający strumień gazu w przypaku uszkozenia rury np. koparką poczas prac ziemnych lub poczas przewiertu (w zależności o przepływu znamionowego i zamknięcia). Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza w celu optymalizacji przekazywania ciepła, ekstremalnie uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również barzo ługie strefy zimne. Do zgrzewania bez uchwytów. Uniwersalny typ U pokrywa w optymalny sposób praktyczne wymagania co o ciśnienia i przepływu. Typ A/D i UUE z samoczynnym otwarciem. Ciśnienie robocze Pmin-Pmax V n m 3 /h L 32 U , mbar 5 bar , UUE , mbar 5 bar , U , mbar 5 bar , UUE , mbar 5 bar , U , mbar 5 bar , UUE , mbar 5 bar , A/D , mbar 1 bar , A/D , mbar 1 bar , A/D , mbar 1 bar , S , mbar 5 bar , S , mbar 5 bar , S , mbar 5 bar ,

10 WS 11 Kolana W/Z 11 Do uniwersalnej i beznaprężeniowej zmiany kierunku rurociągu. Optymalna elastyczność zastosowania zięki konstrukcji W/Z (wewn./ zewn.). Łącząc kilka takich kolan, można utworzyć także kolana 22, 33 it. Strona mufowa z niezatopioną w tworzywie spiralą grzewczą, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu i szerokie strefy zgrzewu. Bosy koniec o montażu np. przy pomocy muf FRIALEN MB/UB. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , , , , , , , , , ,280 WS 30 Kolana elektrooporowe 30 Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku kolana. Przeznaczone o montażu bez uchwytów Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , , , , , , , , , , , , , ,

11 W 45 Kolana elektrooporowe 45 Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku kolana. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,290 W 90 Kolana elektrooporowe 90 Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku kolana. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

12 WET Obejście Zwarta złączka o łączenia rurociągów, które nie wychozą w jenej osi oraz o ogrzewania przyłączy omowych o obejm siołowych z nawiertką DAA przy równoległym ułożeniu wóch rurociągów na tej samej głębokości. Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku obejścia. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) / 10 bar (gaz) Paleta D L L , , , , , , , ,700 WF 90 Kolano 90 ze stopą Zwarta kształtka z PE-HD służąca o przyłączenia hyrantu obok osi głównego przewou. Stopa i kolano jako jenorona kształtka, możliwy montaż postawy na funamencie. Nowość, z króćcem 63/SDR 11 o przyłącza omowego w celu uniknięcia stagnacji przy bocznie osuniętym przyłączu hyrant. lub hyrancie końcowym. W przypaku hyrantów z przyłączem kołnierzowym zalecamy stoswanie naszych kołnierzy o zgrzewania EFL. Kolanko z woma strefami zgrzewania umożliwia szybkie beznaprężeniowe zgrzewanie. Niezatopione w tworzywie spirale grzewcze w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku kolana. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Z króćcem przył. 63. : Reukcja kołnierzowa FLR jako przejście na DN 80 Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 Paleta H L , , , ,

13 WFGB Kolano 90 ze stopą i przejściem PE-HD/GGG o przyłączenia hyrantu ze złączem typu BAIO Do przyłączenia hyrantu ze złączem systemu BAIO, jako alternatywa la połączenia kołnierzowego. Fabrycznie zmontowana kształtka o zwartej buowie złożona z kolana 90 ze stopą (porównaj WF 90 ) i złącza typu BAIO z żeliwa sferoialnego łącznie z uszczelką. Mufa żeliwna BAIO - nierozbieralna i zakotwiona w kształtce z PE. Należy przestrzegać instrukcji montażu systemu połączeń BAIO. W przypaku montażu hyrantów poziemnych wymagane są zabezpieczenia prze przekręceniem i zanieczyszczeniem końcówek BAIO. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /DN 1 Paleta H L 110/ , ,340 WFGN WFGN Kolano 90 ze stopą i przejściem PE-HD/GGG o przyłączenia hyrantu ze złączem typu NOVO-SIT Do przyłączenia hyrantu z końcówką żeliwną. Fabrycznie zmontowana kształtka o zwartej buowie złożona z kolana 90 ze stopą (porównaj WF 90 ) i złącza typu NOVO-SIT z żeliwa sferoialnego łącznie z uszczelką Tyton i pierścieniem NOVO-SIT zabezpieczającym prze wysunięciem. Mufa żeliwna NOVO-SIT - nierozbieralna i zakotwiona w kształtce z PE. Należy przestrzegać instrukcji montażu systemu połączeń NOVO-SIT. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /DN 1 Paleta H L 110/ , ,

14 TGB Trójniki z przejściem PE-HD/GGG o przyłączenia hyrantu ze złączem typu BAIO Do przyłączenia hyrantu lub armatury ocinającej przy pomocy systemu BAIO, jako alternatywa la połączenia kołnierzowego. Fabrycznie zmontowana kształtka o zwartej buowie złożona z trójnika FRIALEN i na oejściu złącza typu BAIO z żeliwa sferoialnego łącznie z uszczelką. Mufa żeliwna BAIO - nierozebieralna i zakotwiona w kształtce z PE. Trójnik z niezatopioną w tworzywie spiralą grzewczą w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, szerokie strefy zgrzewania jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na krawęziach i w śroku; o montażu bez uchwytów potrzymujących. Należy przestrzegać instrukcji montażu systemu połączeń BAIO. W przypaku montażu hyrantów poziemnych wymagane są zabezpieczenia prze przekręceniem i zanieczyszczeniem końcówek BAIO. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /DN Paleta H L 110/ , , / , , / , ,000 TGN Trójniki z przejściem PE-HD/GGG o przyłączenia hyrantu ze złączem typu NOVO-SIT Do przyłączenia hyrantu lub armatury ocinającej z końcówką żeliwną. Fabrycznie zmontowana kształtka o zwartej buowie złożona z trójnika FRIALEN i na oejściu złącza typu NOVO-SIT z żeliwa sferoialnego łącznie z uszczelką Tyton i pierścieniem NOVO-SIT zabezpieczającym prze wysunięciem. Mufa żeliwna NOVO-SIT - nierozebieralna i zakotwiona w kształtce z PE. Trójnik z niezatopioną w tworzywie spiralą grzewczą w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, szerokie strefy zgrzewania jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na krawęziach i w śroku; o montażu bez uchwytów potrzymujących. Należy przestrzegać instrukcji montażu systemu połączeń NOVO-SIT. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /DN Paleta H L 90/ , , / , , / , , / , ,

15 TA Trójniki elektrooporowe z ekstra ługim oejściem pakowane bez mufy elektrooporowej Prosty przelot z niezatopioną w tworzywie spiralą grzewczą, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku trójnika. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Wyłużone oejście umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie mufy. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) / 10 bar (gaz) Paleta D L L , , , , , , , , , ,790 TA (Kit) Trójniki elektrooporowe z ekstra ługim oejściem pakowane łącznie z mufą elektrooporową MB Prosty przelot z niezatopioną w tworzywie spiralą grzewczą, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku trójnika. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Wyłużone oejście umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie mufy. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) / 10 bar (gaz) Paleta D L L , , , , , , , , , ,

16 T Trójniki elektrooporowe Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła na wszystkich trzech stronach, uże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku trójnika. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Prosty przelot zgrzewany jenocześnie z obu stron, latego cały trójnik zgrzewany jest tylko w wóch etapach. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) / 10 bar (gaz) Paleta D L L , , , , , , , , , , , , , , , ,900 FLT Trójnik z kołnierzem Zwarta kształtka z PE-HD. Zmontowana fabrycznie kombinacja, skłaająca się z trójnika FRIALEN, reukcji i połączenia kołnierzowego (kołnierz stały) EFL. Trójnik z niezatopionymi w tworzywie spiralami grzewczymi o optymalnego przekazywania ciepła. Duże głębokości wsuwu, wyjątkowo szerokie strefy zgrzewu jak również zapobiegające wypływaniu stopionego materiału zimne strefy na brzegach i w śroku. Przeznaczone o montażu bez uchwytów. Brak wewnętrznej wypływki na zgrzeinie reukcji. Wymiary kolnierza wg DIN 2501, część 1. Konieczne jest zastosowanie oatkowych pokłaek. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /DN Paleta D 2 H L Ø k ilość otworów 110/ , , , / , , , / , , , / , , ,000 SDR 17 Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 10 bar (woa) /DN Paleta D 2 H L Ø k ilość otworów 225/ , , ,

17 Y Rozgałęźnik Y z wszystkimi ramionami zgrzewanymi elektrooporowo Rozgałęźnik rurowy Y o zwartej, kompaktowej konstrukcji, z 3 zintegrowanymi końcówkami mufowymi zgrzewanymi elektrooporowo. Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) Paleta , , , ,340 YS Rozgałęźnik YS z ramionami zgrzewanymi elektrooporowo i bosym oejściem Rozgałęźnik rurowy Y o zwartej, kompaktowej konstrukcji, z 2 zintegrowanymi końcówkami mufowymi zgrzewanymi elektrooporowo i jeną końcówką bosą PE. Przejście o wykonywania przyłączy np. przy użyciu kolan 90 FRIALEN. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) Paleta , , , ,

18 SA Obejmy siołowe Zwarta konstrukcja skłaająca się z sioełka z PE-HD z niezatopionym w tworzywie elementem grzewczym w celu optymalnego przekazywania ciepła, olnej obejmy montażowej oraz króćca przyłączeniowego o montażu przy użyciu muf FRIALEN -MB/UB. Nawiercanie w stanie bezciśnieniowym przy użyciu ostępnych w hanlu urzązeń (zalecamy urzązenia firmy Hütz & Baumgarten). : z mufą reukcyjną Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Nawierc. Paleta 3 L Ø a , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,580 SA-TL Sioła Top-Loaing Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Zwarta konstrukcja skłaająca się z sioełka z PE-HD z niezatopionym w tworzywie pasują o wszystkich śrenic rur w poanym zakresie. Mocowane przy użyciu urzązenia ociskowego FRIATOP (patrz osprzęt na końcu tego cennika). Zwarta konstrukcja skłaająca się z sioełka z PE-HD z niezatopionym w tworzywie elementem grzewczym, w celu optymalnego przekazywania ciepła oraz króćca przyłączeniowego o montażu przy użyciu muf FRIALEN -MB/UB. Bezwiórowe nawiercanie w stanie bezciśnieniowym przy użyciu ostępnych w hanlu urzązeń (zalecamy urzązenia firmy Hütz & Baumgarten). 3 = maksymalna śrenica przewiercania w mm 1 2 nawierc. Paleta 3 L , , , , , ,

19 SAB Obejmy siołowe z frezem jenorazowym Zwarta konstrukcja skłaająca się z sioełka z PE-HD z niezatopionym w tworzywie elementem grzewczym, w celu optymalnego przekazywania ciepła, olnej obejmy montażowej oraz króćca przyłączeniowego o montażu przy użyciu muf FRIALEN - MB/UB. Bezwiórowe nawiercanie w stanie bezciśnieniowym przy użyciu zintegrowanego jenorazowego freza. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Nawierc. Paleta L Ø a , , , , , , , , , ,200 SAFL Obejmy siołowe z oejściem kołnierzowym Zwarta konstrukcja z PE-HD. Fabrycznie zmontowana kombinacja skłaająca się z obejmy siołowej FRIALEN, mufy elektrooporowej oraz połączenia kołnierzowego FL (kołnierz stały). Sioełko z niezatopioną w tworzywie spiralą grzewczą w celu otymalnego przekazywania ciepła. Nawiercanie w stanie bezciśnieniowym lub, w połączneiu z oatkową armaturą ocinającą, po ciśnieniem przy użyciu ostępnych w hanlu narzęzi (zalecamy urzązenia firmy Hütz & Baumgarten). Wymiary kołnierzy wg DIN 2501, część 1. Konieczne jest zastosowanie oatkowych pokłaek. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) /DN Paleta D 3 Nawierc. Ø a Ø k ilość otworów 110 / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , ,

20 DAA (Kit) Obejmy o nawiercania po ciśnieniem z wyłużonym przyłączem pakowane łącznie z mufą lub mufą reukcyjną Do bezwyciekowego i bezwiórowego nawiercania rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa). Zintegrowany frez z górnym oraz olnym ogranicznikiem, prowazony w metalowej tulejce. Niezatopiony w tworzywie element grzewczy w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Korek zaślepiający z wewnętrznie obwoowo uszczelniającym o-ringiem. Możliwe zaślepienie elektrooporowe (1 63 i 75 = MV 40; 1 > 75 = K). Możliwa próba szczelności prze nawierceniem. Aapter o próby szczelności i klucz o nawiercania patrz cennik osprzętu. Długość oejścia umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Paleta 3 Nawierc. Ø a L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

21 DAA Obejmy o nawiercania po ciśnieniem z wyłużonym przyłączem Do bezwyciekowego i bezwiórowego nawiercania rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa). Zintegrowany frez z górnym oraz olnym ogranicznikiem, prowazony w metalowej tulejce. Niezatopiony w tworzywie element grzewczy w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Korek zaślepiający z wewnętrznie obwoowo uszczelniającym o-ringiem. Możliwe zaślepienie elektrooporowe (1 40=MV 32; 1 50,63 i 75 = MV 40; 1 > 75 = K). Możliwa próba szczelności prze nawierceniem. Aapter o próby szczelności i klucz o nawiercania patrz cennik osprzętu. Długość oejścia umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie mufy. *: złączki systemu INNOGE. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Paleta 3 Nawierc. Ø a L , , I )* 20, I )* 20, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

22 DAA-TL Sioła o nawiercania po ciśnieniem Top-Loaing Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Pasują o wszystkich śrenic rur w poanym zakresie. Mocowane przy użyciu urzązenia ociskowego FRIATOP (patrz osprzęt na końcu tego cennika). Bezwyciekowe i bezwiórowe nawiercanie rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa). Zintegrowany nawiertak z górnym oraz olnym ogranicznikiem prowazony w metalowej tulejce. Niezatopiony w tworzywie element grzewczy w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Korek zaślepiający z wewnętrznie obwoowo uszczelniającym o-ringiem. Możliwe zaślepienie elektrooporowe (patrz zaślepki K). Możliwa próba szczelności prze nawierceniem. Aapter o próby szczelności i klucz o nawiercania patrz cennik osprzętu. : o rur reliningowych (np. Compakt Pipe itp.) : o 315 la rur SDR 11 i SDR 17 1 > 315 o 400 la rur SDR 17 Paleta 3 Nawierc. Ø a L , , , , , , (400) , ,360 DAP Obejmy o nawiercania po ciśnieniem z wyłużonym przyłączem równoległym o nawiertki Do płytkiego zabuowywania w położeniu poziomym. Do bezwyciekowego i bezwiórowego nawiercania rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa). Zintegrowany frez z górnym oraz olnym ogranicznikiem, prowazony w metalowej tulejce. Niezatopiony w tworzywie element grzewczy w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Korek zaślepiający z wewnętrznie obwoowo uszczelniającym o-ringiem. Możliwe zaślepienie elektrooporowe (1 63 patrz MV 40; patrz K). Możliwa próba szczelności prze nawierceniem. Aapter o próby szczelności i klucz o nawiercania patrz cennik osprzętu. Długość oejścia umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie. : max. opuszczalne ciśnienie robocze 10 bar (woa) / 5 bar (gaz) Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Paleta 3 Nawierc. Ø a L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

23 K Zaślepki elektrooporowe o obejm o nawiercania po ciśnieniem Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uża głębokość wsuwu, wyjątkowo szeroka strefa zgrzewu jak również zapobiegająca wypływaniu stopionego materiału zimna strefa na brzegu zaślepki. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , ,110 DAV Zawory o nawiercania po ciśnieniem z wyłużonym przyłączem Zwarta konstrukcja z PE-HD bez połączeń gwintowych. Trzpień ze stali nierzewnej Nie jest konieczna oatkowa izolacja. Bezwyciekowe i bezwiórowe nawiercanie rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa). Zintegrowany frez z górnym oraz olnym metalowym ogranicznikiem, prowazony w metalowej tulejce. Max. 10 obrotów o otwarcia/zamknięcia. Niezatopiony w tworzywie element grzewczy w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Nie wymagający konserwacji, uruchamiany za pomocą przełużki (np. FRIALEN EBS) zawór ocinający. Wyłużone oejście umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie. Trzpień SW 14. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Paleta Nawierc. Ø a L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

24 DAV (Kit) Zawory o nawiercania po ciśnieniem z wyłużonym przyłączem pakowane łącznie z mufą lub mufą reukcyjną Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Zwarta konstrukcja z PE-HD bez połączeń gwintowych. Trzpień ze stali nierzewnej Nie jest konieczna oatkowa izolacja. Bezwyciekowe i bezwiórowe nawiercanie rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa). Zintegrowany frez z górnym oraz olnym metalowym ogranicznikiem, prowazony w metalowej tulejce. Max. 10 obrotów o otwarcia/zamknięcia. Niezatopiony w tworzywie element grzewczy w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Nie wymagający konserwacji, uruchamiany za pomocą przełużki (np. FRIALEN EBS) zawór ocinający. Wyłużone oejście umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie. Trzpień SW 14. : z mufą reukcyjną 50/40 Paleta Nawierc. Ø a L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,010 DAV TL Zawory o nawiercania po ciśnieniem Top Loaing z wyłużonym przyłączem Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Pasują o wszystkich śrenic rur w poanym zakresie. Mocowane przy użyciu urzązenia ociskowego FRIATOP (patrz osprzęt na końcu tego cennika). Trzpień ze stali nierzewnej Nie jest konieczna oatkowa izolacja. Bezwyciekowe i bezwiórowe nawiercanie rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa). Zintegrowany nawiertak z górnym oraz olnym metalowym ogranicznikiem, prowazony w metalowej tulejce. Niezatopiony w tworzywie element grzewczy w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Nie wymagający konserwacji, uruchamiany za pomocą przełużki (np. FRIALEN EBS ) zawór ocinający. Wyłużone oejście umożliwia ocięcie jego części (np. w przypaku niewłaściwego zgrzania mufy) i ponowne zgrzanie. Trzpień SW 14. Paleta Nawierc. Ø a L , , , ,

25 VAS Przełużki o zaworu o nawiercania po ciśnieniem Przełużka teleskopowa o uruchamiania ze skrzynki ulicznej zaworu FRIALEN DAV. W poanym zakresie (H) możliwa płynna regulacja ługości bez oatkowych narzęzi, także już po zabuowaniu. Samonośna niezależnie o ustawienia ługości teleskopu. Oporna na korozję. H in m Paleta SW 0,8-1, V 29, ,110 1,0-1, T 30, ,1-1, V 32, ,200 FRIALOC Armatura ocinająca z PE - FRIALOC Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) Armatura FRIALOC umożliwiaj buowanie całkowicie zgrzewanego jenoronego rurociągu z PE. Dzięki zastosowaniu innowacyjnego systemu niezawone zamknięcie przepływu następuje już po 9 wzgl. 14 obrotach, przy minimalnym nakłazie siły. Mechanizm obrotowy jest oporny na zużycie. System wewnętrznego przepłukiwania zapobiega tworzeniu się przestrzeni marwych i zastoju woy. Mała powierzchnia uszczelnienia minimalizuje rozwój flory mikrobiologicznej. Prześwit przez armaturę jest taki sam jak prześwit przyłączonej rury SDR 11. Każy egzemplarz armarury FRIALOC poawany jest kompleksowym testom na poprawne ziałanie i szczelność. Do obsługi armatury służy przełużka teleskopowa FBS. Paleta H L , , , , , , , , , , , ,

26 FBS Przełużki armatury ocinającej z PE - FRIALOC Przełużka teleskopowa o uruchamiania ze skrzynki ulicznej armatury ocinającej FRIALOC. Przełużka teleskopowa optymalnie opasowana, umożliwia ostosowanie ługości o głębokości posaowienia. Wyposażona w zatrzask KlickFix ułatwiający montaż. Wykonana ze stali ocynkowanej lub stali nierzewnej. H in m Paleta SW ,7 1, , , ,9 1, , , ,2 1, , , ,5 2, , , ,7 1, , , ,9 1, , , ,2 1, , , ,5 2, , , ,4 3, , ,350 KH Zawory kulowe z PE-HD bez przełużki, ¼ obrotu, prześwit równy prześwitowi rury Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Zwarta konstrukcja z PE-HD z możliwością montażu przy użyciu muf FRIALEN - MB/UB. Prześwit armatury bez przewężeń opowienio o śrenicy wewnętrznej rury. Nie są konieczne oatkowe śroki ochrony antykorozyjnej. Ustawienie w pozycji otwarte i zamkniętej ze zefiniowanym ogranicznikiem. Bez-obsługowy, uruchamiany przełużką (np. FRIALEN - BS) kurek ocinający. : potrzebna przełużka BS Paleta 1 H L SW 1 SW , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x ,

27 KHP Zawory kulowe z PE-HD bez przełużki, ¼ obrotu Zwarta konstrukcja z PE-HD z możliwością montażu przy użyciu muf FRIALEN - MB/UB. Nie są konieczne oatkowe śroki ochrony antykorozyjnej. Ustawienie w pozycji otwartej i zamkniętej ze zefiniowanym ogranicznikiem. Bezobsługowy, uruchamiany przełużką (np. FRIA- LEN - BS) kurek ocinający. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta B L SW 1 SW , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x ,000 AKHP Zawory kulowe z PE-HD, ¼ obrotu, o bocznego nawiercania po ciśnieniem Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Zwarta konstrukcja z PE-HD. Zmontowana fabrycznie kombinacja oejścia siołowego i zaworu kulowego FRIALEN z końcówką o zgrzewania o nie wymagającej wiele miejsca i taniej zabuowy w położeniu poziomym, szczególnie przy włączeniach. Bezwyciekowe i bezwiórowe nawiercanie rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa) przy użyciu ostępnych w hanlu urzązeń o nawiercania (zalecamy urzązenia firmy Hütz & Baumgarten). Niezatopiony w tworzywie element grzewczy, w celu optymalizacji przekazywania ciepła. 1 2 Paleta B Śrenica nawiercania L SW 1 SW , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x , , x ,

28 AKHP-TL Zawory kulowe z PE-HD, ¼ obrotu, Top-Loaing o bocznego nawiercania po ciśnieniem Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) 1 2 Paleta B Pasują o wszystkich śrenic rur w poanym zakresie. Mocowane przy użyciu urzązenia ociskowego FRIATOP (patrz osprzęt na końcu tego cennika). rzewczych. Zwarta konstrukcja z PE-HD. Zmontowana fabrycznie kombinacja oejścia siołowego i zaworu kulowego FRIA- LEN z końcówką o zgrzewania o nie wymagającej wiele miejsca i taniej zabuowy w położeniu poziomym, szczególnie przy włączeniach. Bezwyciekowe i bezwiórowe nawiercanie rurociągów po ciśnieniem o 10 bar (gaz) lub o 16 bar (woa) przy użyciu ostępnych w hanlu urzązeń o nawiercania (zalecamy urzązenia firmy Hütz & Baumgarten). Niezatopiony w tworzywie element grzewczy, w celu optymalizacji przekazywania ciepła. 1: o 560 la rur SDR 17 Śrenica nawiercania L SW 1 SW (560) , x , (560) , x ,470 BS Przełużki zaworów kulowych Przełużka teleskopowa o uruchamiania ze skrzynki ulicznej zaworu kulowego FRIALEN KHP, KH, AKHP i AKHP-TL. W poanym zakresie (H) możliwa płynna regulacja ługości bez oatkowych narzęzi, także już po zabuowaniu. Samonośna niezależnie o ustawienia ługości teleskopu. Oporna na korozję. Rura ochronna teleskopu wykonana z PE. Przełużka teleskopu ze specjalną ochroną antykorozyjną. * Inne wymiary przełużek na życzenie H w m Paleta SW ,7-1, , ,7-1, , ,0-1, , ,0-1, ,

29 VAM-RG Obejmy siołowe o zaworów o nawiercania po ciśnieniem z przejściem PE-HD/brąz cynowo-cynkowy, gwint wewnętrzny* Zwarta konstrukcja. Sioło z PE-HD z niezatopionym w tworzywie elementem grzewczym w celu optymalnego przekazywania ciepła. Przejście z brązu trwale osazone w PE-HD i zabezpieczone prze przekręcaniem. Do mocowania ostępnych w hanlu zaworów mosiężnych.. * Jako kompletne rozwiązanie polecamy zawór z nawiertką DAV. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Rp Paleta L 63 1¼" , , ½" , , ¼" , , ½" , , " , , ½" , , " , , ½" , , " , , ½" , , " , , ½" , , " , , " , ,990 VAM-RG-TL Sioełka Top-Loaing o zaworów o nawiercania po ciśnieniem z przejściem PE-HD/brąz cynowo-cynkowy, gwint wewnętrzny Pasują o wszystkich śrenic rur w poanym zakresie. Mocowane przy użyciu urzązenia ociskowego FRIATOP (patrz osprzęt na końcu tego cennika). Zwarta konstrukcja. Sioło z PE-HD z niezatopionym w tworzywie elementem grzewczym w celu optymalnego przekazywania ciepła. Przejście z brązu trwale osazone w PE-HD i zabezpieczone prze przekręcaniem. Do mocowania ostępnych w hanlu zaworów mosiężnych. Uwaga na maksym. opuszczalną grubość ścianki o przewiercania. * Jako kompletne rozwiązanie polecamy zawór z nawiertką DAV-TL. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Rp Paleta L " , ,

30 SPA Obejmy siołowe o balonowania Zwarta konstrukcja o montażu ostępnych w hanlu urzązeń o balonowania. Sioełko z PE-HD z niezatopionym w tworzywie elementem grzewczym, w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Mosiężny gwint wewn. i zewn. trwale osazony w PE-HD i zabezpieczony prze przekręcaniem. W komplecie zaślepka mosiężna z gniazem kwaratowym. Doatkowe zabezpieczenie przez nakręcenie ołączonej nakrętki lub przez zgrzanie zaślepki FRIALEN - SPAK. Gwint zgony z DIN ISO 228. Obejmy 63 mogą być zgrzewane tylko z rurami SDR 11. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) R Rp Paleta Śrenica nawiercania L 63 G 1½" G 11/8" , ,0 80 0, G 2½" G 2" , , , G 2½" G 2" , , , G 2½" G 2" , , , G 2½" G 2" , , , G 2½" G 2" , , , G 2½" G 2" , , , G 2½" G 2" , , ,920 SPA-TL Sioełka o balonowania, Top-Loaing Pasują o wszystkich śrenic rur w poanym zakresie. Mocowane przy użyciu urzązenia ociskowego FRIATOP. Zwarta konstrukcja o montażu ostępnych w hanlu urzązeń o balonowania. Sioełko z PE-HD z niezatopionym w tworzywie elementem grzewczym, w celu optymalizacji przekazywania ciepła. Mosiężny gwint wew. i zewn. trwale osazony w PE-HD i zabezpieczony prze przekręcaniem. W komplecie zaślepka mosiężna z gniazem kwaratowym. Doatkowe zabezpieczenie przez nakręcenie ołączonej nakrętki lub przez zgrzanie zaślepki FRIALEN - SPAK. Gwint zgony z DIN ISO 228. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) R Rp Paleta Śrenica nawiercania G 2½" G 2" , , ,360 L SPAK Kołpak zaślepiający sioełko zaworu pęcherzowego Niezatopiona w tworzywie spirala grzewcza, w celu optymalizacji przekazywania ciepła, uża głębokość wsuwu, wyjątkowo szeroka strefa zgrzewu, jak również zapobiegająca wypływaniu stopionego materiału zimna strefa. Maksymalne opuszczalne ciśnienie robocze 16 bar (woa) /10 bar (gaz) Paleta D L , ,