newsletter Drodzy przyjaciele ASTRY,

Transkrypt

1 newsletter grudzień 2011 Numer 10 ASTRA autorstwa Simon a Nordfk a Drodzy przyjaciele ASTRY, oddajemy w Wasze ręce dziesiąte wydanie biuletynu, w którym tradycyjnie przedstawiamy najważniejsze informacje dotyczące naszej działalności. Ostatnie miesiące obfitowały w ważne dla rozwoju naszej firmy wydarzenia i sukcesy chcemy się nimi z Wami podzielić. spis treści Nowe partnerstwa, czyli co słychać na orbicie... 2 Breloczek Astry diabeł tkwi w szczegółach... 3 Barbara Uzunowa-Drymer dołącza do zespołu ASTRY... 3 ASTRA wystrzeliła kolejnego satelitę Rozszerzenie oferty kanałów 3D Wywiad z Jaroslavem Chaloupką... 8 Wywiad z Ivanem Hronecem... 9 SES ASTRA wspiera partnerów i sprzedawców Wycieczka do Tuluzy SES ASTRA podczas wydarzeń medialnych i branżowych Na początku tego roku wprowadziliśmy w ASTRZE zmiany organizacyjne, w wyniku których nasze biuro w Warszawie przejęło opiekę nad 15 krajami Europy Centralnej i Wschodniej. Do Polski, Czech, Słowacji, Węgier, Chorwacji i Słowenii dołączyły Bośnia i Hercegowina, Albania, Bułgaria, Rumunia, Serbia, Macedonia, Mołdawia, Czarnogóra i Kosowo. Otworzyliśmy także drugie po Warszawie biuro w regionie CEE nowa placówka ASTRY rozpoczęła działalność w Bukareszcie. We wrześniu br. ogłosiliśmy decyzję o utworzeniu jednego wspólnego brandu SES dla SES ASTRA i SES WORLD SKIES. Takie ujednolicenie pozwoli maksymalnie wykorzystać nasz potencjał oraz umożliwi szybsze dostosowanie się do dynamicznych zmian na globalnym rynku. Naszych sympatyków, którzy zżyli się z marką ASTRA, pragniemy zapewnić, że połączenie to nie oznacza rezygnacji z brandu dobrze znanego klientom. Nadal będziemy posługiwać się nim na wszystkich rynkach konsumenckich w regionie CEE, gdzie cieszy się doskonałą renomą. Kolejnym ważnym wydarzeniem mijającego roku było wystrzelenie satelity ASTRA 1N, które miało miejsce 7 sierpnia tego roku. Nowy satelita umożliwi odbiór programów telewizyjnych transmitowanych przez naszą flotę 135 milionom gospodarstw domowych w całej Europie i Afryce Północnej. To ponad połowa z blisko 250 milionów gospodarstw w tym regionie. W tym roku zauważalny stał się zapoczątkowany kilka lat wcześniej rozwój procesu cyfryzacji nadawania naziemnego. Na terytorium Republiki Czeskiej nadawanie analogowe zakończyło się 30 listopada 2011 roku, w sąsiedniej Słowacji cyfryzacja rozpoczęła się w marcu br. Znaczącą rolę w tym procesie odgrywają satelity ASTRA, dostarczając najwyższej jakości cyfrowe programy telewizyjne i radiowe do każdego zakątka tych krajów. Cieszy nas stale rosnąca popularność telewizji HD. Według badania, które przeprowadziła firma Satellite Monitor, między styczniem 2005 a końcem 2010 roku w Europie sprzedano ponad 185 milionów telewizorów, przygotowanych do odbioru telewizji HD aż 60 milionów sprzedano w roku W latach w Republice Czeskiej sprzedaż telewizorów HD wzrosła ośmiokrotnie, podobnie dzieje się w pozostałych krajach Europy. Jesteśmy dumni, że możemy być częścią tego procesu, dostarczając dziś w całym regionie ponad 200 kanałów HD. SES jest wiodącym globalnym dostawcą telewizji direct-to-home (DTH), liderem nadawania i transmisji danych wysokiej rozdzielczości (HD). Łącznie SES nadaje obecnie na całym świecie ponad 5900 kanałów telewizyjnych i radiowych, z czego ponad 1000 w technologii HD. Flota 49 satelitów SES obsługuje 43 platformy DTH i dostarcza sygnał do ponad 245 milionów gospodarstw domowych na całym świecie. Ogromne zainteresowanie, zwłaszcza w Europie Zachodniej, wzbudza technologia telewizji 3D. Cieszymy się, że ASTRA jest liderem również w dostarczaniu tego formatu: transmitujemy obecnie osiem kanałów 3D, z czego trzy nie są kodowane. Korzystając z okazji chciałbym złożyć serdeczne życzenia Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2012! Zapraszam do lektury najnowszego biuletynu. Marcin Ornass-Kubacki Prezes Zarządu ASTRA CEE

2 newsletter ASTRA Nowe partnerstwa, czyli co słychać na orbicie CME, Satellite BG, RTS Sat, Towercom Skylink i TV5MONDE. CME (pozycja orbitalna 31.5E) Pod koniec 2010 roku udało się zainicjować współpracę z ważnym klientem firmą CME (Central European Media Enterprises). CME zaczęła nadawać z pozycji orbitalnej 31.5E w Rumunii i Bułgarii. Portfolio firmy obejmuje tak popularne kanały, jak PRO TV, Acasa, PRO Cinema, Sport.ro i MTV Romania (w Rumunii) oraz btv, btv Cinema, btv Comedy, Pro.bg i Ring.bg (w Bułgarii). Dzięki tej umowie większość sieci kablowych w Bułgarii i Rumunii korzysta z pozycji orbitalnej 31,5E. Z tej samej pozycji orbitalnej drogą satelitarną dostarczamy także serwisy Tivuitalia i Ukrkosmos, przeznaczone na potrzeby cyfryzacji. Usługa Ukrkosmosu na satelicie ASTRA 1G jest nadawana głównie na rynek ukraiński. Większość programów jest niekodowanych opłata jest pobierana wyłącznie za oglądanie wydarzeń sportowych. Satellite BG (pozycja orbitalna 23.5E) Luty 2010 roku przyniósł wzrost liczby programów oferowanych z pozycji ASTRA 23.5E na obiecującym rynku bułgarskim. Platforma Satellite BG używa trzech transponderów do dystrybucji usług DTH, na które składa się ponad 50 kanałów, z czego większość w HD. Plany platformy obejmują całkowite przełączenie się na ofertę HD. Więcej szczegółów na ten temat w wywiadzie z CEO firmy Stefanem Bonevem (na następnej stronie). RTS Sat (pozycja orbitalna 19.2E) Od 1 czerwca br. Telekom Srbija używa satelity ASTRA do transmisji kanałów serbskiej telewizji publicznej RTS Sat oraz Radia Beograd. Nadawane są one jako kanały niekodowane z pozycji orbitalnej 19.2E. Z usług Telekom Srbija korzysta wielu klientów z regionu Bałkanów, dlatego jest on dla nas ważnym partnerem na pozycji orbitalnej 19.2E. Piąty transponder dla Skylink (pozycja orbitalna 23.5E) ASTRA podpisała kolejną umowę z Towercom. Dotyczy ona piątego transpondera na satelicie ASTRA 23.5E, przeznaczonego do nadawania zarówno programów w jakości standardowej, jak i w HD. Towercom zarządza platformą Skylink, która liczy ponad 1,5 milionów kart abonenckich w Czechach i Słowacji. Pakiet telewizyjny na pozycji 23.5E dostarcza łącznie 309 kanałów kodowanych oraz 37 stacji nadawanych bezpłatnie. TV5MONDE z polskimi napisami Francuski międzynarodowy kanał telewizyjny TV5MONDE jest programem niekodowanym nadawanym do 180 milionów gospodarstw domowych na pięciu kontynentach. Jest on drugim najczęściej oglądanym kanałem na świecie, wyprzedzając tak znane stacje jak CNN i BBC. Kanał ten do tej pory nadawano z napisami w języku niemieckim, angielskim, arabskim, hiszpańskim i wietnamskim. Ostatnio ofertę wzbogacono o język polski. Oferta programowa kanału TV5MONDE obejmuje sztukę, kulturę i sport, w tym emitowane na żywo mecze francuskiej ligi piłki nożnej. Program jest nadawany na pozycji orbitalnej 19,2 E. 2

3 grudzień 2011 Numer 10 Breloczek AstrY diabeł tkwi w szczegółach Wywiad ze Stefanem Bonevem, Dyrektorem Zarządzającym firmy Satellite BG. Czy mógłby nam Pan opowiedzieć o planach związanych z platformą Satellite BG? Satelite BG planuje stworzyć pierwszą w Bułgarii platformę HD. Chcemy, aby korzystali z niej abonenci, którzy będą mieli dostęp wyłącznie do programów wysokiej rozdzielczości. To śmiałe wyzwanie, ponieważ Satellite BG działa na zupełnie dziewiczym rynku. Ostatnio rozpoczęliście współpracę z SES ASTRA. Jakie były tego powody? Tak naprawdę stoi za tym zabawna historia. Kiedy w 2009 roku pojechałem do Amsterdamu na targi IBC, chciałem poprosić o jakiś gadżet firmy Eutelsat. Byłem wtedy abonentem ich bułgarskiej platformy DTH na pozycji 16E. Niestety, na stoisku tej firmy nikt nie zauważył mojej obecności. Nagle pojawił się przy mnie człowiek, który mówiąc: my jesteśmy lepsi, dał mi breloczek do kluczy. Był to breloczek firmy ASTRA. Kiedy pod koniec 2010 roku rozpoczęliśmy projekt Satellite BG, prowadziliśmy rozmowy z największymi dostawcami usług satelitarnych w Europie, ale to z przedstawicielami SES ASTRA najszybciej znaleźliśmy wspólny język i nasza współpraca od początku bardzo dobrze się układała. Teraz, ponad pół roku później, jestem bardzo zadowolony ze swojej decyzji. I do tej pory noszę ze sobą breloczek ASTRY. Bułgaria to duży, konkurencyjny rynek dlaczego klienci mieliby wybierać właśnie Waszą platformę? Rynek bułgarski jest dosyć jednolity, ponieważ wszyscy gracze obecni na rynku przyjęli ten sam model biznesowy. Oferują podobne kanały, ceny, stosują ten sam marketing. Wszystko to sprawia, że właściwie niczym się nie różnią. Nasza oferta zakłada bardziej elastyczne relacje z klientami żadnych zobowiązań i żadnych opłat za okresy, kiedy nie korzystają z naszych usług. Mamy tylko jeden pakiet jest on łatwy do zrozumienia i przejrzysty. Nasz klient nie znajdzie w nim żadnych niespodzianek pisanych małym druczkiem. Treści, które mamy na wyłączność (a w najbliższej przyszłości także transmisje 3D), są bardzo atrakcyjne dla potencjalnych odbiorców. Ile kanałów obecnie oferujecie? Platforma Satellite BG Na początku oferowaliśmy 13 kanałów, ale po przełączeniu w lipcu 2011 roku naszych usług na MPEG-4, zwiększyliśmy ich liczbę do około 50, w tym ponad 20 kanałów w jakości HD. Jakie są plany Satellite BG na przyszłość? W swojej strategii założyliśmy, że będziemy oferować wyłącznie kanały HD. Zastąpimy wszystkie obecne kanały SD w naszym portfolio ich wersjami HD oczywiście, gdy tylko będą one dostępne na rynku. Barbara Uzunowa-Drymer dołącza do zespołu ASTRY Kolejny profesjonalista z dziedziny marketingu w naszym zespole CEE. Barbara Uzunowa-Drymer Jednym z wielu elementów odróżniających SES ASTRA od innych operatorów satelitarnych jest wsparcie marketingowe, które oferujemy klientom na szczeblu lokalnym. Dlatego ostatnio w kontekście marketingu ASTRY CEE nastąpiły znaczące zmiany personalne. Do zespołu ASTRA CEE w warszawskim biurze dołączyła Barbara Uzunowa-Drymer, która objęła funkcję Senior Marketing Managera na region Europy Centralnej i Wschodniej. W zespole CEE Barbara jest odpowiedzialna za koordynację działań marketingowych B2B oraz programy wsparcia dla punktów sprzedaży ASTRA. Nasza nowa koleżanka ma bogate doświadczenie w pracy w branży telekomunikacyjnej, które zdobywała przede wszystkim w sektorze IT. Odpowiadała za marketing wielokanałowy w Europie Wschodniej dla marek Norton i PC Tools w firmie Symantec Polska. Tworzyła strategie marketingowe i organizowała wydarzenia promujące marki i produkty w całym regionie, wspierała także działania lokalnych jednostek sprzedaży. Do jej obowiązków należało również szkolenie partnerów handlowych firmy. Pełniła również funkcję Dyrektora ds. Marketingu w firmie ASBIS, sieci 33 hurtowni zlokalizowanych w 26 krajach, dystrybuujących produkty IT w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce. Barbara Uzunowa-Drymer jest absolwentką Uniwersytetu Łódzkiego. Ma również tytuł MBA, uzyskany w Wyższej Szkole Handlu i Finansów Międzynarodowych w Warszawie. 3

4 newsletter ASTRA Astra wystrzelono kolejnego satelitę CS LINK MA NOWEGO WŁAŚCICIELA Zasięg sygnału na tymczasowej pozycji 28,2E Zasięg sygnału na pozycji 19,2E Wystrzelenie 7 sierpnia br. satelity ASTRA 1N (pozycja orbitalna 28,2E) z kosmodromu Kourou w Gujanie Francuskiej wzmocniło pozycję lidera SES ASTRA w dostarczaniu usług satelitarnych w Europie. Nasza flota składa się obecnie z 18 satelitów, obejmujących swoim sygnałem całą Europę, Bliski Wschód i Afrykę. ASTRA stale rozwija wszystkie swoje platformy i modele dystrybucyjne, np. poprzez świadczenie usług odbioru bezpośredniego (DTH), transmisje w formacie HD, 3D i IPTV. astra 1n na orbicie ASTRA 1N do momentu przeniesienia na swoją stałą pozycję dalej na zachód (pozycja orbitalna 19.2E) tymczasowo będzie zajmować pozycję orbitalną 28.2E, która jest przeznaczona na rynek brytyjski. Satelita modelu E3000, wyniesiony na orbitę przez rakietę Ariane 5, posiada 55 transponderów pasma Ku. Zgodnie ze wstępną mapą obszaru pokrycia widzowie w regionie Europy Centralnej i Wschodniej będą mogli odbierać sygnał z jej początkowej lokalizacji na 28.2E, pod warunkiem, że dysponują większą anteną satelitarną. Przewidywany czas życia satelity to 15 lat. ASTRA 1N został wyniesiony na orbitę przez rakietę Ariane 5. ASTRA oferuje usługi najlepszej jakości uważa 16 mln gospodarstw domowych. Według badania ASTRA Satellite Monitor 135 milionów gospodarstw domowych w 35 krajach odbiera sygnał z satelitów ASTRA. Spośród 20 milionów gospodarstw domowych przygotowanych do odbioru satelitarnego w HD 16 milionów uważa, że ASTRA zapewnia im najlepszą obsługę. Obecnie satelity ASTRA nadają ponad 200 kanałów W 2011 roku w firmie CS Link nastąpiły istotne zmiany. Najważniejszym wydarzeniem była zmiana właściciela, która miała miejsce w marcu bieżącego roku. CS Link dołączył do Grupy M7, z siedzibą w Luksemburgu. Grupa M7 obejmuje następujące podmioty biznesowe: platformę CanalDigitaal w Holandii, TV Vlaanderen we Flandrii, TéléSAT Numérique w Belgii francuskojęzycznej, TéléSAT Luxembourg w Wielkim Księstwie Luksemburga oraz AustriaSat w Austrii. Korzystanie z zasobów tej międzynarodowej firmy otwiera przed CS Link nowe możliwości, takie jak symulcryptowanie programów, wsparcie techniczne, a także korzystanie z know-how branży DTH. NOWOŚCI W FIRMIE SKYLINK W maju 2011 roku platforma satelitarna Skylink rozszerzyła swoją ofertę programową. Na platformie dostępne są teraz takie kanały, jak: Sport 2, Paprika, HBO Comedy oraz kanały w wysokiej rozdzielczości HD, takie jak: Spektrum HD, National Geographic Wild HD, MTVN HD, iconcerts, Classica HD i Deluxe Lounge HD. ASTRA 1N podczas umieszczania na docelowej pozycji W połowie lipca 2011 roku do oferty dodany został też kanał National Geographic HD. Jest to już osiemnasty program HD na tej platformie. Wszystkie nowe kanały nadawane są w standardzie MPEG-4 i mogą być odbierane przez widzów wyłącznie przy wykorzystaniu dekodera przystosowanego do odbioru satelitarnego HD. Skylink, czołowy gracz na rynku czeskim i słowackim, w ostatnim czasie również zmienił właściciela. Został zakupiony przez Grupę M7 po przejęciu CS Link (patrz wyżej). Wcześniej obie platformy konkurowały ze sobą, teraz istnieje możliwość, że połączą się operacyjnie. 4

5 grudzień 2011 Numer 10 IRDETO KONTRA CRYPTOWORKS Skylink rozpoczął dystrybucję pierwszych kart do dekoderów nowego systemu kodowania Irdeto. Oznacza to stopniowe wycofywanie kart CryptoWorks (całkowite wycofanie planowane jest na koniec przyszłego roku). Obecnie wszystkie nowe kanały dodawane do oferty Skylink wykorzystują system Irdeto. Pod koniec lipca 2010 roku Skylink zakończył dystrybucję hybrydowych kart do dekoderów ICE, które umożliwiały odbiór kanałów kodowanych za pomocą systemu CryptoWorks, jak również nowszego systemu Irdeto. Mimo że od wprowadzenia kard Irdeto upłynął zaledwie rok, zdaniem firmy Skylink na rynku jest już wystarczająca ilość odbiorników satelitarnych HD z wbudowanym dekoderem Irdeto. Właśnie z tego powodu nie ma już potrzeby, aby oferować naszym klientom karty ICE do dekoderów powiedział Michal Kopřiva, szef PR w Skylink. Zastąpienie oryginalnych kart CryptoWorks kartami Irdeto w ciągu najbliższych kilku lat planuje także CS Link. Zgodnie z oświadczeniem przedstawiciela firmy wymiana będzie odbywać się stopniowo i dobrowolnie. Badanie Satellite Monitor, zlecone przez SES ASTRA, jest corocznym badaniem rynku, mierzącym dotarcie z emisją telewizyjną w 35 krajach. Pokazuje ono stały wzrost usług ASTRY na wszystkich platformach zaczynając od odbioru satelitarnego DTH, na nadawaniu HD i IPTV kończąc. Wyniki badań potwierdzają, że ASTRA pozostaje motorem procesu cyfryzacji i jest najważniejszą platformą nadawania w HD w Europie. Ponad 2,2 miliona gospodarstw domowych w Republice Czeskiej i na Słowacji korzysta z satelitów ASTRA. Przejście na odbiór telewizji cyfrowej wśród gospodarstw domowych jest lepiej widoczne w Europie Zachodniej, gdzie 79% gospodarstw domowych zdecydowało się na przekaz cyfrowy, w porównaniu do zaledwie 40% w regionie Europy Wschodniej. ASTRA 1N w Laboratoriach EADS Astrium Ponad 2,2 miliona gospodarstw domowych w Czechach i na Słowacji odbiera usługi z satelitów ASTRA z pozycji orbitalnej 23.5E. W porównaniu z rokiem 2010 oznacza to dziesięcioprocentowy wzrost. W 2006 roku liczba odbiorców wynosiła zaledwie gospodarstw domowych, w roku 2007 wzrosła do , a rok później wynosiła już pół miliona. Satelity są największą masową infrastrukturą cyfrową na rynku. W całej Europie około 75 milionów gospodarstw domowych posiada odbiornik telewizyjny przystosowany do odbioru cyfrowego i blisko połowa z nich odbiera sygnał telewizyjny z satelity. Co więcej, rynek nadawania programów telewizyjnych w 3D rośnie w bardzo szybkim tempie. Widać duże zainteresowanie nowym formatem obrazu. Zgodnie z badaniem przeprowadzonym niedawno przez firmę Informa Telecoms & Media, 25 milionów europejskich gospodarstw domowych do roku 2015 będzie posiadało telewizor przystosowany do wyświetlania obrazu 3D. Odbiór telewizji przez czeskie gospodarstwa domowe ASTRA jest siłą napędową procesu cyfryzacji, jest też najważniejszą platformą nadającą HD w Europie (mln) HD. Warto podkreślić, że od 2005 roku sprzedano w Europie ponad 185 milionów odbiorników telewizyjnych, przygotowanych do odbioru HD oraz np. 1,5 miliona kart platformy HD+, dekoderów i modułów CI (Common Interface). ASTRA jest wiodącą pozycją satelitarną odbieraną przez sieci IPTV (odbiór programów telewizyjnych poprzez Internet). Obsługuje 10 z 12 milionów gospodarstw domowych, odbierających telewizję tą drogą Telewizory LCD Telewizory plazmowe HD TVs Telewizory z telegazetą W latach sprzedaż telewizorów przygotowanych do odbioru telewizji HD w Czechach wzrosła ośmiokrotnie. 5

6 newsletter ASTRA Rozszerzenie oferty kanałów 3D Liczba kanałów 3D nadawanych przez satelity ASTRA w całej Europie wzrosła do ośmiu. Poniżej przedstawimy krótkie informacje o każdym z nich. Przegląd kanałów 3D BSkyB Wielka Brytania Brytyjski operator płatnej telewizji BSkyB od początku kwietnia 2010 roku transmituje mecze piłki nożnej w 3D w restauracjach i klubach w Wielkiej Brytanii i Irlandii, otrzymując entuzjastyczne recenzje. BSkyB nadaje z pozycji orbitalnej 28.2E. Canal+ Francja Francuski operator nadaje w 3D od grudnia 2010 roku poprzez satelitę ASTRA 1H na pozycji 19.2E. Oferuje mix programów informacyjnych, seriali i dokumentów oraz filmów i relacji sportowych. Champions League oraz filmy pełnowymiarowe, a wieczorami programy erotyczne. Brava 3D cała Europa Duńska stacja telewizyjna Brava3D transmituje od 23 września 2010 roku poprzez satalitę ASTRA na pozycji 23.5E. Brava3D jest pierwszą stacją 3D nadającą w całej Europie. Stacja oferuje programy z muzyką klasyczną, operą i baletem. Penthouse 3D cała Europa Penthouse 3D jest nadawany od 1 marca 2011 roku z satelity ASTRA na pozycji orbitalnej 23.5E, codziennie od 23:00 do 05:00 czasu środkowoeuropejskiego. Sygnał kodowany dystrybuowany jest w całej Europie. Penthouse jest pierwszą światową stacją erotyczną nadawaną w 3D na jej program składają się wyłącznie oryginalne materiały 3D. SES ASTRA 3D kanał demonstracyjny cała Europa 4 maja 2010 roku podczas otwarcia Międzynarodowych Targów Telewizji Kablowej ANGA w Kolonii w Niemczech SES ASTRA uruchomiła pierwszy europejski kanał demonstracyjny 3D. Kanał jest dostępny w formie niekodowanej z pozycji orbitalnej 23.5E. Oferuje sport, programy muzyczne i rozrywkowe. Canal+ Demo 3D Hiszpania 27 kwietnia 2011 roku hiszpański operator Digital+ wprowadził na rynek swój kanał demonstracyjny. Kanał Canal+ 3D Demo jest niekodowany i dostępny w całej Europie z pozycji orbitalnej ASTRA 23.5E. Stworzony został, by umożliwić sprzedawcom i firmom świadczącym usługi instalacyjne demonstrację możliwości i jakości telewizji 3D. Kanał jest nadawany w dzień i oferuje wysokiej jakości treści 3D, w tym zapowiedzi i fragmenty nadchodzących filmów i koncertów. Sky Niemcy Podobnie do swojego brytyjskiego odpowiednika niemiecki Sky (nadawany z satelity ASTRA 1M, pozycja orbitalna 19.2E) nadaje dużo programów sportowych, jak również programy dla dzieci, spektakle teatralne i filmy. Viasat Skandynawia Kanał ten można znaleźć na satelicie ASTRA 4A, pozycja 5E. W ofercie znajduje się duży wybór filmów dokumentalnych, wybrane mecze piłkarskie KANAŁ POZYCJA SATELITA ZASIĘG KODOWANIE BSkyB 28.2 E ASTRA 2A Wielka Brytania i Irlandia Tak Canal E ASTRA 1H Francja Tak Sky 19.2 E ASTRA 1M Niemcy Tak Viasat 4.8 E ASTRA 4A Skandynawia Tak Brava 3D 23.5 E ASTRA 3B cała Europa Niekodowany Penthouse 3D 23.5 E ASTRA 3B cała Europa Tak SES ASTRA 3D demo channel 23.5 E ASTRA 3B cała Europa Niekodowany Canal+ Demo 3D 23.5 E ASTRA 3B Hiszpania Niekodowany 6

7 GRUDZIEŃ 2011 Numer 10 WSPÓLNA INICJATYWA Z inicjatywy SES ASTRA w ubiegłym roku zrobiono kolejny ważny krok w dziedzinie telewizji 3D. Reprezentanci branży RTV oraz przemysłu nadawczego doszli do porozumienia w sprawie minimalnych wymogów technicznych dla wprowadzenia telewizji trójwymiarowej. Inicjatywa ta cieszy się poparciem również innych wiodących europejskich firm nadawczych, w tym stacji telewizyjnych sektora publicznego, prywatnych kanałów telewizyjnych i reprezentantów branży RTV. Techniczne parametry transmisji Programy 3D nadawane satelitarnie są obecnie transmitowane w formacie side-by-side (dla rozdzielczości 1080i) lub top-bottom (dla rozdzielczości 720p). W ten sposób zapewniona jest kompatybilność z obecnymi na rynku dekoderami HD. Formaty te odpowiadają wymogom nadawania satelitarnego w 3D: dwa obrazy (odpowiednio dla lewego i prawego oka) są wbudowane poziomo lub pionowo w pojedynczą klatkę. Ważne, by te dwa obrazy jeden dla lewego oka, drugi dla prawego były wyświetlane w taki sposób, by odbiorca widział jeden obraz stereoskopowy w 3D. Niekodowane usługi 3D będą nadawane przy użyciu mechanizmów określonych w standardzie DVB, z późniejszymi zmianami. Pozwala to odbiorcom na przełączenie formatu, w którym odbierany sygnał jest wyświetlany z 2D na 3D i z powrotem. TYPES OF 3D BROADCASTING Side-by-side W tym systemie obrazy dla obu oczu są kompresowane wzdłuż osi poziomej (aby zmniejszyć ich szerokość o połowę) i wyświetlane jeden obok drugiego, side-by-side. Obraz dla każdego oka ma rozdzielczość (połowa szerokości standardowej klatki HD pikseli). Osobny obraz dla lewego i prawego oka tworzą finalną klatkę. Otrzymany w ten sposob obraz jest zgodny ze typowa rozdzielczością (1080i) i może być nadawany i odbierany przy użyciu obecnej technologii. Odbiornik telewizyjny 3D musi być ustawiony w odpowiednim trybie, który pozwala te dwa obrazy rozdzielić, rozciągnąć wzdłuż, a następnie wyświetlić je tak, by otrzymać pojedynczy kadr 3D. Nadawanie 3D skierowane do gospodarstw domowych otwiera nowy wymiar wirtualnej rozrywki. Top-over-bottom Ten format praktycznie jest taki sam jak side-by- -side z tą tylko różnicą, że obrazy dla obu oczu są skompresowane wzdłuż osi pionowej. Obraz dla każdego oka ma rozdzielczość pikseli połowę standardowej wysokości. Sekwencja klatek Trzecia metoda transmisji obrazów 3D znana jest jako sekwencja klatek. Pojedyncze klatki dla lewego i prawego oka są transmitowane naprzemiennie z dwukrotnie większą szybkością niż w przypadku standardowych obrazów, co daje możliwość oglądania programów w 3D o pełnej rozdzielczości HD. Metoda ta wykorzystuje jednak więcej pasma (30 80%), ponieważ dwa zestawy obrazów (zatem odpowiednio więcej danych) są transmitowane w tym samym czasie. Biorąc pod uwagę fakt nieznacznego poprawienia jakości obrazu (rozdzielczość nie podlega podwojeniu, ponieważ mózg uzupełnia część informacji), rozwiązanie to nie jest to traktowane jako najlepsze wykorzystanie obecnych systemów transmisji sygnału. Używane jest jednak przez formaty, gdzie szerokość pasma jest mniej ważna, takich jak Blu-ray. Typy nadawania 3D L P SIDE - BY - SIDE L TOP- OVER - BOTTOM P sekwencja klatek L P L L L P 7

8 newsletter ASTRA Nadszedł czas na telewizję dostarczaną przez satelitę do domów i na komórkę Wywiad z Jaroslavem Chaloupką, TV Produkt Managerem w T-Mobile. Czy kiedy był Pan studentem, przewidywał Pan kierunek, jaki obierze dostarczanie treści wideo? Na studiach zajmowałem się ekonomią i technologią informacyjną, dlatego zawsze starałem się podążać za najnowszymi trendami, a także wybiegać w przyszłość i odgadywać, co ona przyniesie. Mieliśmy wtedy odwagę i wyobraźnię, by tworzyć różne scenariusze science-fiction, ale w rzeczywistości skupialiśmy się bardziej na transmisji tekstu i obrazów statycznych niż na przesyle obrazów wideo. Należy pamiętać, że w tamtym czasie cały uniwersytet miał łącze internetowe o szybkości tylko 2Mbit/s! Czy kiedy pracował Pan w Czech Telecom (które później przekształciło się w O2 dop.red.), śledził Pan nowe wynalazki w tym obszarze? Śledziłem je bardzo uważnie. Rozpoczęcie transmisji krótkich plików wideo było zadaniem mojego kolegi z pracy, który wykazywał się przy tym dużą pomysłowością. Na przykład podczas mistrzostw świata w hokeju na lodzie przesyłał nam filmiki, pokazujące zdobyte gole. Krążek hokejowy był prawie niewidoczny, ale radość, jaką mieliśmy z oglądania tych filmików, była nie do opisania. czasu w dużym stopniu zastąpione zostało przez strumieniową transmisję wideo. Teraz w planach mamy telewizję dostarczaną z satelity prosto do naszych domów lub nadawaną przez 3G, kiedy jesteśmy mobilni. Chcieliśmy zaoferować coś więcej, niż tylko mobilną telefonię głosową, a telewizja była według nas kolejnym logicznym krokiem. W 2010 roku za projekt m.t-mobile.cz dostał Pan nagrodę internetową Křišťálová Lupa. Czy może Pan opowiedzieć, czego dokładnie on dotyczył? Jest to główny portal mobilny T-Mobile, oferujący swoim użytkownikom wiadomości i rozrywkę oraz interfejs służący do zarządzania i konfiguracji ich własnych usług mobilnych. Jest on wsparciem dla urządzeń komórkowych starszych generacji, telefonów WAP, aż po smartphony. Odnotowujemy bardzo wysoką i stale rosnącą liczbę miesięcznych wejść na nasze strony, dzięki temu nasz portal komórkowy znajduje się pośród tych najczęściej odwiedzanych w całej Republice Czeskiej. treści bezpośrednio na moim telefonie. Jeśli jednak chciałbym obejrzeć jakiś fajny kanał, przeskakując z jednego na drugi, musiałbym włączyć telewizor w trakcie swoich godzin pracy :-). JAROSLAV CHALOUPKA Byliśmy świadkami książkowego przykładu przejścia na technologie o wyższym poziomie wartości dodanej, które zeszły z technologicznych wyżyn na niziny rynku masowego. W T-Mobile od samego początku był Pan odpowiedzialny za przesyłanie strumieniowe, system DVB-H oraz, ogólnie rzecz biorąc, dostarczanie treści wideo. Jak ocenia Pan zmiany, które miały miejsce w tym obszarze w ciągu kilku ostatnich lat? Obecnie oferujecie również przekaz satelitarny. Jaka jest odpowiedź rynku i dlaczego zdecydowaliście się podążać w tym kierunku? Nie tak dawno temu T-Mobile w Republice Czeskiej rozpoczął przekształcanie się z operatora mobilnego w operatora zintegrowanego. Chcieliśmy zaoferować coś więcej niż tylko mobilną telefonię głosową, a telewizja była według nas kolejnym, logicznym krokiem. Po rozważeniu różnych technicznych alternatyw zdecydowaliśmy się transmitować nasze treści poprzez satelitę, głównie z uwagi na ilość dostępnych kanałów, ale też na fakt, że technologia jest gotowa na bliskie nadejście nadawania w jakości HD. Od 2004 roku w T-Mobil, gdzie obecnie pracuje jako TV Product Manager (new business development), odpowiedzialny za usługi telewizyjne i wideo. W trakcie swojej pracy w T-Mobile kierował wielokrotnie nagradzanymi zespołami. Otrzymały one np. Křišťálový Disk za projekt telewizji komórkowej oraz pierwszą nagrodę w kategorii usług mobilnych w czeskim konkursie internetowym Křišťálová Lupa. Pracuje również jako wewnętrzny szkoleniowiec rozwoju kadr w T-Mobile. Zmiany są fundamentalne i ciągle następują. Byliśmy świadkami książkowego przykładu przejścia na technologie o wyższym poziomie wartości dodanej, które zeszły z technologicznych wyżyn na niziny rynku masowego. Przez kilka pierwszych lat zapewnialiśmy usługi SMS, później na scenie pojawiły się usługi MMS. Rozpoczęło się także pobieranie krótkich filmów wideo, które od tego Z którego rodzaju obrazu Pan korzysta? Jak głosi przysłowie, szewc bez butów chodzi. Nie mam zbyt wiele czasu na siedzenie przed telewizorem. Połowę czasu spędzam oglądając to, co jest nadawane na żywo, a drugą część, oglądając to, co mam na swoim PVR. Dzięki temu, że technologia mobilna jest coraz lepsza, oglądam różne 8

9 GRUDZIEŃ 2011 Numer 10 Czesi i Słowacy zasługują na to, by oglądać europejskie filmy w oryginalnych wersjach językowych Wywiad z Ivanem Hronecem, Dyrektorem Generalnym i założycielem Film Europe. Film Europe oferuje trzy kanały Kino CS, Doku CS i Muzika CS. Jak przedstawiają się liczby dotyczące ich oglądalności i jak zmieniało się to od początku nadawania? Kanały CS TV są płatne, dlatego też nie monitorujemy ich oglądalności. To, co nas interesuje, to liczba abonentów a tych mamy około w Republice Czeskiej i na Słowacji. Kiedy rozpoczęliśmy nadawanie, dostęp do tych kanałów od razu został wykupiony przez dziesiątki tysięcy gospodarstw domowych. Zauważamy duże zainteresowanie nasz przeciętny klient wykupuje subskrypcję na nowe kanały, gdy tylko stają się one dostępne. Muzika CS i Kino CS nie unikną porównań do podobnych im Óčko i CS Film. Jakie dodatkowe korzyści oferują Wasze programy? Muzyka z pewnością porównywana będzie do VH1, VIVA, MTV i setek innych kanałów telewizyjnych w Europie i na świecie. Kino CS jest w pewien sposób podobne do Kino Polska i innych kanałów, wyświetlających filmy przedstawiające dorobek kinematografii danego kraju. Ważne jest, aby zrozumieć szerszy kontekst tego, co dzieje się poza terytorium Czech i Słowacji. CS TV oferuje kombinację trzech mocnych gatunków: emisję filmów, dokumentów i muzyki z obszaru byłej Czechosłowacji. To nasz główny pomysł. Dzięki tej mieszance CS TV stanowi niezrównany pakiet. Reakcja naszych klientów i partnerów handlowych oraz przyszłych odbiorców jest entuzjastyczna. Na koniec 2011 roku zapowiedział Pan wprowadzenie na rynek kanału Film Europe Channel. Jaki jest obecny status tego projektu? Skończyliśmy projekt graficzny, wypełniliśmy naszą skrzynię skarbów znakomitymi europejskimi filmami, możemy też polegać na naszych unikatowych treściach wyprodukowanych w Europie. Dostrajamy jeszcze szczegóły techniczne, ale w gruncie rzeczy jesteśmy już gotowi na wprowadzenie go na rynek. Reakcja naszych klientów i partnerów handlowych oraz przyszłych odbiorców jest entuzjastyczna. Jakie będą parametry techniczne kanału? Kanał Film Europe Channel powinien być dostępny w różnych systemach na kilku platformach satelitarnych w ciągu następnych dwóch lat. W tym samym czasie będziemy w stanie dostarczać sygnał SD czy HD do Sitel w Bratysławie, skąd będzie można go transmitować światłowodem, gdziekolwiek tylko zechcą. Jesteśmy przygotowani na spełnienie wszelkich wymogów technicznych, jakie mogą mieć operatorzy platform kablowych, satelitarnych czy IPTV. Kanał Film Europe pozwala widzom doświadczyć obrazu z pełniejszym i bogatszym oryginalnym dźwiękiem. Czy prawdą jest, że będziecie nadawać wszystkie filmy wyłącznie w wersji oryginalnej z napisami, tak jak przyjęło się w większości krajów zachodnich? Oczywiście, Czesi i Słowacy zasługują na to, aby oglądać europejskie filmy w oryginalnej wersji językowej. Dubbing w ostatnich latach jest coraz lepszy, ale nigdy nie zastąpi oryginału, który opiera swoją siłę nie tylko na możliwości usłyszenia głosów konkretnych aktorów, ale również na tym, że wyraźne są także inne elementy ścieżki dźwiękowej. Nawet najlepsze studia dubbingowe muszą wytłumić oryginalny mix po zastosowaniu dubbingu oryginalny dźwięk filmu zawsze staje się przytłumiony. Kanał Film Europe pozwala widzom doświadczyć obrazu z pełniejszym i bogatszym oryginalnym dźwiękiem. Planujecie zaangażować się w nadawanie HDTV. Kanał Film Europe Channel będzie w ofercie zarówno jako SD, jak i HD. To klient dokonuje wyboru. Może wybrać odbiór tylko jednego z tych kanałów lub obu jednocześnie. Kiedy nadejdzie właściwa pora, kanał Film Europe Channel będzie nadawany w 3D. Czy występujecie również jako współproducenci filmów europejskich? Jeśli tak, jakie są to filmy? Prowadzimy obecnie negocjacje dotyczące wybranych produkcji europejskich. Kupujemy głównie filmy europejskie, przeznaczone do dystrybucji kinowej i na DVD oraz dla telewizji. Może kiedyś oferta zostanie poszerzona o nasze własne portfolio produkcyjne. Czy planujecie również wspieranie wybranych filmów czeskich i słowackich? Jesteśmy otwarci na tego rodzaju możliwości. Muszę niestety przyznać, że moje doświadczenia z czeskimi i słowackimi producentami nie zawsze były przyjemne. Cieszą się oni wsparciem państwa, telewizji publicznej oraz kapitału prywatnego od inwestorów i sponsorów, którzy zazwyczaj nie są związani z przemysłem filmowym. Dlatego nie znają się za bardzo na tej części cyklu życia filmu, jakim jest jego marketing i dystrybucja. Co więcej, zwykle nie chcą nic wiedzieć na temat tej istotnej części produkcji filmów. Negocjacje są bardziej przyjemne z młodszymi producentami. Ivan Hronec Ivan pracował jako konsultant programowy i koordynator projektu dla Central European Media Enterprises w Londynie, Amsterdamie, Warszawie, Pradze, Bratysławie, Budapeszcie, Lublanie i Bukareszcie. Był jednym z założycieli firmy dystrybuującej filmy SPI International Center Europe. Stworzył również grupę Film- Box, która wprowadziła na rynek FilmBox HD pierwszy kanał w pełnej wysokiej rozdzielczości HD w regionie Europy Centralnej i Wschodniej. Od roku 1991 prowadzi zajęcia z zarządzania, komunikacji i nowych mediów w Akademii Sztuk Wizualnych w Bratysławie. Od 2008 roku współprodukuje projekty filmowe w Europie Centralnej. W 2009 roku stworzył swoją własną firmę mediową Film Europe, poprzez którą dystrybuuje kino europejskie. Jego firma obsługuje narodową telewizję kablową, jak również satelitarne kanały telewizyjne: Kino CS, Doku CS i Muzika CS, a niedługo uruchomi kanał Film Europe Channel pierwszy kanał telewizyjny w całości dedykowany produktom europejskiego przemysłu filmowego. 9

10 newsletter ASTRA SES ASTRA wspiera partnerów i sprzedawców Przedstaw swój pomysł, postaramy się wdrożyć go razem z Tobą! W ciągu ostatnich dwóch lat SES ASTRA angażowała się w wiele działań, których celem było podkreślenie pozycji lidera na rynku satelitarnych usług telekomunikacyjnych. Działania te to między innymi udział w konferencjach i specjalnych wydarzeniach (więcej na ten temat na stronie 12), współorganizacja konferencji, a także wspieranie przedstawicieli handlowych poprzez dni partnerstwa czy spotkania indywidualne. promocji firmy Omko w regionalnych stacjach telewizyjnych. SES ASTRA miała także swój wkład w kampanię reklamową w wybranych wydaniach dziennika Denik w regionie Vysočina, jak również w zorganizowanym wraz z DELCOM pokazie filmowym we Frenštát w Czechach. Inne działania to m.in. wydanie nowych broszur CLU, pokazujących m.in. przegląd nieodpłatnych kanałów na pozycji orbitalnej 19.2E, oraz wydanie kompletnie zmienionej edycji broszury Cyfryzacja w Pigułce. Wyprodukowaliśmy też specjalne opakowania dla wybranych odbiorników satelitarnych Golden Interstar. W marcu przygotowaliśmy i dystrybuowaliśmy na terenie całej Słowacji promocyjną kartkę pocztową, która podkreślała korzyści płynące z odbioru satelitarnego. Promocja zbiegła się w czasie z zakończeniem naziemnego nadawania przekazu analogowego. Stworzyliśmy również kampanię wizualną przedstawiającą Mistrzostwa Świata w hokeju na lodzie w 2011 roku, których transmisję w rozdzielczości HD zapewniła SES ASTRA. Słowacka część tej kampanii przedstawiała bramkarza Jana Lašáka, a wersja czeska strzał na bramkę Jakuba Kovářa oddany w trakcie meczu testowego pomiędzy Norwegią i Republiką Czeską w kwietniu 2011 roku. Na znajdują się filmy Nowością w tym roku była organizacja spotkania naszych partnerów w Lednicach na Morawach. Mistrovství světa v hokeji ve vysokém rozlišení (HD) ze satelitů ASTRA Ať Vám neunikne žádný detail! Vaše satelitní televize Majstrovstvá sveta v hokeji vo vysokom rozlíšení (HD) cez satelity ASTRA Nech Vám neunikne žiaden detail! Vaša satelitná televízia Tradycją SES ASTRA stało się uczestnictwo w dniach partnerskich z udziałem różnych platform satelitarnych. Daje nam to szansę podzielenia się doświadczeniami i wiedzą ekspercką z przedstawicielami handlowymi i dystrybutorami. Nowością w tym roku była organizacja spotkania partnerów ASTRY. Wydarzenie to miało miejsce pod koniec czerwca 2011 roku w Lednicach na Morawach. Na spotkanie przyjechało 25 wybranych przedstawicieli handlowych z Czech i Słowacji, którzy mieli możliwość przedstawienia nam swoich opinii, sugestii oraz podzielenia się swoim lokalnym doświadczeniem. W mijającym roku SES ASTRA wsparła również wiele działań poszczególnych reprezentantów handlowych. Przykładem może być kampania reklamy zewnętrznej, przeprowadzona przez Halsat w Nitrze w Słowacji. Współorganizowaliśmy także reklamę mobilną przeprowadzoną przez DCOMP w Jihlavie oraz pomogliśmy w wizualnej Reklama dotycząca Mistrzostw Świata w Hokeju na lodzie 2011 Astra_HD hokej_v6.indd :29 Astra_HD hokej_sk_v3.indd :36 Výtažková azurovávýtažková purpurovávýtažková žlutávýtažková černá Výtažková azurovávýtažková purpurovávýtažková žlutávýtažková černá Mobilna reklama na autobusach przeprowadzona przez DCOMP z prezentacjami dotyczącymi naszych regionów, które zaprezentowaliśmy podczas konferencji w Berlinie. Zapraszamy do ich obejrzenia. Zakończył się wielki międzynarodowy konkurs plastyczny dla dzieci Pokaż swój talent z ASTRĄ! We wrześniu ogłosiliśmy międzynarodowy konkurs plastyczny dla dzieci zatytułowany Pokaż swój talent z ASTRĄ!. Konkurs był skierowany 10

11 GRUDZIEŃ 2011 Numer 10 Some Like It Sharp... Kampania HD wprowadzona w Republice Czeskiej i Republice Słowackiej do dzieci w wieku 8-15 lat. Poprzez swoje rysunki i obrazy młodzi artyści mieli pokazać, jak wyobrażają sobie satelity i przekaz satelitarny. Na zwycięzców czekały ciekawe nagrody, najlepsze prace zostaną zamieszczone w kalendarzu ASTRY na rok Więcej informacji na temat konkursu na stronie Pracujemy też nad zupełnie nową kampanią HD oraz nad materiałami, które opublikowane zostaną jesienią. Jak zwykle w naszym biuletynie nie ma aż tylu stron, aby przedstawić wszystkie działania, w które się anagażujemy, wspierając naszych klientów. Jeśli macie własne pomysły, o których chcielibyście nam opowiedzieć, prosimy o kontakt. Wycieczka do Tuluzy Jedna z kluczowych fabryk produkujących satelity ASTRA znajduje się w Tuluzie mieście liczącym ponad miliona mieszkańców, położonym w południo-zachodniej Francji nad rzeką Garonną. Tuluza jest wiodącym europejskim centrum przemysłu aeronautycznego i kosmicznego oraz główną siedzibą Airbusa, systemu nawigacyjnego Galileo, systemu satelitarnego SPOT i centrum badań kosmicznych Centre National d Études Spatiales (CNES). W kwietniu 2011 roku w ramach specjalnego programu premiowego przedstawiciele najlepszych punktów sprzedaży w Czechach i na Słowacji odwiedzili Tuluzę. Dzięki uprzejmości EADS (Europejski Koncern Lotniczo-Rakietowy i Obronny) uczestnicy mieli okazję odwiedzić EADS Astrium, gdzie konstruuje się satelity. Widzieli też prace nad zakończeniem projektu E3000 satelity ASTRA 1N, która 7 sierpnia br. została wystrzelona na swoją pierwotną pozycję orbitalną 19.2E. Choć wielu sprzedawców ma kontakt z technologią satelitarną od ponad 20 lat, pobyt w Astrium zrobił na nich ogromne wrażenie. Marzeniem wielu z nich było zobaczyć wreszcie satelitę ASTRA na żywo. Po wizycie w Centrum Astrium nasi najlepsi sprzedawcy mieli okazję podziwiać inny cud współczesnej technologii samolot Airbus A380 (Airbus jest spółką zależną EADS). Wszyscy żałowali, że nie mogli nim wrócić do domu. Zwycięzcy odwiedzili także Tuluzę. Miasto znane jest Wizyta Skylink w EADS Astrium ASTRA 1N A BĘDZIE ICH WIĘCEJ 19 maja br., krótko po wizycie naszych przedstawicieli handlowych w Tuluzie, satelita ASTRA 1N dotarł do Europejskiego Portu Kosmicznego w Kourou, w Gujanie Francuskiej (Ameryka Południowa), gdzie był przygotowywany do wystrzelenia na orbitę przez rakietę Ariane 5. Astrium pracuje również nad kolejnymi czterema satelitami dla SES ASTRA, które także bazują na jej platformie Eurostar E3000: ASTRA 2E, ASTRA 2F, ASTRA 2G i ASTRA 5B. Planowane daty ich wystrzelenia na orbitę wypadają w latach W planach są też kolejne satelity. jako ville rose, czyli różowe miasto. Miejsce to zawdzięcza swoją urokliwą nazwę domom zbudowanym z charakterystycznej czerwonej cegły. 11

12 newsletter ASTRA Konferencja w Rumunii zorganizowana przez Stowarzyszenie Komunikacji Cyfrowej (ACD) SES ASTRA podczas wydarzeń medialnych i branżowych Chcielibyśmy podzielić się z wybranymi informacjami o wydarzeniach, w których mieliśmy okazję uczestniczyć. Mediamixx Bulgaria Satellite BG jest naszym nowym partnerem w Bułgarii, nadającym z pozycji orbitalnej 23.5E. Nasz wspólny udział w forum Mediamixx był pierwszą publiczną prezentacją współpracy pomiędzy Satellite BG a ASTRĄ CEE. Informacja o naszej współpracy spotkała się z wyjątkowo pozytywnymi reakcjami. Romania in High Definition W maju 2011 roku Rumuńskie Stowarzyszenie Komunikacji Cyfrowej (ACD) zorganizowało spotkanie głównych nadawców w kraju, operatorów kablowych i DTH, przedstawicieli rządu i ustawodawców, jak również ponad 20 dziennikarzy z najważniejszych rumuńskich mediów. SES ASTRA została przedstawiona jako wiodący dostawca usług HD w Europie i zaprezentowała najważniejsze informacje dotyczące swojej oferty w zakresie cyfrowych usług satelitarnych. Firmy biorące udział w nadawaniu, produkcji i dystrybucji programów HD, jak również producenci sprzętu mieli możliwość zademonstrowania swoich usług podczas wystawowej części tego wydarzenia. Zaprezentowaliśmy możliwości telewizji wysokiej rozdzielczości na trzech ekranach plazmowych, przedstawiając różne kanały HD nadawane przez nasze satelity. Nasz udział w tym wydarzeniu był wielkim sukcesem. Nawiązaliśmy wiele nowych kontaktów na rynku lokalnym, umocniliśmy też już istniejące relacje. Media zamieściły wiele informacji na temat działalności ASTRY, opisując nas jako firmę oferującą kompleksowe usługi na potrzeby procesu cyfryzacji kraju. Media Trendy Konferencja Media Trendy odbyła się 14 kwietnia 2011 roku w Warszawie. Jest to jedno z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu branż związanych z mediami, technologiami i marketingiem. Podczas tego branżowego spotkania były prowadzone dyskusje na temat nowinek, trendów, pomysłów biznesowych i zachowań konsumenckich. Media Trendy miało na celu nie tylko przedstawienie nowych kierunków rozwoju w tym sektorze, ale również pokazanie ich wpływu na strategie biznesowe. Tegoroczne trendy obejmowały tematy cyfryzacji, platform cyfrowych i wzrost znaczenia usług mobilnych. Jako partner konferencji ASTRA pokazała filmy wideo dotyczące naszych usług, zorganizowała małą wystawę fotografii satelitarnych autorstwa znanego fotografika Simona Norfolka, na których uwiecznił on satelity ASTRA. Dodatkowo informacje na temat naszej firmy przekazane zostały w formie quizu. Konferencja Media Trendy, foto: Jakub Zawsik ASTRA jest znakiem handlowym SES ASTRA SA, firmy wchodzącej w skład SES. SES SA. Jest korporacją notowaną na giełdzie, której papiery wartościowe notowane są także na giełdzie Euronext w Paryżu i Giełdzie Papierów Wartościowych w Luksemburgu. Informacje i dane zawarte w niniejszej publikacji mogą ulec zmianie. Astra Central Eastern Europe, Plac Piłsudskiego 2, Warszawa, Polska info.cee@ses-astra.com, tel.: