Sterowniki ładowania SmartSolar z magistralą CAN
|
|
- Tomasz Stasiak
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja PL Załącznik Sterowniki ładowania SmartSolar z magistralą CAN MPPT 150/70-Tr VE.Can MPPT 150/100-Tr VE.Can
2
3 1. Opis ogólny Wbudowane łącze Bluetooth Smart: klucz sprzętowy niewymagany Bezprzewodowe rozwiązanie do ustawiania, monitorowania i aktualizacji sterownika za pomocą smartfonów i tabletów Apple i Android lub innych urządzeń. Gniazdo VE.Direct i dwa gniazda VE.Can Przewodowe przesyłanie danych do Color Control, Venus GX, komputera lub innych urządzeń. Zdalne wejście włączania/wyłączania Sterowanie wł./wył. za pomocą systemu BMS VE.Bus podczas ładowania akumulatorów Li-ion. PL Załącznik Przekaźnik programowalny Możliwość zaprogramowania (m.in. za pomocą smartfona) do wywoływania alarmów lub innych zdarzeń. Opcja: podłączany wyświetlacz LCD Wystarczy wyjąć gumową uszczelkę zabezpieczającą gniazdo z przodu sterownika i podłączyć wyświetlacz. Ultraszybkie śledzenie punktu mocy maksymalnej (MPPT) Dzięki ultraszybkiemu sterownikowi MPPT można poprawić uzyskiwanie energii nawet o 30% w porównaniu ze sterownikami ładowania PWM i nawet o 10% w porównaniu z wolniejszymi sterownikami MPPT szczególnie przy zachmurzonym niebie, gdy natężenie światła ulega ciągłym zmianom. Zaawansowane wykrywanie punktu mocy maksymalnej w przypadku częściowego zacienienia W przypadku częściowego zacienienia na krzywej moc-napięcie mogą znajdować się dwa lub więcej punktów mocy maksymalnej (MPP). Konwencjonalne sterowniki MPPT mają tendencję blokowania się na lokalnym punkcie MPP, który może nie być optymalny. Innowacyjny algorytm BlueSolar zawsze maksymalizuje uzysk energii poprzez blokowanie się na optymalnym punkcie MPP. Wyjątkowa wydajność konwersji Bez wentylatora chłodzącego. Maksymalna sprawność przekracza 98%. Pełny prąd wyjściowy do 40 C. Rozbudowane zabezpieczenia elektroniczne Zabezpieczenie przed przegrzaniem i funkcja zmniejszania dopuszczalnej mocy w wysokiej temperaturze. Zabezpieczenie przed odwróceniem biegunów paneli PV. Czujnik temperatury wewnętrznej Kompensacja napięcia ładowania absorpcyjnego (absorption) i spoczynkowego (float) w zależności od temperatury. 1
4 Automatyczne rozpoznawanie napięcia akumulatora Sterowniki automatycznie dopasowują się tylko jeden raz do układów o napięciu 12 V, 24 V lub 48 V. Jeżeli na późniejszym etapie wymagane jest inne napięcie w układzie, należy je zmienić ręcznie, np. za pomocą aplikacji z łączem Bluetooth lub opcjonalnego wyświetlacza LCD. Ręczne ustawienie jest także wymagane w wypadku napięcia 36 V. Elastyczny algorytm ładowania W pełni programowany algorytm ładowania i osiem wstępnie zaprogramowanych algorytmów wybieranych za pomocą przełącznika obrotowego. Adaptacyjne ładowanie trzystopniowe Sterownik ładowania BlueSolar MPPT jest skonfigurowany do trzystopniowego procesu ładowania: ładowanie prądem maksymalnym (bulk) absorpcyjne (absorption) spoczynkowe (float). Można również zaprogramować ładowanie wyrównujące patrz rozdział 3.12 niniejszej instrukcji. Ładowanie prądem maksymalnym (bulk) Podczas tego etapu sterownik podaje maksymalny możliwy prąd w celu szybkiego naładowania akumulatorów. Ładowanie absorpcyjne (absorption) Kiedy napięcie akumulatora osiąga ustawione napięcie ładowania absorpcyjnego, sterownik przełącza się w tryb napięcia stałego. W przypadku jedynie niewielkich rozładowań utrzymywany jest krótki czas ładowania absorpcyjnego w celu zapobiegania nadmiernemu naładowaniu akumulatora. Po głębokim rozładowaniu czas ładowania absorpcyjnego jest automatycznie wydłużany w celu zapewnienia pełnego naładowania akumulatora. Ponadto okres ładowania absorpcyjnego kończy się również, kiedy natężenie prądu ładowania spadnie poniżej 2 A. Ładowanie spoczynkowe (float) Podczas tego etapu do akumulatora podawany jest prąd spoczynkowy w celu utrzymania go w stanie całkowitego naładowania. Kiedy napięcie akumulatora na co najmniej 1 minutę spadnie poniżej napięcia ładowania spoczynkowego, włączany jest nowy cykl ładowania. Wyrównywanie (equalization) Patrz punkt
5 Konfiguracja i monitorowanie Wbudowane urządzenie Bluetooth Smart: bezprzewodowe rozwiązanie do ustawiania, monitorowania i aktualizacji sterownika za pomocą smartfonów i tabletów Apple i Android lub innych urządzeń. Należy użyć przewodu VE.Direct do USB (ASS ) w celu podłączenia komputera lub smartfona w systemie Android i podstawy USB On-The-Go (wymaga dodatkowego przewodu USB OTG). - Należy użyć przewodu VE.Direct to VE.Direct w celu podłączenia do panelu sterowania MPPT Control - Do podłączenia do produktu GX (ColorControl, Venus, Octo lub CANvu) należy użyć przewodu VE.CAN lub VE.Direct. Za pomocą aplikacji VictronConnect można dostosować wiele parametrów. Aplikację VictronConnect można pobrać z witryny internetowej W instrukcji VictronConnect solarne sterowniki ładowania MPPT można znaleźć szczegółowe informacje na temat połączenia aplikacji VictronConnect z solarnym sterownikiem ładowania MPPT: PL Załącznik Panel sterowania MPPT Control Panel Color Control Panel Venus GX 3
6 2. Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NINIEJSZE INSTRUKCJE. Niniejsza instrukcja zawiera ważne wskazówki, których należy przestrzegać podczas instalacji i konserwacji. Niebezpieczeństwo wybuchu z powodu iskrzenia Niebezpieczeństwo porażenia prądem Przed rozpoczęciem instalacji i użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Produkt, którego dotyczy niniejsza instrukcja, został zaprojektowany i przebadany zgodnie z normami międzynarodowymi. Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Urządzenie należy instalować w otoczeniu chronionym przed wysokimi temperaturami. Należy również zapewnić, żeby w bezpośrednim sąsiedztwie urządzenia nie znajdowały się substancje chemiczne, przedmioty z tworzyw sztucznych, zasłony ani inne tkaniny. Bez skrzynki połączeniowej urządzenia nie wolno montować w miejscach dostępnych dla użytkowników. Należy zapewnić eksploatację urządzenia w odpowiednich warunkach roboczych. Nigdy nie używać urządzenia w otoczeniu wilgotnym. Nie używać produktu w miejscach, w których istnieje zagrożenie wybuchem gazu lub pyłu. Upewnić się, że wolna przestrzeń wokół urządzenia jest wystarczająca dla zapewnienia wentylacji. Aby sprawdzić, czy akumulator jest odpowiedni dla urządzenia, należy zapoznać się ze specyfikacjami dostarczonymi przez producenta akumulatora. Należy bezwzględnie przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa dostarczonych przez producenta akumulatora. Podczas montażu chronić moduły fotowoltaiczne przed przypadkowym światłem, np. je czymś przykryć. Nigdy nie dotykać niezaizolowanych końcówek przewodów. Używać wyłącznie izolowanych narzędzi. Podłączenia należy zawsze wykonywać w kolejności podanej w rozdziale 3.4. W razie montażu bez skrzynki połączeniowej, celem zapobieżenia przenoszeniu naprężeń na połączenia, instalator urządzenia musi zastosować środki uwalniające naprężenia w przewodach. Oprócz niniejszej instrukcji, każda instrukcja obsługi lub instrukcja serwisowa systemu musi zawierać instrukcję konserwacji zastosowanych typów akumulatorów. 4
7 Do podłączania akumulatora i paneli PV używać elastycznego miedzianego przewodu wielożyłowego. Maksymalna średnica/przekrój pojedynczych żył powinny wynosić 0,4 mm/0,125 mm² (0,016 cala/awg26). Na przykład przewód o przekroju 25 mm² powinien składać się z co najmniej 196 żył (skrętka kategorii 5 lub wyższej wg norm VDE 0295, IEC i BS6360). Przewód o przekroju AWG2 powinien składać się co najmniej z żył 259/26 (259 żył o przekroju AWG26). Maksymalna temperatura robocza: 90 C. Przykład odpowiedniego przewodu: przewód kategorii 5 z trzema aprobatami: amerykańską (UL), kanadyjską (CSA) i brytyjską (BS). W przypadku grubszych żył powierzchnia styku będzie zbyt mała i wynikająca z niej rezystancja stykowa będzie powodować poważne przegrzania, które mogą doprowadzić do pożaru. PL Załącznik Maksymalne natężenie prądu na zacisku MC4: 30 A 5
8 3. Montaż OSTRZEŻENIE: WEJŚCIE PRĄDU STAŁEGO (PV) NIEODIZOLOWANE OD OBWODU AKUMULATORA OSTROŻNIE: W CELU UZYSKANIA POPRAWNEJ KOMPENSACJI TEMPERATURY RÓŻNICA POMIĘDZY TEMPERATURĄ OTOCZENIA ŁADOWARKI I AKUMULATORA NIE MOŻE PRZEKRACZAĆ 5 C. 3.1 Informacje ogólne Zamontować urządzenie na niepalnym podłożu z zaciskami zasilania skierowanymi w dół. Celem zapewnienia optymalnego chłodzenia, pod i nad urządzeniem należy zapewnić co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni. Urządzenie należy montować blisko akumulatora, ale nigdy bezpośrednio nad nim (aby zapobiec uszkodzeniom z powodu wydzielania się gazu z akumulatora). Nieprawidłowa kompensacja temperatury wewnętrznej (np. różnica pomiędzy temperaturą otoczenia akumulatora i ładowarki ponad 5 C) może prowadzić do zmniejszenia żywotności akumulatora. Zalecamy zainstalowanie opcji Smart Battery Sense, jeśli w danym środowisku mogą występować skrajne temperatury otoczenia lub ich duże różnice (na tę chwilę opcja niedostępna w modelach 250/85 oraz 250/100). Montaż akumulatora należy wykonać zgodnie z obowiązującymi zasadami przechowywania akumulatorów. Podłączenia akumulatorów (a w wersji Tr również podłączenia instalacji PV) należy chronić przed przypadkowym kontaktem (np. zamontować w obudowie lub opcjonalnej skrzynce WireBox). Modele Tr: do podłączania akumulatora i paneli PV używać elastycznego miedzianego przewodu wielożyłowego patrz instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Modele MC4: do równoległego podłączenia paneli fotowoltaicznych konieczne może być kilka par rozgałęźnych (maksymalne natężenie prądu na zacisku MC4: 30 A). 3.2 Uziemienie Uziemienie akumulatora: ładowarkę można montować w układzie, którego biegun dodatni lub ujemny są podłączone do uziemienia. Uwaga: aby zapobiec nieprawidłowemu działaniu układu, stosować pojedyncze podłączenie uziemienia (najlepiej w pobliżu akumulatora). Uziemienie ramy: dozwolone jest oddzielne uziemienie ramy, ponieważ jest ona odizolowana od zacisku dodatniego i ujemnego. Krajowe przepisy elektryczne USA (NEC) wymagają stosowania zabezpieczeń przed zwarciem doziemnym (GFPD). Te ładowarki MPPT nie mają wewnętrznego zabezpieczenia przed zwarciem doziemnym. Potencjał ujemny układu elektrycznego należy połączyć za pośrednictwem zabezpieczenia przed zwarciem doziemnym (GFPD) z uziemieniem w jednym (i tylko jednym) miejscu. Ładowarki nie wolno podłączać do uziemionych zestawów paneli fotowoltaicznych. (może istnieć wyłącznie jeden styk uziomowy) 6
9 Zacisku plusowego i minusowego zestawu paneli fotowoltaicznych nie należy uziemiać. Uziemić należy ramę paneli fotowoltaicznych, co ma na celu zredukowanie wpływu uderzenia pioruna. OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU SYGNALIZACJI ZWARCIA DOZIEMNEGO ZACISKI AKUMULATORA I PODŁĄCZONE DO NICH OBWODY MOGĄ BYĆ NIEUZIEMIONE, A ZATEM NIEBEZPIECZNE. 3.3 Konfiguracja paneli PV (patrz również arkusz Excel MPPT w naszej witrynie internetowej) Sterowniki działają tylko w przypadku, kiedy napięcie paneli PV przekracza napięcie akumulatora (Vbat). Aby sterownik mógł się włączyć, napięcie paneli PV musi być większe niż Vbat + 5 V. Następnie minimalne napięcie paneli PV wynosi Vbat + 1 V. Maksymalne napięcie jałowe paneli PV: 150 V lub 250 V w zależności od modelu. Przykład: Akumulator 24 V, panele mono- lub polikrystaliczne, maks. napięcie paneli 150 V: Minimalna liczba ogniw szeregowo: 72 (2 panele 12 V szeregowo lub jeden panel 24 V). Zalecana liczba ogniw dla najwyższej sprawności sterownika: 144 ogniwa (4 panele 12 V szeregowo lub 2 panele 24 V szeregowo). Maksimum: 216 ogniw (6 paneli 12 V szeregowo lub 3 panele 24 V szeregowo). Akumulator 48 V, panele mono- lub polikrystaliczne, maks. napięcie paneli PV 250 V: Minimalna liczba ogniw szeregowo: 144 (4 panele 12 V szeregowo lub 2 panele 24 V szeregowo). Maksimum: 360 ogniw (10 paneli 12 V szeregowo lub 5 paneli 24 V szeregowo). PL Załącznik Uwaga: przy niskich temperaturach napięcie jałowe zestawu 216 ogniw może przekraczać 150 V, a napięcie jałowe zestawu 360 ogniw może przekraczać 250 V w zależności od warunków lokalnych i parametrów ogniw. W takim przypadku należy zmniejszyć liczbę ogniw połączonych szeregowo. 3.4 Kolejność podłączania przewodów (patrz rys. 1) Krok 1: podłączenie akumulatora. Krok 2: podłączenie w razie potrzeby zdalnego włącznika/wyłącznika i przekaźnika programowalnego. Krok 3: podłączenie zestawu paneli fotowoltaicznych (w przypadku odwrotnego podłączenia biegunów sterownik będzie się nagrzewać i nie będzie ładować akumulatora). 3.5 Zdalne włączanie/wyłączanie Tryby użytkowania systemu włączania/wyłączania: 7
10 a. WŁĄCZONY, gdy zacisk L i H są ze sobą połączone (styk przełącznika lub przekaźnika) b. WŁĄCZONY, gdy zacisk L jest wyciągnięty na minus akumulatora (V <3,5 V) c. WŁĄCZONY, gdy zacisk H jest wysoki (2,9 V <VH <Vbat) d. WYŁĄCZONY we wszystkich innych warunkach. Zalecany sposób użycia zdalnego włączania/wyłączania: a. Przełącznik podłączony pomiędzy zaciskami L-H b. Przełącznik podłączony pomiędzy dodatnim biegunem akumulatora a zaciskiem H c) Przełącznik podłączony pomiędzy zaciskiem L a zaciskiem odłączania ładowania systemu VE.Bus BMS. 3.6 Interfejs magistrali CAN Ładowarka wyposażona jest w dwa gniazda RJ45 szyny CAN. Magistrala CAN w ładowarce NIE jest izolowana galwanicznie. Magistrala CAN jest skorelowana z minusowym biegunem akumulatora. Interfejs magistrali CAN będzie skorelowany z masą, jeśli biegun ujemny akumulatora zostanie uziemiony. W przypadku układu z uziemieniem plusa, celem skorelowania magistrali CAN z masą konieczny będzie moduł izolacyjny CAN. Na końcu przewodu CAN powinien znaleźć się terminator magistrali. Uzyskuje się to przez założenie terminatora magistrali w jednym z dwóch złączy RJ45 i przewodu CAN w drugim. W przypadku węzła (dwa przewody CAN, po jednym w każdym ze złączy RJ45) stosowanie terminatora nie jest konieczne. Napięcie zasilania (zasilanie V+): 9V-70V Maksymalny prąd zasilania: 500mA Szybkość transmisji danych: 250 kbps Tolerancja napięciowa CANH/CANL: +/-70VDC Specyfikacja ISO nadajnika CAN: ISO :2016 Celem zapewnienie maksymalnej elastyczności, w linii zasilania V+ magistrali VE.CAN stosuje się napięcie akumulatora. Oznacza to, że wszystkie urządzenia podłączone do VE.CAN stanowią stałe obciążenia akumulatora. 3.7 Zsynchronizowane działanie równoległe Uwaga: Oprogramowanie nie jest jeszcze dostępne. Dostępne będzie prawdopodobnie w trzeci kwartale 2019 roku. Z interfejsem CAN można zsynchronizować kilka sterowników ładowania. Uzyskuje się to poprzez połączenie sprzęgające ładowarek z przewodami UTP RJ45 (lecz konieczne są wtedy terminatory, patrz rozdział 3.6). Sterowniki ładowania połączone równolegle muszą mieć identyczne ustawienia (np. algorytm ładowania). Dzięki łączności CAN sterowniki przełączają się jednocześnie z jednego stanu ładowania w inny (przykładowo z absorpcyjnego na maksymalne). Każde urządzenie będzie (i powinno) regulować własny prąd wyjściowy zależnie, między innymi, od każdego układu PV i rezystancji przewodu. 8
11 W przypadku zsynchronizowanego działania równoległego na wszystkich połączonych równolegle urządzeniach co 3 sekundy błyskać będzie ikona sieci. Wejść PV nie należy łączyć równolegle. Każdy sterownik ładowania musi być podłączony do własnego układu PV. 3.8 System Magazynowania Energii (ESS) System Magazynowania Energii (ESS) to swoisty rodzaj układu elektroenergetycznego, który łączy w sobie połączenie z siecią elektroenergetyczną z Inwertorem/Ładowarką Victron, urządzeniem Venus i układem akumulatorowym. W ciągu dnia w akumulatorze magazynuje energię solarną, którą można wykorzystać po zachodzie słońca. PL Załącznik Sposób konfiguracji ESS opisano w instrukcji obsługi dostępnej na stronie: 9
12 3.9 Konfiguracja sterownika za pomocą przełącznika obrotowego Całkowicie programowalny algorytm ładowania (patrz strona oprogramowania w naszej witrynie internetowej) oraz osiem wstępnie zaprogramowanych algorytmów ładowania wybieranych za pomocą przełącznika obrotowego: Absorption = ładowanie absorpcyjne Float = ładowanie spoczynkowe Poz. Sugerowany typ akumulatora 0 Gel Victron Long Life (OPzV) Gel Exide A600 (OPzV) Gel MK Gel Victron Deep Discharge Gel Exide A200 1 AGM Victron Deep Discharge Stacjonarny rurowy (OPzS) Rolls Marine (elektrolitowy) Rolls Solar (elektrolitowy) Ustawienia domyślne Gel Victron Deep Discharge 2 Gel Exide A200 AGM Victron Deep Discharge Stacjonarny rurowy (OPzS) Rolls Marine (elektrolitowy) Rolls Solar (elektrolitowy) 3 Ogniwo spiralne AGM Stacjonarny rurowy (OPzS) Rolls AGM 4 Akumulatory trakcyjne rurowe PzS lub OPzS 5 Akumulatory trakcyjne rurowe PzS lub OPzS 6 Akumulatory trakcyjne rurowe PzS lub OPzS Akumulatory litowożelazowo-fosforanowe 7 (LiFePo4) Absorptio n V Float V Wyrównywanie 28,2 27,6 28,6 27,6 28,8 27,6 29,4 27,6 29,8 27,6 30,2 27,6 30,6 27,6 28,4 27,0 nie dotyczy dv/dt mv/ C Uwaga 1: w przypadku układów 12 V wszystkie wartości należy podzielić przez 2, a w przypadku układów 48 V pomnożyć przez 2. Uwaga 2: wyrównanie jest normalnie wyłączone, patrz rozdz. 3.9 w celu włączenia. (nie należy wyrównywać baterii żelowych VRLA oraz baterii AGM) Uwaga 3: wszelkie zmiany ustawień wykonywane za pomocą podłączanego wyświetlacza LCD lub za pośrednictwem łącza Bluetooth są nadrzędne względem położenia przełącznika obrotowego. Obrócenie przełącznika obrotowego zmienia ustawienia wprowadzone uprzednio za pomocą podłączanego wyświetlacza LCD lub za pośrednictwem łącza Bluetooth. 10
13 Dwójkowy kod sygnalizowany za pomocą diod LED pomaga w określaniu położenia przełącznika obrotowego. Po zmianie położenia przełącznika obrotowego diody LED migają przez 4 sekundy w następujący sposób: Położenie LED LED LED Częstotliwość przełącznika Bulk Abs Float migania Szybkie Wolne Wolne Wolne Wolne Wolne Wolne Wolne Następnie przywracane są normalne wskazania opisane w rozdziale poświęconym diodom LED. PL Załącznik 3.10 Diody LED Wskazania za pomocą diod LED: świeci ciągle miga wył. Standardowe działanie Diody LED Bulk Absorption Float Brak ładowania (*1) Bulk Absorption) Automatyczne wyrównywanie (automatic equalisation) Float Uwaga (*1): Jeżeli układ jest zasilany, ale jego moc jest niewystarczająca do rozpoczęcia ładowania, diody LED ładowania prądem maksymalnym migają krótko co 3 sekundy. Usterki Diody LED Bulk Absorption Float Zbyt wysoka temperatura ładowarki Zbyt wysokie natężenie prądu ładowarki Zbyt wysokie napięcie ładowarki lub panelu Błąd wewnętrzny (*2) Uwaga (*2): Na przykład utrata danych kalibracji i/lub ustawień, problem związany z czujnikiem prądu. Bulk = ładowanie prądem maksymalnym Abs(orption) = ładowanie absorpcyjne Float = ładowanie spoczynkowe 11
14 3.11 Informacje dotyczące ładowania akumulatorów Sterownik ładowania rozpoczyna nowy cykl co rano po wschodzie słońca. Ustawienia domyślne: Maksymalny czas trwania okresu ładowania absorpcyjnego jest określany na podstawie napięcia akumulatora mierzonego tuż przed porannym włączeniem się ładowarki solarnej: Napięcie akumulatora Vb (przy uruchamianiu) Maksymalny czas ładowania absorpcyjnego 6 h Vb <23,8 V 23,8V < Vb < 24,4V 4 h 24,4V < Vb < 25,2V 2 h Vb > 25,2V 1 godz. (dla układu 12 V podzielić napięcia przez 2, a dla układu 48 V pomnożyć przez 2) Jeżeli okres ładowania absorpcyjnego zostanie przerwany z powodu zachmurzenia lub wysokiego zapotrzebowania na moc, proces jest wznawiany później w ciągu dnia po osiągnięciu napięcia ładowania absorpcyjnego do zakończenia tego okresu. Okres ładowania absorpcyjnego kończy się również, jeżeli natężenie prądu wyjściowego ładowarki solarnej spadnie poniżej 2 A, nie z powodu niskiej mocy zestawu paneli fotowoltaicznych, ale z powodu całkowitego naładowania akumulatora (odcięcie prądu końcowego). Ten algorytm zapobiega nadmiernemu naładowaniu akumulatora spowodowanemu codziennym ładowaniem absorpcyjnym, kiedy układ działa bez obciążenia lub przy niskim obciążeniu. Algorytm definiowany przez użytkownika: Wszelkie zmiany wykonywane za pomocą podłączanego wyświetlacza LCD lub za pośrednictwem łącza Bluetooth są nadrzędne względem położenia przełącznika obrotowego. Obrócenie przełącznika obrotowego zmienia ustawienia wprowadzone uprzednio za pomocą podłączanego wyświetlacza LCD lub za pośrednictwem łącza Bluetooth Ładowanie z automatycznym wyrównywaniem (automatic equalization) Ładowanie z automatycznym wyrównywaniem jest domyślnie wyłączone (OFF). Za pomocą aplikacji VictronConnect lub podłączanego wyświetlacza LCD można zmieniać to ustawienie w zakresie od 1 (codziennie) do 250 (co 250 dni). Kiedy ładowanie z automatycznym wyrównywaniem jest włączone, po ładowaniu absorpcyjnym występuje okres prądu stałego o ograniczonym napięciu (patrz tabela w rozdziale 3.5). Natężenie prądu jest ograniczane do 8% natężenia maksymalnego dla wszystkich akumulatorów VRLA (żelowych lub AGM), niektórych akumulatorów elektrolitowych oraz do 25% natężenia maksymalnego dla wszystkich akumulatorów rurowych i akumulatorów typu określanego przez użytkownika. Natężenie prądu w fazie ładowania prądem maksymalnym (bulk) jest równe natężeniu znamionowemu ładowarki, chyba że wybrano niższe maksymalne natężenie prądu. 12
15 W przypadku akumulatorów VRLA i niektórych akumulatorów elektrolitowych (algorytm nr 0, 1, 2 lub 3) automatyczne wyrównywanie kończy się po osiągnięciu wartości granicznej maxv napięcia lub po czasie t = (czas ładowania absorpcyjnego)/8 w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. W przypadku wszystkich akumulatorów rurowych i akumulatorów typu określonego przez użytkownika wyrównywanie automatyczne kończy się po czasie t = (czas ładowania absorpcyjnego)/2. Jeżeli ładowanie z automatycznym wyrównywaniem nie zostało całkowicie zakończone w ciągu jednego dnia, nie jest ono wznawiane w dniu następnym. Kolejna sesja wyrównywania odbywa się po liczbie dni określonej w ustawieniach Podłączany wyświetlacz LCD bieżące dane Wyjąć gumową uszczelkę zabezpieczającą gniazdo z przodu sterownika i podłączyć moduł wyświetlacza. Podczas podłączania wyświetlacza ładowarka nie przerywa działania. PL Załącznik Naciśnięcie przycisku - powoduje wyświetlenie następujących informacji (w kolejności ich pojawiania się). Wyświetlana informacja Ikony Segmenty Jednostki Napięcie akumulatora i prąd ładowania. A Prąd ładowania akumulatora. A Napięcie akumulatora. V Moc ładowania akumulatora. W Temperatura akumulatora (1).,, C/ F Temperatura ładowarki (1).,, C/ F Prąd panelu. A Napięcie panelu. V Moc panelu. W Komunikat ostrzegawczy (2) Komunikat o błędzie (2) Obsługa ZDALNA (2) Obsługa BMS (2) Uwagi: 1) Podawana jest prawidłowa temperatura, --- = brak informacji z czujnika lub Err = nieprawidłowe dane z czujnika. 2) Pozycje widoczne tylko wtedy, gdy są potrzebne. Naciśnięcie przycisku - lub + na 4 sekundy powoduje włączenie trybu automatycznego przewijania. Wszystkie ekrany wyświetlacza LCD pojawiają się kolejno z krótkimi przerwami. Tryb automatycznego przewijania można wyłączyć, naciskając na krótko przycisk - lub +. 13
16 3.14 Podłączany wyświetlacz LCD dane historyczne Sterownik ładowania śledzi niektóre parametry dotyczące uzysku energii. Dostęp do danych historycznych uzyskuje się, naciskając w trybie monitorowania przycisk SELECT. Wyświetlany jest przewijający się tekst. Aby przeglądać poszczególne parametry podane w poniższej tabeli, naciśnij przycisk + lub -. Aby wstrzymać przewijanie i wyświetlić daną wartość, naciśnij przycisk SELECT. Aby przeglądać poszczególne wartości, naciśnij przycisk + lub -. Parametry codzienne można przeglądać w okresie do 30 dni wstecz (dane stają się dostępne w czasie). Numer dnia podawany jest w wyświetlanym na krótko okienku. Aby opuścić menu historii i wrócić do trybu monitorowania, naciśnij przycisk SELECT. Aby powrócić do przewijanego tekstu, naciśnij przycisk SETUP. Przewijany tekst Ikony (1) Segmenty Jednostki Wyświetlana informacja. kwh Wydajność całkowita Całkowita liczba błędów 0 (najnowsze) Całkowita liczba błędów 1 (wyświetlana, jeżeli występują) Całkowita liczba błędów 2 (wyświetlana, jeżeli występują) Całkowita liczba błędów 3 (wyświetlana, jeżeli występują). V Maksymalne łączne napięcie paneli. V Maksymalne łączne napięcie akumulatora. Dzienne Wydajność dzienna kwh. Napięcie Dzienne maksymalne napięcie dzienne akumulatora. Napięcie Dzienne minimalne napięcie akumulatora dzienne Dzień Dzienna liczba błędów 0 (najnowsze) Dzień Dzienna liczba błędów 1 (wyświetlana, jeżeli występują) Dzień Dzienna liczba błędów 2 (wyświetlana, jeżeli występują) Dzień Dzienna liczba błędów 3 (wyświetlana, jeżeli występują) Dzień Dzienny czas ładowania prądem maksymalnym (bulk) lub ESS (minuty) Dzień Dzienny czas ładowania absorpcyjnego (absorption) (minuty) Dzień Dzienny czas ładowania spoczynkowego (float) (minuty) Moc Dzienna moc maksymalna dzienna. Dzienne Dzienne maksymalne natężenie prądu natężeni akumulatora e prądu. Napięcie Dzienne maksymalne napięcie paneli dzienne Uwaga: Kiedy ładowarka jest wyłączona (w nocy), ikony ładowania prądem maksymalnym, absorpcyjnego i spoczynkowego są wyświetlane zgodnie z powyższą tabelą. Kiedy ładowarka jest włączona, wyświetlana jest tylko jedna ikona odpowiadająca aktualnemu stanowi ładowania Podłączany wyświetlacz LCD menu ustawień a. Aby wejść do menu ustawień (SETUP), naciśnij na 3 sekundy przycisk SETUP. Podświetla się ikona Menu i widoczny jest przewijany tekst. b. Aby przewijać parametry, naciśnij przycisk - lub +. c. W poniższej tabeli podano wszystkie parametry w kolejności ich wyświetlania. Można je regulować za pomocą przycisku -. 14
17 d. Naciśnij przycisk SELECT: parametr wybrany do zmiany miga. e. Za pomocą przycisku - lub + zmień wartość. f. Aby potwierdzić zmianę, naciśnij przycisk SELECT. Wartość przestaje migać i zmiana jest zatwierdzona. g. Aby wrócić do menu parametrów, naciśnij przycisk SETUP. Można teraz za pomocą przycisku - lub + przejść do kolejnego parametru, który wymaga zmiany. h. Aby powrócić do trybu normalnego, naciśnij przycisk SETUP na 3 sekundy. PL Załącznik 15
18 Przewijany tekst Ikony Segmenty Jednostki Funkcja lub parametr, Włącznik/wyłącznik. -. A Maksymalne natężenie prądu ładowania - V Napięcie układu, - Rodza Algorytm ładowania (1) j V Napięcie ładowania absorpcyjnego (2) V Napięcie ładowania spoczynkowego (2) V Napięcie wyrównywania (2), Wyrównywanie automatyczne (3), Wyrównywanie ręczne (4), - - Funkcja przekaźnika (5) V Ustawiony alarm niskiego napięcia akumulatora V Skasowany alarm niskiego napięcia akumulatora V Ustawiony alarm wysokiego napięcia akumulatora V Skasowany alarm wysokiego napięcia akumulatora. -. V Ustawiony alarm wysokiego napięcia panelu V Skasowany alarm wysokiego napięcia panelu - Minimalny czas zamkniętego przekaźnika (minuty) C mv Kompensacja temperatury akumulatora na ogniwo (2), h Zabezpieczenie przed zbyt długim ładowaniem prądem maksymalnym h Czas trwania ładowania absorpcyjnego.. A Maksymalny prąd ładowania poniżej niskiego poziomu temperatury (pozycja 30) C Niski poziom temperatury (dla pozycji 29), Obecny BMS (6) Sterowanie obciążeniem (7) Określane przez użytkownika niskie napięcie obciążenia Określane przez użytkownika wysokie napięcie obciążenia - Jasność podświetlenia,, Automatyczne wyłączanie podświetlenia po 60 s (8) - - Szybkość przewijania tekstu Tryb styku RX gniazda VE.Direct (9) Tryb styku TX gniazda VE.Direct (10) - Adres sieci VE.Can - Obecność urządzenia VE.Can. Wersja oprogramowania Przywrócenie ustawień domyślnych (11) Reset danych historycznych (12), Ustawienia blokady, Jednostka temperatury C/ F 16
19 Uwagi: 1) Określony fabrycznie typ akumulatora można wybrać za pomocą przełącznika obrotowego obok złącza VE.Direct. Wyświetlany jest wybrany typ. Ustawienie można zmieniać między typem określonym fabrycznie a definiowanym przez użytkownika (USER). 2) Wartości te można zmieniać JEDYNIE dla typu akumulatora USER (Użytkownika). Wartości w tabeli dotyczą akumulatora 24 V. 3) Wyrównywanie automatycznie można wyłączyć (domyślnie) lub ustawić jego wartość od 1 (codziennie) do 250 (co 250 dni). Więcej szczegółów dotyczących wyrównywania automatycznego podano w rozdziale ) Aby umożliwić ładowarce prawidłowe ładowanie wyrównujące akumulatora, opcji ręcznego ładowania z wyrównywaniem należy używać wyłącznie w okresach ładowania prądem maksymalnym i spoczynkowego, a także przy wystarczającym świetle słonecznym. Naciśnięcie przycisku SELECT: miga tekst, ponowne naciśnięcie przycisku SELECT powoduje włączenie ładowania z wyrównywaniem. Aby wcześniej zakończyć tryb ładowania z wyrównywaniem, należy wejść do menu ustawień i przejść do pozycji 10. Następnie należy nacisnąć przycisk SELECT: miga tekst, ponowne naciśnięcie przycisku SELECT powoduje wyłączenie ładowania z wyrównywaniem. Czas trwania ręcznego ładowania z wyrównywaniem wynosi 1 godzinę. 5) Funkcja przekaźnika (pozycja 11): Wartość Opis 0 Przekaźnik zawsze wył. 1 Wysokie napięcie panelu (pozycje 16 i 17) 2 Wysoka temperatura wewnętrzna (> 85 C) 3 Zbyt niskie napięcie akumulatora (pozycje 12 i 13, ustawienie domyślne) 4 Wyrównywanie włączone 5 Stan błędu 6 Niska temperatura wewnętrzna (<-20 C) 7 Zbyt wysokie napięcie akumulatora (pozycje 14 i 15) 8 Ładowarka w trybie ładowania spoczynkowego lub magazynowania 9 Wykrycie dnia (napromieniowanie paneli) 10 Sterowanie obciążeniem (przełączniki przekaźnika zgodnie z trybem sterowania obciążeniem patrz pozycja 35 i uwaga 7) PL Załącznik 6) W przypadku wykrycia kompatybilnego systemu BMS parametr obecności BMS jest ustawiany na Y es (Tak). Pozycji 31 można używać do przywracania normalnego działania ładowarki (tj. bez BMS) poprzez ręczną zmianę wartości na N o (Nie) (np. w przypadku przeniesienia ładowarki w inne miejsce, w którym system BMS nie jest konieczny, nie można ręcznie przestawić na wartość Yes (Tak)). Ostrzeżenie: nie zmieniać tego parametru na Y es (Tak) w przypadku używania systemu BMS VE.Bus podłączonego do gniazda zdalnego wł./wył. (patrz rozdział 3.5). 7) Tryb sterowania obciążeniem (pozycja 35). Do używania przekaźnika (pozycja 11, wartość 10) lub gniazda VE.Direct (pozycja 58, wartość 4) do sterowania obciążeniem zgodnie z poniższymi opcjami: Wartość Opis 0 Wyjście obciążenia zawsze wył. 1 Algorytm żywotności akumulatora (domyślny) 2 Algorytm konwencjonalny 1 (wył.<22,2 V, wł.>26,2 V) 3 Algorytm konwencjonalny 2 (wył.<23,6 V, wł.>28,0 V) 4 Wyjście obciążenia zawsze wł. 5 Algorytm definiowany przez użytkownika 1 (wył. <20,0 V, wł. >28,0 V) 6 Algorytm definiowany przez użytkownika 2 (wył.<20,0 V< wł.<28,0 V<wył.) 8) Automatyczne wyłączanie podświetlenia ma następujące opcje: OFF = podświetlenie stale włączone, ON = wyłączenie podświetlenia po 60 s od ostatniego naciśnięcia przycisku, AUTO = podświetlenie włączone podczas ładowania, w innych przypadkach wyłączone. 17
20 9) Tryb styku RX gniazda VE.Direct (pozycja 57) Wartość Opis 0 Zdalne włączanie/wyłączanie (domyślnie) Można go używać do sterowania wł./wył. za pośrednictwem magistrali VE.Bus systemu BMS (zamiast podłączania systemu BMS do gniazda zdalnego wł./wył.) Konieczny przewód VE.Direct bez zdalnego przełączania wł./wył. (ASS ) 1 Brak funkcji 2 Styk RX może wyłączać zasilanie przekaźnika (przekaźnik wył.), jeżeli w pozycji 11 3 ustawiono funkcję 10 przekaźnika (patrz uwaga 5, wartość 10). Opcje sterowania obciążeniem (pozycja 35) nadal obowiązują. Innymi słowami tworzona jest funkcja ORAZ: aby zasilanie przekaźnika było włączone, sygnał sterowania obciążeniem i styku RX muszą być równocześnie wysokie (wartość = 2) lub niskie (wartość = 3). 10) Tryb styku TX gniazda VE.Direct (pozycja 58) Wartość Opis 0 Normalna komunikacja przez VE.Direct (domyślnie) Przykładowo w celu komunikacji z panelem Color Control (konieczny przewód VE.Direct). 1 Impuls co 0,01 kwh 2 Sterowanie przyciemnianiem oświetlenia (normalny PWM) konieczny przewód wyjścia cyfrowego TX (ASS ). 3 Sterowanie przyciemnianiem oświetlenia (odwrócony PWM) konieczny przewód wyjścia cyfrowego TX (ASS ). 4 Tryb sterowania obciążeniem: styk TX przełącza się zgodnie z trybem sterowania obciążeniem patrz uwaga 7. Do połączenia z gniazdem sterowania obciążeniem na poziomie logicznym konieczny przewód wyjścia cyfrowego TX (ASS ). 11) Naciśnięcie przycisku SELECT: miga tekst, ponowne naciśnięcie przycisku SELECT przywrócenie ustawień fabrycznych. Ładowarka włącza się ponownie. Nie ma to wpływu na dane historyczne (licznik kwh itp.). 12) Naciśnięcie przycisku SELECT: miga tekst, ponowne naciśnięcie przycisku SELECT skasowanie danych historycznych (licznika kwh itp.). Działanie to trwa kilka sekund. Uwaga: wszelkie zmiany wykonywane za pomocą podłączanego wyświetlacza LCD lub za pośrednictwem łącza Bluetooth są nadrzędne względem położenia przełącznika obrotowego. Obrócenie przełącznika obrotowego zmienia ustawienia wprowadzone uprzednio za pomocą podłączanego wyświetlacza LCD lub za pośrednictwem łącza Bluetooth. Ostrzeżenie: niektórzy producenci akumulatorów zalecają okres ładowania z wyrównywaniem przy stałym natężeniu prądu, a inni nie. Nie stosować ładowania z wyrównywaniem przy stałym natężeniu prądu, jeżeli nie jest ono zalecane przez producenta akumulatora. 18
21 4. Rozwiązywanie problemów Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie Ładowarka nie działa Odwrotne podłączenie paneli PV Odwrotne podłączenie akumulatora Nieprawidłowe podłączenie akumulatora Podłączyć panele PV prawidłowo. Przepalony niewymienny bezpiecznik. Sprawdzić podłączenie akumulatora PL Załącznik Akumulator nie jest w pełni ładowany Zbyt wysokie straty na przewodach Duża różnica temperatur otoczenia pomiędzy ładowarką a akumulatorem (Tambient_chrg > Tambient_batt) Tylko układy 24 V lub 48 V: wybrane nieprawidłowe napięcie układu (np. 12 V zamiast 24 V) przez sterownik ładowania Użyć przewodów o większym przekroju Upewnić się, że warunki otoczenia są takie same dla ładowarki i akumulatora. Ręcznie ustawić sterownik na wymagane napięcie układu. Akumulator jest nadmiernie ładowany Uszkodzone ogniwo akumulatora Duża różnica temperatur otoczenia pomiędzy ładowarką a akumulatorem (Tambient_chrg < Tambient_batt) Wymień akumulator Upewnić się, że warunki otoczenia są takie same dla ładowarki i akumulatora. 19
22 Większość błędów można szybko zidentyfikować za pomocą podłączanego wyświetlacza LCD lub programu VitronConnect, korzystając z poniższych procedur. Jeżeli usterki nie można usunąć, należy się skontaktować z dostawcą urządzeń Victron Energy. Nr błędu Problem Przyczyna/rozwiązanie nd. nd. nd. nd. Err 2 Err 17 Err 18 Err Wyświetlacz LCD nie włącza się (brak podświetlenia, brak wskazań). Wyświetlacz LCD nie włącza się (podświetlenie działa, brak wskazań, wydaje się, że ładowarka działa). Sterownik ładowania nie ładuje akumulatora. Wysoka temperatura: miga ikona termometru. Zbyt wysokie napięcie akumulatora (> 76,8 V) Przegrzanie sterownika pomimo obniżonego natężenia prądu wyjściowego. Nadmierne natężenie prądu sterownika. Przekroczony maksymalny czas ładowania prądem maksymalnym (bulk) Zasilanie wewnętrzne przetwornika lub podświetlenia pochodzi z zestawu paneli fotowoltaicznych lub akumulatora. Jeżeli napięcie paneli PV i napięcie akumulatora jest niższe niż 6 V, wyświetlacz LCD nie włączy się. Upewnić się, że wyświetlacz LCD jest prawidłowo podłączony do gniazda. Możliwą przyczyną jest niska temperatura otoczenia. Jeżeli temperatura otoczenia jest niższa niż -10 C, segmenty wyświetlacza LCD mogą być nieostre. Przy temperaturze poniżej -20 C segmenty wyświetlacza LCD stają się niewidoczne. Podczas ładowania wyświetlacz LCD rozgrzewa się i ekran staje się widoczny. Wyświetlacz LCD wskazuje, że natężenie prądu ładowania wynosi 0 A. Sprawdzić podłączenie biegunów paneli fotowoltaicznych. Sprawdzić wyłącznik akumulatora. Sprawdzić, czy na wyświetlaczu LCD wyświetlany jest błąd. Sprawdzić w menu, czy ładowarka jest włączona. Sprawdzić, czy wejście zdalne jest podłączone. Sprawdzić, czy wybrano prawidłowe napięcie układu. Błąd resetuje się automatycznie po spadku temperatury. Obniżone natężenie prądu wyjściowego z powodu wysokiej temperatury. Sprawdzić temperaturę otoczenia i sprawdzić, czy radiator nie jest zakryty. Błąd resetuje się automatycznie po spadku napięcia akumulatora. Przyczyną tego błędu może być podłączenie innej ładowarki do akumulatora lub usterka sterownika ładowania. Błąd resetuje się automatycznie po schłodzeniu ładowarki. Sprawdzić temperaturę otoczenia i sprawdzić, czy radiator nie jest zakryty. Błąd resetuje się automatycznie. Odłączyć sterownik ładowania od wszystkich źródeł zasilania, poczekać 3 minuty i ponownie włączyć zasilanie. Jeżeli błąd występuje nadal, sterownik ładowania jest prawdopodobnie uszkodzony. Błąd ten może występować tylko w przypadkach, gdy włączone jest zabezpieczenie maksymalnego czasu ładowania prądem maksymalnym. Błąd nie resetuje się automatycznie. Błąd ten jest generowany, jeżeli napięcie akumulatora dla fazy ładowania absorpcyjnego nie zostanie osiągnięte po 10 godzinach ładowania. W przypadku zwykłych instalacji fotowoltaicznych zaleca się nie używać zabezpieczenia maksymalnego czasu ładowania prądem maksymalnym.
23 Nr błędu Problem Przyczyna/rozwiązanie Err 21 Problem z czujnikiem prądu Sterownik ładowania jest prawdopodobnie uszkodzony. Błąd nie resetuje się automatycznie. Err 26 Przegrzanie zacisku. Przegrzanie zacisków zasilania. Sprawdzić okablowanie i w razie możliwości dokręcić śruby. Błąd resetuje się automatycznie. Err 33 Zbyt wysokie napięcie paneli PV. Błąd resetuje się automatycznie po spadku napięcia paneli PV do bezpiecznej wartości. Błąd ten wskazuje, że konfiguracja zestawu paneli PV pod względem napięcia jałowego jest krytyczna dla tej ładowarki. Sprawdzić konfigurację i w razie potrzeby zmienić układ paneli. Err 34 Err 38 Zbyt wysokie natężenie prądu paneli PV Wyłączenie wejścia z powodu zbyt wysokiego napięcia akumulatora. Natężenie prądu zestawu paneli fotowoltaicznych przekroczyło 75 A. Błąd ten może być generowany z powodu wewnętrznej usterki układu. Odłączyć ładowarkę od wszystkich źródeł zasilania, poczekać 3 minuty i ponownie włączyć zasilanie. Jeżeli błąd występuje nadal, sterownik prawdopodobnie jest uszkodzony. Błąd resetuje się automatycznie. Aby zabezpieczyć akumulator przed nadmiernym naładowaniem, wejście panelu jest wyłączane. Aby zlikwidować ten stan, należy najpierw odłączyć panele fotowoltaiczne, a następnie akumulator. Poczekać 3 minuty i podłączyć najpierw akumulator, a następnie panele. Jeżeli błąd występuje nadal, sterownik ładowania jest prawdopodobnie uszkodzony. Inf 65 Ostrzeżenie o komunikacji. Komunikacja z jednym ze sterowników połączonych równolegle została utracona. Aby skasować to ostrzeżenie, wyłączyć i ponownie włączyć sterownik. Inf 66 Niekompatybilne urządzenie. Sterownik jest połączony równolegle z innym sterownikiem, którego ustawienia są inne i/lub jego algorytm ładowania jest inny. Upewnić się, że ustawienia są takie same i zaktualizować oprogramowanie wbudowane wszystkich ładowarek do najnowszej wersji. Err 67 Utrata połączenia z systemem BMS Połączenie z systemem BMS zostało utracone. Sprawdzić połączenie (okablowanie/łącze Bluetooth). Jeżeli ładowarka ma ponownie pracować w trybie samodzielnym należy zmienić wartość pozycji BMS w menu ustawień z Y na N (pozycja 31). Err 114 Zbyt wysoka temperatura CPU Błąd resetuje się automatycznie po schłodzeniu CPU. Jeżeli błąd występuje nadal, sprawdzić temperaturę otoczenia i sprawdzić, czy w pobliżu otworów wlotowych i wylotowych powietrza szafy ładowarki nie znajdują się żadne przeszkody utrudniające przepływ powietrza. Zapoznać się ze wskazówkami montażowymi dotyczącymi chłodzenia. Jeżeli błąd występuje nadal, sterownik prawdopodobnie jest uszkodzony. Err 116 Utrata danych kalibracji. Błąd nie resetuje się automatycznie. Err 119 Utrata danych ustawień. Błąd nie resetuje się automatycznie. W menu ustawień przywrócić ustawienia domyślne (pozycja 62). Odłączyć sterownik ładowania od wszystkich źródeł zasilania, poczekać 3 minuty i ponownie włączyć zasilanie. Odpowiedzi na pozostałe pytania można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania : PL Załącznik 21
24 Dane techniczne Sterownik ładowania SmartSolar MPPT 150/70 MPPT 150/100 Napięcie akumulatora Automatyczny wybór 12/24/48 V (36 V: wybór ręczny) Maksymalne natężenie prądu akumulatora 70 A 100 A Nominalna moc instalacji PV, 12 V 1000 W 1450 W Nominalna moc instalacji PV, 24 V 2000 W 2900 W Nominalna moc instalacji PV, 36 V 3000 W 4350 W Nominalna moc instalacji PV, 48 V 4000 W 5800 W Maks. prąd zwarciowy instalacji PV 50 A (maks. 30 A na poł. MC4) 70 A (maks. 30 A na poł. MC4) Maksymalne napięcie jałowe instalacji PV 150 V, maks. wartość bezwzględna w najzimniejszych warunkach 145 V, maks. wartość podczas włączania i działania Sprawność szczytowa 98% Zużycie na potrzeby własne Mniej niż 35 ma przy 12 V/20 ma przy 48 V Napięcie ładowania w fazie absorpcji Ustawienia domyślne: 14,4 V / 28,8 V / 43,2 V / 57,6 V (regulowane) Napięcie ładowania w fazie ładowania Ustawienia domyślne: 13,8 V / 27,6 V / 41,4 V / 55,2 V (regulowane) Napięcie ładowania w fazie wyrównywania Ustawienia domyślne: 16,2 V / 32,4 V / 48,6 V / 64,8 V (regulowane) Algorytm ładowania Wielostopniowy adaptacyjny (osiem zaprogramowanych algorytmów) lub określany przez użytkownika Kompensacja temperatury -16 mv/ C / -32 mv/ C / -64 mv/ C Odwrócenie biegunów akumulatora (bezpiecznik niedostępny dla Zabezpieczenie użytkownika) Odwrócenie biegunowości paneli PV / zwarcie na wyjściu / nadmierna temperatura Temperatura robocza Od -30 do +60 C (pełna wydajność znamionowa do 40 C) Wilgotność 95%, bez skraplania Maksymalna wysokość n.p.m m (pełne znamionowe parametry wyjściowe do 2000 m) Warunki otoczenia Wnętrze pomieszczeń, bez klimatyzacji Stopień zanieczyszczeń PD3 Łącze przesyłania danych VE.Can, VE.Direct lub Bluetooth Zdalne włączanie/wyłączanie Tak (złącze 2-biegunowe) Przekaźnik (programowalny) DPST Parametry znamionowe prądu przemiennego: 240 VAC/4 A Parametry znamionowe prądu stałego: 4 A do 35 VDC i 1 A do 60 VDC Praca równoległa Tak 22 OBUDOWA Kolor Niebieski (RAL 5012) Zaciski paneli PV 35 mm²/awg2 (modele Tr) lub trzy pary złączy MC4 (modele MC4) Zaciski akumulatora 35 mm²/awg2 lub trzy zestawy złączy MC4 Stopień ochrony IP43 (elementy elektroniczne) IP22 (strefa złączy) Masa 3 kg 4,5 kg Wymiary (wys. x szer. x gł.) 185 x 250 x 95 mm 216 x 295 x 103 mm NORMY Bezpieczeństwo EN/IEC , UL 1741, CSA C22.2 1a) W przypadku podłączenia paneli PV o wyższej mocy sterownik ogranicza moc wejściową. 1b) Aby sterownik mógł się włączyć, napięcie paneli PV musi być wyższe niż Vbat + 5 V. Następnie minimalne napięcie paneli PV wynosi Vbat + 1 V. 2) W przypadku odwrotnego podłączenia biegunów zestawu paneli PV wyższy prąd zwarciowy może spowodować uszkodzenie sterownika. 3) Ustawienie domyślne: WYŁ.
25 Rysunek 1: Podłączenia zasilania 23
26 SmartSolar MPPT 150 I 85/100 Tr wymiary dimensions enclosure heatsink wymiary obudowa radiator
27 SmartSolar MPPT 150 I 85/100 MC4 wymiary with Optional LCD display dimensions dimensions enclosure heatsink Optional LCD display z wymiarami opcjonalnego wyświetlacza LCD wymiary obudowa radiator Opcjonalny wyświetlacz LCD 25
28 Victron Energy Blue Power Dystrybutor: Numer seryjny: Wersja : 01 Data : Kwiecień 2019 r Victron Energy B.V. De Paal JG Almere PO Box AA Almere Holandia Centrala : +31 (0) sales@victronenergy.com
Instrukcja. PL Załącznik. Sterowniki ładowania SmartSolar
Instrukcja PL Załącznik Sterowniki ładowania SmartSolar MPPT 150/45-Tr MPPT 150/60-Tr MPPT 150/70-Tr MPPT 150/85-Tr MPPT 150/100-Tr MPPT 250/60-Tr MPPT 250/70-Tr MPPT 250/85-Tr MPPT 250/100-Tr MPPT 150/45-MC4
PL Załącznik. Instrukcja. Sterowniki ładowania SmartSolar
PL Załącznik Instrukcja Sterowniki ładowania SmartSolar MPPT 150/85-Tr MPPT 150/100-Tr MPPT 250/85-Tr MPPT 250/100-Tr MPPT 150/85-MC4 MPPT 150/100-MC4 MPPT 250/85-MC4 MPPT 250/100-MC4 PL Załącznik 1.
Instrukcja. PL Załącznik. Sterowniki ładowania BlueSolar MPPT 75/10 MPPT 75/15
Instrukcja PL Załącznik Sterowniki ładowania BlueSolar MPPT 75/10 MPPT 75/15 1 Opis ogólny 1.1 Ultraszybkie śledzenie MPPT Dzięki ultraszybkiemu algorytmowi MPPT można usprawnić uzyskiwanie energii nawet
Instrukcja. PL Załącznik. Sterowniki ładowania BlueSolar MPPT 75/10 MPPT 75/15 MPPT 100/15
Instrukcja PL Załącznik Sterowniki ładowania BlueSolar MPPT 75/10 MPPT 75/15 MPPT 100/15 1 Opis ogólny 1.1 Ultraszybkie śledzenie MPPT Dzięki ultraszybkiemu algorytmowi MPPT można usprawnić uzyskiwanie
PL Załącznik. Instrukcja. Skylla-i Control GX
PL Załącznik Instrukcja Skylla-i Control GX PL Załącznik 1. Informacje ogólne Panel Skylla-i to zdalny panel przeznaczony do współpracy z ładowarkami Skylla-i. Ładowarki Skylla-i wykorzystują magistralę
Panel sterowania MPPT Control 6,5 95 VDC (zasilanie z akumulatora) 5 V (zasilanie za pomocą przewodu VE.Direct)
Montaż Przewód komunikacyjny Podłączyć panel MPPT Control do sterownika ładowania BlueSolar MPPT za pomocą przewodu Ve.Direct. Zwracamy uwagę, że przewód ten nie wchodzi w skład zestawu i należy go nabyć
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891,
INSTRUKCJA OBSŁUGI solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891, 53892 www.qoltec.pl Cechy produktu: 1.1 Czysta fala sinusoidalna na wyjściu oraz kompatybilność, umożliwiają podłączenie różnego rodzaju urządzeń,
Regulator ładowania akumulatorów Instrukcja obsługi
Phocos CA Phocos CA Regulator ładowania akumulatorów Instrukcja obsługi Drogi użytkowniku, Dziękujemy za zakup produktu firmy Phocos. Przeczytaj uważnie i dokładnie instrukcję przed rozpoczęciem pracy
Instrukcja. Skylla-i 24/80 (1+1) 24/80 (3) 24/100 (1+1) 24/100 (3) PL Załącznik
PL Załącznik Instrukcja Skylla-i 24/80 (1+1) 24/80 (3) 24/100 (1+1) 24/100 (3) PL Załącznik 1. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 1.1. Informacje ogólne Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o przeczytanie
KONTROLERY ŁADOWANIA BlueSolar - wstęp
KONTROLERY ŁADOWANIA BlueSolar - wstęp Najważniejsze funkcje ź ultra szybki system śledzenia punktu maksymalnej energii (ang. Maximum Power Point Tracking (MPPT)). ź Zaawansowana detekcja punktu maksymalnej
Instrukcja obsługi regulatora ładowania WP: WP20D (20A) WP30D (30A) WP50D (50A) / WP60D (60A)
Instrukcja obsługi regulatora ładowania WP: WP20D (20A) WP30D (30A) WP50D (50A) / WP60D (60A) 1. Uwagi odnośnie bezpieczeństwa: 1. Przygotuj niezbędne narzędzia i przewody. Wybierz odpowiedni kabel o odpowiednim
Regulator ładowania Victron BlueSolar MPPT 75/15 (12/24-15A)
Dane aktualne na dzień: 18-09-2017 21:49 Link do produktu: http://www.ozesklep.pl/regulator-ladowania-victron-bluesolar-mppt-7515-1224-15a-p-312.html Regulator ładowania Victron BlueSolar MPPT 75/15 (12/24-15A)
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i
Instrukcja. Transformator izolacyjny 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A
Instrukcja PL Transformator izolacyjny 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A Copyrights 2008 Victron Energy B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone Niniejsza publikacja nie może
Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)
ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego
Regulator ładowania Steca Tarom MPPT MPPT 6000
Regulator ładowania Steca Tarom MPPT MPPT 6000 Regulator ładowania Steca Tarom MPPT 6000 wyznacza nowe standardy w obszarze regulatorów MPPT. Nadzwyczajna sprawność z unikalnymi cechami bezpieczeństwa
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
www.4sun.eu e-mail: biuro@4sun.eu Seria LS-E Solarny Regulator Ładowania INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Nominalne Napięcie Systemu Maksymalne Napięcie Wejściowe PV Nominalny Prąd Ładowania / Rozładowania LS0512E/LS1012E
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
CORCEL O-04 Prostownik akumulatorowy
CORCEL O-04 Prostownik akumulatorowy Nr Funkcja Opis 1 Uchwyt Do noszenia lub umieszczania w wybranym miejscu 2 Kabel sieciowy i wtyczka Do przyłączenia CORCEL do normalnego gniazda wtykowego 3 TPR dla
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych
Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)
NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi
0 Przed rozpoczęciem montażu i eksploatacji uważnie przeczytać instrukcję. Norma: IEC 60947-5-1 NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi 1. Przeznaczenie Przekaźniki utraty i kolejności
Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS
Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kontroler regulator solarny PWM Energy Lab EL-CM3024Z-30A 12/24V LCD, Light Control
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kontroler regulator solarny PWM Energy Lab EL-CM3024Z-30A 12/24V LCD, Light Control 1. Opis wyrobu Nowa konstrukcja inteligentnego kontrolera ładowania PWM, zaprojektowana w Niemczech.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Inteligentny kontroler solarny PWM NV-SC3024
INSTRUKCJA OBSŁUGI Inteligentny kontroler solarny PWM NV-SC3024 1. Opis wyrobu Nowa konstrukcja inteligentnego kontrolera ładowania PWM, zaprojektowana w Niemczech. Posiada wielofunkcyjny, przełączany
APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15
APS-412 ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 Impulsowy zasilacz buforowy APS-412 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami
ZASILACZ DC AX-3003L-3 AX-3005L-3. Instrukcja obsługi
ZASILACZ DC AX-3003L-3 AX-3005L-3 Instrukcja obsługi W serii tej znajdują się dwukanałowe i trzykanałowe regulowane zasilacze DC. Trzykanałowe zasilacze posiadają wyjście o dużej dokładności, z czego dwa
EPIPDB-COM INSTRUKCJA
KONTROLER ŁADOWANIA EPIPDB-COM do systemów dwuakumulatorowych montowanych w kamperach, przyczepach kempingowych lub łodziach INSTRUKCJA Dziękujemy za wybranie naszego kontrolera. W niniejszej instrukcji
INTELIGENTNA ŁADOWARKA SC-360
INTELIGENTNA ŁADOWARKA SC-360 Dedykowana do monocykli o napięciu 67.2V (Gniazdo: 3-pinowe GX16-3) King-Song: KS14D/S, KS16A/S, KS18A/S Gotway: MCM4-HS, ACM16, Msuper3, Tesla (67.2V) 1. Podstawowe informacje
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W. Instrukcja obsługi
PRZETWORNICA NAPIĘCIA DC NA AC MOC: 100W 150W 300W 350W 400W 600W Instrukcja obsługi 1. OPIS 2. PODŁĄCZANIE URZĄDZENIA Podłącz czerwony przewód z czerwonego zacisku (+) akumulatora do czerwonego gniazda
Instrukcja obsługi kalibratora napięcia i prądu pętli
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń: Nigdy nie podłączaj do dwóch gniazd wejściowych lub do dowolnego gniazda wejściowego i uziemionej masy napięcia
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kontrolery solarne PWM ze sterownikiem LED 12/24V. Seria SR-DH
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kontrolery solarne PWM ze sterownikiem LED 12/24V Seria SR-DH Opis Seria kontrolerów o prądzie ładowania 5A, 10A i 15A dedykowanych specjalnie do oświetlenia źródłami światła LED. Cyfrowo
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
SSP-7080. Zasilacz o stałej mocy 80W z śledzeniem napięcia na obciążeniu. Instrukcja obsługi
SSP-7080 Zasilacz o stałej mocy 80W z śledzeniem napięcia na obciążeniu Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 1. Ostrzeżenia, uwagi i warunki pracy 2. Wstęp 3. Regulatory i wskaźniki zasilacza 4. Praca w trybie
Wskazówki dotyczące eksploatacji generatora fotowoltaicznego PV z uziemieniem
SUNNY CENTRAL Wskazówki dotyczące eksploatacji generatora fotowoltaicznego PV z uziemieniem 1 Wstęp Niektórzy producenci modułów w przypadku zastosowania cienkowarstwowych lub tylnostykowych modułów PV
AX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
Specyfikacja techniczna:
User manual Polski PL Proxi Shade jest modułem roletowym w obudowie dopuszkowej. Pozwala na sterowanie pozycją rolety, markizy itp. za pomocą aplikacji mobilnej Proxi jak i ręcznie przy użyciu klasycznych
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
SOL10UC2. REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI
SOL10UC2 REGULATOR ŁADOWANIA SŁONECZNEGO 12/24VDC (max 10A) INSTRUKCJA OBSŁUGI * nie załączone Instrukcja obsługi 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej.
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA
ShineTM-E series Solar charge controller 5A/10A
ShineTM-E series Solar charge controller 5A/10A Lumiax User Manual User Manual_Shine-E series_gk CE, Rohs, ISO9001:2015 Subject to change without notice! Drodzy Klienci, Regulator ładowania Dziękujemy
EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP
EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe
Elektryczny czujnik dymu z wiązką podczerwieni. Informacje dodatkowe
Elektryczny czujnik dymu z wiązką podczerwieni Informacje dodatkowe PL 1. Okablowanie wielostrefowe Gdy w jednej strefie konwencjonalnej centrali pożarowej (FCP, Fire Control Panel) jest używany więcej
ZASILACZ IMPULSOWY NSP-2050/3630/6016 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZASILACZ IMPULSOWY NSP-2050/3630/6016 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zachowaj tą instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu, żebyś mógł się do niej odnieść w każdej chwili. Instrukcja ta zawiera ważne wskazówki dotyczące
Zasilacz UPS na szynę DIN Phoenix Contact QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10/3.4AH
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz UPS na szynę DIN Phoenix Contact QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10/3.4AH Nr produktu 516854 Strona 1 z 10 PL Wskazówki instalacyjne dla elektryków Bezprzerwowe zasilanie z wbudowaną
Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2
Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2 4. Sterownik przewodowy CZ-RE2C2 (uproszczony) Oznaczenia i funkcje Przyciski sterujące A. Przycisk włączania/wyłączania Naciśnięcie
Instrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP V/18A Piktronik
Instrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP1001 48V/18A Piktronik Wstęp Sterowana mikroprocesorem, do pracy ciągłej, w pełni programowalna, multi-ładowarka do ładowania akumulatorów
Kontrolka ładowania słonecznego MPPT 3 A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kontrolka ładowania słonecznego MPPT 3 A Nr produktu: 110484 Strona 1 z 9 Ostrzeżenie WAŻNE!!! MPPT kontroler ładowania słonecznego: 3A / 10A / 20A / 30A Uruchomienie: 1. Odłączyć akumulator
Ri-Co informacje techniczne
Ri-Co informacje techniczne DIODA sygnalizacyjna WEJŚCIA sygnałowe 3-24VAC/DC ZŁĄCZE diagnostyczne WYJŚCIA Sterujące 20mA ZASILANIE 12-24 VAC/DC Ri-Co podłączenie Sterownik należy podłączyć do napędu zgodnie
Kontrolery solarne PWM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kontrolery solarne PWM EnergyLab EL-CM20D-10A/20A, 12/24V Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcją przed przystąpieniem do użytkowania kontrolera. Spis treści 1. Opis... 2 2. Charakterystyka...
EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)
Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura
Zasilacz UPS na szynę DIN Phoenix Contact QUINT-UPS/ 1AC/1AC/500VA, 120 V/AC / 230 V/AC, 120 V/AC / 230 V/AC, 5.2 A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz UPS na szynę DIN Phoenix Contact QUINT-UPS/ 1AC/1AC/500VA, 120 V/AC / 230 V/AC, 120 V/AC / 230 V/AC, 5.2 A Nr produktu 512985 Strona 1 z 7 PL Instrukcja montażu dla elektryka
Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7
1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP TEGO PILOTA. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTA- LACJI NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ
PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13
TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju
Ładowarka na baterie słoneczne 12/24V 8/8A 12/24V 6/6A Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka na baterie słoneczne 12/24V 8/8A 12/24V 6/6A Nr produktu 000111182 Strona 1 z 6 Ładowarka na baterie słoneczne 12/24V 8/8A b/n 111199 12/24V 6/6A b/n 111182 CE Z automatycznym
CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V Instrukcja montażu i obsługi 6720848346 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać
Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami
Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD
Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD Wprowadzenie Uniwersalna klawiatura ELITE z wyświetlaczem LCD jest używana w systemach do programowania i operacji użytkownika, wyświetlania wiadomości
RSC-04 konwerter RS485 SEM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego.
RSC-04 konwerter RS485 SM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowane oznaczenia: SYMBOL OPIS Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego. Ostrzeżenie o konieczności ścisłego stosowania
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Opis Siłowniki AME 85QM stosowane są z wielofunkcyjnymi automatycznymi zaworami równoważącymi typu AB-QM o średnicach DN 200 oraz DN 250. Właściwości: sygnalizacja
Termostat programowalny T3, T3R. PL Podręcznik użytkownika. T3R Bezprzewodowy termostat programowalny. Termostat programowalny
Termostat programowalny T3, T3R PL Podręcznik użytkownika T3 Termostat programowalny T3R Bezprzewodowy termostat programowalny Spis treści 1) Interfejs termostatu...3 Przegląd ekranu i przycisków...3 Ikony
Instrukcja obsługi PL
nstrukcja obsługi OBŁUGA U OBŁUGA 5.1 Elektroniczny dotykowy panel sterowania (LCD) ze zmiennym podświetleniem, wbudowany w urządzenie terownik umożliwia całkowicie niezależną regulację temperatury w pomieszczeniu
1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Zasilanie elektryczne 160 ma ze zintegrowanym Nr zam. : 2120 00 Zasilanie elektryczne 320 ma ze zintegrowanym Nr zam. : 2122 00 Zasilanie elektryczne 640 ma ze zintegrowanym Nr zam. : 2130 00 Zasilanie
Zasilacz na szynę DIN Phoenix Contact V/DC 10 A 1 x
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz na szynę DIN Phoenix Contact 2904601 24 V/DC 10 A 1 x Nr produktu 1438975 Strona 1 z 6 PL Wskazówki instalacyjne dla elektryków Główny zasilacz impulsowy urządzenia Podane parametry
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kontrolery solarne PWM 12/24V. Seria SR-SL
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kontrolery solarne PWM 12/24V Seria SR-SL Opis Seria inteligentnych kontrolerów o prądzie znamionowym 10A i 20A dedykowanych specjalnie do układów oświetleniowych. Napięcie wejściowe
Rejestrowanie urządzenia w systemie Konfiguracja Danfoss Link BR Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56
Spis treści Wstęp.... 53 Instalacja.... 53 Mocowanie... 53 Podłączenia elektryczne... 54 Rejestrowanie urządzenia w systemie... 54 Konfiguracja... 55 Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56 Konfiguracja
DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.
KARTA KATALOGOWA mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. Moduł mh-s4 jest czterokanałowym wejściem sensorów (czujników) temperatury rozlokowanych w budynku. Czujnikami są elementy
Konfiguracja falownika
Konfiguracja falownika PGS-300 ZAL-1 Konfiguracja falownika PGS-300 1.2 1/12 1. Działanie i obsługa 1.1. Tryb pracy Falownik PGS-300 jest wyposażony w ekran LCD oraz klawiaturę nawigacyjną. Po zakończeniu
Specyfikacja techniczna:
User manual Polski Proxi EU Plug to wtyczka sterowana zdalnie za pomocą BLE Bluetooth. Proxi EU Plug to przełącznik. Przełącznik: Po połączeniu z innym urządzeniem BLE, może być zdalnie włączany i wyłączany.
Fabrycznie zadana temperatura ustawiona jest na 0 st. C
INSTRUKCJE AKO 14012, AKO 14023, AKO 14031, AKO 14112, AKO 14123 Opis ogólny: Elektroniczne termometry i termostaty do paneli, przeznaczone są do wyświetlania, sterowania i regulacji niskich lub wysokich
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
went. chłodnicy odszranianie
1.2 Połączenia elektryczne spręŝarka odszranianie went. chłodnicy zdalne odszranianie czujnik komory czujnik parownika układ sterowania zasilanie 2 OBSŁUGA 2.1 Informacje wstępne Urządzenie w normalnym
Laboratoryjny zasilacz impulsowy Modele: A, A i A
Laboratoryjny zasilacz impulsowy Modele: 72-8340A, 72-8345A i 72-8350A 1 WAŻNE INFORMACJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze stosować podstawowe środki ostrożności,
Interfejs analogowy LDN-...-AN
Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
MATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika
MATRIX Zasilacz DC Podręcznik użytkownika Spis treści Rozdział Strona 1. WSTĘP 2 2. MODELE 2 3 SPECYFIKACJE 3 3.1 Ogólne. 3 3.2 Szczegółowe... 3 4 REGULATORY I WSKAŹNIKI.... 4 a) Płyta czołowa.. 4 b) Tył
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Instrukcja obsługi Wrzesień 2014 Szkoper Elektronik Strona 1 2014-09-29 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od -40 C do 120
PAVIRO End of line supervision module
PAVIRO End of line supervision PVA 1WEOL pl Instrukcja obsługi Spis treści Spis treści pl 3 1 Informacje podstawowe 4 2 Instalacja 5 3 Dane techniczne 11 4 Zgodność z normami 14 5 Zgodność ze starszymi
AVANSA PREMIUM STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH. Czyste napięcie sinusoidalne
AVANSA STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA AVANSA PREMIUM STAŁE ŹRÓDŁO ZASILANIA DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Czyste napięcie sinusoidalne 300W/500 VA-12 V DC 500W/800 VA-12 V DC 700W/1000 VA-12 V DC
mh-e16 Moduł logiczny / szesnastokanałowy sterownik rolet / bram / markiz. systemu F&Home.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA mh-e16 Moduł logiczny / szesnastokanałowy sterownik rolet / bram / markiz. systemu F&Home. 95-00 Pabianice,
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
Skrócona instrukcja obsługi
Karta urządzenia Skrócona instrukcja obsługi A. Panel sterowania B. Oświetlenie (LED) C. Klapy zamrażarki (obszar zamrażania) D. Shock freeze E. Środkowa szuflada zamrażarki (obszar mrożenia) F. Mała
Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik
Sterownik napędów 4AC
Instrukcja instalacji Sterownik napędów 4AC Sterownik do montażu natynkowego Sterownik do montażu na szynie DIN ref. 1860049 ref. 1860081 Przed wykonaniem instalacji urządzenia prosimy uważnie zapoznać
Prostownik automatyczny DINO
INSTRUKCJA OBSŁUGI Prostownik automatyczny DINO 136302 Nr produktu 1525312 Strona 1 z 8 OPIS PRODUKTU Urządzenie umożliwia ładowanie maksymalnym prądem ładowania 10 A do 80%. W rezultacie ładowanie jest
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off KJR-90B Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. KJR-90B to ujednolicony, prosty w obsłudze i kompaktowy sterownik centralny,
Moduł przełączania temperatury Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł przełączania temperatury Nr produktu 000126609 Strona 1 z 5 MODUŁ PRZEŁĄCZANIA TEMPERATURY Nr produktu 12 66 09 TCM 220 Nr produktu 12 66 96 TCM 320 Przeznaczenie do użycia Produkt
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4
rh-to2s2 LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg
KARTA KATALOGOWA rh-tos LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg rh-tos LR jest modułem wyposażonym w dwa wejścia i dwa wyjścia niskoprądowe. Urządzenie jest zamknięte w hermetycznej
Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
Instrukcja obsługi Zasilacz regulowany WINNERS XL4015 USB
Instrukcja obsługi Zasilacz regulowany WINNERS XL4015 USB Moduł przetwornicy regulowanej WINNERS XL4015 USB może zostać użyty jako standardowy układ obniżający napięcie stałe DC, ładowarka akumulatorów