AD-P Avant. AD-P Special AD-P Super Avant

Transkrypt

1 AD-P Special AD-P Super Avant

2 Technika lidera rynku do siewu po orce i w mulcz 50 lat techniki siewu AMAZONE Uprawa gleby, zagęszczanie, przygotowanie do siewu, precyzyjne odkładanie nasion na równej głębokości, Nie martw się o przyszłe żniwa a o właściwą uprawę Twoich pól dzisiaj. (Konfucjusz ok. 500 p.n.e.) dokładne ich przykrycie oraz wolne od kolein pole po siewie. Takie właśnie są warunki dobrych wschodów i optymalnych plonów. Te wszystkie zadania są doskonale rozwiązywane przez nowe siewniki AD-P i Avant. AMAZONEN-WERKE wykorzystały doświadczenie wielu dziesięcioleci aby uczynić uprawę zbóż tak racjonalną, jak to możliwe. Wszystko od jednego producenta: zawsze można wybierać w systemie złożonym z różnych maszyn uprawowych, wałów, redlic, zagarniaczy i nowoczesnych terminali obsługowych. SPIS TREŚCI Technika siewu od lidera rynku S. 2-3 Pneumatyczne siewniki nabudowane AD-P Special S. 4-7 Pneumatyczne agregaty uprawowo-siewne nowoczesne i niezawodne Pneumatyczne siewniki nabudowane AD-P Super S System Airstar: precyzyjne dozowanie S Elektronika AMALOG +, AMADRILL + i AMATRON + S. 15 Siew po orce i w mulcz pneumatycznymi agregatami uprawowo- siewnymi S Roller Drill System RDS S Klinowy wał pierścieniowy: miejscowe zagęszczanie gleby dla lepszych wschodów S Siew redlicami talerzowymi RoTeC-Control S Siew redlicami stopkowymi WS S. 25 Przykrywanie nasion zagarniaczem rolkowym lub dokładnym S Wały i maszyny uprawowe odpowiednie do wszystkich agregatów S Avant agregat uprawowo- siewny dla dużych gospodarstw i firm usługowych S Dane techniczne S. 36 2

3 Wprowadzenie Wykorzystajmy zalety pneumatycznych agregatów uprawowo-siewnych AMAZONE: Duży zbiornik ziarna, kompaktowa budowa, duża wydajność, krótkie czasy przezbrajania Precyzyjne dozowanie systemem Airstar dla różnych nasion i norm Łatwe próby kręcone i regulacja Niewielkie resztki nasion, niewrażliwość na zbocza Zoptymalizowany rozdział nasion i prosty nadzór przez przejrzystą, zewnętrzną głowicę rozdzielającą Dokładne odkładanie nasion redlicami RoTeC- Control lub redlicami WS przy wysokich prędkościach roboczych Wyciąg ze sprawozdania DLG 5720F Wyniki testów polowych 10/03 Jakość odkładania i obsługa Kryterium testu Wynik testu Ocena Siew po orce Konserwujący Wschody rzepaku bardzo dobre bardzo dobre ++/++ Wschody jęczmienia bardzo dobre dobre ++/+ Wschody pszenicy dobre (późny siew) dobre +/+ Wzdłużny rozdział roślin Siew po orce konserwujący Rzepak bardzo dobre dobre ++/+ Jęczmień bardzo dobre dobre ++/+ Pszenica bardzo dobre dobre ++/+ 3

4 AD-P Special 750 o szerokości roboczej 3 lub 4 m Lekkie, korzystne cenowo, nabudowane siewniki dla gospodarstw o średniej wielkości Kompaktowy, pneumatyczny nabudowany siewnik AD-P Special skonstruowano do pracy w gospodarstwach o średniej wielkości. Pojemność zbiornika ziarna wynosi 750 l i można ją zwiększyć do l. Siewnik jest zamontowany na maszynie uprawowej przez uniwersalny trójkąt łączący. Montaż na bronach wirnikowych innych producentów AD-P Special można nabudować także na brony wirnikowe innych producentów, jeśli posiadają one wystarczająco stabilną ramę nośną, do bezpiecznego udźwigu AD-P z pełnym zbiornikiem ziarna. Kultywator wirnikowy (lub brona wirnikowa) Łatwy demontaż Przez łatwe odłączenie maszyny uprawowej od siewnika osiąga się wystarczająco dużą elastyczność pracy kultywatorem lub broną wirnikową w wersji solo, lub do uprawy przedsiewnej. 4

5 AD-P Special Precyzyjne, kompaktowe, łatwe w obsłudze AD-P Special 750; 3 m We wszystkich agregatach AD-P, centralny zbiornik ziarna jest łatwo dostępny przez stopnie i platformę załadowczą. Sita chronią system dozowania przed ciałami obcymi. W zbiorniku ziarna nie ma głowicy rozdzielającej ani węży, przez co jest on łatwy do kontroli i czyszczenia. Hydrauliczne znaczniki śladów Znaczniki śladów są podnoszone przez działające hydraulicznie automaty. Tym samym, możliwy jest siew przy granicy pola lub przejazdy obok przeszkód. Aby przemieścić masę znaczników śladów i tym samym punkt ciężkości agregatu uprawowo-siewnego do przodu, bliżej ciągnika, znaczniki śladów montuje się opcjonalnie na kultywatorze wirnikowym lub na bronie wirnikowej. Ogromną zaletą tej wersji jest to, że rów- nież przy pracy maszyny uprawiającej solo, znaczniki śladów można wykorzystywać bez przeszkód oraz stosować je do współdziałania np. z siewnikami punktowymi. Dzięki wygiętym wysięgnikom ślady są dobrze zarysowane także na polach o mocno zbrylonej powierzchni. Wysięgniki ze zintegrowanymi sprężynami eliminują występujące skokowo obciążenia. 5

6 AD-P Special 1250 o szerokości roboczej 3, 3,5 lub 4 m Siewnik dla średnich i dużych gospodarstw Specjalnie dla gospodarstw poszukujących zalet agregatów napędzanych przez WOM w połączeniu z wysoką wydajnością, AD-P Special ze zbiornikiem ziarna mieszczącym l stanowi właściwe rozwiązanie. Nadstawka pozwala zwiększać pojemność zbiornika ziarna AD-P Special aż do l. Zwiększające się powierzchnie pól i coraz krótsze przedziały czasowe wymagają wydajnej techniki. Wygodny załadunek Bardzo szeroka, łatwo dostępna platforma załadowcza ułatwia napełnianie siewnika. Prosty załadunek następuje z przyczepy za pomocą ślimaka, z big-bagów lub szufl ą ładowacza. Składane plandeki szczelnie chronią zbiornik przed kurzem i deszczem. Koło z sensorem do liczenia drogi przy dozowaniu elektrycznym Zagarniacz dokładny Zalety AD-P Special: Kompaktowe wymiary Duży, centralny zbiornik ziarna Małe zapotrzebowanie siły udźwigu Szybkie, łatwe napełnianie i opróżnianie Możliwy montaż na maszynach uprawowych innych producentów 6

7 AD-P Special Wydajny z dużym zbiornikiem ziarna AD-P Special 1250; 3 m Kultywator wirnikowy (lub brona wirnikowa) Redlice talerzowe RoTeC-Control (do wyboru redlice WS) Klinowy wał pierścieniowy (lub zębaty wał metalowy) Nowa szerokość robocza 3,5 m Siewnik o szerokości roboczej 3,5 m zbudowano dla Francji, gdzie na drodze dopuszczana jest szerokość transportowa 3,5 m. Dodatkowo, dostępna jest szerokość robocza 3,43 m gdzie można zakładać ścieżki technologiczne w rytmie 7, co 24 m. Opryskiwacz polowy 24 m Siewnik 3,43 m: przykładowy system ścieżek 24 m 7

8 AD-P Super o szerokości roboczej 3 lub 4 m Siewnik nabudowany dla dużych gospodarstw i firm usługowych Pneumatyczny agregat uprawowo-siewny AD-P Super o szerokości roboczej 3 m i 4 m znakomicie sprawdza się w gospodarstwach od 200 ha do 500 ha oraz w firmach usługowych. Zalety AD-P Super: Wydajność powierzchniowa ponad 3 ha/godz. przy szerokości roboczej 3 m Duży zbiornik ziarna Wysokie prędkości robocze Nieograniczony siew po orce i w mulcz Kompaktowa budowa małe zapotrzebowanie na siłę udźwigu Mniej uprawek poprzedzających dzięki naciskowi redlic sięgającemu do 55 kg w wypadku RoTeC + - Control Kultywator wirnikowy (lub brona wirnikowa) Klinowy wał pierścieniowy (lub zębaty wał metalowy) 8 Większa wydajność lepsza ekonomika Redlice talerzowe RoTeC + -Control (lub redlice RoTeC-Control)

9 AD-P Super Nowy wymiar profesjonalnego siewu Duży zbiornik AD-P Super; 4 m Czasy napełniania są zredukowane przez duży zbiornik ziarna. Mieści on 1500 l materiału siewnego i można go powiększyć nadstawką do 2000 l. Stabilna rama Jasna, prosta koncepcja ramy AD-P Super ze zintegrowaną ramą wału i redlic pomaga oszczędzać masę i zwiększa stabilność. Zagarniacz rolkowy 9

10 Inteligentne nabudowanie: AD-P Super Kompaktowa budowa w systemie skrzynkowym AD-P Super z wałem zamocowanym na stałe, jest niezwykle kompaktowy. Ten bardzo stabilny agregat uprawowo-siewny z korzystnie położonym punktem ciężkości wymaga niewielkiej siły udźwigu. Komponenty umieszczone są blisko ciągnika. Mniejsze obciążenia tylnych kół powoduje także zmniejszenie głębokości kolein. Oparcie bezpośrednio na wale AD-P Super opiera się kompletnie na dużym wale pierścieniowym lub zębatym wale metalowym. Brona wirnikowa lub kultywator wirnikowy mogą bez zakłóceń przemieszczać się nad kamieniami, bez unoszenia siewnika i wału. Chroni to zęby oraz elementy napędu maszyn uprawowych. Nabudowanie AD-P Super Obciążenie zębów tylko 30 % 10

11 AD-P Super Aktywny, nabudowany agregat o wydajnościn agregatów zaczepianych Opinia właściciela AD-P Super - pan Täger-Farny W naszym gospodarstwie AD-P 303 Super zastąpił agregat uprawowo-siewny o szerokości 4 m. Przez duży zbiornik ziarna i zupełnie nowe tarcze redlic, wydajność dzienna w żadnym razie się nie zmniejszyła. Wyeliminowaliśmy ciągłe załadunki maszyny na wózek transportowy i znacząco zwiększyliśmy elastyczność działania. Bardzo korzystne jest zastosowanie czołowego wału ugniatającego o szerokości roboczej 3 m oraz odpowiednie ogumienie ciągnika, poprawiające jakość pracy i utrzymywanie stałej glębokości pracy maszyny uprawowej. Na mozaikowatej glebie uzyskaliśmy bardzo dobre, równomierne wschody. Ciągnik o mocy 150 KM współpracujący z AD-P 303 pozwala osiągać wydajności powierzchniowe do 20 ha dziennie. Liczy się duża wydajność! W jednym przejeździe roboczym: przygotowanie gleby do siewu wałowanie siew AD-P Super o szerokości roboczej 3 m osiąga wydajność dotychczasowych siewników 4 metrowych. Redlice RoTeC + -Control-z naciskiem do 55 kg także na ekstensywnie uprawianych polach pozwalają siać z wysoką jakością przy prędkościach do 15 km/h. Mniej uprawek przedsiewnych, mniej oczekiwania na odpowiedni stan gleby i wysokie prędkości robocze oznaczają większą wydajność powierzchniową i elastyczność w sezonie siewów. 3 m szerokości roboczej wydajność 4 m! 11

12 System Airstar: pewny napęd dozownika! Proste ustawianie i wygodne próby kręcone Napęd dozownika następuje mechanicznie przez koło ostrogowe i przekładnię Vario. Alternatywnie do dyspozycji jest elektryczny napęd dozownika. Normę wysiewu precyzyjnie ustawia się na przekładni Vario. W połączeniu z AMATRON + albo AMADRILL + normę wysiewu można zmieniać zdalnie, elektrycznie z kabiny ciągnika. Przejrzysta głowica rozdzielająca Przekładnia Vario Przy wykręcaniu siewnika wygodnie ustawia się rynienkę pod dozownikiem i otwiera się pokrywę dozownika. Z pomocą tarczy przeliczeniowej, konieczne jest wykonanie tylko jednej próby kręconej. Do opróżniania z resztek ziarna otwiera się zasuwkę i opróżnia zbiornik do rynienki prób kręconych. Szybkie opróżnianie Elektryczny napęd dozownika regulowany jest przez AMATRON + albo AMADRILL +. Próba kręcona w połączeniu z elektrycznym napędem jest komfortowo zautomatyzowana. Napęd elektryczny oferuje dodatkowe funkcje, jak np. wstępne dozowanie ziarna na początku pola oraz zmniejszenie lub zwiększenie normy wysiewu podczas pracy. Koło ostrogowe wykorzystywane jest tutaj do podawania impulsów i prawidłowego liczenia drogi przejazdu. Elektryczny napęd dozownika 12

13 System Airstar System Airstar: precyzyjne i delikatne dozowanie różnych nasion Kasety dozujące można łatwo wymieniać. Dzięki temu, możliwy jest precyzyjny siew wszelkich nasion przy zachowaniu właściwej jakości rozdziału podłużnego oraz wysokich prędkości roboczych. Dmuchawa Dozownik ziarna z kasetą dozującą i napędem elektrycznym Koło impulsowe do pomiaru drogi Specjalne kasety dozujące do różnych norm wysiewu dozują ziarno, które transportowane jest do głowicy rozdzielającej. Trzy seryjnie dostarczane kasety dozujące pokrywają do 95 % wszystkich rodzajów nasion. Dostępne są również inne kasety dozujące, np. do kukurydzy czy kultur specjalnych. Wymienne kasety dozujące nadają się do następujących norm wysiewu: nasiona drobne (ok. < 15 kg/ha), nasiona średnie (ok. < 140 kg/ha), normalny siew (ok. > 140 kg/ha). 13

14 System Airstar: napęd dmuchawy i przejrzysta głowica rozdzielająca AD-P Super; 4 m Napęd dmuchawy może odbywać się do wyboru albo przez WOM albo hydraulicznie. Napęd hydrauliczny ma tę zaletę, że dmuchawa napędzana jest niezależnie od maszyny uprawowej. Strumień powietrza doprowadza nasiona z dozownika do przejrzystej głowicy rozdzielającej. Silnik elektryczny Przejrzysta głowica rozdzielająca Pokrywy Przewody nasienne do redlic ścieżek technologicznych Przejrzysta głowica rozdzielająca służy do stałej kontroli funkcjonowania przepływu ziarna. Właśnie dlatego umieszczono ją poza zbiornikiem ziarna, w polu widzenia kierowcy. Przy zakładaniu ścieżek technologicznych, nasiona odprowadzane są do zbiornika. Dopływ ziarna do redlic ścieżek technologicznych jest przerwany, gdy silnik elektryczny zamknie pokrywy odpowiednich przewodów nasiennych. Strumień nasion jest przy tym natychmiast ponownie doprowadzany do strefy dozowania. 14

15 Napęd i elektronika Elektronika to precyzja! Komputer pokładowe AMALOG +, AMADRILL + (tylko dla AD-P Special) i AMATRON + pozwalają na sterowanie systemem ścieżek technologicznych i znacznikiem przedwschodowym. Zakładanie ścieżek jest kontrolowane przez czujnik a przeprogramowanie na inny rytm ścieżek wykonywane jest bardzo łatwo. Wyświetlacz pokazuje roboczą pozycję znaczników śladów i cykl ścieżek technologicznych, wielkość zasianej powierzchni i stan napełnienia zbiornika ziarna. Elektryczny napęd dozownika sterowany jest przez AMADRILL + lub AMATRON +. Dodatkowo można za pomocą tych komputerów, z kabiny ciągnika, zmieniać normę wysiewu w dowolnych krokach procentowych. AMATRON + pozwala również na zakładanie na skłonach ścieżek technologicznych obsiewanych na wybranej długości. Taki interwałowy system ścieżek oznacza, że jest ona przemiennie obsiewana i nieobsiewana i po wschodach łatwo rozpoznawalna. Ten system redukuje znacznie występowanie erozji wodnej wzdłuż ścieżek na pochyłościach pól. AMALOG + z elektrycznym włączaniem ścieżek technologicznych Wbudowany port seryjny AMATRON + pozwala wygodnie łączyć z dostępnymi na rynku terminalami GPS oraz rozwiązaniami PC/PDA do wyboru przez kabel albo bezprzewodowo, przez Bluetooth. Dzięki temu pojawia się szeroka oferta automatycznego prowadzenia dokumentacji lub dokonywania siewu zmiennego dla poszczególnych części pola. Decydującą zaletą komputera pokładowego AMATRON + jest to, że można go wykorzystywać także w innych maszynach AMAZONE. AMADRILL + dla siewników AD-P Special z napędem elektrycznym AMATRON + : terminal obsługowy do sterowania siewnikami, rozsiewaczami nawozów i opryskiwaczami 15

16 Siew pneumatycznym agregatem uprawowo-siewnym po orce i w mulcz Agregaty uprawowo-siewne AMAZONE setki tysięcy razy sprawdziły się zarówno przy tańszym siewie w mulcz, z uprawkami przedsiewnymi lub bez nich jak też w konwencjonalnym siewie po orce. Do siewu po orce, brony wirnikowe i zębate wały metalowe w połączeniu z siewnikiem pneumatycznym i redlicami WS tworzą znakomite agregaty robocze. Brona wirnikowa uprawia i równa glebę zagęszczaną 16 Kultywator wirnikowy KG z zębami ustawionymi pod kątem Klinowy wał pierścieniowy KW

17 Siew po orce i w mulcz Siew w mulcz, to jest to! następnie przez zębaty wał metalowy. Dzięki temu, gleba jest optymalnie przygotowana do siewu zwykłymi redlicami wysiewającymi. Sposób działania aktywnego agregatu uprawowosiewnego: w jednym przejeździe roboczym wymieszanie słomy z glebą, przygotowanie gleby i siew Do siewu w mulcz zalecane jest połączenie złożone z kultywatora wirnikowego, klinowego wału pierścieniowego oraz nabudowanego siewnika wyposażonego w redlice RoTeC-Control. Kultywator wirnikowy rozluźnia także twardą, zbitą glebę z zachowaniem stałej głębokości roboczej przez ustawione pod kątem zęby. Równocześnie następuje wymieszanie słomy z glebą. Dzięki dużej przestrzeni między zębami mieszanina słomy z glebą może się bezproblemowo przemieszczać także powyżej wirników. Podążająca z tyłu włóka, usuwa powstałe nierówności. W czasie suszy woda z kapilarów dociera do kiełków. Zagarniacz dokładny Redlice RoTeC-Control Klinowy wał pierścieniowy Klinowy wał pierścieniowy pasmowo zagęszcza glebę tak, że jest ona ugnieciona w jednej trzeciej a dwie trzecie jej powierzchni pozostaje luźne. Redlice RoTeC- Control precyzyjnie układają nasiona w zagęszczonych pasmach. Duże ilości opadów wsiąkają w nie ugniecione, luźne pasma gleby. Włóka Kultywatorwirnikowy Wymiana gazowa w luźnej glebie korzenie mogą oddychać. RoTeC- Control Zagarniacz dokładny 17

18 Roller Drill System RDS poprawia wschody i plony Precyzyjne wałowanie Precyzyjny siew Elastyczne przykrycie Tak działa Roller Drill System 1. Zagęszczanie: Aby optymalnie zaopatrzyć nasiona w wodę, pierścienie klinowego wału pasmowo zagęszczają glebę wzdłuż redlin wysiewu. 2. Siew: Po gładkich śladach zagęszczonych pasm, redlice talerzowe RoTeC-Control wzgl. RoTeC + - Control poruszają się wyjątkowo spokojnie, dokładnie formując rowki i odkładając nasiona w zagęszczonej glebie. 3. Przykrycie: Zagarniacz zębowy lub rolkowy z regulowaną intensywnością przykrywa nasiona luźną glebą. Zagarniacz rolkowy dodatkowo zagęszcza glebę nad nasionami. Zestawienie zalet RDS: Kontrolowane zagęszczanie redlin wysiewu przez klinowy wał pierścieniowy 18 Kultywator wirnikowy KG z zębami ustawionymi pod kątem Klinowy wał pierścieniowy KW

19 Roller Drill System RDS Precyzyjny siew także na glebach kamienistych Przy występowaniu kamieni, redlica RoTeC-Control unoszona jest tylko jeden raz. Przy redlicach z zawieszeniem równoległobocznym i umocowaną na stałe rolką, podnoszenie jest dwukrotne. Kontrolowane odkładanie ziarna redlicami RoTeC-Control Kontrolowane przykrywanie ziarna zagarniaczem zębowym lub rolkowym Współpraca złożona z jednolicie zagęszczonych pasm gleby, tarcz, wzgl. rolek ograniczjących głębokość stałego, wysokiego, skutecznego nacisku redlic oraz regulowanej intensywności pracy zagarniacza zębowego lub rolkowego tworzy perfekcyjny system znakomicie działający także przy dużych prędkościach roboczych, wyróżniający się spokojną pracą redlic wysiewających. RoTeC-Control z rolką ograniczającą głębokość Control 25 Zagarniacz rolkowy 19

20 Klinowy wał pierścieniowy: ukierunkowane zagęszczanie i lepsze wschody roślin Najważniejszym zadaniem wału jest zagęszczenie gleby. Klinowy wał pierścieniowy tworzy pasma zagęszczonej gleby, w których układane są nasiona. Podążający z tyłu zagarniacz przykrywa nasiona luźną glebą pobraną ze stref nie ugniecionych. Klinowy pierścień pozostawia za sobą jednolicie zagęszczone pasma gleby. W porównaniu do wału o innym profi lu, jest to decydująca zaleta, którą widać przede wszystkim po spokojnej pracy redlic wysiewających. Przez pasmowe zagęszczene gleby, rośliny zawsze znajdują ją w takim stanie, jaki dostosowany jest do aktualnych warunków pogodowych i zapewnia znakomite warunki dla szybkich, równomiernych wschodów. Klinowy wał pierścieniowy stanowi tym samym zabezpieczenie terminowego wykonania upraw i siewu. luźna gleba pasma zagęszczone Zabezpieczenie siewu! Przy dużej suszy zasada pompy wodnej Zagęszczone pasma gleby dbają o jej zwarcie w strefi e wysianych w rzędy nasion. Dzięki temu, woda z kapilarów dociera do kiełków nawet w czasie suszy. Klinowy wał pierścieniowy dba o to, aby gleba pracowała jak pompa wodna. W czasie dużych opadów zasada drenażu Luźna gleba bardzo dobrze wchłania i magazynuje wodę. Duże ilości opadów po prostu wsiąkają w nieugniecione pasma gleby. Zapobiega to również erozji wodnej. Gleba pracuje tutaj jak drenaż. Także na glebach ciężkich i mokrych między rzędami zawsze jest wystarczająco dużo luźnej ziemi, aby dokładnie przykryć nasiona. Wymiana gazowa zasada płuc Luźna gleba ułatwia wymianę gazową i korzonki mogą lepiej oddychać. 20

21 Klinowy wał pierścieniowy Bezpieczne podparcie i oszczędność paliwa Duża średnica Wały o dużej średnicy przenoszą ciężar lepiej, ponieważ masa rozkłada się na większą powierzchnię nacisku. Właśnie dlatego klinowe wały pierścieniowe mają dużą średnicę, wynoszącą 520 lub 580 mm. Wały te niezawodnie pracują także na ciężkich glebach. Wały o dużej średnicy poruszają się spokojniej, niż te o średnicy małej. W ten sposób z klinowymi wałami pierścieniowymi można osiągać wyższe prędkości robocze z zachowaniem dokładności siewu. Pneumatyczne siewniki nabudowane AMAZONE opierają się całkowicie (AD-P Super) wzgl. częściowo (AD-P Special) na wale. Przeniesienie masy na wał jest optymalne. Cała masa jest bezpiecznie niesiona a głębokość siewu jest dokładnie utrzymywana. Maszyna uprawiająca glebę, np. kultywator wirnikowy, może bez zakłóceń przemieszczać się nad kamieniami. Niezawodne zgarniacze Indywidualnie regulowane zgarniacze dzięki optymalnej pozycji sprawiają, że gleba, nawet przy dużej ilości resztek pożniwnych lub iłu nie zapycha maszyny, gwarantując jej swobodny ruch. Tak oszczędzamy paliwo. AD-P Super Mocny, stalowy korpus wału Zamknięty wał Generalnie, wały zamknięte lepiej przenoszą ciężar na glebach lekkich, niż wały otwarte. Wały otwarte również zapychają się szybciej, niż wały zamknięte. Właśnie dlatego. przy klinowych wałach pierścieniowych, gumowe pierścienie osadzone są na zamkniętych rurach. Gdy klinowy wał pierścieniowy wnika w luźną glebę, to rura dźwiga siewnik na jego całej długości. Amortyzacja wstrząsów dzięki kanałowi ze zgarniaczem brudu Pierścień dystansowy powietrznemu z powierzchni Metalowe wkłady dające stabilność i perfekcyjne osadzenie Zaklejanie, zamulanie, zapychanie to już nie problem. 21

22 Siew nasion redlicą talerzową RoTeC-Control po orce i w mulcz z wszystkimi agregatami uprawowo-siewnymi Redlice RoTeC-Control pracują tak, jakby się nigdy nie ścierały. Nie zapychają się nawet przy dużej ilości resztek roślinnych. Wytworzenie redlin wysiewu i optymalne prowadzenie nasion w glebie odbywa się z jednej strony przez tarczę wysiewającą a z drugiej przez czubek redlicy. Elastyczna tarcza z tworzywa sztucznego zapobiega przyklejaniu się gleby do tarczy wysiewającej, tworzy redliny wysiewu i dokładnie steruje głębokością siewu. 3 Ustawienia Tarcza wysiewająca Tarcza ograniczająca i czyszcząca Control 10 Czubek redlicy Do głębokiego siewu można jednym ruchem zdjąć tarczę ograniczającą głębokość. Redlica RoTeC-Control z rolką Control 25 o szerokości 25 mm. 22

23 Redlica RoTeC-Control RoTeC: sprawdzona ponad razy! Wyróżniona srebrnym medalem na Agritechnica Równe i dokładnie kontrolowane, utrzymywanie głębokości redlic RoTeC-Control osiągane jest przez tarczę Control 10 o szerokości 10 mm albo przez tarczę Control 25 o szerokości 25 mm. Ponieważ tarcze te zamontowane są bezpośrednio z boku redlicy, to pracują one dokładniej, niż redlica z ułożyskowaną, na stałe dołączaną rolką kopiującą głębokość. Tarczami lub rolkami ograniczającymi szybko, łatwo i komfortowo dokonuje się podstawowego ustawienia głębokości siewu przez nacisk redlic. Jeśli to konieczne, regulacji można bez narzędzi dokonać na redlicy dźwignią tarczy Control w 3 stopniach ustawiania. Redlice RoTeC-Control pracują z naciskiem do 35 kg wzgl. 55 kg. Rzeczywisty, skuteczny nacisk redlic jest w AMAZONE porównywalnie wyższy, gdyż nie rozkłada się on na tarczę kopiującą i redlicę a działa jedynie na redlicę. Przy siewie rzepaku lub roślin wczesnego siewu w czasie suszy można bez problemów pracować także z niewielkim naciskiem redlic. Nacisk zagarniacza Nacisk redlicy 100 % 100 % Rozstaw rzędów wynosi 12,5 cm lub 16,6 cm. Jakość i niezawodność: Tarcza wysiewająca z utwardzanej stali narzędziowej Mały kąt natarcia zmniejszający ruch gleby Odporna na ścieranie tarcza z tworzywa sztucznego do ograniczania głębokości siewu i czyszczenia Duży odstęp między przednim i tylnym rzędem redlic zapewnia swobodę siewu także przy dużej ilości słomy. Tylko jedna tarcza tnąca na redlicy sprawia, że AMAZONE także przy rzędach rozstawionych co 12,5 cm i siewie w mulcz pracuje w szybkim tempie bez obaw o powstawanie zatorów w strefach między redlicami. 23

24 RoTeC + -Control w AD-P Super i Avant Do siewu na bardzo dużych powierzchniach i w najcięższych warunkach AMAZONE proponuje redlice RoTeC + -Control. Tarcza została powiększona do średnicy 400 mm i wykonana ze stali narzędziowej o grubości 4 mm. Dzięki temu, zużycie zredukowane jest do minimum i wielokrotnie wydłuża się ich trwałość. Do niczym niezakłóconego siewu z dużą prędkością roboczą i na ciężkich, bogatych w słomę glebach, nacisk redlic ponosi się maksymalnie do 55 kg. Rozstaw rzędów wynosi 12,5 cm lub 16,6 cm. RoTeC + -Control (Ø 400 mm) z rolką ograniczającą i czyszczącą Control 25 RoTeC-Control (Ø 320 mm) z tarczą ograniczającą i czyszczącą Control kg nacisku redlic 35 kg nacisku redlic Hydrauliczne podnoszenie redlic w AD-P Super i Avant Do pracy solo w uprawie gleby redlice można podnosić hydraulicznie. Dostosowanie do panujących warunków odbywa się szybko i elastycznie: przy złym rozłożeniu słomy na części powierzchni, można pracować dalej. Miejsca nawrotów lub mocno ugniecione można również dodatkowo spulchnić. 24

25 Redlica RoTeC + -Control / Redlica WS Siew nasion redlicami WS przy siewie po pługu efektywne i precyzyjne Redlica WS jest doskonała do siewu po orce lub przy niewielkiej ilości słomy, np. po rzepaku czy burakach. Czubki redlic wykonano z utwardzanego żeliwa o najwyższej trwałości. W dużych gospodarstwach o agresywnych glebach czubki redlic można w wypadku zużycia szybko i łatwo wymienić po zluzowaniu jednej śruby. Ustawienie w 3 rzędach i duży odstęp redlic eliminują możliwości powstawania zatorów w strefi e redlic. Lejek prowadzący w redlicy kieruje ziarna bezpośrednio za czubek redlicy. Zastawka zapobiega zapychaniu wylotu redlicy przy opuszczaniu maszyny. Rozstaw rzędów wynosi 12,5 cm lub 16,6 cm. Czubek redlicy z utwardzanego żeliwa Zastawka redlicy Do bardzo płytkiego siewu na lekkich glebach lub do siewu w mulcz przy średniej ilości słomy skonstruowano szablaste czubki redlic. Ich montaż w miejsce zwykłych czubków redlic WS wymaga niewiele wysiłku. Nakładki do siewu pasmowego można łatwo montować na redlice w celu rozdziału nasion i redukcji głębokości siewu. 25

26 Przykrycie nasion zagarniaczem dokładnym Ocena testu profi 7/2005 Zagarniacz dokładny pracuje bardzo dobrze Znacznik przedwschodowy Mechaniczna zmiana nacisku redlic Mechaniczna zmiana nacisku zagarniacza Zagarniacz dokładny Zagarniacz dokładny do przykrywania otwartych redlin i równania pola pracuje bez żadnych problemów także przy większej ilości słomy. Indywidualnie uchylne i ułożyskowane elementy zagarniacza dostosowują się do nierówności gleby przykrywając nasiona niezależnie od ilości słomy na powierzchni. Nacisk zagarniacza zmieniany jest mechaniczne, przez przełożenie sworzni. Przy hydraulicznej zmianie nacisku zagarniacza wstępnie, sworzniami ustala się minimalną i maksymalną wartość nacisku. Dzięki temu, można podczas pracy szybko dopasować nacisk zagarniacza i redlic do zmieniających się warunkow glebowych, tylko jednym zaworem hydraulicznym. Zagarniacz dokładny W połączeniu z redlicą RoTeC + -Control można stosować zagarniacz dokładny S o grubości spreżyn 15 mm. Jest on odporny na ścieranie i zapewnia dobre przykrycie nasion w najtrudniejszych warunkach pracy. 26 Zmiana nacisku redlic Nacisk redlic w siewnikach AD-P Special jest zmieniany mechanicznie, centralnie. Opcjonalnie dostępna jest hydrauliczna zmiana nacisku redlic. W siewniku AD-P Super nacisk redlic jest seryjnie zmieniany hydraulicznie. Znacznik przedwschodowy Przy zakładaniu ścieżek technologicznych, tarcze znacznika przedwschodowego opuszczają się automatycznie i znaczą założone ścieżki. Dzięki temu, ścieżki są widoczne jeszcze przed wschodami.

27 Zagarniacz Dodatkowy nacisk zagarniacza rolkowego Hydrauliczna zmiana nacisku redlic Mechaniczna zmiana nacisku zagarniacza Zagarniacz rolkowy Zagarniacz rolkowy dodatkowo zagęszcza glebę nad nasionami, tworząc optymalne warunki kiełkowania. Zaleca się to szczególnie na glebach średnich, suchych przy siewie roślin jarych lub rzepaku. Powstaje wtedy falisty profil powierzchni gleby, zapobiegający jej erozji. Szczególną zaletą jest nacisk rolek ustawiany niezależnie od nacisku redlic. Zagarniacz rolkowy Zmiana nacisku zagarniacza Zestaw pokręteł daje możliwość centralnego ustawiania zagarniaczy dokładnych oraz bezstopniowej zmiany nacisku zagarniaczy rolkowych. W ten sposób, przy zagarniaczu rolkowym można bardzo elastycznie zmieniać intensywność nacisku lub całkowicie zlikwidować siły działania rolek dociskających. Do siewów późną jesienią na mokrych polach, rolki dociskają- ce można całkowicie podnieść. Zestaw otworów pozwala precyzyjnie wyregulować sprężyny zagarniacza rolkowego. 27

28 Do stosowania we wszystkich agregatach uprawowosiewnych, z wałami ugniatającymi i odpowiednimi maszynami uprawowymi Brony wirnikowe z zębami ustawionymi do tyłu Szerokość robocza 2,50 m; 3,00 m; 4,00 m Zębaty wał metalowy Zagęszczanie górnej warstwy gleby na całej powierzchni Odporny na zapchania także na glebach kleistych i z dużą ilością słomy Seryjnie odporne na ścieranie skrobaki z warstwą utwardzaną (3- do 5-krotnie trwalsze od skrobaków bez takiej warstwy) Nisko leżące skrobaki zostawiają równą powierzchnię także na wilgotnych glebach Zębaty wał metalowy PW: 420 mm Szerokość robocza 2,50 m; 3,00 m Zębaty wał metalowy PW: 500 mm Szerokość robocza 2,50 m; 3,00 m; 3,50 m; 4,00 m; 5,00 m*; 6,00 m* Zębaty wał metalowy PW: 600 mm Szerokość robocza 3,00 m; 4,00 m; 6,00 m* * do agregatu ze zbiornikiem czołowym Avant 28

29 Wały Kultywatory wirnikowe z zębami ustawionymi pod kątem Szerokość robocza 3,00 m; 3,50 m; 4,00 m; 5,00 m*; 6,00 m* Klinowy wał pierścieniowy Klinowy wał pierścieniowy KW: 520 mm Szerokość robocza 2,50 m; 3,00 m; 5,00 m* Uniwersalne na wszystkie gleby i warunki Pasmowe zagęszczanie gleby. Materiał siewny jest układany przez redlice w zagęszczonych pasmach gleby Nawet na ciężkich glebach jest wystarczająco dużo luźnej ziemi do optymalnego przykrycia nasion Doskonałe przy każdej pogodzie, suchej lub wilgotnej Klinowy wał pierscieniowy KW: 580 mm Szerokość robocza 3,00 m; 3,50 m; 4,00 m; 6,00 m* * do agregatu ze zbiornikiem czołowym Avant 29

30 Avant: agregat z czołowo zamontowanym zbiornikiem ziarna, do siewu po orce i w mulcz Dla firm usługowych i dużych gospodarstw, szerokość robocza 4, 5 oraz 6 m. Duże wydajności powierzchniowe i znakomita jakość siewu: z takimi cechami, składany agregat uprawowo siewny Avant udowadnia swoją siłę przede wszystkim przy pracy w wielu gospodarstwach. Przy dużej szerokości roboczej wynoszącej 4, 5 lub 6 m praktycy korzystają z luźnego połączenia maszyn. Przestrzeń montażowa z przodu ciągnika jest sensownie wykorzystywana przez zbiornik ziarna. Nie są potrzebne obciążniki balastowe. Wraz z czołowym zbiornikiem ziarna oraz umieszczonym z tyłu ciągnika kultywatorem wirnikowym, wałem i redlicami wysiewającymi rolnik otrzymuje zwrotny zestaw z optymalnym rozdziałem masy, osiągający wysokie wydajności także na niewielkich polach. Przejazdy z pola na pole są szybkie i łatwe: Hydraulicznie złożyć, przejechać na kolejne pole i pracować dalej! Kompaktowy Wydajny Szybki 30

31 Avant Składany kultywator wirnikowy o szerokości roboczej 4, 5 albo 6 m Szerokość robocza odpowiednia do ciągnika o wybranej mocy Kultywator wirnikowy o szerokości roboczej 4, 5 i 6 m, składany hydraulicznie do 3 m szerokości transportowej odpowiedni dla ciągnika o mocy do 220 kw (300 KM). Główna przekładnia kultywatora wirnikowego posiada 3 biegi do szybkiego dopasowania liczby obrotów zębów stosownie do różnych gleb oraz intensywności pracy. Zwłaszcza przy pracy w wielu gospodarstwach wzgl. na często zmieniających się glebach wybór właściwego biegu oraz wymaganej liczby obrotów zębów dokonywany jest w kilka sekund. Pozwala to skutecznie pracować w każdych warunkach. 31

32 Szybkie agregatowanie krótkie czasy przezbrajania Zbiornik czołowy i zespół maszyn z tyłu ciągnika można dołączyć w kilka minut. Rury prowadzące ziarno montowane są w uchwytach na ciągniku i mogą pozostać na miejscu także po odłączeniu Avanta. Węże transportujące ziarno łączone są szybkozłączami na zbiorniku czołowym i na maszynie z tyłu ciągnika. Zbiornik czołowy jest podnoszony przednim TUZEM ciągnika a szybkozłącza hydrauliczne łączone są z gniazdami na ciągniku. To samo dzieje się z tyłu ciągnika: kultywator wirnikowy zawieszony jest na dźwigniach dolnych ciagnika i zabezpieczony łącznikiem górnym, przewody hydrauliczne wsuwane są w gniazda. Jeszcze tylko kabel łączący AMATRON + z maszyną i już można siać. W Avant o szerokości 6 m elektryczny napęd dozownika pozwala wyłączyć połowę szerokości roboczej. Avant Zagarniacz dokładny S Kultywator wirnikowy KG Klinowy wał pierścieniowy (lub zębaty wał metalowy) Redlice RoTeC + -Control (do wyboru redlice RoTeC-Control) 32

33 Agregatowanie Avanta Kompaktowy na drodze Do jazdy po drogach publicznych agregat składa się do szerokości transportowej poniżej 3 m a jego wysokość transportowa nie przekracza 3,7 m. Zalety: Czołowy zbiornik ziarna FPS z oponowym wałem zagęszczającym Dobre wykorzystanie przestrzeni montażowej ciągnika Równomierne balastowanie osi ciągnika Znakomita zwrotność na drodze i w polu Krótkie czasy przejazdu z pola na pole podnoszą ekonomikę pracy: złożyć hydraulicznie, przejechać na drugie pole, rozłożyć i pracować Fazy składania Avanta 33

34 Zbiornik czołowy o pojemności do l ze skrętnym, czołowym wałem oponowym lub bez niego Czołowy zbiornik ziarna FPS Czołowy zbiornik ziarna FPS z oponowym wałem zagęszczającym: za pomocą tego wału można dodatkowo zagęścić wolne pasma gleby w strefi e między kołami ciągnika. Ze względu na to, że wał posiada układ skrętny, jazda na zakrętach nie stanowi problemu. Czołowy zbiornik ziarna FRS z ramą montażu czołowego: bez oponowego wału zagęszczającego, zbiornik czołowy FRS utrzymywany jest na przednim TUZIE ciągnika. Jeśli to konieczne, można balastować zbiornik czołowy dodatkowymi obciążnikami. Ze względu na to, że zbiornik czołowy jest bardzo szeroki i płaski, nic nie zakłóca widoczności z przodu. To samo dotyczy widoczności do tyłu, na zamontowane tam maszyny, gdyż nie ma zbiornika ograniczającego widok. Wydajny silnik hydrauliczny napędza dmuchawę transportu ziarna. Nowoczesne ciągniki dysponują wystarczającą liczbą gniazd hydraulicznych, które niezależnie od liczby obrotów silnika dostarczają stałego strumienia oleju, i tym samym spełniają warunki napędu hydraulicznego. 34

35 Zbiornik czołowy-budowa Avant z czołowym zbiornikiem ziarna FRS oraz ramą montażu czołowego i napędem od koła ostrogowego Do bezpiecznego napędu zespołu dozującego materiał siewny służy koło ostrogowe. Wyposażeniem opcjonalnym jest elektryczna zmiana normy wysiewu z AMATRON +. Alternatywnie stosowany jest elektryczny napęd dozownika z AMATRON +. Tym samym, kierowca może zmieniać z kabiny normę wysiewu i wykonywać całkowicie automatyczną próbą kręconą. Nasiona są precyzyjnie odkładane Zbiornik czołowy w połączeniu z przez redlice talerzowe RoTeC + - siewnikiem punktowym można wykorzystywać jako zbiornik nawozu. Control i zagarniacz dokładny S. Koło impulsów dba o prawidłowe Do tego konieczny jest napęd od obliczanie drogi przy elektrycznym koła ostrogowego. Taka możliwość napędzie dozownika. podwójnego wykorzystania obniża koszty inwestycji. Wymiana kaset dozujących jest bardzo łatwa. Dzięki temu możliwe jest dozowanie wszystkich rodzajów nasion oraz uzyskiwanie różnych norm wysiewu z zachowaniem wysokich prędkości roboczych i prawidłowego rozdziału podłużnego. 35

36 Dane techniczne Dane techniczne AD-P Special i AD-P Super AD-P 303 Special AD-P 353 Special AD-P 403 Special AD-P 303 Super AD-P 403 Super Szerokość robocza 3,00 m 3,50 m 4,00 m 3,00 m 4,00 m Liczba rzędów 24/18 28/21 32/24 24/18 32/24 Rozstaw rzędów (cm) 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 12,5/16,6 Pojemność zbiornika bez nadstawki 750 l / l l 750 l / l l l Pojemność zbiornika z nadstawką l / l l l / l l l Wysokość do górnej krawędzi zbiornika 1,94 m / 2,09 m 2,09 m 1,94 m / 2,09 m 2,03 m 2,03 m Wysokość do górnej krawędzi głowicy rozdzielającej 2,61 m 2,61 m 2,61 m 2,67 m 2,67 m Masa z redlicami WS bez maszyny uprawowej i wału 865 kg¹ / 931 kg² 969 kg² kg¹ / kg² - - Masa z redlicami RoTeC-Control bez maszyny uprawowej i wału 944 kg¹ / kg² kg² kg¹ / kg² - - Masa z KE Super/redlice WS /PW 600 mm kg¹ / kg² kg¹ / kg² - - Masa z KE Super/redlice WS /KW 580 mm kg¹ / kg² kg¹ / kg² - - Masa z KG Special/redlice RoTeC-Control /PW 600 mm kg¹ / kg² kg¹ / kg² kg³ kg³ Masa z KG Special/redlice RoTeC-Control /KW 580 mm kg¹ / kg² kg² kg¹ / kg² kg³ kg³ Masa z KG Special/redlice RoTeC + -Control /PW 600 mm kg³ kg³ Masa z KG Special/redlice RoTeC + -Control /KW 580 mm kg³ kg³ AD-P Special: ¹ Masa maszyny podstawowej 750 l z zestawem redlic, dmuchawą, rzędami co 12,5 cm, zagarniaczem dokladnym, znacznikami śladów i komputerem pokładowym ² Masa maszyny podstawowej 1250 l z zestawem redlic, dmuchawą, rzędami co 12,5 cm, zagarniaczem dokładnym, znacznikami śladów i komputerem pokładowym ³ Masa maszyny podstawowej 1500 l z zestawem redlic, dmuchawą, rzędami co 12,5 cm, zagarniaczem dokładnym, znacznikami śladów i komputerem pokładowym Avant Zbiornik czołowy FRS 104 z ramą do montażu czołowego FPS 104 z oponowym wałem zagęszczajacym FRS 204 z ramą do montażu czołowego FPS 204 z oponowym wałem zagęszczajacym Liczba zespołów dozujących Pojemność zbiornika bez nadstawki l l l l Pojemność zbiornika z nadstawką l l l l Masa z ziarnem, bez nadstawki kg kg kg kg Masa z ziarnem i nadstawką kg kg kg kg Zapotrzebowanie siły udźwigu bez nadstawki kg kg kg kg Zapotrzebowanie siły udźwigu z nadstawką kg kg kg kg Agregat montowany z tyłu ciągnika Avant 4000 Avant Avant Avant Wersja Sztywny Składany Składany Składany Szerokość robocza 4,00 m 4,00 m 5,00 m 6,00 m Liczba głowic rozdzielających Masa z redlicami RoTeC-Control kg kg kg kg Zapotrzebowanie siły udźwigu kg kg kg kg Należy sprawdzić dopuszczalne obciążenia osi i masę całkowitą ciągnika. Przestrzegać obowiązujących przepisów prawa o ruchu drogowym. Nie wszystkie zaprezentowane możliwości agregatownia można stosować we wszystkich ciągnikach i/lub zgodnie z przepisami w kraju użytkowania. Ilustracje, treść i dane techniczne są niezobowiązujące! Ilustracje maszyn mogą odbiegać od przepisów ruchu drogowego obowiązujących w danym kraju. Zalecane wyposażenie do ruchu po drogach publicznych znajdą Państwo w instrukcjach obsługi. AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D Hasbergen-Gaste tel. +49 (0) fax +49 (0) AMAZONE Polska Michał Wojciechowski ul. W. Witosa Środa Wlkp tel./fax 061/ tel. kom amazonemw@interia.pl AMAZONE Polska Andrzej Borowiec Rozdoły Sitno woj. lubelskie tel./fax tel. kom andrzejborowiec@interia.pl MI 3676 (pl_pl) Printed in Germany amazone@amazone.de