CLOCK RADIO. Sonoclock 660 DAB
|
|
- Jerzy Kujawa
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 CLOCK RADIO Sonoclock 660 DAB
2 2
3 3
4 4
5 DEUTSCH 6-22 ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS POLSKI DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE
6 BEZPIECZEŃSTWO 7 Urządzenie to jest przeznaczone do odtwarzania sygnałów dźwiękowych. Wszelkie inne zastosowanie jest wykluczone. 7 Do zasilania urządzenia należy używać wyłącznie dołączonego zasilacza sieciowego. 7 Urządzenie jest odłączone od sieci zasilania elektrycznego tylko po całkowitym wyciągnięciu zasilacza sieciowego z gniazda wtykowego. Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, koniecznie należy odłączyć zasilacz sieciowy. 7 Chronić urządzenie i zasilacz sieciowy przed wilgocią (kroplami i bryzgami wody). Nie ustawiać na urządzeniu naczyń napełnionych cieczą (wazony, itp.). Naczynia te mogą się przewrócić, a rozlana ciecz może spowodować porażenie prądem elektrycznym. Nie umieszczać na urządzeniu nieosłoniętych źródeł ognia, np. świec. 7 Używać urządzenia tylko w umiarkowanej temperaturze pomieszczenia. 7 Zapewnić odpowiednią wentylację urządzenia zachowując minimalny odstęp 10 cm. Nie zakrywać urządzenia gazetami, obrusami, zasłonami itp. 7 Ustawiając urządzenie należy pamiętać, że powierzchnie mebli pokryte są różnymi lakierami i tworzywami sztucznymi, które zawierają zazwyczaj domieszki chemiczne. Domieszki te mogą uszkodzić m.in. materiał nóżek urządzenia, w wyniku czego powstaną trudno usuwalne lub trwałe odbarwienia na powierzchni mebli. 7 Nie używać środków czyszczących; mogą one uszkodzić obudowę. Czyścić urządzenie czystą, nawilżoną ściereczką ze skóry. Nie wolno otwierać obudowy urządzenia. W razie uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowych ingerencji wygasają roszczenia z tytułu gwarancji. 7 Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie urządzenia. POLSKI 125
7 PRZEGLĄD FUNKCJI Rozłożyć stronę 2 z rysunkami całego urządzenia. Elementy obsługi u góry obudowy ON/OFF Włączanie i wyłączanie radia. DIMMER SLEEP DISPLAY MENU TUNING VOL COLOUR ALARM PRESET SELECT VOL + SNOOZE Zmiana jasności wyświetlacza pomiędzy trzema poziomami jasności, wyłączanie podświetlenia wyświetlacza. Aktywuje funkcję usypiania (Sleep Timer). Przełączanie pomiędzy różnymi informacjami o cyfrowych programach DAB. Krótkie naciśnięcie wywołuje menu DAB. Dłuższe naciśnięcie wywołuje funkcję resetowania. Do ręcznego strojenia programów cyfrowych DAB. Wybór ustawień w menu DAB. Zmniejszanie głośności. Przełączanie pomiędzy ośmioma kolorami podświetlenia wyświetlacza. Wywoływanie menu budzenia. Wyłączanie funkcji budzenia na 24 godziny. Programowanie maks. 10 programów cyfrowych DAB. Wywoływanie zapisanych programów cyfrowych DAB. Wywoływanie opcji menu. Wyświetlanie i gaszenie siły sygnału programu DAB. Zwiększanie głośności. Przerywanie funkcji budzenia. 126 POLSKI
8 PRZEGLĄD FUNKCJI Elementy obsługi z przodu obudowy AUTO DIMMER Automatycznie dopasowuje jasność wyświetlacza do jasności otoczenia. Wyświetlacz Rastrowy monitor ekranowy. Wskazuje aktualny czas zegara, datę i informacje o programach cyfrowych DAB. Elementy obsługi z tyłu obudowy DC Gniazdo do podłączania przewodu zasilacza sieciowego. y Gniazdo do podłączania słuchawek stereofonicznych z wtykiem typu jack (ø 3,5 mm). Głośnik urządzenia jest wyłączany. Antena przewodowa do odbioru programów DAB. POLSKI 127
9 ZASILANIE Zasilanie sieciowe za pomocą dołączonego zasilacza sieciowego (9 V, 800 ma) Prosimy sprawdzić, czy napięcie sieciowe podane na tabliczce znamionowej zasilacza sieciowego odpowiada stosowanemu na miejscu napięciu zasilania. Urządzenie jest odłączone od sieci zasilania elektrycznego tylko po całkowitym wyciągnięciu zasilacza sieciowego z gniazda wtykowego. 1 Wtyczkę zasilacza sieciowego włożyć do gniazda wtykowego. 2 Wtyczkę przewodu zasilacza sieciowego włożyć do gniazda»dc«urządzenia (tył urządzenia). Uwaga: Jeżeli wystąpią zakłócenia w działaniu, np. w wyniku krótkotrwałego przepięcia lub naładowania elektrostatycznego, należy zresetować urządzenie. Wyciągnąć wtyczkę zasilacza i po kilku sekundach podłączyć ją ponownie. 128 POLSKI
10 PROGRAMOWANIE Ustawianie czasu zegara Po pierwszym włączeniu urządzenia uruchamiana jest funkcja automatycznego przeszukiwania programów (na wyświetlaczu:»welcome to DAB«i wskaźnik postępu). Po znalezieniu programu DAB uruchamia się odtwarzanie i automatycznie ustawiany jest czas zegara. Jeżeli nie został znaleziony żaden program DAB, na wyświetlaczu pojawia się napis»no stations available«. Należy wtedy ponownie ustawić urządzenie i antenę przewodową w celu uzyskania lepszego odbioru i uruchomić funkcję automatycznego przeszukiwania programów (patrz niżej). Wyszukiwanie i zapisywanie programów cyfrowych DAB Programy cyfrowe DAB zebrane są w regionalne i ponadregionalne grupy (Multiplexes). Jedna grupa zawiera kilka programów, które emitowane są na jednej częstotliwości. Jeden program może obejmować inne podprogramy (Secondary Service Components), np. aktualne transmisje lub wiadomości w obcych językach. Programy DAB emitowane są na paśmie III ( MHz, 5A - 13F). Automatyczne przeszukiwanie programów 1 Wywołać menu DAB, naciskając krótko przycisk»menu«. 2 W menu DAB przyciskiem» TUNING «wybrać opcję»autoscan full«i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu:»scanning...«, wskaźnik postępu i liczba znalezionych programów. Urządzenie wyszukuje nowe programy w całym paśmie DAB. Po zakończeniu przeszukiwania w kolejności alfanumerycznej programów (A... Z, ) rozlega się pierwszy program. Jeżeli nie został znaleziony żaden program, na wyświetlaczu pojawia się napis»no stations available«. Następnie wyświetlacz przełącza się na ręczne przeszukiwanie programów. POLSKI 129
11 PROGRAMOWANIE Ręczne przeszukiwanie programów W przypadku, gdy automatyczne przeszukiwanie programów nie przyniesie oczekiwanych rezultatów, istnieje możliwość ręcznego przeszukania, wzgl. dodania programów DAB. 1 Wywołać menu DAB, naciskając krótko przycisk»menu«. 2 W menu DAB przyciskiem» TUNING «wybrać opcję»manual tune«i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu:»œ5a MHz æ«. 3 Wybrać żądaną częstotliwość przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu: np.»7b MHz«i»ˇˇˇ []«. Nowe programy dodawane są do listy programów i można je wybrać przyciskiem» TUNING «. Sortowanie programów Zapisaną listę programów można posortować według czterech różnych kryteriów. 1 Wywołać menu DAB, naciskając krótko przycisk»menu«. 2 W menu DAB przyciskiem» TUNING «wybrać opcję»station order«i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu:»alphanumeric«, poniżej wyświetlane są możliwości sortowania wg różnych kryteriów:»œfav station æ«: w zależności od czasu słuchania urządzenie automatycznie sortuje 10 ulubionych programów (na wyświetlaczu symbol» «) na początku alfanumerycznej listy programów.»œalphanumeric æ«: wszystkie programy sortowane są alfanumerycznie (ustawienie fabryczne).»œactive station æ«: aktywne programy wyświetlane są w postaci listy, programy nieaktywne po wywołaniu opatrzone są znakiem zapytania.»œprune stations æ«: nieaktywne programy usuwane są z listy programów. 130 POLSKI
12 PROGRAMOWANIE 3 Wybrać żądane ustawienie przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Zapisywanie programów 1 Znaleźć żądany program zgodnie z opisem. 2 Krótko nacisnąć przycisk»preset«. Na wyświetlaczu:»œempty preset 1 æ«, gdy nie są zapisane żadne programy. 3 Wybrać żądane miejsce programowe (od»1«do»10«) przyciskiem» TUNING «. 4 Zapisać program, naciskając kolejno przycisk»preset«, aż na wyświetlaczu pojawi się napis»preset 1 saved«. 5 Aby zapisać dalsze programy, powtórzyć czynności od 1 do 4. W przypadku zapisania więcej niż 10 programów wcześniej zapisane programy zostaną zastąpione nowymi. Ustawianie funkcji regulacji zakresu dynamiki (Dynamic Range Control DRC) Przy aktywnej funkcji regulacji zakresu dynamiki (DRC) istnieje możliwość polepszenia jakości słuchania cichych fragmentów utworu muzycznego w głośnym otoczeniu, tzn. dynamika utworu muzycznego jest redukowana. 1 Wywołać menu DAB, naciskając krótko przycisk»menu«. 2 W menu DAB przyciskiem» TUNING «wybrać opcję»drc value«i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu: np.»drc 0«(regulacja zakresu dynamiki wył.). 3 Wybrać żądaną wartość (»DRC 1/2«lub»DRC 1«) przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. POLSKI 131
13 PROGRAMOWANIE Ustawienia funkcji budzenia Możliwe jest zaprogramowanie czterech różnych czasów budzenia. W zależności od ustawienia budzenie odbywa się za pomocą radia lub sygnału akustycznego. Budzenie można ustawić jednorazowo (»œonce æ«), codziennie (»œdaily æ«), w dni robocze (»œweekdays æ«) lub na weekend (»œweekend æ«). W przypadku przerwania dopływu prądu urządzenie wyposażone jest we wbudowany moduł pamięci, który zachowuje wszystkie ustawienia funkcji budzenia aż do ponownego podłączenia prądu. Wskazówka: Jeżeli podczas programowania przez dłużej niż 5 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, urządzenie automatycznie opuszcza tryb programowania funkcji budzenia. Aby wcześniej zamknąć menu budzenia, nacisnąć przycisk»menu«. Ustawianie czasów i dni budzenia 1 Wywołać menu budzenia przyciskiem»alarm«. Na wyświetlaczu:»alarm settings«, poniżej»œset alarm æ«. 2 Nacisnąć przycisk»select«. Na wyświetlaczu:»alarm not in use«, jeżeli nie został ustawiony czas budzenia 1. 3 Wybrać żądany czas budzenia (od»1«do»4«) przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu: aktualny czas budzenia. 4 Ustawić godzinę przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. 5 Ustawić minuty przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu:»set alarm days«, poniżej»œweekdays æ«. 6 Ustawić żądaną opcję (»œweekdays æ«= poniedziałek - piątek,»œweekend æ«= sobota - niedziela,»œonce æ«= jednorazowo lub»œdaily æ«= codziennie) przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«.»alarm to«, poniżej»œdab æ«. 132 POLSKI
14 PROGRAMOWANIE 7 Ustawić żądany sygnał budzenia (»DAB«= radio lub»buzzer«= sygnał akustyczny) przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Urządzenie uruchamia o zaprogramowanej godzinie i w wybranych dniach program cyfrowy DAB lub sygnał akustyczny. W przypadku wybrania programu DAB jako sygnału budzenia urządzenie włącza ostatnio słuchany program. Jednorazowe budzenie W przypadku wybrania w poprzednim rozdziale w punkcie 6 opcji»œonce æ«(jednorazowe budzenie) (na wyświetlaczu:»year œ2006 æ«) należy dokonać dodatkowych ustawień: 1 Ustawić rok przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. 2 Ustawić miesiąc przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. 3 Ustawić dzień przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. 4 Ustawić żądany sygnał budzenia (»DAB«= radio lub»buzzer«= sygnał akustyczny) przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Urządzenie uruchamia o zaprogramowanej godzinie i w wybranym dniu program cyfrowy DAB lub sygnał akustyczny. Wskazówka: Opcję»Alarm settings«można wywołać również za pomocą menu DAB. W tym celu nacisnąć przycisk»menu«. POLSKI 133
15 PROGRAMOWANIE Ustawianie czasu drzemki (Snooze) Przy przerywaniu sygnału budzenia za pomocą przycisku»snooze«można ustawić okres, po którym sygnał budzenia będzie ponownie włączany. 1 Wywołać menu budzenia przyciskiem»alarm«. Na wyświetlaczu napis:»alarm settings«, poniżej»œset alarm æ«. 2 Przyciskiem» TUNING «wybrać opcję»snooze«i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu:»snooze«, poniżej»œ5 minutes æ«. 3 Wybrać czas drzemki (5, 10, 15 lub 20 minut) przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Przywracanie wszystkich parametrów do stanu ustawień fabrycznych Za pomocą tej funkcji wszystkie indywidualne ustawienia przywracane są do stanu ustawień fabrycznych (czas zegara, data, programy DAB i ustawienia funkcji budzenia są kasowane). 1 Nacisnąć dłużej przycisk»menu«, aż na wyświetlaczu pojawi się napis»press SELECT to confirm reset...«. 2 Urządzenie zresetować przyciskiem»select«. 134 POLSKI
16 OBSŁUGA Informacje ogólne Włączanie i wyłączanie 1 Włączyć urządzenie przyciskiem»on/off«ze stanu czuwania (stand by). Urządzenie włącza słuchany ostatnio program DAB. 2 Przełączyć urządzenie przyciskiem»on/off«w stan czuwania (stand by). Regulacja głośności 1 Przyciskiem»VOL «lub»vol +«zmniejszyć lub zwiększyć głośność. Wyświetlanie czasu zegara lub daty 1 W stanie czuwania (stand by) przełączyć przyciskiem»display«pomiędzy wyświetlaniem aktualnej godziny a wyświetlaniem aktualnej godziny z datą. Ustawianie jasności podświetlenia wyświetlacza 1 Aby zmienić jasność wyświetlacza (3 stopnie) wzgl. wyłączyć podświetlenie wyświetlacza, kolejno naciskać przycisk»dimmer«. Wybór koloru podświetlenia wyświetlacza 1 Aby wybrać kolor podświetlenia wyświetlacza (8 kolorów), kolejno naciskać przycisk»colour«. Słuchanie przez słuchawki 1 Podłączyć wtyczkę słuchawek do gniazda» «(3,5 mm, stereo). Głośnik urządzenia jest wyłączany. Wyświetlanie informacji o wersji oprogramowania 1 Wywołać menu DAB, naciskając krótko przycisk»menu«. 2 W menu DAB przyciskiem» TUNING «wybrać opcję»sw version«. Na wyświetlaczu: np.»v «. POLSKI 135
17 OBSŁUGA Tryb DAB Wybór programów Po zakończeniu przeszukiwania programy DAB są umieszczane w porządku alfanumerycznym (A... Z, ) w liście programów. 1 Aby przewijać listę programów, kolejno naciskać krótko przycisk» TUNING «. 2 Po znalezieniu żądanego programu krótko nacisnąć przycisk»select«. Na wyświetlaczu: krótko napis»now tuning...«. Następnie rozlega się wybrany program. Wskazówka: Jeżeli na wyświetlaczu pojawi się napis»station not available«, należy przestawić urządzenie w miejsce o lepszym odbiorze; lub oznacza to, że w wyniku np. zmiany lokalizacji program ten nie jest dostępny. Włączanie zaprogramowanych programów 1 Krótko nacisnąć przycisk»preset«. 2 Wybrać miejsce programowe (od»1«do»10«) przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu: pojawia się krótko napis»now tuning...«. Rozlega się zapamiętany program. Kontrola siły sygnału 1 Nacisnąć krótko przycisk»select«. Na wyświetlaczu: poziom sygnału. 2 Przyciskiem»SELECT«powrócić do trybu wyświetlania programu. 136 POLSKI
18 OBSŁUGA Wyświetlanie informacji o programach DAB 1 Aby wyświetlić informacje o programach, kolejno naciskać przycisk»display«. Na wyświetlaczu pojawiają się kolejno następujące informacje: np. nazwisko wykonawcy, tytuł utworu, numery telefonów, adresy internetowe, informacje, itd. w postaci przesuwającego się tekstu. Informacje te są obsługiwane przez program. Jeżeli nie są dostępne, pojawia się pusty wiersz. typ programu jak np.»rock Music«lub»Classical Music«. Jeżeli żadne informacje nie są dostępne, na wyświetlaczu pojawia się napis»<none>«. nazwa grupy DAB (Multiplex), do której należy aktualny program. godzina i data. Jeżeli żadne informacje nie są dostępne, na wyświetlaczu pojawia się napis»<time/date>«. kanał odbioru i częstotliwość, np.»12d MHz«. szybkość transmisji danych i format audio (stereo lub mono). siła sygnału programu, np.»sig Strength 90«. Funkcja budzenia Urządzenie wyposażone jest w dynamiczny sygnał budzenia, tzn. głośność sygnału budzenia zwiększa się od zera w odstępach 3-sekundowych. Wyświetlanie czasów budzenia 1 Krótko nacisnąć przycisk»alarm«. Na wyświetlaczu:»alarm settings«, poniżej»œset alarm æ«. 2 Nacisnąć przycisk»select«. Na wyświetlaczu:»alarm not in use«, jeżeli nie został ustawiony czas budzenia 1. 3 Wyświetlić czasy budzenia (od»1«do»4«) przyciskiem» TUNING «. POLSKI 137
19 OBSŁUGA Przerywanie sygnału budzenia 1 Gdy rozlegnie się sygnał budzenia, nacisnąć przycisk»snooze«. Sygnał budzenia (program DAB lub sygnał akustyczny) jest wyłączany. Funkcja budzenia uruchamia się ponownie zależnie od ustawienia (co 5, 10, 15 lub 20 minut) (całkowity czas trwania funkcji budzenia wynosi 90 minut). Wyłączanie funkcji budzenia na cały dzień 1 Gdy rozlegnie się sygnał budzenia, nacisnąć przycisk»alarm«. Sygnał budzenia (program DAB lub sygnał alarmowy) wyłącza się; stan gotowości funkcji budzenia zostaje zachowany na następny dzień. Włączanie / wyłączanie funkcji budzenia 1 Wywołać menu budzenia przyciskiem»alarm«. Na wyświetlaczu:»alarm settings«, poniżej»œset alarm æ«. 2 Przyciskiem» TUNING «wybrać opcję»œalarm on/off æ«i potwierdzić przyciskiem»select«. 3 Wybrać czas budzenia (od»1«do»4«) przyciskiem» TUNING «. 4 Wybrany czas budzenia uaktywnić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu: symbol dzwonka» «. 5 Jeżeli wybrany czas budzenia jest już aktywny, można go wyłączyć przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu: symbol dzwonka» «gaśnie. 138 POLSKI
20 OBSŁUGA Obsługa programatora czasowego (timer) Urządzenie posiada programator czasu usypiania (Sleep Timer), który w trybie obsługi radia wyłącza urządzenie po upływie zaprogramowanego czasu. Czas wyłączenia można ustawić w odstępach 5-minutowych w zakresie między 5 a 90 minutami i pozostaje on zapamiętany. Włączanie funkcji usypiania (Sleep Timer) 1 Nacisnąć przycisk»sleep«. Na wyświetlaczu:»sleep«, poniżej»œoff æ«. 2 Wybrać żądany czas usypiania przyciskiem» TUNING «i potwierdzić przyciskiem»select«. Na wyświetlaczu:»sleep activated«. Po upływie zaprogramowanego czasu urządzenie wyłącza się automatycznie. Wyłączanie funkcji usypiania (Sleep Timer) 1 Aby wcześniej wyłączyć funkcję usypiania, nacisnąć przycisk»on/off«. lub przyciskiem» TUNING «ustawić czas usypiania na opcję»œoff æ«i potwierdzić przyciskiem»select«. POLSKI 139
21 INFORMACJE Informacja dotycząca ochrony środowiska Produkt ten został wykonany z materiałów i części wysokiej jakości, które nadają się do recyklingu i wtórnego wykorzystania. Zużytego urządzenia nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady domowe, lecz należy je przekazać do punktu składowania urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym zamieszczony obok symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub na opakowaniu. Prosimy poinformować się w miejscowym właściwym urzędzie na temat lokalnych punktów składowania surowców wtórnych. Przekazując zużyte urządzenia do wtórnego wykorzystania, przyczyniają się Państwo w istotnym stopniu do ochrony naszego środowiska naturalnego. 140 POLSKI
22 INFORMACJE Dane techniczne Urządzenie to pracuje bez zakłóceń radiowych zgodnie z obowiązującymi dyrektywami UE. Produkt spełnia wymagania dyrektyw europejskich 89/336/EWG, 73/23/EWG i 93/68/EWG. Urządzenie to odpowiada postanowieniu dotyczącemu bezpieczeństwa VDE 0860 i tym samym międzynarodowemu przepisowi bezpieczeństwa IEC 65. Zasilanie sieciowe: Maks. pobór mocy: Moc wyjściowa: Zakresy fal: Wymiary i masa: DC 9 V 800 ma 7,2 W DIN 45324, 10% THD 800 mw DAB MHz szer. x wys. x głęb. 180 x 52 x 146 mm Masa ok. 0,44 kg Zmiany techniczne i optyczne zastrzeżone! POLSKI 141
23 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam
Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q
CLOCK RADIO Sonoclock 490 Sonoclock 490 Q BG CS EL HR HU LT PL PT SL TIME ALARM UP SNOOZE DOWN SLEEP RADIO ON - TUNING + AL 1 1+2 2 - DIMMER + + VOLUME - 3 БЪЛГАРСКИ 05-13 ČESKY 14-22 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23-32 HRVATSKI
Bardziej szczegółowoRadio DAB. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB Nr produktu 000619437 Strona 1 z 12 Polski Widok urządzenia Widok od przodu Wyświetlacz WŁ./WYŁ. Głośność/ Potwierdzenie wprowadzenia W górę/w dół Głośnik Tył Antena teleskopowa
Bardziej szczegółowoCLOCK RADIO. Sonoclock 395 Q BG CS EL HR HU LT PL PT SL
CLOCK RADIO Sonoclock 395 Q BG CS EL HR HU LT PL PT SL SENSOR SNOOZE SLEEP/ MEM/ ON/OFF - VOLUME + DIMMER (MEM) + ALARM ON/OFF (MEM) - & % 3 БЪЛГАРСКИ 05-13 ČESKY 14-22 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23-31 HRVATSKI 32-40 MAGYAR
Bardziej szczegółowoZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright
RADIO KUCHENNE DAB2035 PLL FM 1. Ogólny opis Pasmo DAB+ / FM Wyświetlanie nazwy stacji radiowej i automatyczna aktualizacja zegara Moduł elektroniczny do tuningu radiowego Krystaliczna precyzja działania
Bardziej szczegółowoRadio cyfrowe z zegarem
Radio cyfrowe z zegarem Podręcznik obsługi CRD-510 Importer: xxxxxx Adres: xxxxxx Przegląd produktu 1. Przycisk ZWIĘKSZANIA GŁOŚNOŚCI 2. Przycisk WYSZUKIWANIA 3. Przycisk MENU/INFO/DO TYŁU 4. WŁĄCZNIK/Przycisk
Bardziej szczegółowoWersja: 1.0. Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM
Wersja: 1.0 Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM Przegląd produktu 1. Tryb gotowo ś Naciśnij, by przełączać między trybami FM i DAB w trybie pracy. Naciśnij i ci/tryb przytrzymaj, by przejść do trybu gotowości.
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001197354 Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR 1040 807254, Pamięć programów: 10 Strona 1 z 8 Funkcje i elementy sterujące 1. Przycisk MEM.SET / NAP/M+ / Display On/Off
Bardziej szczegółowoRadio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne Nr produktu 679286 Strona 1 z 8 Rozpoczęcie pracy Wskazówka Po przejściu do innego regionu gdy chcesz utworzyć nową listę stacji DAB wykonaj ponownie
Bardziej szczegółowoRadiobudzik New One CR120
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik New One CR120 Nr produktu 393463 Strona 1 z 6 Rozmieszczenie i opis przycisków 1. Wyświetlacz LED 2. Tryb standby/stop Włączenie/wyłączenie radia 3. Alarm 2 / zmniejsz głośność
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean DPR-25 Plus, DAB+
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean DPR-25 Plus, DAB+ Nr produktu 326458 Strona 1 z 10 Obsługa radia DAB 1. Ostrożnie wysuń antenę teleskopową. 2. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć radio. Na
Bardziej szczegółowoCLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q
CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q BG CS EL HR HU LT PL PT SL ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 БЪЛГАРСКИ 05-13 ČESKY 14-22 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23-32 HRVATSKI
Bardziej szczegółowoUSER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Denver DAB-33,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001379815 Radio przenośne Denver DAB-33, 12216410 Strona 1 z 7 DENVER DAB-33 Instrukcje bezpieczeństwa Aby osiągnąć największa przyjemność i wydajność oraz w celu zapoznania
Bardziej szczegółowoRadio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu 000442238 Strona 1 z 9 Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego radia DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20. Jeżeli korzystają Państwo
Bardziej szczegółowoRadio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne Nr produktu 352353 Strona 1 z 13 Radio kuchenne DAB2035 PLL 1. Ogólny opis - Pasmo DAB + / FM - Zapewniona nazwa stacji radiowej
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowoRadio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji Nr produktu 351595 Strona 1 z 14 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 1. Przechowuj radio z dala od źródeł ciepła
Bardziej szczegółowoDAB+150. Spis treści
Spis treści O INSTRUKCJI OBSŁUGI... 2 2. Podłączenia i obsługa urządzeń USB i kart pamięci SD... 4 3. DAB: Obsługa cyfrowego radia DAB... 4 4. FM: Obsługa radia UKF... 5 5. ALARM/SNOOZE: Ustawienia zegara,
Bardziej szczegółowoRadioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI Nr produktu 1424954 Strona 1 z 9 Główne elementy sterujące VOLUME UP 12. MONO/STEREO 1. 2. FUNCTION 13. MODE: REPEAT/ REPEAT ALL/ RANDOM
Bardziej szczegółowoDENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY
DENVER CR-918BLACK POLSKI 14 15 FUNKCJE I REGULATORY 1. / DOSTROJENIE - 2. USTAWIENIE CZASU PAMIĘĆ/PAMIĘĆ+ 3. DRZEMKA/ZASYPIANIE 4. WŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE 5. / DOSTROJENIE + 6. CISZEJ -/ WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE
Bardziej szczegółowoProgramator czasowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Programator czasowy Nr produktu 000494722 Strona 1 z 7 PL Cyfrowy programator czasowy tygodniowy Wyprodukowano dla: Inter-Union Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 76829 Landau
Bardziej szczegółowoAdapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001012222 Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM Strona 1 z 8 1. Środki ostrożności - Nie rzucaj radiem DR 52 i nie narażaj go na działanie cieczy, wilgoci lub
Bardziej szczegółowoRadio DAB+, Hama DR1100, 54811
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000759522 Radio DAB+, Hama DR1100, 54811 Strona 1 z 11 Elementy sterujące i wyświetlacz (ilustracja 1) 1. Przycisk STANDBY (wstrzymania) 2. Przycisk INFO 3. Przycisk SLEEP
Bardziej szczegółowoCyfrowy programator czasowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy programator czasowy Nr produktu 000552455 Strona 1 z 9 Instrukcja obsługi cyfrowego programatora czasowego Artykuł: EMT757 A. Funkcje 1. Za pomocą cyfrowego programatora czasowego
Bardziej szczegółowoRadio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa
Bardziej szczegółowoPLUS SA-225 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI PLUS SA-225 Nr produktu 000351506 Strona 1 z 12 SAILOR PLUS SA-225 POLSKI Akcesoria - Radio SA-225-12VDC/0.5A zasilacz sieciowy - Podręcznik użytkownika Tryb pracy na zasilaczu sieciowym
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster FUR
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.
Bardziej szczegółowoRadio DAB/DAB+ Lenco DR-02S, FM, czarne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000352227 Radio DAB/DAB+ Lenco DR-02S, FM, czarne Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Przeczytaj i wykonaj następujące czynności opisane w instrukcji obsługi przed rozpoczęciem korzystania
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001299772 Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny Strona 1 z 8 Informacje dotyczące utylizacji a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster FUR6005, Czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1404023 Radiobudzik FM SoundMaster FUR6005, Czarny Strona 1 z 10 Strona 2 z 10 1. Czujnik podczerwieni 2. Projektor 3. Przycisk włączenia/wyłączenia projekcji 4. Czas projekcji
Bardziej szczegółowoMini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy
8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog
Bardziej szczegółowoTygodniowy zegar sterujący Nr art
Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna
Bardziej szczegółowoOznaczenie poszczególnych części.
610396 Cyfrowy tygodniowy zegar sterujący z czujnikiem zmierzchowym. Instrukcja obsługi. Opis funkcji. Zegar sterujący umożliwia ustawienie do 25 programów dziennie lub do 175 powtarzających się programów
Bardziej szczegółowoMini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowo11017480 Radiobudzik WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA NATURALNEGO
11017480 Radiobudzik WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OCHRONY ŚRODOWISKA NATURALNEGO Produkt po zużyciu nie może zostać wyrzucony wraz z innymi odpadami domowymi, lecz musi zostać oddany do punktu zbiórki zużytych
Bardziej szczegółowoPORTABLE RADIO. Music 61
PORTABLE RADIO Music 61 PL MUSIC 61 ANTENNA ON/OFF +5 M SNOOZE PRESETS 1/5 6/10! " + VOL. - 0 e ALARM MODE AC ~ OPEN TUNING - + SLEEP 2 4 BEZPIECZEŃSTWO I INFORMACJE 5 OPIS OGÓLNY 6 ZASILANIE ELEKTRYCZNE
Bardziej szczegółowoSCIGANY81 INTERSKLEP ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE (c) Copyright
1. PROJEKTOR 2. WYŚWIETLACZ 3. USTAWIENIE WYSOKIEJ INTENSYWNOŚĆ ŚWIATŁA 4. USTAWIANIE NISKIEJ INTENSYWNOŚCI ŚWIATŁA 5. ŚWIATŁO ON / OFF 6. ALARM 1 ON / SET 7. ALARM 2 ON / SET 8. CLOCK SET/MEMORY/SET WIRELESS
Bardziej szczegółowoPODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421
PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. PRZYCISKI I WSKAŹNIKI Widok z przodu Widok od
Bardziej szczegółowoRadio DAB/DAB+ Sangean DPR-45, czarne, FM, funkcja drzemki
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB/DAB+ Sangean DPR-45, czarne, FM, funkcja drzemki Nr produktu 351841 Strona 1 z 22 Elementy sterujące 1. Antena teleskopowa 2. Zasilanie włączone / wyłączone 3 Przycisk pamięci
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI WT 500 Radiobudzik z lampką budzącą
INSTRUKCJA OBSŁUGI WT 500 Radiobudzik z lampką budzącą S. 1 Podpisy pod rysunki: Figure 1: ENGLISH POLSKI Front View LED DISPLAY SET / MEMORY DIMMER DOWN MODE SNOOZE / LIGHT UP / NAP VOLUME SLEEP Widok
Bardziej szczegółowoKITCHEN RADIO. Sonoclock 691 DAB+
KITCHEN RADIO Sonoclock 691 DAB+ DE EN FR IT PT ES NL PL DA SV FI TR -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA RADIOWEGO PLL Z ODTWARZACZEM MP3 / USB
INSTRUKCJA OBSŁUGI ODBIORNIKA RADIOWEGO PLL Z ODTWARZACZEM MP3 / USB DOMINIKA 2 model 600U UWAGI WSTĘPNE Dziękujemy za zakup naszego radioodbiornika i życzymy wielu przyjemności podczas korzystania z
Bardziej szczegółowoSCIGANY81 INTERSKLEP ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE (c) Copyright
1 1. WYŚWIETLACZ 2. WSKAŹNIK PM 3. WSKAŹNIK STANDBY 4. WSKAŹNIK ALARM 1 5. SNOOZE/SLEEP/DIMMER 6. MEMORY- 7. /TUNE+/ROK/MIESIĄC/DZIEŃ 9. RADIO ON-OFF /ALARM OFF 10.WSKAŹNIK ANTENY RCC 11.WSKAŹNIK
Bardziej szczegółowoMini odtwarzacz mp3 i radio z Bluetooth Auvisio MPS-560.cube (ZX1501) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio z Bluetooth Auvisio MPS-560.cube (ZX1501) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm instrukcja obsługi. Charakterystyka
Bardziej szczegółowoRadio kieszonkowe Sangean DT-250
Radio kieszonkowe Sangean DT-250 Instrukcja obsługi Nr produktu: 343718 Instrukcja obsługi radia kieszonkowego DT-250 2 pasma AM/FM stereo, tuner PLL Przyciski 1. Wtyk słuchawek/anteny Aby polepszyć odbiór
Bardziej szczegółowoZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright FUNKCJE I PRZYCISKI
FUNKCJE I PRZYCISKI 1. VOLUME DOWN/NAP 2. VOLUME UP 3. / TUNE+ 5. ALARM 1 ON / OFF SET 6. ALARM 2 ON / OFF SET 7. SET / MEM / M+ 8. SNOOZE / SLEEP / DIMMER 9. ON /
Bardziej szczegółowoDigitRadio_GO_PL_DigitRadio_GO_20.qxd :18 Strona 1 DAB+ / FM
DigitRadio_GO_PL_DigitRadio_GO_20.qxd 2014-07-01 13:18 Strona 1 Instrukcja obsługi DigitRadio GO DAB+ / FM DigitRadio_GO_PL_DigitRadio_GO_20.qxd 2014-07-01 13:18 Strona 2 Spis treści 1 Bezpieczeństwo 2
Bardziej szczegółowoSterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
Bardziej szczegółowoRadiobudzik DAB+, FM SoundMaster UR170SW
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik DAB+, FM SoundMaster UR170SW Nr produktu 1424959 Strona 1 z 12 OCHRONA ŚRODOWISKA Nie wyrzucaj urządzenia do standardowych odpadów domowych w momencie gdy nie nadaje się
Bardziej szczegółowoGniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min
Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min Instrukcja obsługi Numer produktu: 551911 Strona 1 z 1 Strona 2 z 2 Elementy obsługi (Rys. A) 1. Wyświetlacz LCD 2.
Bardziej szczegółowoRadio cyfrowe DAB Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio cyfrowe DAB Nr produktu 000351692 Strona 1 z 9 Opis urządzenia Należy upewnić się, że wszystkie wymienione poniżej akcesoria zostały dostarczone: - Radio kieszonkowe DAB+, - Słuchawki
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Radio z zegarem CRL
Instrukcja obsługi Radio z zegarem CRL-340 www.denver-electronics.com Przed korzystaniem z tego produktu proszę uważnie i w pełni przeczytać tę instrukcję obsługi. 1. Funkcja 1.1 Godzina na wyświetlaczu
Bardziej szczegółowoOdbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001890165 Odbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW Strona 1 z 7 Niniejszym Roadstar Management SA oświadcza, że urządzenie radiowe typu TRA-2340PSW jest
Bardziej szczegółowoHAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DE EN TR ES FR HR PL E F B D C A 3 DEUTSCH 05-09 ENGLISH 10-13 TÜRKÇE 14-17 ESPAÑOL 18-21 FRANÇAIS 22-25 HRVATSKI 26-29 POLSKI 30-33 4 HAIR DRYER HD 2509 Bezpieczeństwo 7
Bardziej szczegółowoRadio cyfrowe. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio cyfrowe Nr produktu 001095867 Strona 1 z 15 Elementy obsługi Opis urządzenia 1 Głośnik 2 1 / 6 Zaprogramowane stacje radiowe PRESETS 3 INFO Wyświetlanie informacji 4 2 / 7 Zaprogramowane
Bardziej szczegółowoHAIR DRYER CERAMIC HD 6760
HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 F G E D B C A 2 Bezpieczeństwo Podczas uruchamiania urządzenia należy przestrzegać następujących wskazówek: 7 Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. 7
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000342395 Radio przenośne Sangean MMR-7, zasilane dynamem lub bateriami, wbudowana lampa Strona 1 z 5 Elementy sterujące 1. Przełącznik pasma AM/FM 2. Brzęczyk alarmowy 3.
Bardziej szczegółowoRadio DAB+, FM Albrecht DR 70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB+, FM Albrecht DR 70 Produkt nr 1361292 1 Spis treści Strona 1 z 10 1 Spis treści 2 Instrukcje bezpieczeństwa 3 Specyfikacja 4 Elementy sterujące i cechy 4.1 Głośnik 4.2 Słuchawki
Bardziej szczegółowoDAB+ Tuner Box 835 Instrukcja obsługi
www.blaupunkt.com DAB+ Tuner Box 835 Instrukcja obsługi Spis treści Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... 3 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem...3 Wskazówki montażowe...3
Bardziej szczegółowoSterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
Bardziej szczegółowoSCIGANY81 (c) Copyright
zapraszamy 1.VOLUME UP na 13.MODE: nasze REPEAT/REPEAT aukcje ALL/RANDOM 2.FUNCTION 14.WYŚWIETLACZ LCD 3.DBBS 15. /STOP 4.CLK SET 16. /SCAN 5.ANTENA FM 17.OTWIERANIE SZUFLADY PŁYTY CD 6. /PRESET- 18.TUNE-/FOLDER
Bardziej szczegółowoELECTRONIC CLOCK RADIO. Sonoclock 690
ELECTRONIC CLOCK RADIO Sonoclock 690 BG CS EL HR HU LT PL PT SL ON/OFF MEMO SET ON OFF 1 2 3 4 5 e w MEMO SET VOL. + VOL. 1...5 6...10 DISPLAY 3 БЪЛГАРСКИ 05-11 ČESKY 12-16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17-23 HRVATSKI 24-28
Bardziej szczegółowoELECTRONIC CLOCK RADIO WITH CD CCD 5600 SPCD
ELECTRONIC CLOCK RADIO WITH CD CCD 5600 SPCD BEZPIECZEŃSTWO ------------------------------------------------------------------------ 7 Urządzenie to jest przeznaczone do odtwarzania sygnałów dźwiękowych.
Bardziej szczegółowoHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 PL F E G D B C A 3 POLSKI 23-25 4 HAIR DRYER HD 3700 Bezpieczeństwo Podczas uruchamiania urządzenia należy przestrzegać następujących wskazówek: 7 Urządzenie to przeznaczone
Bardziej szczegółowoDENVER DAB-37. Instrukcja obsługi Radio FM DAB+/DAB. denver-electronics.com
denver-electronics.com Instrukcja obsługi Radio FM DAB+/DAB DENVER DAB-37 PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S, www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics POL-1 WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM Sangean RCR-9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM Sangean RCR-9 Nr produktu 351842 Strona 1 z 17 Zawartość Kontrolery/sterowniki Uruchamianie budzika po raz pierwszy Użytkowanie radia - strojenie FM / AM Strojenie ręczne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Bardziej szczegółowoRadio z odtwarzaczem CD Lenco
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio z odtwarzaczem CD Lenco Nr produktu 325823 Strona 1 z 9 1. Przycisk CD Program 2. Przycisk CD Repeat 3. Przycisk BBS 4. Wskaźnik zasilania 5. Wyświetlacz CD 6. Głośnik 7. Pokrywa
Bardziej szczegółowoCyfrowy zegar sterujący
Cyfrowy zegar sterujący Nr zam. 61 07 20 INSTRUKCJA OBSŁUGI Uwaga! Koniecznie przeczytać! W razie uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem Instrukcji wygasają roszczenia z tytułu gwarancji. Nie ponosimy
Bardziej szczegółowoOdbiornik radiowy AM/FM Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odbiornik radiowy AM/FM Nr produktu 000343720 Strona 1 z 13 Elementy sterowania 1. Głośnik 1. Wybór pasma 2. Ekran LCD 3. Diodowy wskaźnik naładowania 4. Alarm z radia 5. Alarm z brzęczyka
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean DPR-17 Instrukcja obsługi
Radio przenośne Sangean DPR-17 Instrukcja obsługi Nr produktu: 326030 Strona 1 z 13 Elementy sterowania 1. Slot karty pamięci SD 2. Głośnik 3. Przycisk zasilania 4. Wyświetlacz LCD 5. Wskaźnik ładowania
Bardziej szczegółowoRadio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji Nr produktu 352350 Strona 1 z 8 Podstawowe funkcje - Zasilanie zasilacz AC/AC - Radio FM w technologii PLL - 12/24 godzinny
Bardziej szczegółowoRadio DAB Philips OR2200
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio DAB Philips OR2200 Produkt nr: 595466 Strona 1 z 22 Radio DAB Philips OR2200 Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej
Bardziej szczegółowoDENVER CRP-514 POLSKI FUNKCJE I REGULATORY
DENVER CRP-514 POLSKI FUNKCJE I REGULATORY 1. (AL1) WYŁĄCZNIK WŁĄCZANIA / WYŁĄCZANIA ALARMU 1 2.
Bardziej szczegółowoObsługa kart pamięci i przenośnych dysków USB
Instrukcja I. Panel kontrolny 1. Pauza / Ręczne wyszukiwanie kanałów 2. Włącznik / Tryb / Siła głosu 3. Wyświetlacz LCD 4. Wyszukiwanie w dół / Przewijanie do tyłu 5. Następny kanał 6. Wyszukiwanie do
Bardziej szczegółowoRadiobudzik DAB+ Pure Siesta S2 VL , Pamięć programów: 10, grafitowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001520987 Radiobudzik DAB+ Pure Siesta S2 VL- 62961, Pamięć programów: 10, grafitowy Strona 1 z 20 Dziękujemy za wybranie Siesta S2. Ta instrukcja pomoże Ci szybko uruchomić
Bardziej szczegółowoZegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Bardziej szczegółowoTUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA
TUNER DVB-T PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA Tuner DVB-T umożliwia odbiór cyfrowej telewizji naziemnej w standardach MPEG2- i MPEG-4. Możliwość odbioru zależna jest od warunków odległości od nadajnika, jego mocy
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster UR8400, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1196686 Radiobudzik FM SoundMaster UR8400, czarny Strona 1 z 8 Utylizacja a) Produkt Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Jesteśmy do Twoich usług AJB4300
Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.com/support AJB4300 Masz pytanie? Skontaktuj się z firmą Philips Instrukcja obsługi
Bardziej szczegółowoRadio DAB+, FM Pure One Maxi Serie 3, VL-62896, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1492709 Radio DAB+, FM Pure One Maxi Serie 3, VL-62896, biały Strona 1 z 18 Radio One Maxi Dziękujemy za wybranie radia One Maxi. Niniejsza instrukcja pomoże Ci poznać wszystkie
Bardziej szczegółowoRafio cyfrowe DAB. Strona 1 z 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 325600 Rafio cyfrowe DAB Strona 1 z 10 Zapoznaj się z poniższą instrukcją obsługi uważnie przed instalacją radia. Sterowanie i funkcje Klawiatura Programowane klawisze pamięci
Bardziej szczegółowoRadiobudzik SANGEAN DCR-89 Plus, DAB+, FM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik SANGEAN DCR-89 Plus, DAB+, FM Numer produktu: 346046 Strona 1 z 28 Spis treści Rozmieszczenie przycisków....3 Pierwsze użycie radiobudzika.4 Użytkowanie radiobudzika 5 Wybór
Bardziej szczegółowoRadio kieszonkowe DAB+, FM Albrecht Zestaw motocyklowy DR 72, S1, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1427889 Radio kieszonkowe DAB+, FM Albrecht Zestaw motocyklowy DR 72, 27372.S1, czarny Strona 1 z 6 1. Instrukcje bezpieczeństwa: 1. Wyczyść radio za pomocą suchej ściereczki
Bardziej szczegółowoCLOCK RADIO AND CD/MP3/WMA PLAYER
CLOCK RADIO AND CD/MP3/WMA PLAYER Discalo CCD 6800 DEC BEZPIECZEŃSTWO I CZYSZCZENIE CLASS 1 LASER PRODUCT Aby nabyte urządzenie na długo przynosiło Państwu zadowolenie i rozrywkę, prosimy przestrzegać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Radio internetowe Scott RXI 100 WL, 1 x LAN, FM, 10 W, czarne. Nr produktu Strona 1 z 9
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio internetowe Scott RXI 100 WL, 1 x LAN, FM, 10 W, czarne Nr produktu 351398 Strona 1 z 9 OPIS URZĄDZENIA Tył urządzenia 1. Gniazdo Ethernet 2. Antena UKF 3. Kabel sieciowy 4. Składany
Bardziej szczegółowoOdbiornik z wyświetlaczem
Odbiornik z wyświetlaczem GEN-99 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail: serwis@genway.pl
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO ODBIORNIKA RADIOWEGO FM-RDS, DAB+ OLGA
INSTRUKCJA OBSŁUGI CYFROWEGO ODBIORNIKA RADIOWEGO FM-RDS, DAB+ OLGA model 26 DAB UWAGI WSTĘPNE Dziękujemy za zakup naszego radioodbiornika i życzymy wielu przyjemności podczas korzystania z niego. Przed
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Braun, radio, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672525 Budzik cyfrowy Braun, radio, biały Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Wersja UK/DE/JP (Angielska/Niemiecka/Japońska) Wersja US (Amerykańska) Strona 3 z 7 Środki ostrożności
Bardziej szczegółowoRadio DAB/DAB+ Philips AE5250, FM, czarne, zasilanie sieciowe/bateryjne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000595467 Radio DAB/DAB+ Philips AE5250, FM, czarne, zasilanie sieciowe/bateryjne Strona 1 z 12 1. Ważne Instrukcje bezpieczeństwa Słuchanie dźwięku na umiarkowanym poziomie
Bardziej szczegółowoScansonic R4. Podręcznik użytkownika
Scansonic R4 Podręcznik użytkownika Informacje... 3 Zalecenia bezpieczeństwa... 3 Panel przedni:... 5 Panel tylny:... 5 Pierwsze kroki... 6 Setup Wizard... 6 Sieć... 6 Ustawienia... 7 Portal internetowy...
Bardziej szczegółowoZegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu 000101146 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD WIDOK Z PRZODU 1. SNOOZE / LIGHT: Aktywowanie alarmu drzemki; włączanie podświetlenia tła i projektora;
Bardziej szczegółowoOdbiornik z wyświetlaczem
Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów zgodności elektromagnetycznej
Bardziej szczegółowoELECTRONIC CLOCK RADIO. Sonoclock 890
ELECTRONIC CLOCK RADIO Sonoclock 890 BG CS EL HR HU LT PL PT SL ON/OFF UP MEMO SET ON OFF 1 2 UP 6 7 MEMO SET VOL. + VOL. 3 4 5 8 9 10 DOWN 1...5 6...10 DISPLAY DOWN 3 БЪЛГАРСКИ 05-11 ČESKY 12-17 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Bardziej szczegółowoNr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mówiący zegar stołowy Nr produktu 000672631 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Mówiący zegar stołowy Nr zamówienia 672631 Wersja 01/12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Bardziej szczegółowo