BIURO PARAFIALNE BIURO SZKOŁY DOM SIÓSTR 3636 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773)

Transkrypt

1 February 20, 2011 Under the administration Of the Congregation of the Resurrection Zgromadzenia Księży Zmartwychwstańców ENGLISH MASS SCHEDULE ST. HYACINTH BASILICA BAZYLIKA p.w. ŚW. JACKA 3636 West Wolfram Street Chicago, IL (773) Fax: (773) or Permanent Deacon / Stały Diakon...FRANK GIRJATOWICZ President of Pastoral Parish Counsil / Przewodniczący Rady Parafialnej...JOE JUREK Principal of St. Hyacinth School / Dyrektor Szkoły Św. Jacka...ANNMARIE N. MAHAY President of Finance Committee / Przewodniczący Rady Finansowej...MARCIN WOJTULEWICZ Music Director / Dyrektor muzyczny...jadwiga NIESIOŁOWSKA WEEKDAY 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; First Friday 5:30 P.M. HOLY DAY ANTICIPATED 5:30 P.M. HOLY DAYS OF OBLIGATION 6:00 A.M.; 8:00 A.M.; 5:30 P.M. SUNDAY ANTICIPATED 5:30 P.M. SUNDAY 7:30A.M.; 10:45A.M.; 5:00 P.M. MSZE ŚWIĘTE W JĘZYKU POLSKIM W TYGODNIU 7:00 A.M. 7:00 P.M. W WIGILIĘ ŚWIĄT OBOWIĄZUJĄCYCH 7:00 P.M. W ŚWIĘTA OBOWIĄZUJĄCE 7:00 A.M. 12:30 P.M. 7:00 P.M. NIEDZIELNA W SOBOTĘ 7:00 P.M. W NIEDZIELĘ 6:00 A.M. 9:00 A.M. 12:30 P.M. 6:30 P.M. PARISH OFFICE SCHOOL OFFICE CONVENT BIURO PARAFIALNE BIURO SZKOŁY DOM SIÓSTR 3636 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773) REV. MICHAŁ OSUCH, C.R., PASTOR REV. FRANCIS ROG, C.R. REV. MARION WROBLEWSKI, C.R. REV. ADAM PIASECKI, C.R. REV. STANISŁAW LASOTA, C.R. SR. MARTA CICHOŃ, MChR SR. ZOFIA TURCZYN, MChR SR. ALEKSANDRA ANTONIK, MChR SR. MAGDALENA POLAK, MChR 3640 West Wolfram Street Chicago, Illinois (773) SACRAMENTS / SAKRAMENTY CONFESSION / SPOWIEDŹ MONDAY SATURDAY: SATURDAY: 5:00 P.M. PONIEDZIAŁEK SOBOTA: SOBOTA: 5:00 P.M. 7:45 A.M. & 6:45 P.M. 7:45 rano & 6:45 wieczorem BAPTISM / CHRZTY 1st and 3rd SUNDAY in English; 2nd and 4th SUNDAY in Polish, after Mass 12:30 P.M. Arrangements are to be made in the parish office at least two weeks before the date of baptism. 1-wsza i 3-cia NIEDZIELA w j. angielskim; 2-ga i 4-ta NIEDZIELA w j. polskim po Mszy Świętej o 12:30 P.M. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na dwa tygodnie przed datą chrztu. MARRIAGES / ŚLUBY Arrangements are to be made in the parish office at least six months before the date of marriage. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na sześć miesięcy przed planowaną data ślubu. NEW PARISHIONERS / NOWI PARAFIANIE Welcome to St. Hyacinth Parish. We are delighted to have you as our Parishioners. Please register in the parish office open: from Monday to Friday: 8:00 A.M.- 8:00 P.M. Serdecznie witamy w parafii p.w. Św. Jacka. Cieszymy się z Waszej obecności i prosimy o zapisanie się w biurze parafialnym otwartym od poniedziałku do piątku w godz.: 8:00 rano 8:00 wieczorem West George Street Chicago, Illinois (773)

2 Seventh Sunday in Ordinary Time NEWS February 20, 2011 LITURGICALLY SPEAKING TODAY - Seventh Sunday of Ordinary Time - Offer no resistance to one who persecutes you. Rather, love your neighbor as you love yourself. As the Lord is gracious and merciful, treat others in the same way, humbling yourself before the Lord. 2/21 - Commemoration of St. Peter Damian, who was born at Ravenna in After completing his studies he began to teach, but soon abandoned this and entered the hermitage of Fonte Avellan where, once elected prior, he promoted the religious life with such fervor that all of Italy was affected by his renewal. During calamitous times he helped the Roman Pontiffs through his works and writings and by various missions on behalf of the Church reform. He was created bishop and cardinal of Ostia by Pope Stephen IX. Peter Damian died in 1072 and soon afterward was venerated as a saint. 2/22 - Feast of the Chair of Peter - Since the 4th century, the feast of the Chair of Peter has been celebrated at Rome as a sign of the unity of the Church founded upon that apostle. 2/23 - Feast of St. Polycarp, the bishop of Smyrna was a disciple of the apostles, and a friend of St. Ignatius of Antioch. He went to Rome to confer with Pope Anicetus concerning the celebration of Easter. About the year 155 he suffered martyrdom by burning at the stake in the amphitheater at Smyrna. A PRAYER... A MEDITATION Only those who have open hands can receive. Only those who have open minds can learn. Only those who have open souls can be filled. May the words of our mouths, The thoughts of our minds, and the intentions of our hearts be reviewed by Your holy eyes and be found acceptable in Your sight. We admit to the sin of pride. We have difficulty in admitting we are wrong. We find it so hard to say, I m sorry. We are eager to think of excuses for our mistakes. We tend to criticize others in order to make ourselves look better. We often close our minds to the opinions of others. We pretend to know, when we really don t. Forgive us, Lord, remove our conceit. Humble us, and give us a healthy sense of awe before You. Be confident that nothing can separate us from the love of God except the very desire to be separated from that love. As we given today, may we be more concerned about Your share of our treasure and time. May we emphasize our duty to You rather than comparing ourselves to what others have done, for it is only to You that we are accountable. Speak the truth, but do so in love. Proclaim the faith, but do so in humility. Contend for the right, but do so in gentleness Archdiocesan Annual Catholic Appeal Many of our parishioners either have or soon will receive a mailing from Cardinal George. He will ask that you make a pledge to the 2011 ANNUAL CATHOLIC APPEAL. Please respond generously. This Appeal supports parish ministries that provide religious education to children, youth and adults in economically disadvantaged communities. It is also one of the largest philanthropic sources of financial support for Catholic schools in the Archdiocese. The Appeal also funds services that are of great help to other ministries in the parish. This year, the theme of the Appeal is...seek first the kingdom of God... (Mt. 6:33) Jesus taught that we are not to worry about the things of this world. Rather we are to seek the kingdom of God and the Father will reward us. God provides all that we have and all that we are. Stewardship, in part, is the recognition of God s gifts and the obligation to return a significant portion of our gifts to assdist in His work. Our gifts to our parish, to the Archdiocese and the Church throughout the world are given in gratitude for what God has given us. A gift to the Annual Catholic Appeal helps to provide education, services, and ministry to thousands within and outside of our Archdiocese. 3 Please prayerfully consider making a significant pledge to the 2011 Annual Catholic Appeal. CONFIRMATION - ENGLISH MARCH 16, 2011 Please call the parish office to register. A preparation session will held on March 8, 2011 at 7:30 p.m.

3 Seventh Sunday of Ordinary Time NEWS February 20, /12-2/21-2/22 Lincoln s Birthday / Presidents Day / Birthday - Praying for the Presidents: Almighty and eternal God, you have revealed your glory to all nations. God of power and might, wisdom and justice, through you authority is rightly administered, laws are enacted, and judgment is decreed. Assist with your spirit of counsel and fortitude the President of the United States and all officials that his/her administrations may be conducted in righteousnes, and be eminently useful to our people over whom he/she presides. May each encourage due respect for virtue and religion. May each execute the laws with justice and mercy. May each seek to restrain crime, vice, and immorality. We, likewise, commend to your unbounded mercy all who dwell in the United States. Bless us and all people with the peace which the world cannot give. We pray to you, who are Lord and God, forever and ever. Amen. SCHOOL NEWS Early Bird Registration $75 Until April 1st $75 registration fee per family for the school year. You can register your child for the upcoming school year starting now until April 1st, the registration fee goes up to $100 after April 1st.so take advantage of our discounted rate. If you are worried about tuition.don t be. Make an appointment with the Principal, Ms. Mahay and learn about our sliding scale tuition rate. An Invitation to Prayer - John Paul II Prayer, the breath of Christian life. I reaffirm that every person consecrated to the priestly ministry or the religious life, and, indeed, EVERY BELIEVER, must always consider prayer the essential and irreplaceable work of his vocation, the divine work, that precedes - at the core, as it were, of life and work - any other undertaking. We well know that faithfulness to prayer or its abandonment is the test of the vitality or the decadence of Christian faith. 1st - prayer requires the exercise of the presence of God, as the spiritual masters called that profound act of faith which makes us aware that when we pray God is with us, he inspires us and listens to us, takes our words seriously. 2nd - we must create in ourselves a profound inner silence. Prayer is true if at prayer we do not seek ourselves but only the Lord. We must immerse ourselves in the will of God with a naked spirit, open to total dedication to God. We will then realize that every prayer of ours, by its nature, converges on the prayer that Jesus taught us and that became his only prayer on Gethsemane: Not my will but thine be done. 3rd - We must keep in mind that in prayer we are, with Jesus, ambassadors from the world to the Father. All humanity needs to find in prayer its own voice: for humanity is in need of redemption, of forgiveness, of purification. Praying is not an imposition, it is a gift. It is not a constriction, it is a possibility; it is not a weight, it is a joy. Teach us, Lord, this prayer; that is enough for us. - We would like to showcase the new edition to our Saint Hyacinth Basilica School Altar Servers for the 2011 school year. Congratulations! 2/22 - Chair of Peter - an indulgenced day at the Basilica.

4 VII niedziela zwykła 20 lutego 2011 ROZWAŻANIE NA VII NIEDZIELĘ ZWYKŁĄ MIŁUJCIE WASZYCH NIEPRZYJACIÓŁ DOBRZE CZYŃCIE TYM, KTÓRZY WAM ŹLE CZYNIĄ. Oto doskonały przykład, który pozwoli nam potwierdzić wielką naukę Kazania na Górze na temat litery i prawa. Jaki jest duch tego "nadstaw mu drugi policzek", wywołującego u wszystkich grymas niechęci? Sam Jezus, kiedy został spoliczkowany w dniu swojej Męki, nie nadstawił drugiego policzka, ale jasno określił czyn: "Jeżeli źle powiedziałem, udowodnij, co było złego. A jeżeli dobrze, to dlaczego mnie bijesz?" (J 18,23). Błędem byłoby rzucać się na słowa: "Ja miałbym nadstawiać drugi policzek? Żeby sprzyjać przemocy?" Za tym tak mocno przemawiającym obrazem (nadstawić drugi policzek!) kryje się niezwykły plan: zatrzymać spiralę zła. Ludzie zbyt łatwo przyjmują zło jako fakt niepodważalny. Riposta i zemsta wydają się rzeczą tak naturalną, że wszyscy tak postępują, nawet dobrzy chrześcijanie. Jeśli chcemy przekonać się, jaką niesamowitą zmianę proponuje Jezus, otwórzmy Biblię na Księdze Rodzaju 4,24: Jeżeli Kain miał być pomszczony siedmiokrotnie, to Lamek siedemdziesiąt siedem razy!» I postawmy się w sytuacji Piotra, który otrzymuje odpowiedź: "Masz przebaczyć siedemdziesiąt siedem razy" (Mt 18,22). Ta radykalna zmiana, która może wydawać się całkowitą utopią, rozpoczyna się bardzo realnie w momencie, kiedy mamy odwagę powiedzieć "nie" swojej własnej przemocy. Nie przemocy innych, ale przemocy swojej. Za kierownicą, w pracy, przed telewizorem, gdy mamy ochotę zawołać (a dzieci słyszą): "Wykolejeńcy! Mordercy!". Zamilknij, mówi Jezus, zachowaj spokój, nie oddawaj tym, którzy czynią zło. Chcesz, żebyśmy się wycofali i oddali pole tym wszystkim pomyleńcom, tym bandytom? Ewangelia nie jest wygodna. Kiedyś byłem świadkiem, jak dwaj chuliganie poważnie zranili starszą kobietę, ciągnąc ją po ziemi, żeby wyrwać jej torebkę. Ogarnęło mnie uczucie wielkiej nienawiści. Kiedy przybyli policjanci, pomyślałem: żeby tylko udało im się złapać tych dwóch łajdaków, niech ich zatłuką na śmierć, to ich nauczy! Niczego ich to nie nauczy. Przemoc nigdy nikogo niczego nie nauczyła; wzbudza jedynie jeszcze większą przemoc widziałem to doskonale wokół tamtej biednej zranionej kobiety. Wszyscy patrzyliśmy złym wzrokiem na dwóch młodych ludzi na motorze. Święty Paweł pogłębił ten problem: "Nie daj się zwyciężyć złu" (Rz 12,21). Nie daj nikomu od małego chuligana aż po kata zadającego tortury władzy przemienienia cię w bryłę nienawiści. W przeciwnym razie zło odnosi nad tobą zwycięstwo. Nie zawsze potrafimy do końca opanować swoje uczucia wobec człowieka okrutnego albo fałszywego. Ale możemy walczyć z rosnącym w nas gniewem, z gniewnymi słowami i gestami. Możemy starać się, aby nasze prawo do obrony i do oburzenia nie przekształciło się w coraz większy, ślepy gniew, w pogardę, w pragnienie i akt czystej zemsty. Tam, gdzie chrześcijanin zatrzymuje przemoc, nie zgadzając się być kolejnym ogniwem w łańcuchu zła, rodzi się nowy świat. WSPOMNIENIA LITURGICZNE W tym tygodniu obchodzimy: We wtorek, 22 lutego - święto Katedry Świętego Piotra, Apostoła. W bazylice św. Piotra w Rzymie za głównym ołtarzem jest tron (katedra), na którym miał zasiadać św. Piotr. Drogocenna relikwia składa się jedynie z wielu kawałków drewna, spojonych bogato zdobionymi płytami z kości słoniowej. Budowniczy bazyliki, Jan Wawrzyniec Bernini, zamknął ów tron w potężnej, marmurowej budowli. Ta właśnie katedra stała się symbolem władzy zwierzchniej w Kościele. Tron ten jest w bazylice, gdzie papież odprawia nabożeństwa i sprawuje liturgię dnia. Jest on świadectwem, że biskupi rzymscy mają tę samą władzę nad Kościołem Chrystusa, jaką miał Piotr. Teksty ewangeliczne podają nam, że Chrystus Pan spomiędzy wszystkich Apostołów wyróżniał w sposób szczególniejszy św. Piotra: " I ja tobie powiadam: Ty jesteś Piotr czyli Skała, i na tej Skale zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne go nie przemogą. I tobie dam klucze królestwa niebieskiego; cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane w niebie" (Mt 16, 18-19). Te słowa skierował Pan Jezus publicznie, wobec wszystkich Apostołów. Obrazy: opoka, klucze, władza związywania i rozwiązywania - to wszystko są znane powszechnie symbole władzy. Pan Jezus faktycznie oddał św. Piotrowi najwyższą władzę w swoim Kościele: "Gdy spożywali śniadanie, rzekł Jezus do Szymona Piotra: «Szymonie, synu Jana, czy Mnie miłujesz więcej aniżeli ci?» Odpowiedział Mu: «Tak, Panie, Ty wiesz, że Cię kocham». Rzekł do niego: «Paś baranki moje». I znowu, po raz drugi, powiedział do niego: «Szymonie, synu Jana, czy miłujesz Mnie?» Odparł Mu:»Tak, Panie, Ty wiesz, że Cię kocham». Rzekł do niego: «Paś owce moje». Powiedział mu po raz trzeci: «Szymonie, synu Jana, czy kochasz Mnie?» Zasmucił się Piotr, że mu po raz trzeci powiedział: «Czy kochasz Mnie?» I rzekł do Niego: «Panie, Ty wszystko wiesz, Ty wiesz, że Cię kocham». Rzekł do niego Jezus: «Paś owce moje»." W środę, 23 lutego obchodzimy wspomnienie św. Polikarpa. Św. Polikarp był uczniem św. Jana Ewangelisty. Tertulian i św. Hieronim przekazali nam informację, że św. Jan Apostoł ustanowił swojego ucznia, św. Polikarpa, biskupem w Smyrnie, w Małej Azji. Św. Ignacy z Antiochii, napisał piękny list do św. Polikarpa, kiedy był wieziony okrętem do Rzymu, by tam ponieść śmierć męczeńską. W liście tym św. Ignacy nazywa go dobrym pasterzem, niezłomnym w wierze i mężnym atletą Chrystusa. W wieku 86 lat, oskarżono go o lekceważenie pogańskiej religii, jej obrzędów i jej zwyczajów. Na oskarżenia Polikarp odpowiedział: "Osiemdziesiąt sześć lat służę Chrystusowi, nigdy nie wyrządził mi krzywdy, jakżebym mógł bluźnić memu Królowi i Zbawcy?" Kiedy zaś sędzia grodził Świętemu, że go każe spalić żywcem, św. Polikarp odparł: "Ogniem grozisz, który płonie przez chwilę i wkrótce zgaśnie, bo nie znasz ognia sądu, który przyjdzie, i kary wiecznej". Stacjusz skazał Polikarpa na śmierć przez spalenie na stosie. Gdy zaś płomienie nie chciały się imać męczennika, zginął od pchnięcia sztyletem. Działo się to na stadionie w Smyrnie pomiędzy rokiem 155 a 169. ODPUST ZUPEŁNY W BAZYLICE Z okazji święta Katedry Świętego Piotra Apostoła ( 22 luty) można w naszej bazylice uzyskać odpust zupełny pod zwykłymi warunkami: stan łaski uświęcającej, modlitwa w intencji Ojca Świętego, brak przywiązania do grzechu.

5 VII niedziela BAPTISM 3-rd SUNDAY zwykła OF THE LORD OF LENT AKTUALNOŚCI WEEKLY MASS INTENTIONS JANUARY 12, 2003 lutego 2011 BÓG ZAPŁAĆ PARAFIANOM ORAZ ANONIMOWYM DOBROCZYŃCOM ZA OFIARY NA REMONT BUDYNKÓW PARAFIALNNYCH $100: H. Grot, #396, #809, #431; $55: #450; $50: #557, #8096; $40: #374; $25: #371, #85, #1031; $20: J. Castaneda, #96, #1355, #1292, #126, #750, #82, #1153, #1250, #555, #881, #334, #188, #1170; $17: #393; $11: #; $10: R. Roman, B. Young, #872, #960, #1222, #190, #1333, #492, #1020, #28, #735, #913, #1248, #1259, #1130, #330, #1458, #242, #902, #1136, #37, #988, #1111, #429, #257, #312, #307; $5: B. Drabicki, P. Heneghan, G. Pol, A. Dych, L. Nita, M. Guadalupe, #855, #528, #1298, #1012, #312, #337, #1080, #871, #834, #1492, #1427, #981, #253, #866, #451, #586, #996, #942, #648, #1230, #1223, #494, #1462, #402, #990, #1154, #1423, #1241, #861, #1046, #316, #1105, #456, #1248, #308, #1476, #1024, #731, #1297, #1496, #264, #539, #352, #631, #290, #1233, #1311, #1225, #1188, #1279, #593, #837, #1459, #1256, #219, #1230. REMONT URZĄDZEŃ SANITARNYCH W RESURRECTION HALL Urządzenia sanitarne (ubikacje) w Resurrection Hall nie były remontowane od początku istnienia budynku. Inspekcja sanitarna w wyniku kontroli zarządziła wymianę umywalek ze względu na przestarzały system kranów. Wymiany wymagają również same kabiny, gdyż są zniszczone. Zwracamy się do parafian o ofiarność na remont urządzeń sanitarnych. W każdą II i IV niedzielę miesiąca II taca będzie przeznaczona na ten cel. Z góry dziękujemy za złożone ofiary. Bóg zapłać! W dzisiejszą niedzielę II kolekta przeznaczona jest na Doroczną Kwestę Katolicką. Bóg zapłać za wszelkie ofiary!!! DOROCZNA KWESTA KATOLICKA Doroczna Kwesta Katolicka w ubiegłym roku przyniosła dochód 15 milionów dolarów. Z zebranych funduszy udzielono pomocy finansowej wielu szkołom i parafiom. Dofinansowano wiele projektów, związanych z formacją duszpasterską, obroną życia, utrzymaniem pokoju....wierzę, że podzielacie moją ufność, że wspólnoty parafialne ponownie są gotowe wesprzeć wszystkie cele obecnej Kwesty. Zatem zwracam się z gorącą prośbą, byście podobnie jak w roku ubiegłym, z takim samym zapałem kontynuowali działania na rzecz Kwesty Wy i Wasi bliscy jesteście w moich modlitwach i proszę o modlitwę w mojej intencji. Szczerze oddany w Chrystusie Panu Francis Kardynał George, OMI Arcybiskup Chicago SPOTKANIA DDA Spotkania Dorosłych Dzieci Alkoholików (DDA) odbywają się w każdy piątek o godzinie 7:30 w kawiarence w Resurrection Hall. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy dorastali w domu, gdzie przynajmniej jedno z rodziców było alkoholikiem. PRAY FOR THE SICK/ MÓDLMY SIĘ W INTENCJI CHORYCH Walentyna Antczak, Emilia Augustyn, Albert Arevalo, Jolanta Bartkowiak, Henry Becer, Stephanie Bosco, Dariusz Bobro, Anna Bochenek, Dorothy Bialas, Arthur Bronski, Jennie Brzezinski, Robert & Helen Von Buelow, Michał Cabaj, Jeffrey Corey, Judy Cage, Danuta Chodaczek, Albert Czechura, Marry Collado, Francesca Diaz, Louise Doleżał, Janina Florence Domrzalski, Elizabeth, Kazimierz Golębiowski, Teresa Golębiowski, Joy Gatz, Dorothy Hellberg, Dorean Janikowski, Leona Lee, Gene Józefowicz, Melyssa Kowalski, Danuta Kaszmerek, Sr. Mary Louise Kwiatkowska, Josephine Kuryla, Julianne Kedge, Ludwik Komperda, Wayne Korecki, Antonette Koscinski, Andrew Kozak, Mary Kuhus, Alfred Lajewski, Leona Lee, Eleonora Lindemann, John Leszczynski, Irene Lodarek, Marge Lamont, Krystian Lin, Frances Malkowski, Irene Makarchuk, Alicia, Irma, Refugio Martinez, Bill i Helen Murphy, Andrews Michael, Patricia Miklasz, Estelle Moderski, Julia Nosali, Betty Nowak, Josephine Piazza, Ana Pol, Sr. Angela Purluy, Irena Rabczak, Dolories Ricsy, Ewa Rolek, Rosario Santana, Franciszek Sader, Chris Sage, Phyllis Santos, Anna Scistek, Adam Sikora, Mary Smaley, Selia Strazki, Mary Suwanski, Sophie Tomaszewska, Jack Turley, Marie Teranova, Elisa Watanabe, Karolina Walczak, Karol Zek, Anna Zając, James Zygmunt, Scholastyka Żuk; NABOŻEŃSTWO DO DUSZY PRZENAJŚWIĘTSZEJ CHRYSTUSA W sobotę, 26 lutego po Mszy Świętej wieczornej odbędzie się Nabożeństwo do Najświętszej Duszy Chrystusa Pana w kaplicy sióstr. KRUCJATA WYZWOLENIA CZŁOWIEKA KWC zaprasza we wtorek, 22 lutego, na Mszę Św. o godz. 7:00 wieczorem. Zapraszamy wszystkich członków Krucjaty, rodziny borykające się z problemami uzależnienia, szczególnie od alkoholu, a także młodzież, katechetów i wszystkich chętnych do modlitwy i pomocy w dziele Krucjaty Wyzwolenia Człowieka. 175 LECIE ZMARTWYCHWSTAŃCÓW 17 lutego 2011 mija 175 rocznica powstania zmartwychwstań ców. Zmartwychwstańcy przybyli do Chicago w 1869 roku. Najbardziej zasłużonym zmartwychwstańcem w organizacji polskich parafii i życia polonijnego jest ks. Wincenty Barzyński, organizator i budowniczy pierwszego kościoła polskiego pod wezwaniem św. Stanisława Kostki. Przez wiele lat kościół ten był uważany za matkę wszystkich polskich parafii w Chicago. W XIX wieku parafia św. Stanisława Kostki liczyła 40 tysięcy wiernych. Działaly 43 stowarzyszenia, sierociniec, bank, wydawnictwo, internat oraz Kolegium Św. Stanisława uczyło się w szkole parafialnej. Do I komunii świętej przygotowywano przeszło 700 dzieci rocznie. W parafii posługiwało 8 księży i kilku braci, 40 sióstr oraz kilkoro nauczycieli świeckich.

6 20 lutego 2011 MASS INTENTIONS / INTENCJE MSZALNE MONDAY, February 21 6:00 A.M. - Leilian Mendoza; Ramiro & Emilio Gutierrez. przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Janiny i Stanisława; Adeline Kemblowski; Agatha Godzic. 8:00 A.M. - Evelyn Palmer; Helen Dezono. 7:00 P.M. - Elżbieta Gaj; Antoni Daniłowski; Mieczysław Pokojowczyk. TUESDAY, February 22 przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Lidii, Iwony, Janiny; O światło Ducha Świętego, zgodę i powrót do Boga Danuty i Andrzeja; Agatha Godzic. 8:00 A.M. - George Witkowski. 7:00 P.M. - Antoni Daniłowski. WEDNESDAY, February 23 przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Lidii, Iwony, Pawła, Józefa; O szczęśliwe rozwiązanie; Agatha Godzic. 8:00 A.M. - H&B John & Mary Demczyk; H&B Maria Dabrowski, Walter Dabrowski; For Poor Souls in Purgatory; Henryk Dabrowski; Adam Dabrowski. 7:00 P.M. - O zdrowie dla Jana Kuś; Marianna Kuś; Antoni Daniłwoski. THURSDAY, February 24 6:00 A.M. - H&B Wcislo, Jakubowski Family; Lilian Mendoza. przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; Agatha Godzic; Za dusze w czyśćcu cierpiące. 8:00 A.M. - Rev. Joseph Wise, C.R. 7:00 P.M. - O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Dawida; W Bogu wiadomej sprawie; Antoni Daniłowski; Helena i Edward Staroń. FRIDAY, February 25 przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; Agatha Godzic. 8:00 A.M. - 27th D.A. Stella Bronski. 7:00 P.M. - Antoni Daniłowski. SATURDAY, February 26 Wojciecha, aby doznawszy uzdrowienia stał się świadkiem przeogromnej Bożej miłości i o Bożą mądrość dla jego lekarzy; Stanisław Knapczyk w 16 rocznicę śmierci; Agatha Godzic. 8:00 A.M. - Rev. Edwin Karłowicz, C.R. 5:30 P.M. - Mike Białas; Michael Bochenek. 7:00 P.M. - Aleksander Kubiszyn; Antoni Daniłowski. SUNDAY, February 27 6:00 A.M. - Agatha Godzic. 7:30 A.M. - H&B for Edwin Kaczmarek; Zenaida Pacis; Amalia Mangosing. 9:00 A.M. - O zdrowie, Boże błogosławieństwo i potrzebne łaski dla rodziny Grochowskich; Lucjan Milewski (6 rocznica śmierci); Aleksander Sienkiewicz; Wacław Niewiarowski z Florydy; Antoni, Janina Puchalscy; Anna, Daniela, Czesław Gawędzki; Barbara Frączek; Jan Grochowski w 11-tą rocznicę śmierci oraz za zmarłych z rodzin Grochowskich; Alfred Kaczmarek (21 rocznica śmierci); Helena Borowska (1 miesiąc po śmierci ); Sławomir Zygfryd, rodzina Mogielnickich, Waldemar, rodzina Cybulskich i Łataczów, Tadeusz; Bogdan Kuczyński; Krzysztof Jałowiec. 10:45 A.M. - H&B of Edmund Ciske & his intention; Lottie Kolar. 12:30 P.M. - W Panu Bogu wiadomej intencji; Józefa, Ignacy Rutkowscy; Antoni Daniłowski; Maria i Paweł Kusz; z rodziny Kuszów; Józefa, Włodzimierz Stopka (5 rocznica śmierci); Anna Murzyn Stopka (6 rocznica śmierci); Bronisław Szwajnos. 5:00 P.M. - Zbigniew Piotrowski; Kazimierz Czarnecki. 6:30 P.M. - Z podziękowaniem za otrzymane łaski i z prośbą o opiekę NMP dla rodziny Staroń; Helena Edward Staroń. PROJECT RACHEL Czy jesteś zraniona przez aborcję? Nie jesteś jedyną! Jeśli cierpisz z powodu aborcji, możesz czuć się osamotniona, jednak są ludzie, którzy rozumieją i mogą ci pomóc. Po polsku: , rachelpolish@yahoo.com Po angielsku/ English info. about Project Rachel: 312/ , 888/456-HOPE, projectrachelchicago@gmail.com MARRIAGE BANNS / ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE SECOND CALL James Wilkie & Mairin Amato Petr Folwarczny & Tina Uting BAPTISMS/CHRZTY Maja Natalia Kwiatkowski, Filip Tadeusz Tabaczyński, Krzysztof Sidor. PRAY FOR THE DECEASED/ WIECZNE ODPOCZYWANIE RACZ IM DAĆ PANIE Agatha Godzic;

7 1 A Pocieszyciel, Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim Imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam, wszystko, co Ja wam powiedziałem J 14, 26 Wspólnota Płomień Ducha Świętego zaprasza na spotkania do parafii Świętego Jacka w każdą niedzielę, o godzinie 5:00 wieczorem w Resurrection Hall na pierwszym piętrze. CHÓR PARAFIALNY IM. ŚWIĘTEGO JACKA PRZY BAZYLICE Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą swoim śpiewem chwalić Boga do naszego chóru. Próby chóru odbywają się w każdą niedzielę w salce pod plebanią od godz. 10:10 AM do 12:10 PM ZAPRASZAMY!!! SERDECZNE PODZIĘKOWANIA......kierujemy do wszystkich Pań i Panów, którzy dbają o czystość naszej Bazyliki i pomagają w sprzątaniu kościoła. Niech Pan Bóg wynagrodzi Waszą ofiarność obfitością Swych łask. Bóg zapłać! KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI Kurs Przedmałżeński przy bazylice świętego Jacka odbywa się w każdą ostatnią sobotę miesiąca o godzinie 4:00 P.M., w sali pod plebanią. (Wejście z parkingu od strony wschodniej). Daty kursu w 2011 roku: 29 styczeń, 26 luty, 26 marzec, 30 kwiecień, 28 maj, 25 czerwiec, 30 lipiec, 27 sierpień, 24 wrzesień, 29 październik, 26 listopad, 17 grudzień. SPOTKANIA AA Spotkania Anonimowych Alkoholików (AA) w każdy czwartek, godz. 8:00 wieczorem na plebani. Serdecznie zapraszamy wszystkich, którzy chcą skorzystać z pomocy i informacji dotyczących uzależnień. KAWIARENKA W RESURRECTION HALL Zapraszamy serdecznie do naszej kawiarenki na dobrą kawę i ciastko w każdą niedzielę Od 10:00 A.M. do 12:00 P.M. ADORATION of the Blessed Sacrament/ ADORACJA Najświętszego Sakramentu Mon. - Sat./Poniedziałek - Sobota 8:30 A.M. to 6:45 P.M. - except at Mass, funeral or wedding times/ za wyjątkiem godzin Mszy świętych, ślubów i pogrzebów. GRUPA MODLITEWNA ŚW. OJCA PIO Zaprasza na wspólną modlitwę w każdą niedzielę po Mszy Świętej wieczornej w kaplicy Sióstr Misjonarek Chrystusa Króla MAŁE EMAUS ORAZ EMAUS Zapraszamy dzieci i młodzież, którzy chcą śpiewać i grać dla Pana Jezusa. Próby odbywają się w niedzielę o godz. 11:00. CENTRUM POMOCY DZIENNEJ Brama Łazarza WARMING CENTER FOR THE HOMELESS Lazarus Gate Centrum otwarte jest codziennie w godzinach od 10:00 A.M. do 12:00 P.M. Our Warming Center for the Homeless Lazarus Gate is open every day from 10:00 A.M. to 12:00 P.M.