Przywitaj się z najmądrzejszym na świecie aparatem słuchowym. Nowe możliwości dla Ciebie i Twoich pacjentów

Transkrypt

1 Przywitaj się z najmądrzejszym na świecie aparatem słuchowym Nowe możliwości dla Ciebie i Twoich pacjentów

2 Przywitaj się z ReSound LiNX Resound LiNX pozwala zaoferować Twoim pacjentom wszystko - od doskonałego rozumienia mowy w hałasie po wyjątkową jakość dźwięku. Będą się też rozkoszowali wysokiej jakości bezpośrednią transmisją dźwięku z Twojego iphone do ReSound LiNX 9 i 7 - w stereo. Daje Ci to nowe, mądre sposoby na dopasowanie i zadowolenie - praktycznie każdemu. Przywitaj się z nowymi możliwościami Perłowy Biały PRL WHT Srebrny MET Stalowy Szary ST GRY Antracyt ANT2 Czarny BLK Jasny Blonde LBL Beżowy BGE Średni Blonde MBL Ciemny Brąz DBR Błyszczący Czarny BLK GLOSS Wyścigowa Czerwień MONZA RED Błękit Oceanu OCEAN BLUE ReSound LiNX jest odpowiedni dla średnich i głębokich niedosłuchów. Dostępny jest w 10 kolorach. Funkcje ReSound LiNX TM 9 ReSound LiNX TM 7 ReSound LiNX TM 5 Procesor ReSound SmartRange Surround Sound by ReSound TM Modelowanie Kompresja WARP TM compression - liczba pasm Klasyfikator Środowiskowy Sound Shaper TM Oczyszczanie Redukcja Hałasu - NoiseTracker TM II Spersonalizowana Redukcja Hałasu Tłumik Szumu Wiatru - WindGuard TM Ekspansja Balans Obuuszna Kierunkowość - Binaural Directionality TM Procesor Kierunkowy - Regulowany miks kierunkowości Naturalna Kierunkowość - Natural Directionality TM II Synchronizowany SoftSwitching TM SoftSwitching TM Adaptacyjna Kierunkowość AutoScope TM Adaptacyjna Kierunkowość MultiScope TM Adaptacyjna Kierunkowość Stała Kierunkowość Obuuszny Optymalizator Kierunkowy TM II Optymalizator Kierunkowy TM Stabilizacja Aktywna Redukcja Sprzężeń - DFS Ultra TM II - Tryb Muzyczny TM Automatyczny DFS TM Funkcje dla Wygody Synchronizowana Zmiana Programów Synchronizowana Zmiana Głośności tylko BTE tylko BTE tylko BTE SmartStart TM PhoneNow TM Comfort Phone TM Nanopowłoka isolate TM Funkcje Dopasowania Regulatory Wzmocnienia W pełni niezależne programy Synchronizowany Manager Akceptacji Analizator Danych - Onboard Analyzer TM II Możliwość dopasowania produktów SuperPower (tylko słuchawka UP) Audiometria In Situ Łączność Bezprzewodowa Bazująca na Technologii Bezprzewodowej 2.4 GHz Kominukacja Międzyuszna 2.4 GHz Dopasowanie bezprzewodowe poprzez Airlink TM Bezpośrednia transmisja audio (Made for iphone) TM TV Streamer 2 TM Remote Control 2 TM Phone Clip+ TM Mini Mikrofon Aplikacja ReSound Smart TM Aplikacja ReSound Control TM Najwyższe Zaawansowane Zwykłe

3 Nasza platforma SmartRange Nasza nowa dwurdzeniowa platforma procesorowa, SmartRange, przeznacza jeden procesor na funkcje bezprzewodowe, a drugi do cyfrowego przetważania dźwięku Surround Sound by ReSound TM. Posiada ona dwukrotnie większą moc obliczeniową niż procesory poprzedniej generacji. Szybciej przetwarza sygnały dźwiękowe i lepiej zarządza komunikacją bezprzewodową niż jakakolwiek inna platforma bez zwiększonego zużycia prądu. Platformę cechuje szybkość i inteligencja, co za tym idzie dostarcza pacjentom dźwięków - oraz łatwych, intuicyjnych połączeń - jak nigdy wcześniej. Funkcja Przewaga Korzyść Bezprzewodowa technologia 2.4 GHz Międzyuszna komunikacja 2.4 GHz Bezprzewodowa transmisja ReSound w technologii 2.4 GHz jest wbudowana bezpośrednio w aparaty ReSound LiNX. Zapewnia bezpośredną transmisję dźwięku i danych. Jest szybsza, bardziej wydajna i ma większy zasięg niż tradycyjna technologia magnetyczna (NFMI). Pozwala na bezpośrednie połączenie z innymi urządzeniami w technologii 2.4 GHz. Klienci docenią zaawansowane funkcje obuuszne oraz stereofoniczną transmisję dźwięku bez potrzeby korzystania ze streamerów z pętlą indukcyjną. Mogą również kontrolować i zmieniać swoje doświadczenia słuchowe dzięki aplikacji ReSound. Aparaty słuchowe wymieniają informacje i pracują jak jeden system. Nieustannie porównują informacje aby dynamicznie analizować otoczenie dźwiękowe, wymieniać i rónoważyć wszystkie sygnały. Klienci otrzymują doświadczenia dźwiękowe, naturalne jak nigdy wcześniej. Są w stanie śledzić rozmowę oraz naturalnie reagować na zmiany w otaczającym ich świecie. Bezpośrednia transmisja audio do iphone, ipad i ipod Stworzone dla iphone aparaty słuchowe łączą się bezpośrednio z iphone, ipad oraz ipod touch bez użycia dotatkowych urządzeń. Bezpośrednie połaczenie zmienia aparaty słuchowe w bezprzewodowe słuchawki stereo. Klienci mogą korzystać z nieskończonych możliwości oferuje iphone, ipad oraz ipod touch. Bezpośrednia transmisja audio z akcesoriów TM Akcesoria bezprzewodowe transmitują dźwięk bezpośrednio do aparatów słuchowych bez użycia dodatkowych urządzeń. Pozwala klientom słyszeć głos lub inne odległe dźwięki, bez urządzeń noszonych na szyi, bez problemów z synchronizacją ruchu ust z dźwiękiem i bez zniekształceń. Bluetooth 4.0 Ta nowa technologia pozwala na transmisję danych przy bardzo małym zużyciu prądu. Pozwala na bezpośrednią transmisję dużych ilości danych. Dlatego aplikacja ReSound SmartTM dla systemów ios oraz Android pozwala klientom spersonalizować sposób w jaki słyszą.

4 Kompatybilność i porównanie Transmisja audio z urządzeń Dzięki ReSound LiNX TM klienci mogą korzystać MFi*** z nastęujących funkcji w swoich urządzeniach: Bezpośrednia Phone Clip+ Transmisja Audio Telefony iphone 5 lub nowszy (ios 7.X lub nowszy) * iphone 3GS, 4, 4S (ios 6 ub nowszy) Smartfony z Android (OS ub nowszy) Smartfony z Android (OS lub nowszy) Tablety ipad (4-tej generacji), ipad Air, ipad mini, ipad mini z ekranem Retina (ios 7.X lub nowszy) ipad (1-sza, 2-ga i 3-cia generacja z ios 5 lub nowszy) Tablet z systemem Android oraz bluetooth (OS lub nowszy) Tablety z Windows lub inne Przenośne Odtwarzacze Muzyki ipod touch 5-tej generacji (ios 7.X lub nowszy) ipod touch 4-tej generacji (ios 5 lub nowszy) ipod touch 3-ciej generacji (ios 5 lub nowszy) Dowolny odtwarzać MP3 TM Mini Microphone (Przez wejście liniowe) Kompatybilność z aplikacjami ReSound Smart TM ReSound Control TM ** Kompatybilny Kompatybilny i zalecany * Dla rozwiązań bezprzewodowych ** Aby korzystać z aplikacji ReSound Control potrzebny jest Phone Clip+ *** Niedostępne w LiNX 5 Odwiedź aby zobaczyć, które telefony z systemem Android są kompatybilne z aplikacją ReSound Smart. Możliwe są również inne kombinacje urządzeń w zależności od preferencji użytkownika. Opcje zdalnego sterowania Aplikacja ReSound Smart ReSound Control* Phone Clip+ Remote Control 2 Głośność i Programy Zmiana głośności Mono-/obuusznie Mono-/obuusznie Binaural Mono-/binaural Wybór programu akustycznego Direct select Direct select Toggle ( ) Toggle ( ) Wybór źródła transmisji bezprzewodowej Direct select Direct select Toggle ( ) Balans pomiędzy sygnałem bezprzewodowym a mikrofonami Wyciszanie aparatów słuchowych Pozostałe Funkcje Rozmowy telefoniczne Zmiana nazw programów akustycznych/źródeł audio Dopasowanie dźwięku bas/sopran Geo-tagowanie programów akustycznych Wyświetlacz Tworzenie ulubionych programów Statystyki użytkowania My usage log * Aby korzystać z aplikacji ReSound Control potrzebny Phone Clip+ Porównanie urządzeń do transmisji Phone Clip+ Mini Microphone* TV Streamer 2** Funkcja Transmitera Jakość Audio Stereo Mono Stereo Zasilanie Akumulator - przenośny Akumulator - przenośny Zasilacz do gniazdka - stacjonarny Zbieranie Dźwięku Mikrofon kierunkowy Mikrofon wszechkierunkowy Dolby Digital TM Transmisja A2DP * Starsze wersje urządzeń mogą wmagać uaktualnienia. Jeśli parowanie ReSound LiNX jest nieskuteczne uaktualnij Mini Microphone do najnowszej wersji oprogramowania poprzez program Accessory Update (instalowany razem z programem Aventa 3.6). ** Zauważ, że pierwsza generacja TV nie jest kompatybilna z ReSound LiNX

5 Co sprawia, że ReSound LiNX jest mądry Funkcja Przewaga Korzyść Najwyżej oceniana jakość dźwięku Dźwięki są przetwarzane w taki sposób w jaki robi to zdrowe ucho. Niezależnie potwierdzona w badaniach jakość dźwięku daje użytkownikom potwierdzenie na temat trudnego do udowodnienia w inny sposób parametru. Klienci doświadczą wyjątkowego rozumienia mowy, lepszej lokalizacji źródła dźwięku, czystszej, bogatszej mowy, żywszych i tak naturalnych wrażeń słuchowych jak to tylko możliwe. Sound Shaper TM Wysokoczęstotliwościowe dźwięki, niesłyszalne z powodu wysokiego ubytku słuchu lub martwych obszarów w ślimaku są przenoszone w niższy zakres częstotliwości. Aby zminimalizować zniekształcenia zachowany jest odpowiednia relacja pomiędzy częstotliwościami wejściowymi i wyjściowymi. Poprawia słyszalność głosek które w innym wypadku byłyby utracone. Jednocześnie zachowuje najlepszą możliwą jakość dźwięku. Obuuszna Kierunkowość - Binaural Directionality TM Aparaty słuchowe wymieniają się informacjami i pracują razem aby dynamicznie ustawić najlepszą w danym środowisku charakterystykę mikrofonów kierunkowych. Zapewnia to użytkownikom najlepsze możliwe rozumienie mowy w hałasie oraz bardziej naturalne poczucie otoczenia - nawet w najtrudniejszych sytuacjach słuchowych. Obuuszny Optymalizator Środowiskowy TM II Aparaty słuchowe pracują razem aby zanalizować i dokładnie sklasyfikować środowisko akustyczne, automatycznie dopasowując ustawienia wzmocnienia oraz redukcji hałasu. Klienci mogą cieszyć się optymalną słyszalnością i komfortem słuchania nawet poruszając się w aktywnie zmieniającym się środowisku akustycznym. Redukcja Hałasu - Noise Tracker TM II Do redukowania niechcianego hałasu otoczenia wykorzystywana jest technologia redukcji spektralnej, która nie wpływa na sygnał mowy. Poprawia komfort słuchania klientów w hałaśliwych sytuacjach bez rezygnowania z rozumienia mowy. System Redukcji Sprzężeń DFS Ultra TM II z Trybem Muzycznym TM Większa precyzja i skuteczność DFS Ultra II pozwala adaptacyjnym filtrom na jeszcze bardziej dokładne redukowanie sprzężeń niż było to możliwe dotychczas. Tryb Muzyczny analizuje sygnały w dłużym oknie czasowym skutkując lepszą dokładnością w rozróżnianiu prawdziwych sprzężeń od innych sygnałów tonalnych. Użytkownicy mogą cieszyć się większym komfortem, lepszą słyszalnością oraz wszystkimi subtelnymi niuansami bogatego brzmienia nawet w najbardziej wymagających sytuacjach. Tryb muzyczny daje użytkownikom czystsze, bogatsze i pozbawione zniekształceń doświadczenia muzyczne.

6 Silny. Prosty. Mądry. Nowa słuchawka UP pozwala zaprotezować 90+% ubytków słuchu Nowa słuchawka Ultra Power pozwala na dopasowanie ponad 90% ubytków słuchu. Nowa słuchawka Ultra Power pozwala na dopasowanie Resound LiNXTM pacjentom z umiarkowanym i głębokim ubytkiem słuchu. Nowe ustawienia, liniowe i pół-liniowe, dostępne w programie Aventa 3.6 i nowszym pozwalają na większą elastyczność w dopasowaniu pacjentom przyzwyczajonym do liniowego wzmocnienia. Dla łatwiejszego dopasowania oraz szerszego zakresu dopasowania zmieniono algorytmy wzmocnienia wszystkich typów słuchawek. Łatwa wymiana obudowy Nowa, łatwa w wymianie, dostępna w 12 różnych kolorach obudowa pozwala Ci szybko sprostać wymaganiom estetycznym Twoich pacjentów.mając zapas obudów możesz też trzymać mniej aparatów ReSound LiNX w tym samym czasie. Zobacz jak wymienić obudowę na Synchronizowany Manager Akceptacji TM Funkcja ta stopniowo zmienia ustawienia wzmocnienia aby osiągnąć dopasowanie końcowe. Bezprzewodowa komunikacja 2.4 GHz gwarantuje, że proces adaptacji jest skoordynowany pomiędzy dwoma aparatami Twojego klienta. Gain Pierwsza Wizyta (Dopasowanie) Korekta ustawień dla nowego użytkownika Stopniowa zmiana ustawień wraz z czasem Czas: 1 tydzień do 6 miesięcy Druga Wizyta (Kontrola) Ustawienia dla doświadczonego użytkownika czas Nanopowłoka isolate TM Nanopowłoka isolate, ultra cienka polimerowa tarcza, zabezpiecza każdy element naszego aparatu słuchowego przed wilgocią. Chroni go również przed uszkodzeniami powodowanymi przez woskowinę lub kurz. Teraz nanopowłoką isolate zabezpieczone są również wszystkie słuchawki, czyniąc ReSound LiNX jeszcze bardziej odpornym i niezawodnym. Zaprojektowany z myślą o trwałości i niezawodności Resound LiNX oferuje zupełnie nową konstrukcję mechaniczną. Zauważysz solidnie wykonaną obudowę i bezpieczną komorę baterii. Mocne złącze trzyma słuchawkę na swoim miejscu a pokryte silikonem mikrofony zapewniają niezawodność w każdym środowisku oraz najwyższą wydajność w czasie.

7 Nowe inteligentne sposoby na dopasowanie Protezuj ubytki słuchu od lekkich do znacznych Dane techniczne IEC Dane z Symulatora Ucha S NP HP UP Wzmocnienie Maksymalne (60 db SPL Wejścia) dla db Wzmocnienie Całkowite (50 db SPL Wejścia) db Maksymalny Poziom Wyjściowy (90 db SPL Wejścia) db SPL Całkowite Zniekształcenia Harmoniczne 500 Hz Hz % Równoważny Poziom Szumów db SPL Zakres Częstotliwości (DIN 45605/ANSI) Hz Pobór Prądu ma Dane techniczne IEC Dane z Symulatora Ucha 77 Otwarte 77 Wkładka 88 Power Wzmocnienie Maksymalne (60 db SPL Wejścia) dla db Wzmocnienie Całkowite (50 db SPL Wejścia) db Maksymalny Poziom Wyjściowy (90 db SPL Wejścia) db SPL Całkowite Zniekształcenia Harmoniczne 500 Hz Hz % Czułość Cewki (1 ma/m input) Maksymalna Czułoć 1mA/m / HFA db SPL Równoważny Poziom Szumów db SPL Zakres Częstotliwości (DIN 45605/ANSI) Hz Pobór Prądu ma Kompatybilne urządzenia Urządzenia Apple* Apps iphone 5, 5s, 5c ipod touch (piąta generacja) ipad (czwarta generacja), ipad Air Works with Android TM ipad mini, ipad mini z ekranem Retina ReSound Smart ReSound Control ** Urządzenia TM Works with Android TM Mini Microphone Phone Clip+ TV Streamer 2 Remote Control 2 * Bezpośrednia transmisja z iphone, ipad i ipod touch jest dostępna dla ReSound LiNX 9 i 7 ** Do korzystania z aplikacji ReSound Control potrzebny jest Phone Clip+

8 ReSound zapewnia znakomity dźwięk dzięki zastosowaniu wyjątkowych rozwiązań, które łączą oryginalne myślenie i wzornictwo z solidną technologią - wszystko w oparciu o najnowsze badania audiologiczne oraz dogłębne zrozumienie wyzwań przed jakimi stają osoby z wadami słuchu.resound LiNX TM, najmądrzejszy aparat słuchowy na świecie i pierwszy na świecie aparat słuchowy Made for iphone pozwala Twoim pacjentom usłyszeć więcej. Od mowy, która jest wyraźna, głośna i łatwa do zrozumienia, do muzyki i głosu ukochanych osób transmitowanych bezpośrednio z Twojego urządzania iphone, ipad lub ipod touch. Docenią intuicyjne, proste doświadczenia słuchowe jak nigdy wcześniej. Dowiedz się więcej na resound.com/linxpro lub na SIEDZIBA GŁÓWNA GN ReSound A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup Denmark Tel.: Fax: DYSTRYBUTOR W POLSCE GNP Magnusson Aparatura Medyczna Sp. z o.o. Al. Obrońców Tobruku 1/1, Olsztyn Tel./fax: biuro@magnusson.net.pl Miejsce na pieczątkę protetyka M PL Rev.B Wymienione znaki towarowe są własnością i są wykorzystywane przez GN ReSound Group i jej spółki córki Apple, logo Apple, iphone, ipad i ipod touch są znakami towarowymi Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i innych krajach. App Store jest znakiem usługowym Apple Inc. Android i Google Play są znakami handlowymi Google Inc. Robot Android jest powielany lub modyfikowany na podstawie pracy utworzonej i udostępnionej przez Google i używane zgodnie z warunkami opisanymi w Creative Commons 3.0 Uznanie Autorstwa. Dolby oraz symbol podwójnego D są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. Znak słowny Bluetooth i logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc.