Na stan siedmiu (7) członków Komisji, w posiedzeniu uczestniczyło siedmiu (7), czyli był o quorum do podejmowania prawomocnych opinii i wniosków.

Transkrypt

1 PROTOKÓ Ł Nr 77-21/2005 z posiedzenia Komisji Polityki Gospodarczej i Morskiej Rady Miasta Gdań ska, które odbyło si ę dnia 20 grudnia 2005 roku, o godz , w sali nr 003 Nowy Ratusz, przy ul. Wały Jagiellońskie 1 w Gdańsku. Obecni: według załączonych list obecności, które stanowi ą załą cznik nr1, załącznik nr 2 do protokołu. Na stan siedmiu (7) członków Komisji, w posiedzeniu uczestniczyło siedmiu (7), czyli był o quorum do podejmowania prawomocnych opinii i wniosków. Posiedzeniu przewodniczy ł Radny Kazimierz Koralewski Przewodniczą cy Komisji Polityki Gospodarczej i Morskiej Rady Miasta Gdańska. Po stwierdzeniu quorum, otworzy ł posiedzenie, powita ł zebranych i poinformowa ł, że porządek obrad zosta ł przedłożony Radnym do skrytek, który stanowi załą cznik nr 3 do protokołu. Poniewa ż nie ma uwag do zaproponowanego porzą dku, kto z Pań stwa Radnych jest za przyjęciem następującego porządku obrad? 1. Opiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie zmiany uchwał y w sprawie uchwalenia budżetu miasta Gdańska na rok 2005 druk nr Opiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie wydatków budż etu miasta Gdańska, które w 2005 r. nie wygasaj ą z upływem roku budż etowego druk nr Opiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie zmiany uchwał y z dnia 24 listopada 2005 roku Nr XLV/1549/05 w sprawie określenia wysokoś ci stawek podatku od środków transportowych - druk nr Wolne wnioski, sprawy bieżące, korespondencja. Powyższy porządek zosta ł przyjęty jednogłośnie 5 głosami za. PUNKT -1 Opiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie zmiany uchwał y w sprawie uchwalenia budżetu miasta Gdańska na rok 2005 druk nr 1714 stanowi załą cznik nr 4 do protokołu. Zreferowała przedmiotowy projekt uchwały, zawarty w druku nr 1714.

2 Dziękuj ę bardzo. Otwieram dyskusj ę. DYSKUSJA: Jest zaproponowane zmniejszenie w Wydziale Edukacji. Jak to rozumie ć, dotacje zostały zmniejszone ze względu na zmniejszon ą ilo ść uczniów? Tak. My decydujemy, to wynika z przepisów, w jakiej wysokoś ci przekazujemy dotacje. Rozumiem, dziękuj ę bardzo. Czy s ą jeszcze jakie ś pytania, uwagi do projektu uchwały? Nie ma, zamykam dyskusj ę i przechodzimy do głosowania. Ustalenia: Opinia Komisji: Kto z Państwa Radnych jest za pozytywnym zaopiniowaniem projektu uchwał y w sprawie zmiany uchwały w sprawie uchwalenia budżetu miasta Gdań ska na rok 2005, zawartej w druku nr 1714? Komisja 5 głosami za, przy 0 głosach przeciwnych i 1 głosie wstrzymującym si ę pozytywnie zaopiniowała przedmiotowy projekt uchwał y, zawarty w druku nr bez poprawek. Opinia Nr 77-21/429/124/2005 stanowi załącznik nr 5 do protokołu. PUNKT -2 Opiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie wydatków budż etu miasta Gdańska, które w 2005 r. nie wygasaj ą z upływem roku budżetowego druk nr 1715 stanowi załącznik nr 6 do protokołu. Zreferowała przedmiotowy projekt uchwały, zawarty w druku nr

3 Dziękuj ę bardzo. Otwieram dyskusj ę. DYSKUSJA: Pan Dyrektor Rudziński na naszym którym ś posiedzeniu powiedzia ł, ż e w tym roku nic nie da nic z inwestycji, ani z remontów na środki nie wygasające, poniewa ż Pan Prezydent i Skarbnik tak postanowili, poniewa ż nie trzeba wtedy zaciąga ć kredytów na sfinansowanie tego itd. Czy zmieniła si ę decyzja, bo ja nie mam nic przeciwko temu. S ą dwie prawdy. Jedna prawda, że nie zaciągamy kredytów na przekazanie ś rodków na wydatki nie wygasające, bo jak Państwo pamiętacie na sesji listopadowej zdjęliś my wszystkie środki związane z kredytami. Nie ma finansowania deficytu kredytem. To jest na pewno fakt. Po drugie. Nie przekazujemy na rachunek środków nie wygasających ś rodków na remonty. Jedna jest tylko nieprawda, bo przekazujemy środki na inwestycje. Czy ta odpowied ź Pani ą radn ą satysfakcjonuje. Dziękuj ę bardzo. Wyjaśniono mi. Czy s ą jeszcze jakie ś pytania, uwagi do projektu uchwały? Nie ma, zamykam dyskusj ę i przechodzimy do głosowania. Ustalenia: Opinia Komisji: Kto z Państwa Radnych jest za pozytywnym zaopiniowaniem projektu uchwał y w sprawie wydatków budżetu miasta Gdańska, które w 2005 r. nie wygasaj ą z upływem roku budżetowego, zawartej w druku nr 1715? Komisja jednogłośnie 6 głosami za pozytywnie zaopiniował a przedmiotowy projekt uchwały, zawarty w druku nr bez poprawek. Opinia Nr 77-21/430/125/2005 stanowi załącznik nr 7 do protokołu. PUNKT -3 Opiniowanie projektu uchwały RMG w sprawie zmiany uchwał y z dnia 24 listopada 2005 roku Nr XLV/1549/05 w sprawie określenia wysokoś ci stawek podatku od środków transportowych - druk nr 1720 stanowi załą cznik nr 8 do protokołu. 3

4 Zreferowała przedmiotowy projekt uchwały, zawarty w druku nr Poniewa ż nie ma głosów w dyskusji, przechodzimy do głosowania. Ustalenia: Opinia Komisji: Kto z Państwa Radnych jest za pozytywnym zaopiniowaniem projektu uchwał y w sprawie zmiany uchwał y z dnia 24 listopada 2005 roku Nr XLV/1549/05 w sprawie określenia wysokości stawek podatku od ś rodków transportowych, zawartej w druku nr 1720? Komisja jednogłośnie - 6 głosami za pozytywnie zaopiniował a przedmiotowy projekt uchwały, zawarty w druku nr bez poprawek. Opinia Nr 77-21/431/126/2005 stanowi załącznik nr 9 do protokołu. ZMIANA PORZĄDKU OBRAD Do Komisji została skierowana jeszcze autopoprawka do budż etu na rok Wpłynęła ona do Rady w dniu wczorajszym. Komisja opiniowała projekt budż etu na rok 2006, wobec tego Komisja powinna równie ż opiniowa ć autopoprawk ę. Kto z Państwa Radnych jest za przyję ciem, rozpatrywaniem i zaopiniowaniem autopoprawki Prezydenta Miasta Gdańska z dnia 19 grudnia do projektu uchwał y w sprawie uchwalenia budżetu miasta Gdań ska na rok 2006 ( druk nr 1681) w punkcie 4 porządku obrad.? Powyższe zostało przyjęte jednogłośnie 7 głosami za. PUNKT -4 Opiniowanie autopoprawki Prezydenta Miasta Gdań ska z dnia 19 grudnia do projektu uchwały w sprawie uchwalenia budżetu miasta Gdań ska na rok 2006 ( druk nr 1681). Autopoprawka stanowi załącznik nr 10 do protokołu. Prosz ę Państwa. Ta autopoprawka jest uwzglę dnieniem wniosków Komisji Budżetowej Rady Miasta Gdańska, zgłoszonych do Pana Prezydenta. S ą również 4

5 zmiany techniczne, klasyfikacyjne, poniewa ż od 1 stycznia 2006 roku wchodzi nowa klasyfikacja budżetowa. Co jest korekt ą merytoryczn ą? Zwiększamy dochody. Tak, jak wspomniał am przy ul. Chodkiewicza, kiedy wprowadzaliśmy środki do budż etu, to w 2006 roku otrzymamy dotacj ę z funduszu dopłat w wysokości 702 tysiące zł otych i po stronie dochodów te środki wprowadzamy i po stronie wydatków. Wię ksze zaplanowane dochody z opłat za zezwolenie na sprzeda ż alkoholu w wysokości 500 tysięcy złotych i z drugiej strony one s ą przeznaczane na program związany z walk ą z narkomani ą. Otrzymujemy dotacj ę celow ą. Porozumienie z Gmin ą Pruszcz Gdań ski na partycypacj ę w kosztach rozbudowy oczyszczalni ścieków Gdań sk Wschód 300 tysięcy złotych i z drugiej strony przeznaczamy te środki na zwiększenie udział ów w Spółce Gdańska Infrastruktura Wodociągowo- Kanalizacyjna. Zwię kszamy udziały w podatku dochodowym od osób fizycznych o kwot ę 9 milionów 132 tysiące złotych. Zmniejszenie wydatków w wysokości 2 miliony 31 tysięcy zł otych dotyczy inwestycji pt. Badania związane z budow ą tunelu pod wzgórzami w ramach trasy Nowej Spacerowej 200 tys. z ł. jest to doprowadzenie do zgodnoś ci z Wieloletnim Planem Inwestycyjnym, poniewa ż przy uchwalaniu WPI zostało zdjęte 200 tysięcy zł otych ze Spacerowej, to musimy teraz doprowadzi ć do zdjęcia tej kwoty. Druga inwestycja pt. Przebudowa skrzyż owania Kartuskiej i Nowatorów zdejmuje si ę kwot ę 1 milion 800 tysięcy złotych, to nie jest rezygnacja z zadania, tylko to s ą takie duże oszczędności po przetargu i te środki przeznacza si ę na inne zadania: zwię ksza si ę na przebudow ę wiaduktu Błędnik wraz z dojazdami, budowa skrzyżowa ń ulic Aleja Zwycięstwa, 3 Maja 800 tysięcy zł otych, przebudowa mostu drogowego nad zewnętrzn ą fos ą Twierdzy Wisłoujście 800 tysięcy złotych. Zwiększamy równie ż środki na wykup gruntów do zasobów w drodze umów cywilno- prawnych na kwot ę 5 milionów złotych. Z tym, ż e ta kwota nie pochodzi z tych oszczędności, tylko ze zwiększenia udział ów w podatku dochodowym od osób fizycznych. Z większych kwot przeznaczamy na system monitoringu wizyjnego- 200 tys. zł otych ze Spacerowej. Oprócz podwyższenia kapitału zakładowego Zakładu Utylizacji- 300 tysięcy zł otych, wydatki majątkowe na podwyższenie kapitału zakładowego GIWK 135 tysię cy złotych. Na stronie 6 jest zły zapis, bo oczyszczalnia Wschód powinna dotyczy ć GIWK a nie Zakładu Utylizacyjnego. Przepraszam bardzo, to zostanie poprawione, bo są zaplanowane dochody od Gminy Pruszcz Gdań ski a nie ma po drugiej stronie odzwierciedlenia, dlatego wprowadzamy t ę zmian ę autopoprawk ą. 660 tysięcy złotych pożyczka, któr ą mieliśmy w budż ecie 2005 roku, a wprowadzamy do budżetu 2006 z Funduszu Ochrony Ś rodowiska, jest to rekreacyjne 5

6 zagospodarowanie Pasa Nadmorskiego. Ponadto na utrzymanie zieleni miejskiej 120 tysięcy złotych, iluminacje 200 tysięcy złotych. To s ą wnioski Komisji Budż etowej i jeszcze jest dotacja dla Muzeum Historycznego, na wniosek Komisji Kultury 3 miliony złotych. Komisja wnosiła o zwiększenie budżetu w wysokoś ci 5 milionów, Pan Prezydent proponuje 3 miliony złotych. Zakupy inwestycyjne dla Zarządu Dróg i Zieleni, w związku ze zwiększeniem zada ń. Jednostka wystąpiła o środki w wysokości 475 tysięcy zł otych, Pan Prezydent proponuje 250 tysięcy złotych. Czyli jeszcze będzie druga autopoprawka, bo tam nastąpi ł jaki ś błąd dotyczą cy Zakładu Utylizacyjnego i GIWK? Tak. Dziękuj ę bardzo. Otwieram dyskusj ę. DYSKUSJA: Radna Barbara Meyer- członek Komisji Dlaczego zwiększamy udziały w spółce GIWK? Poniewa ż otrzymujemy dotacj ę od gminy Pruszcz Gdański związan ą z udział em w oczyszczalni Gdańsk-Wschód a poniewa ż ca łą infrastruktur ą wodociągowo- kanalizacyjn ą zawiaduje spółka GIWK, w związku z tym s ą to środki należne spół ce, bo możemy przekaza ć tylko w formie zwiększenia udziałów. Z jaki ś ś rodków sfinansuje Pan Prezydent system Mystery Shopping z ang. tajemniczy zakup, który ma by ć wprowadzony w związku z afer ą korupcyjn ą w Urzę dzie Miejskim? To powinna wykrywa ć Policja a nie urzędnik urzędnika. Pan prezydent na łamach prasy si ę wypowiedzia ł w tym temacie i jest taka informacja zamieszczona w Internecie. To będ ą środki z budżetu miasta na pozostałe usł ugi. W wydziale Kadr i Organizacji jest pula i tam s ą środki na różne zadania i prawdopodobnie w ramach tych ś rodków, jeżeli to dojdzie do skutku, zostanie sfinansowane z tej puli. Czy Pani Dyrektor wie ile to będzie kosztowało? 6

7 Prosz ę zwróci ć uwag ę, że Pani Dyrektor powiedziała, że jeżeli to dojdzie do skutku. Czy s ą jeszcze jakie ś uwagi do tej autopoprawki? Przepraszam bardzo. Jeszcze Komisja Budżetowa zawnioskował a dodatkowo 300 tysięcy złotych na budow ę fontanny. Gdzie? We Wrzeszczu i będzie to w autopoprawce. Radny Wiesław Kamiński członek Komisji By ł to wniosek naszej Komisji, Komisja go przyjęła i zostało to zadania wprowadzone. Jeżeli to dojdzie do skutku, to będ ę mocno protestowa ć, bo nasza przychodnia na Zaspie może by ć zamknięta, bo nie ma windy a ja składałam wniosek, windy s ą zakupywane przez miasto, tam potrzebne jest tylko 100 tysięcy złotych, projekt przychodnia zrobił a za swoje środki. Radny Wiesław Kamiński członek Komisji Przepraszam bardzo. Jeżeli Komisja Spraw Społ ecznych i Ochrony Zdrowia RMG po 8 godzinnym posiedzeniu zgadza si ę na budżet 5 - letni w wysokoś ci 0, 0026% w zakresie ochrony zdrowia na najbliższe pi ęć lat działa ń w ochronie zdrowia, to ta Komisja powinna si ę rozwiąza ć. Dziękuj ę bardzo. Czy s ą jeszcze jakie ś pytania? W związku z tym, ze nie ma pyta ń, poprawek do autopoprawki, zamykam dyskusj ę i przechodzimy do głosowania. Ustalenia: Opinia Komisji: Kto z Państwa Radnych jest za pozytywnym zaopiniowaniem autopoprawki Prezydenta Miasta Gdańska do projektu uchwały w sprawie uchwalenia budż etu miasta gdańska na rok 2006? Komisja 5 głosami za, przy 1 głosie przeciwnym i 1 głosie wstrzymującym si ę pozytywnie zaopiniowała autopoprawk ę Prezydenta Miasta Gdań ska, przedłożoną dnia 19 grudnia 2005 roku do projektu uchwały w sprawie uchwalenia budż etu miasta Gdańska na rok 2006(druk nr 1681). 7

8 Opinia Nr 77-21/432/127/2005 stanowi załącznik 11 do protokołu PUNKT -5 Wolne wnioski, sprawy bieżące, korespondencja. Czy s ą jakie ś sprawy, wolne wnioski ze strony Państwa Radnych? Poniewa ż nie ma żadnych spraw z Państwa strony, porządek obrad Komisji został wyczerpany, zamykam posiedzenie. Na tym posiedzenie zostało zakończone godz Przewodniczący Komisji Polityki Gospodarczej i Morskiej Kazimierz Koralewski Protokó ł sporządziła: Elżbieta Wajs - Deyck 8