TLC099 TLC098 TLC100 TLC097 7 m. 8 m. 8 m. 9 m.

Transkrypt

1 Maszty illuminacyjne Torres de Iluminación

2 TLC099 TLC098 TLC100 TLC097 7 m. 8 m. 8 m. 9 m. TRANLUZ posiada w swojej bogatej ofercie maszty iluminacyjne firmy Tower Light. Jako lider wśród producentów europejskich zapewnia nowatorską konstrukcję i nowoczesny produkt który podlega testom i badaniom realizowanym poprzez najnowocześniejsze maszyny sterowne numerycznie. Finalny produkt podlega surowej kontroli jakości. TRANLUZ incorpora a su amplia oferta de equipamiento las torres de iluminación TOWER LIGHT. Como líder europeo en la producción de torres de iluminación TOWER LIGHT, desarrolla el equipo íntegramente, investigación, planificación y construcción, utilizando para este fin la más moderna maquinaria robotizada por control numérico. Finalmente cada equipo es sometido a un riguroso control de calidad y ensayo.

3 Torre de iluminación manual Maszty illuminacyjne TLC099 7 m. ŸAltura máxima 7m ŸMástil telescópico de acero inoxidable. ŸInterruptor de encendido y apagado para cada proyector ŸElevación de mástil mediante cabrestante manual con freno automático, carga máxima 500 kg y sistema de cable acero inoxidable de 113 hilos Ÿ4 estabilizadores regulables en altura ŸAsas y ruedas para desplazamiento de la torre ŸConector de entrada 220V - 16A - IP67 ŸBase enchufe salida 220V - 16A - IP67 ŸCable espiral para la conexión de focos ŸHuecos y ganchos para la elevación de la estructura mediante carretilla o grúa Ÿ4 proyectores de halogenuros metálicos de 400w cada uno ŸLámpara incluida ŸPosibilidad de alimentación mediante red eléctrica o grupo electrógeno ŸCertificado de estabilidad al viento hasta 80 Km/h ŸWysokość max. 7m ŸMaszt teleskopowy ze stali nierdzewnej ŸWyłączniki/Włączniki dla każdej z lamp ŸSystem podnoszenia ręczny z automatycznym hamulcem, max. Obciążenie 500 kg i system linek ze stali nierdzewnej o splocie 133 linek. Ÿ4 stabilizatory zakotwienia wysokości ŸZaczepy i koła do transportu ŸWejście 220V 16A IP 67 ŸWyjście 220V-16A IP67 ŸElektryczne kable kompletne ŸDostosowanie do podnoszenia dźwigiem Ÿ4 obudowy z punktami świetlnymi 400W ŸLampy kompletne ŸMożliwość uruchomienia ręcznie lub z generatora ŸJednostka certyfikowana przy wietrze do 80 Km/h 4x400W JM 7m = 2000mq 20 Lux średnio oświetlona powierzchnia 4x400W HM 7m = 2000m2 20 Lux media de la zona iluminada 4 maszty połączone z jednym źródłem energii 4 unidades conectadas en serie con una sola fuente de enegia Dim.min. Dim. max. Peso Zona iluminada Giro Proyectores 120x80x233 cm 180x140x700 cm 244 Kg. 2000m² NO / NIE Yoduro /Metalowa obudowa Wymiar min. Wymiar maxi Waga Oświetlona powierzchnia Rotacja Punkty świetlne Lamparas 4x400W Secciones 5 Opcional giro manual de 360º Ręczna rotacja do360 Lampy Przekrój Opcjonalnie

4 Torre de iluminación manual Maszty illuminacyjne TLC098 8 m. ŸAltura máxima 8m ŸMástil telescópico en acero zincado Ÿ4 estabilizadores regulables ŸSistema manual de elevación con cabrestante auto frenante ŸTorre con giro manual hasta 340 ŸCertificado de estabilidad al viento hasta 80 Km/h ŸCable eléctrico en espiral con tubo de protección ŸInterruptor On/Off que acciona cada dos proyectores Ÿ4 Proyectores de Ioduro Metálico de 1000W (Lámparas incluidas) ŸEstructura montada sobre un carro sin freno con timón de tiro ŸTanque combustible de 94L. Gran autonomía ŸGancho central para elevación ŸGrupo electrógeno de 9 kva, muy silencioso de 90 db 1500 rpm - Motor Kubota diesel ŸSalida enchufe monofásico de 3 KVA 230V- 16ª protegida con interruptor térmico. ŸWysokość max. 8m ŸMaszt teleskopowy ze stali galwanizowanej Ÿ4 stablilizatory ruchome ŸSystem ręczny podnoszenia z automatycznym systemem hamującym ŸWieża do sterowania ręcznego do 340 ŸCertyfikowana stablilność przy wietrze do 80 Km/h ŸElektryczne kable kompletne ŸWyłącznik/Włącznik na każde 2 lampy Ÿ4 punkty świetlne w obudowach metalowych 1000W (Lampy kompletne) ŸMontowane na pojeździe bez hamulców, z wałkiem holującym ŸZbiornik paliwa 94l ŸHak centralny ŸJednostka 9KVA b. cicha 90Lwa 1500 g/min - Silnik Kubota diesel ŸWyjście 3 KVA - 230V - 16A z zabezpieczeniem Dim.min. 287x134x252 cm Wymiar min. Opcjonalnie Dim. max. Peso Zona iluminada 287x162x800 cm. 840 Kg. 3800m² (JM) Giro 340 º Proyectores Lamparas Yoduro /Metalowa obudowa 4x1000W Secciones 6 Wymiar maxi Waga Oświetlona powierzchnia Rotacja Punkty świetlne Lampy Przekrój Dostosowanie do poruszania sięna szosie Adaptación para circular por carretera Opcional Tensión Alternador 9KVA -230V 50Hz Napięcie Voltage Salida Alternador 1x16A-3KVA-230V Wyjścia Outlets Motor - Silnik Modelo Potencia Carburante r.p.m Cap. carburante Nivel sonoro Kubota D ,7HP Diesel Lit. 90 db Model Moc Paliwo r.p.m Pojemność zbiornika paliwa Poziom hałasu

5 Maszty illuminacyjne Torre de iluminación hidráulica TLC100 8 m. ŸWysokość max. 8.2m ŸMaszt teleskopowy ze stali galwanizowanej Ÿ4 stabilizatory ŸHydrauliczny system podnoszenia ŸRotacja ręczna do 340 ŸJednostka certyfikowana przy wietrze do 80 Km/h ŸHydrauliczne sterowanie ŸElektryczne kable kompletne Ÿ4 punkty świetlne o mocy 1000W ŸLampy kompletne ŸWłącznik/Wyłącznik do każdej z lamp ŸW przypadku uszkodzenia systemu hydraulicznego, pokrętło zabezpieczające do obniżania masztu ŸMożliwość uruchomienia ręcznie lub z generatora ŸSpecjalne oprzyrządowanie do podnoszenia za pomocą dźwigu ŸAltura máxima 8.2m ŸMástil telescópico en acero zincado Ÿ4 estabilizadores extraibles y regulables en altura con contenedor ŸSistema hidráulico de elevación ŸTorre con giro manual hasta 340º ŸCertificado de estabilidad al viento hasta 80 km/h ŸCuadro conteniendo el mando para la salida y descenso de la torre iluminación ŸCable eléctrico en espiral con tubo de protección Ÿ4 Proyectores de Ioduro metálico de 1000W ŸLámparas incluidas ŸSistema de encendido para cada proyector ŸVálvula de seguridad para el descenso manual de la torre en caso de fallo del sistema hidráulico ŸPuntos de entrada para el levantamiento de la estructura mediante carretilla elevadora o grúa ŸPosibilidad de alimentación mediante red fija o grupo electrógeno 4x1000W JM 8m = 3800mq 20 Lux średnio powierzchnia oświetlona 4x1000W MH 8m = 3800m2 20 Lux de media de la zona iluminada Dim.min.: Dim. max.: Peso: Zona iluminada: 133x122x220cm 267x267x820 cm 670 Kg. 3800m² Wymiar min. Wymiar maxi Waga Oświetlona powierzchnia Giro: 340 º Rotacja Proyectores Lamparas: Yoduro /Metalowa obudowa 4x1000W Punkty świetlne Lampy Secciones: 7 Przekrój

6 Torre de iluminación hidráulica Maszty illuminacyjne TLC097 9 m. Dim.min. Dim. max. Peso ŸAltura máxima 9m ŸMástil telescópico en acero zincado Ÿ4 estabilizadores regulables en altura ŸSistema hidráulico de elevación ŸTorre con giro manual hasta 340º ŸCertificado de estabilidad al viento hasta 80 Km/h ŸCable eléctrico en espiral con tubo de protección ŸInterruptor On/Off que acciona cada proyector Ÿ4 Proyectores de Yoduro metálico o 6 proyectores de Halógenos. (Lámparas incluidas) ŸEquipos eléctricos de proyectores colocados en la base de la torre para fácil mantenimiento ŸVálvula de seguridad para el descenso manual de la torre en caso de fallo del sistema hidráulico ŸEstructura montada sobre un carro sin freno con timón de tiro ŸTanque combustible de 116L para una gran autonomía ŸTanque de doble pared, evita derrame de combustible ŸGancho central para elevación ŸGrupo electrógeno de 9 kva, muy silencioso de 90 db 1500 rpm - Motor Kubota diesel ŸSalida enchufe monofásico de 3 KVA-230V-16ª protegida con interruptor térmico ŸModelos disponibles: VT1 4x1000W JM - VT1 6x1000W AL Zona iluminada 345x140x251 cm 345x247x900 cm Kg. 4200m² (YM) 2200m² (HM) Giro 340 º Proyectores Lamparas Yoduro /Metalowa obudowa 4x1000W JM / 6x1000W AL Secciones 7 Wymiar min. Wymiar maxi Waga Oświetlona powierzchnia Rotacja Punkty świetlne Lampy Przekrój Tensión Alternador 9KVA -230V 50Hz Napięcie Voltage Salida Alternador 1x16A-3KVA-230V Wyjścia Outlets Motor - Silnik ŸWysokość max.9m ŸMaszt teleskopowy ze stali galwanizowanej Ÿ4 stabilizatory ŸSystem hydrauliczny podnoszenia ŸRotacja ręczna do 340 ŸJednostka certyfikowana przy wietrze do 80 Km/h ŸWyłącznik/Włącznik do każdej z lamp Ÿ4 punkty świetlne o mocy 1000W w metalowej obudowie lub 6 punktów świetlnych halogenowych 1000W ŸLampy kompletne ŸDla łatwego utrzymania elektryczne urządzenie umocowane na dole masztu ŸW przypadku uszkodzenia systemu hydraulicznego, pokrętło zabezpieczające do obniżania masztu ŸJednostka zamontowana bez hamulców ŸZbiornik paliwa 116l ŸZabezpieczony zbiornik w celu uniknięcia wylewania się paliwa na ziemię ŸHak centralny ŸJednostka centralna 9KVA b. cicha 90Lwa 1500 g/min - Silnik Kubota diesel ŸWyjście 3 KVA-230V zabezpieczone ŸDostępne modele: - VT1 4x100W JM - VT1 6x1000W AL Opcjonalnie Dostosowanie do poruszania sięna szosie Adaptación para circular por carretera Opcional Modelo Potencia Carburante r.p.m Cap. carburante Nivel sonoro Kubota D ,7HP Diesel Lit. 90 db Model Moc Paliwo r.p.m Pojemność zbiornika paliwa Poziom hałasu

7 sztuk na samochód Transporte TLC099 7 m. TLC098 8 m. TLC100 8 m. 32 maszty na samochód 32 torres por camión 16 masztów na samochód ( duża naczepa) 8 masztów na samochód 16 torres por camión (remolque sin timón) 8 torres por camión (remolque para circulación) 20 sztuk na samochód 20 torres por camión TLC097 9 m. 10 szt na samochód ( duża naczepa) 8 szt na samochód 10 torres por camión (remolque sin timón) 8 torres por camión (remolque para circulación)

8 Diseña: Central España Tfno.(+34) Fax.(+34) P.I. Calonge, C/ Oro nº2, Sevilla (España) Tranluz Oddział w Polsce Ul. Przy Torze, nr 1 c.p Rzeszów (Polonia) NIP: