Odjazdy / Departures 1:06 II 4:06 II 4:43 II 5:16 II 6:03 II 6:17 II 6:32 II 7:06 II 7:07 II 7:29 II 8:06 II. Olsztyn Główny 12:44

Transkrypt

1 :06 II 4:06 II 4:43 II 5:6 II 6:03 II 6:03 II 6:7 II 6:3 II 7:06 II 7:07 II 7:9 II 8:06 II 3896 PODHALANIN j l d c 8397 PODHALANIN j l d c h T l ; p 350 h T l ; b p l d Aktualizacja wg stanu na 7 XI 07 przyjazdu do Kielce :37, Częstochowa Stradom 3:0, Lubliniec 3:7, Kluczbork 3:59, Kępno 4:5, Ostrzeszów 4:39, Ostrów Wielkopolski 4:57, Pleszew 5:5, Jarocin 5:9, Środa Wielkopolska 5:49, Poznań Główny 6:9, Szamotuły 6:48, Wronki 7:0, Krzyż 7:3, Dobiegniew 7:4, Choszczno 8:00, Stargard 8:, Szczecin Dąbie 8:38 Szczecin Główny 8:53 ~ 4 XII- I 367; 7-8 I; 4 I; 5 I-6 II; Sędziszów 4:0, Miechów 4:39, Kraków Główny 5:09, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona 6:3, Sucha Beskidzka Zamek 6:39, Maków Podhalański 6:46, Chabówka 7:5, Nowy Targ 7:56, Poronin 8:5 Zakopane 8:6 ~ 3-3 XII 5-7; 6-4 I 67; 5 I-5 II; Miąsowa 4:5, Sobków 4:57, Wolica 5:0, Radkowice 5:05, Sitkówka Nowiny 5:09, Kielce Słowik 5:, Kielce Białogon 5:5, Kielce 5:9, Kielce Piaski 5:8, Kostomłoty 5:3, Tumlin 5:38, Zagnańsk 5:4, Łączna 5:5, Berezów 5:56, Suchedniów 5:59, Suchedniów Północny 6:0, Skarżysko Zachodnie 6:06, Skarżysko-Kamienna 6:09, Skarżysko Kościelne 6:5, Marcinków 6:0, Wąchock 6:3, Starachowice 6:7, Starachowice Wschodnie 6:9, Starachowice Michałów 6:35, Styków Iłżecki 6:40, Brody Iłżeckie 6:46, Staw Kunowski 6:5, Kunów 6:59, Boksycka 7:03 Ostrowiec Świętokrzyski 7:09 Miąsowa 5:5, Sobków 5:3, Wolica 5:35, Radkowice 5:39, Sitkówka Nowiny 5:44, Kielce Słowik 5:46, Kielce Białogon 5:50 Kielce 5:54 ~ -6 / 5-6 XII, I, 6 I; Kielce 6:3, Suchedniów 7:0, Skarżysko-Kamienna 7:09, Radom 7:34, Warka 8:6, Piaseczno 8:57, Warszawa Służewiec 9:09, Warszawa Zachodnia 9:0, Warszawa Centralna 9:8, Warszawa Wschodnia 9:4, Legionowo 9:57, Nowy Dwór Mazowiecki 0:07, Modlin 0:, Ciechanów 0:44, Mława :03, Działdowo :5, Iława Główna :5, Ostróda :8, Olsztyn Zachodni :40 ~ 0 XII- II; Kielce 6:3, Suchedniów 7:0, Skarżysko-Kamienna 7:09, Radom 7:34, Warka 8:6, Piaseczno 8:57, Warszawa Służewiec 9:09, Warszawa Zachodnia 9:0, Warszawa Centralna 9:8, Warszawa Wschodnia 9:4, Legionowo 9:57, Nowy Dwór Mazowiecki 0:07, Modlin 0:, Ciechanów 0:44, Mława :03, Działdowo :5, Iława Główna :5, Ostróda :, Olsztyn Zachodni :44 ~ 3 II-0 III; b -0 III; ; 3-8 II; Olsztyn Główny :44 Olsztyn Główny :50 Miąsowa 6:5, Sobków 6:3, Wolica 6:35, Radkowice 6:40, Sitkówka Nowiny 6:45, Kielce Słowik 6:47, Kielce Białogon 6:5 Kielce 6:55 Potok 6:37, Krzcięcice 6:4, Sędziszów 6:48, Klimontów 6:53, Kozłów 6:58, Tunel 7:03, Dziadówki 7:07, Miechów 7:, Kamieńczyce 7:4, Szczepanowice 7:7, Smroków 7:0, Słomniki 7:3, Słomniki Miasto 7:6, Niedźwiedź 7:9, Goszcza 7:3, Łuczyce 7:35, Baranówka 7:38, Zastów 7:4, Kraków Batowice 7:46 Kraków Główny 7:53 Sędziszów 7:0, Miechów 7:40, Kraków Główny 8:9 0 T l d p y, Kraków Płaszów 8:37, Bochnia 9:5, Brzesko Okocim 9:5, Tarnów 9:44, Dębica 0:07, Rzeszów Główny 0:36, Łańcut 0:50, Przeworsk :05, Jarosław :7, Przemyśl Zasanie :0 Przemyśl Główny :06 ~ XII-0 III / 5 XII, I; Sędziszów 7:, Miechów 7:40, Kraków Główny 8:9 0 l d p y, Kraków Płaszów 8:38, Bochnia 9:5, Brzesko Okocim 9:5, Tarnów 9:44, Dębica 0:08, Rzeszów Główny 0:37, Łańcut 0:50, Przeworsk :05, Jarosław :7, Przemyśl Zasanie :0 Przemyśl Główny :06 ~ 0 XII; Potok 7:34, Krzcięcice 7:39, Sędziszów 7:45, Klimontów 7:54, Kozłów 7:58, Tunel 8:03, Dziadówki 8:06, Miechów 8:0, Kamieńczyce 8:3, Szczepanowice 8:6, Smroków 8:0, Słomniki 8:3, Słomniki Miasto 8:5, Niedźwiedź 8:8, Goszcza 8:3, Łuczyce 8:34, Baranówka 8:37, Zastów 8:4, Kraków Batowice 8:45 Kraków Główny 8:55 Miąsowa 8:3, Sobków 8:9, Wolica 8:3, Radkowice 8:8, Sitkówka Nowiny 8:3, Kielce Słowik 8:34, Kielce Białogon 8:38, Kielce 8:4, Kielce Piaski 8:5, Kostomłoty 8:57, Tumlin 9:0, Zagnańsk 9:07, Łączna 9:6, Berezów 9:0, Suchedniów 9:3, Suchedniów Północny 9:6, Skarżysko Zachodnie 9:30, Skarżysko-Kamienna 9:33, Skarżysko Kościelne 9:47, Marcinków 9:5, Wąchock 9:55, Starachowice 9:59, Starachowice Wschodnie 0:0, Starachowice Michałów 0:07, Styków Iłżecki 0:, Brody Iłżeckie 0:8, Staw Kunowski 0:4, Kunów 0:3, Boksycka 0:36 Ostrowiec Świętokrzyski 0:4 Strona z 5

2 8:34 II 8:45 II 9:0 II 9:37 II 9:5 II :06 II :38 II :48 II :33 II :38 II :47 II 4: II 4:40 II 5: II 350 ŻEROMSKI y KINGA h T l a ; ORŁOWICZ y KOLBERG y Aktualizacja wg stanu na 7 XI 07 przyjazdu do Kielce 9:03, Suchedniów 9:33, Skarżysko-Kamienna 9:4, Radom 0:06, Piaseczno :6, Warszawa Służewiec :38, Warszawa Zachodnia :47, Warszawa Centralna :5, Warszawa Wschodnia :06, Legionowo :0, Nowy Dwór Mazowiecki :8, Modlin :33, Nasielsk :4, Ciechanów 3:00, Mława 3:5, Działdowo 3:5, Nidzica 3:43, Olsztynek 4:05, Olsztyn Zachodni 4:5 Olsztyn Główny 4:30 ~ -7 / 5 XII; Potok 8:50, Krzcięcice 8:55 Sędziszów 9:0 ~ -5 / 5-6 XII, I; Sędziszów 9:4, Miechów 9:3 Kraków Główny 0:07 ~ XII-0 III; Miąsowa 9:45, Sobków 9:5, Wolica 9:56, Radkowice 0:0, Sitkówka Nowiny 0:05, Kielce Słowik 0:08, Kielce Białogon 0: Kielce 0:7 ~ 0 XII-3 I; 8 II-0 III; Miąsowa 0:00, Sobków 0:06, Wolica 0:0, Radkowice 0:6, Sitkówka Nowiny 0:0, Kielce Słowik 0:3, Kielce Białogon 0:6 Kielce 0:3 ~ -7 II; Potok :, Krzcięcice :6, Sędziszów :, Klimontów :5, Kozłów :30, Tunel :34, Dziadówki :38, Miechów :4, Kamieńczyce :5, Szczepanowice :55, Smroków :58, Słomniki :0, Słomniki Miasto :09, Niedźwiedź :3, Goszcza :6, Łuczyce :9, Baranówka :, Zastów :6, Kraków Batowice :30 Kraków Główny :37 Sędziszów :5, Miechów :08 Kraków Główny :4 ~ -7 / 5 XII, I; Miąsowa :56, Sobków :0, Wolica :06, Radkowice :0, Sitkówka Nowiny :4, Kielce Słowik :7, Kielce Białogon :0, Kielce :5, Kielce Piaski :8, Kostomłoty :3, Tumlin :38, Zagnańsk :4, Łączna :5, Berezów :56, Suchedniów :59, Suchedniów Północny 3:0, Skarżysko Zachodnie 3:05, Skarżysko-Kamienna 3:08, Skarżysko Kościelne 3:4, Marcinków 3:9, Wąchock 3:, Starachowice 3:6, Starachowice Wschodnie 3:8, Starachowice Michałów 3:34, Styków Iłżecki 3:39, Brody Iłżeckie 3:45, Staw Kunowski 3:5, Kunów 3:58, Boksycka 4:0 Ostrowiec Świętokrzyski 4:08 Kielce 3:0, Suchedniów 3:3, Skarżysko-Kamienna 3:40, Radom 4:05, Piaseczno 5:4, Warszawa Służewiec 5:36, Warszawa Zachodnia 5:45, Warszawa Centralna 5:50, Warszawa Wschodnia 6:0, Legionowo 6:9, Nowy Dwór Mazowiecki 6:7, Modlin 6:3, Ciechanów 6:58, Mława 7:3, Działdowo 7:3, Nidzica 7:4, Olsztynek 8:03, Olsztyn Zachodni 8:8 Olsztyn Główny 8:33 Potok :43, Krzcięcice :48 Sędziszów :54 ~ -6 / 5-6 XII, I, 6 I; Miąsowa :55, Sobków 3:0, Wolica 3:06, Radkowice 3:, Sitkówka Nowiny 3:5, Kielce Słowik 3:8, Kielce Białogon 3: Kielce 3:6 ~ -5 / 5-6 XII, I; Potok 4:7, Krzcięcice 4:3, Sędziszów 4:37, Klimontów 4:4, Kozłów 4:46, Tunel 4:50, Dziadówki 4:54, Miechów 4:58, Kamieńczyce 5:0, Szczepanowice 5:04, Smroków 5:07, Słomniki 5:0, Słomniki Miasto 5:3, Niedźwiedź 5:6, Goszcza 5:9, Łuczyce 5:, Baranówka 5:5, Zastów 5:9, Kraków Batowice 5:33 Kraków Główny 5:4 Miąsowa 4:48, Sobków 4:54, Wolica 4:59, Radkowice 5:04, Sitkówka Nowiny 5:08, Kielce Słowik 5:, Kielce Białogon 5:5 Kielce 5:9 Potok 5:7, Krzcięcice 5:3, Sędziszów 5:39, Klimontów 5:59, Kozłów 6:04, Tunel 6:09, Charsznica 6:9, Gajówka 6:6, Jeżówka 6:33, Wolbrom 6:4, Zarzecze 6:53, Chrząstowice Olkuskie 6:58, Jaroszowiec Olkuski 7:07, Olkusz 7:, Bukowno 7:37, Bukowno Przymiarki 7:4, Sławków 7:45, Dąbrowa Górnicza Wschodnia 7:50, Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce 7:55, Sosnowiec Kazimierz 7:59, Sosnowiec Porąbka 8:0, Sosnowiec Dańdówka 8:05, Sosnowiec Południowy 8:, Katowice Szopienice Południowe 8:, Katowice Zawodzie 8:5 Katowice 8:30 Strona z 5

3 5:35 II 5:56 II 6:8 II 6:3 II 7:07 II 7:49 II 8:3 II 9:05 II 9:05 II 9:06 II 9:35 II 0:5 II 0:58 II :08 II 533 KOLBERG y ORŁOWICZ y KINGA h T l a ; ŻEROMSKI y h T l I ; Aktualizacja wg stanu na 7 XI 07 przyjazdu do Sędziszów 5:48, Miechów 6:05 Kraków Główny 6:43 Miąsowa 6:04, Sobków 6:0, Wolica 6:4, Radkowice 6:8, Sitkówka Nowiny 6:, Kielce Słowik 6:5, Kielce Białogon 6:8, Kielce 6:33, Kielce Piaski 6:37, Kostomłoty 6:4, Tumlin 6:47, Zagnańsk 6:5, Łączna 7:00, Berezów 7:05, Suchedniów 7:08, Suchedniów Północny 7:0, Skarżysko Zachodnie 7:4, Skarżysko-Kamienna 7:7, Skarżysko Kościelne 7:, Marcinków 7:7, Wąchock 7:30, Starachowice 7:37, Starachowice Wschodnie 7:40, Starachowice Michałów 7:46, Styków Iłżecki 7:5, Brody Iłżeckie 7:57, Staw Kunowski 8:03, Kunów 8:0, Boksycka 8:4 Ostrowiec Świętokrzyski 8:9 Potok 6:3, Krzcięcice 6:8 Sędziszów 6:34 Kielce 7:0, Suchedniów 7:30, Skarżysko-Kamienna 7:38, Radom 8:04, Piaseczno 9:4, Warszawa Służewiec 9:36, Warszawa Zachodnia 9:45, Warszawa Centralna 9:50, Warszawa Wschodnia 0:0, Legionowo 0:9, Nowy Dwór Mazowiecki 0:7, Modlin 0:3, Nasielsk 0:4, Ciechanów 0:59, Mława :4, Działdowo :4, Nidzica :4, Olsztynek :04, Olsztyn Zachodni :4 Olsztyn Główny :9 ~ -7 / 4 XII, 3 XII; Potok 7:, Krzcięcice 7:7, Sędziszów 7:3, Klimontów 7:7, Kozłów 7:3, Tunel 7:36, Dziadówki 7:40, Miechów 7:44, Kamieńczyce 7:47, Szczepanowice 7:50, Smroków 7:53, Słomniki 7:56, Słomniki Miasto 7:58, Niedźwiedź 8:0, Goszcza 8:05, Łuczyce 8:08, Baranówka 8:, Zastów 8:4, Kraków Batowice 8:9 Kraków Główny 8:5 Miąsowa 7:56, Sobków 8:0, Wolica 8:06, Radkowice 8:, Sitkówka Nowiny 8:5, Kielce Słowik 8:7, Kielce Białogon 8: Kielce 8:5 Kielce 8:54, Suchedniów 9:3, Skarżysko-Kamienna 9:40, Radom 0:04, Piaseczno :4, Warszawa Służewiec :38, Warszawa Zachodnia :5, Warszawa Centralna :00 Warszawa Wschodnia : Miąsowa 9:3, Sobków 9:9, Wolica 9:3, Radkowice 9:7, Sitkówka Nowiny 9:3, Kielce Słowik 9:34, Kielce Białogon 9:38, Kielce 9:4, Kielce Piaski 9:45, Kostomłoty 9:49, Tumlin 9:55, Zagnańsk 9:59, Łączna 0:09, Berezów 0:3, Suchedniów 0:6, Suchedniów Północny 0:9, Skarżysko Zachodnie 0:3, Skarżysko-Kamienna 0:6, Skarżysko Kościelne 0:3, Marcinków 0:36, Wąchock 0:39, Starachowice 0:43, Starachowice Wschodnie 0:46, Starachowice Michałów 0:5, Styków Iłżecki 0:57, Brody Iłżeckie :03, Staw Kunowski :09, Kunów :6, Boksycka :0 ~ -7 / 9 XII; Ostrowiec Świętokrzyski :5 Miąsowa 9:3, Sobków 9:9, Wolica 9:3, Radkowice 9:7, Sitkówka Nowiny 9:3, Kielce Słowik 9:34, Kielce Białogon 9:38, Kielce 9:4, Kielce Piaski 9:45, Kostomłoty 9:49, Tumlin 9:55, Zagnańsk 9:59, Łączna 0:09, Berezów 0:3, Suchedniów 0:6, Suchedniów Północny 0:9, Skarżysko Zachodnie 0:3, Skarżysko-Kamienna 0:6, Skarżysko Kościelne 0:3, Marcinków 0:36, Wąchock 0:39, Starachowice 0:43, Starachowice Wschodnie 0:46, Starachowice Michałów 0:5, Styków Iłżecki 0:57, Brody Iłżeckie :03, Staw Kunowski :09, Kunów :6, Boksycka :0 ~ 9 XII; Ostrowiec Świętokrzyski :5 Potok 9:, Krzcięcice 9:6, Sędziszów 9:, Klimontów 9:5, Kozłów 9:9, Tunel 9:34, Dziadówki 9:38, Miechów 9:43, Kamieńczyce 9:54, Szczepanowice 9:57, Smroków 0:00, Słomniki 0:03, Słomniki Miasto 0:05, Niedźwiedź 0:09, Goszcza 0:, Łuczyce 0:5, Baranówka 0:7, Zastów 0:, Kraków Batowice 0:6 Kraków Główny 0:3 Sędziszów 9:49, Miechów 0:06 Kraków Główny 0:37 ~ -7 / 5 XII; Potok 0:57, Krzcięcice :0 Sędziszów :08 Miąsowa :05, Sobków :, Wolica :5, Radkowice :0, Sitkówka Nowiny :4, Kielce Słowik :6, Kielce Białogon :30 Kielce :35 Sędziszów :, Miechów :39 Kraków Główny 3:07 I na wybranych odcinkach. ; 0 XII-8 II; b -0 III; Strona 3 z 5

4 :7 II :7 II 3:8 II Aktualizacja wg stanu na 7 XI 07 przyjazdu do Kielce :58, Skarżysko-Kamienna 3:34, Radom 0:00, Warszawa Wschodnia :37, Legionowo 3:04, Nowy Dwór Mazowiecki 3:5, Ciechanów 3:49, Mława 4:08, Działdowo 4:, Iława Główna 4:58, Prabuty 5:0, Malbork 5:4, Tczew 5:56, Gdańsk Główny 6:8, Gdańsk Wrzeszcz 6:6, Gdańsk Oliwa 6:3, Sopot 6:37, Gdynia Główna 6:47, Rumia 7:49, Wejherowo 8:03, Lębork 8:34, Słupsk 9:, Sławno 9:40, Koszalin 0:09, Ustronie Morskie 0:43 Kołobrzeg :0 ~ 0 XII-9 III / 4 XII, 3 XII; Kielce :58, Skarżysko-Kamienna 3:34, Radom 0:00, Warszawa Zachodnia :4, Warszawa Centralna :47, Warszawa Wschodnia :0, Legionowo 3:04, Nowy Dwór Mazowiecki 3:5, Ciechanów 3:49, Mława 4:08, Działdowo 4:, Iława Główna 4:58, Prabuty 5:0, Malbork 5:4, Tczew 5:56, Gdańsk Główny 6:7, Gdańsk Wrzeszcz 6:4, Gdańsk Oliwa 6:9, Sopot 6:34, Gdynia Główna 6:44, Rumia 7:0, Wejherowo 7:3, Lębork 8:04, Słupsk 8:49, Sławno 9:0, Koszalin 9:48, Ustronie Morskie 0:6 Kołobrzeg 0:30 ~ 0 III; Potok 3:33, Krzcięcice 3:38 Sędziszów 3:44 Strona 4 z 5

5 objaśnienia skrótów / abbreviations IC - PKP Intercity Spółka Akcyjna TLK - Twoje Linie Kolejowe IC - InterCity PR - "Przewozy Regionalne" sp. z o.o. R - REGIO objaśnienia znaków / symbols h - klasa / First class seats T - klasa / Second class seats j - tylko klasa / nd class seats only l - rezerwacja obowiązkowa / seat resevations compulsory d - wagon z miejscami do leżenia / couchette car c - wagon sypialny / sleeping car I - sprzedaż napojów i przekąsek z wózka minibar / sale of drinks and snacks from the mini bar trolley e - wagon gastronomiczny / restaurant car a - wagon dostępny dla osób poruszających się na wózkach / wagon accessible to people moving on wheelchairs ; - możliwość przewozu rowerów w wagonie nieprzystosowanym do ich przewozu liczba miejsc ograniczona / it is possible to transport bicycles on the wagon not adopted to it - limited number of places Aktualizacja wg stanu na 7 XI 07 objaśnienia znaków / symbols b - wagon przystosowany do przewozu rowerów - liczba miejsc ograniczona / wagon adopted to the transport of bicycles limited number of places p - przewóz przesyłek kondukskich / courier service y - klimatyzacja / air conditioning 0 - zmiana usług na trasie u / change services on the route ~ - terminy kursowania / days of operation / - oprócz / except - w poniedziałki / mondays - we wki / tuesdays 3 - w środy / wednesdays 5 - w piątki / fridays 6 - w soboty / saturdays 7 - w niedziele / sundays Sprzedaż biletów krajowych w każdym u, na zasadach określonych przez danego przewoźnika. / Tickets for domestic routes can be purchased on each, consistent with the terms specified by the carrier. Za dane handlowe ów odpowiada przewoźnik. / Carriers are responsible for commercial data of s. Numery telefonicznej informacji poszczególnych przewoźników: / Infoline numbers to individual carriers: IC (4h) dla abonentów sieci zagranicznych i dla połączeń zagranicznych; (4h) dla abonentów krajowych sieci, opłata,9 zł brutto/min. poł., realiza usługi: PKP Intercity S.A. / (4h) for international calls and international network subscribers; (4h) for subscribers of domestic networks, charge of PLN.9 gross/min. of each call, service provider: PKP Intercity" S.A. PR (4h) opłata,9 zł brutto/min. poł., realiza usługi: Teroplan S.A. / (4h) charge of PLN.9 gross/min. of each call, service provider: Teroplan S.A. Strona 5 z 5