WINDA DLA KUBY INFORMACJA INFORMACJA. W związku z koniecznością zachowania obowiązującego w okresie rozliczeniowym wymiaru czasu pracy

Transkrypt

1 LISTOPAD 2015 Nr 11 (229) Egzemplarz bezpłatny KURNA CHATA, A, CZYLI ANI S OWA O POLITYCE WINDA DLA KUBY Fot. Krzysztof Kołodziej INFORMACJA W związku z koniecznością zachowania obowiązującego w okresie rozliczeniowym wymiaru czasu pracy 24 GRUDNIA 2015 r. URZĄD MIEJSKI W PYSKOWICACH BĘDZIE NIECZYNNY 31 GRUDNIA 2015 r. URZĄD MIEJSKI W PYSKOWICACH BĘDZIE CZYNNY w godzinach INFORMACJA Urząd Stanu Cywilnego w Pyskowicach informuje, że sala ślubów z dniem r. zostaje przeniesiona do Ratusza.

2 2 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) Listopad 2015 Infor macje bur mistrza Informacje burmistrza OBCHODY ŒWIÊTA NIEPODLEG OŒCI POMÓ DANIELOWI I INNYM POD POMNIKIEM PPATRIOTYCZNYM ATRIOTYCZNYM

3 Listopad 2015 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) 3 Z PRAC RADY MIEJSKIEJ 50 + KONDOLENCJE Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci prof. Jana Solińskiego wyrazy współczucia Rodzinie Burmistrz Miasta, Rada Miejska, członkowie Kolegium Redakcyjnego Przeglądu Pyskowickiego PYSKOWICKIE WIE E tel. 32/ , 32/

4 4 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) Listopad 2015 WINDA DLA KUBY PODZIÊKOWANIE POMÓ DANIELOWI I INNYM PODZIÊKOWANIA Punkt Opłat. Przyjmujemy wszystkie opłaty, raty itp. Biuro Kredytowe Fines Pyskowice, ul. Szopena 1, tel Sprzedam mieszkanie w centrum Pyskowic 67 m 2 tel

5 Listopad 2015 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) SZANOWNA JUBILATKA W ŒWIETNEJ FORMIE 5

6 6 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) Listopad 2015 SPOTKANIE Z GRZEGORZEM KASDEPKE 25-LECIE DFK PEISKRETSCHAM PODZIĘKOWANIA Dr. Joachimowi Kunertowi, ordynatorowi Oddziału Chirurgii Ogólnej Szpitala w Pyskowicach i personelowi Oddziału - za profesjonalną, skuteczną i troskliwą opiekę medyczną i pielęgniarską oraz życzliwość i pomoc - gorące podziękowania od wdzięcznej pacjentki Wandy Paszek Po yczki bez BIK-u, w 15 minut. Tel

7 Listopad 2015 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) III OGÓLNOPOLSKIE SPOTKANIA TANECZNE "PL SY DRAMY" W PYSKOWICACH 7 PI KARZE HALOWI W ZESPOLE SZKÓ SPECJALNYCH

8 8 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) Listopad LATA STOWARZYSZENIA LUDZIE MIASTA Rok 1965 bogaty był w ciekawe wydarzenia. Narodził się kultowy zespół "Czerwone Gitary", Irena Szewińska ustanowiła rekord świata w biegu na 200 metrów, Beatlesi nagrali wielki przebój "Yesterday". A w naszych Pyskowicach narodziła się piłka ręczna. PÓ WIEKU TEMU NAD DRAM NARODZI SIÊ SZCZYPIORNIAK Na zdjęciu od lewej: Rajmund Piotrowski, Janusz Hruściel, Zygmunt Lipiński, Kazimierz Krochmalski, Eugeniusz Kuc, Piotr Lukosz, Zygmunt Jagła, Tadeusz Domagała, Edwin Pink, Józef Gondek, Edward Piotrowski i Leszek Kuc. CZYSZCZENIE DYWANÓW I TAPICERKI U KLIENTA tel

9 Listopad 2015 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) CO LUBI UCZNIOWIE Z ZESPO U SZKÓ? 9 POCZULI SIÊ JAK NAUKOWCY

10 10 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) Listopad 2015 WSPINANIE W PYSKOWICA WICACH CH ZOSTAWILI CYWILIZACJÊ, BY POZNAWAÆ AÆ PRAWDÊ PILNUJ SWOJEGO PSA!

11 Listopad 2015 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) APEL DO MIESZKAÑCÓW NASZYCH PYSKOWIC "KOCHAM CIÊ POLSKO" - IV KONKURS PIOSENKI PATRIOTYCZNEJ W PRZEDSZKOLU NR 3 11 RAPORT FUTSAL AKADEMII BEZPŁATNY DOSTĘP DO CZYTELNI INTERNETOWEJ!

12 12 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) Listopad 2015 ZARZ DZENIA Pogotowie Miko³ajkowe! SEGREGUJ ODPADY! Wydawca: GMINA PYSKOWICE. Redakcja: ul. Strzelców Bytomskich 3, Pyskowice, tel.: (32) ; fax. (32) ; gazeta pyskowice.pl Krzysztof apucha - redaktor naczelny. Kolegium redakcyjne: I. Paszek, T. Gorczyca, A. Kazubek, W. Ob³¹k, P. Denisiewicz. Redakcja nie zwraca niezamówionych materia³ów, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowañ i zmiany tytu³ów, nie odpowiada za treœæ reklam, og³oszeñ i listów. Ka dy z autorów bierze odpowiedzialnoœæ za prawdziwoœæ informacji podanych w artyku³ach, informacjach i komunikatach. Nak³ad 3000 egzemplarzy. Sk³ad i druk: Zak³ad Poligraficzny W. Wiliñski, Gliwice, ul. Chopina 6, tel. (32)

13 Listopad 2015 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) 13 T UMACZ PRZYSIÊG Y JÊZYKA ANGIELSKIEGO T³umaczenie dokumentów oraz asysta w urzêdach Kursy jêzykowe: - dzieci od 6 lat - doroœli 30+, zajêcia w soboty - przygotowanie do matury i innych egzaminów Ziemiêcice, ul. Mikulczycka 4 tel w listopadzie za grosze! art. do porządkowania ogrodów (grabie, szpadle, miotły...) art. do produkcji wina (balony, rurki, drożdże...) preparaty zwalczające krety, myszy, szczury Pyskowice, ul. Szpitalna 7, tel. (32)

14 14 Przegl¹d Pyskowicki nr 11 (229) Listopad 2015