CENTRUM KOMUNIKACYJNE W LEGIONOWIE

Transkrypt

1 KOMUNIKACYJNE W LEGIONOWIE TRANSPORT CENTRE IN LEGIONOWO

2 Legionowo Parking Parking Dworzec Projekt pn. Centrum Komunikacyjne w Legionowie obejmuje utworzenie przy stacji kolejowej Legionowo głównego centrum przesiadkowego miasta, powiatu legionowskiego oraz powiatów sąsiadujących obejmującego budowę dworca kolejowego wraz z infrastrukturą towarzyszącą, w tym dwa obiekty garażów wielokondygnacyjnych, perony dla autobusów, ulicę Szwajcarską stanowiącą drogę dojazdową do węzła komunikacyjnego integrującego różne formy transportu zbiorowego w aglomeracji warszawskiej transport kolejowy oraz autobusowy oraz pośrednio transport lotniczy. Projekt jest współfinansowany ze środków Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy w ramach Priorytetu 2 Środowisko i infrastruktura Obszar wsparcia Odbudowa, remont, przebudowa i rozbudowa podstawowej infrastruktury oraz poprawa stanu środowiska Cel 3 Poprawa zarządzania, bezpieczeństwa, wydajności i niezawodności lokalnych/ regionalnych publicznych systemów transportowych. The project named the Transport Centre in Legionowo involves creation of the main changing centre of the town, the Legionowo county and neighbouring counties next to the railway station Legionowo. It involves construction of the railway station and the accompanying infrastructure, including two types of buildings with multi-story garages, platforms for buses, Szwajcarska Street constituting the access road to the communication node integrating various forms of public transport in the Warsaw metropolitan area railway transport and bus transport as well as indirectly also airport transport. The project is co-financed by the Swiss-Polish Cooperation Programme within Priority 2 Environment and infrastructure Support area Restoration, renovation, reconstruction and development of the basic infrastructure as well as improvement of the condition of natural environment Goal 3 Improvement of management, safety, efficiency and reliability of local/regional public transport systems. 3

3 Obiekt garażu wielokondygnacyjnego w Legionowie przy ul. Tadeusza Kościuszki i stacji kolejowej Legionowo w ciągu linii kolejowej nr 9 (E65) w ramach projektu Centrum Komunikacyjne w Legionowie Multi-storey garage facility in Legionowo at ul. Tadeusza Kościuszki and the railway station Legionowo along a railway line No 9 (E65) within the framework of the project Transport centre in Legionowo Obiekt garażu wielokondygnacyjnego w Legionowie przy ul. Szwajcarskiej i stacji kolejowej Legionowo w ciągu linii kolejowej nr 9 (E65) w ramach projektu Centrum Komunikacyjne w Legionowie Multi-storey garage facility in Legionowo at ul. Szwajcarskiej and the railway station Legionowo along railway line No 9 (E65) within the framework of the project Tramsport centre in Legionowo Szwajcarsko Polski Program Współpracy jest bezzwrotnym programem pomocowym, ustanowionym przez Rząd Federacji Szwajcarskiej na mocy umowy międzynarodowej, zawartej w Bernie 20 grudnia 2007 r. Na mocy tej Umowy, Szwajcaria przekaże ponad 1 mld franków szwajcarskich (CHF) dziesięciu nowym krajom Unii Europejskiej. Celem szwajcarskiej pomocy jest zmniejszanie różnic społecznogospodarczych, istniejących pomiędzy Polską a wyżej rozwiniętymi państwami UE oraz różnic na terytorium Polski pomiędzy ośrodkami miejskimi a regionami słabo rozwiniętymi pod względem strukturalnym. The Swiss-Polish Cooperation Programme is a nonrefundable aid program established by the government of the Swiss Federation under an international agreement entered into in Bern on the 20th of December Under this Agreement, Switzerland will provide ten new EU Member States more than 1 bln Swiss francs (CHF). The purpose of the Swiss aid is to decrease social and economic differences existing between Poland and more developed EU countries as well as differences within the territory of Poland between urban centres and regions which are structurally poorly developed. 5

4 Obiekt dworca przy ul. Tadeusza Kościuszki i stacji kolejowej Legionowo w ciągu linii kolejowej nr 9 (E65) w ramach projektu Centrum Komunikacyjne w Legionowie Railway station building at ul. Tadeusza Kościuszki and the railway station Legionowo along railway line No 9 (E65) within the framework of the project Transport centre in Legionowo Nazwa Projektu: KIK/28 Centrum Komunikacyjne w Legionowie Inwestor (Instytucja Realizująca): Gmina Legionowo Okres realizacji: Wartość projektu: 14,2 mln CHF Udział środków SPPW: 9,6 mln CHF Zakres rzeczowy Projektu obejmuje: budowę obiektu dworca wraz z infrastrukturą towarzyszącą, w tym peronów dla autobusów oraz parkingu dla samochodów osobowych, budowę dwóch garaży wielokondygnacyjnych dla samochodów osobowych, budowę połączenia drogowego ulic Polnej i Piaskowej drogi stanowiącej dojazd do planowanego centrum (ul. Szwajcarska), rozbudowę istniejącego przejścia podziemnego pod torami kolejowymi linii nr 9 (E65) Warszawa-Gdynia. Name of the Project: KIK/28 Transport Centre in Legionowo Investor (Implementing Institution): Legionowo Municipality Implementation period: Project value: 14.2 mln CHF Share of SPCP funds: 9.6 mln CHF The material scope of the Project includes: construction of the railway station with the accompanying infrastructure, including platforms for buses and parking for passenger vehicles, construction of two multi-story garages for passenger vehicles, construction of Polna Street and Piaskowa Street junction a road constituting an access road to the planned centre (Szwajcarska Street) extension of the existing underpass under railway tracks of line no. 9 (E65) Warsaw-Gdynia. 7

5 Widok na stację kolejową Legionowo oraz obiekty powstałe w ramach Projektu View of the railway station Legionowo and buildings erected within the framework of the Project Cel główny Projektu: Usprawnienie różnych form komunikacji lokalnej i regionalnej poprzez poprawę jakości i funkcjonalności infrastruktury transportowej miasta Legionowo. Cele szczegółowe: integracja środków komunikacji zbiorowej kolejowej i autobusowej z indywidualnym, wzrost funkcjonalności i efektywności komunikacji zbiorowej i tym samym usprawnienie systemu transportu publicznego w Obszarze Metropolitalnym Warszawy, poprawa standardu obsługi pasażerów kolei i komunikacji autobusowej, popularyzacja form transportu zbiorowego i systemu Parkuj i Jedź, usprawnienie połączeń z głównymi portami lotniczymi regionu Mazowsza, poprawa dostępności do głównego węzła przesiadkowego miasta, poprawa jakości przestrzeni publicznej, atrakcyjności miasta i warunków do rozwoju społecznogospodarczego. The main purpose of the Project: Improvement of various forms of local and regional communication by increasing quality and functionality of transport infrastructure of Legionowo. Detailed purposes: integration of public means of transport (railway and bus) with individual means of transport, an increase of functionality and efficiency of public transport and therefore improvement of the public transport system in the Warsaw metropolitan area, improving the standard of service of railway and bus passengers, popularization of means of public transport and the Park & Ride system, improving connections with the main airports of the Mazowsze region, improving accessibility of the main communication node of the town, improving the quality of public space, attractiveness of the town and conditions for social and economic development. 9

6 Spodziewane rezultaty: poprawa jakości i funkcjonalności transportu publicznego poprzez integrację systemów i lepsze dopasowanie usług komunikacyjnych do potrzeb pasażerów na terenie Obszaru Metropolitalnego Warszawy, zwiększenie liczby użytkowników komunikacji zbiorowej jako alternatywy dla komunikacji indywidualnej w aglomeracji i formy transportu przyjaznej środowisku, poprawa jakości i standardu obsługi podróżnych, Poprawa efektywności organizacji i skrócenie czasu podróży, w tym poprzez zapewnienie dostępu do informacji, poprawa warunków dla rozwoju usług transportowych, poprawa dostępności do głównych portów lotniczych Województwa Mazowieckiego i lepsze powiązanie systemów transportowych dla celów ruchu międzynarodowego, zwiększenie atrakcyjności miasta Legionowo jako ośrodka podstołecznego kreującego lepsze warunki dla rozwoju społeczno-gospodarczego całego Obszaru Metropolitalnego Warszawy. Expected results: improving the quality and functionality of public transport through integration of systems and better adjustment of communication services for the needs of passengers within the Warsaw metropolitan area, increasing the number of users of public transport as an alternative for individual transport within the metropolitan area and a form of environmentally friendly transport, improving the quality and standard of passenger service, improving efficiency and organization as well as shortening the journey time, also through ensuring access to information, improving conditions for development of transport services, improving accessibility of the main airports of the Mazowieckie Voivodeship and better connection of transport systems for international traffic, increasing the attractiveness of Legionowo as a centre located near the capital city creating better conditions for social and economic development of the entire Warsaw metropolitan area. Widok na perony autobusowe przy ul. T. Kościuszki View of the bus platforms at ul. T. Kościuszki Pojazdy zaparkowane w obiekcie garażu wielokondygnacyjnego w Legionowie przy ul. Szwajcarskiej Vehicles parked in the multi-storey garage facility in Legionowo at ul. Szwajcarskiej 11

7 Obiekt garażu wielokondygnacyjnego w Legionowie przy ul. Szwajcarskiej i stacji kolejowej Legionowo w ciągu linii kolejowej nr 9 (E65) w ramach projektu Centrum Komunikacyjne w Legionowie Multi-storey garage facility in Legionowo, at ul. Szwajcarskiej and the railway station Legionowo along railway line No 9 (E65) within the framework of the project Transport centre in Legionowo Efekty Projektu: 1. Obiekt dworca zapewnia dostęp do najważniejszych usług około podróżnych, w tym punktów handlowych, kasy biletowej, punktu informacji turystycznej, wypożyczalni roweru miejskiego w ramach oferty Aktywne Legionowo, a także poczekalni. Przede wszystkim jednak utworzono Multimedialną Strefę Obsługi Pasażera, jako miejsce do aktywnej formy spędzania wolnego czasu. Multimedialna Strefa Obsługi Pasażera to nowoczesne miejsce rozwoju osobistego z szeroką ofertą dostępu do literatury i sztuki, dzieł w formie elektronicznej, zajęć kulturalnych oraz edukacyjnych dla dorosłych i dzieci. Infrastruktura dworca zapewnia także elektroniczną informację pasażerską o rozkładach jazdy i integrację z systemem dynamicznej informacji pasażerskiej utworzonym przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. w ramach modernizacji linii kolejowej E65 (nr 9). 2. Powstałe garaże wielopoziomowe to lepsza i bardziej komfortowa organizacja podróży łączonych z udziałem środków transportu indywidualnego (pojazd samochodowy, rower) i zbiorowego (kolej, autobus). Działanie wpisuje się w realizację polityk ochrony środowiska poprzez zmniejszenie emisji zanieczyszczeń na terenie aglomeracji warszawskiej oraz ograniczenie udziału w ruchu pojazdów indywidualnych w m. st. Warszawa. 3. Infrastruktura towarzysząca, w tym stworzenie nowej drogi (ul. Szwajcarska), rozbudowane przejście podziemne pod torami linii nr 9, a także infrastruktura do bezpiecznego pozostawiania rowerów to elementy wpływające na komfort korzystania i dostępność do węzła transportowego utworzonego wokół stacji kolejowej Legionowo. W wyniku realizacji Projektu oczekiwana jest znacząca poprawa wydajności oraz komfortu i tym samym kompleksowej obsługi komunikacyjnej użytkowników kolei i autobusów na terenie miasta Legionowo oraz Obszaru Metropolitalnego Warszawy. Zapewni to wzrost funkcjonalności całego systemu transportowego Legionowa poprzez integrację nie skoordynowanych lub słabo skoordynowanych środków transportu w jednym miejscu. 13

8 Punkt Informacji Turystycznej i wypożyczalnia roweru miejskiego w ramach oferty Aktywne Legionowo Tourist Information and city bike rental point as part of the offer Active Legionowo Effects of the project: 1. The building of the railway station ensures access to the most important services related to travel, including points of trade, a ticket office, a tourist information point, urban bike rental within the Active Legionowo offer as well as a waiting room. However, most of all the Multimedia Passenger Service Zone was established there as a place to actively spend free time. The Multimedia Passenger Service Zone is a modern place for personal development with a broad offer regarding literature and art, works of art in electronic form, cultural and educational classes for adults and children. Infrastructure of the railway station also ensure electronic passenger information about timetables and integration with the system of dynamic passenger information created by PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. within modernization of the E65 railway line (no. 9). 2. The multi-story garages built mean better and more comfortable organization of journeys combined with means of individual transport (vehicles, bikes) and group transport (railway, bus). The action is consistent with the implementation of environmental protection policies by decreasing emission of pollution within the Warsaw metropolitan area and limiting participation of individual vehicles in traffic in the capital city of Warsaw. 3. Accompanying infrastructure, including construction of a new road (Szwajcarska Street), extension of the underpass under tracks of line no. 9 as well as infrastructure to safely leave bicycles constitute elements impacting comfort of use and accessibility of the transport node established around the Legionowo railway station. As a result of implementation of the Project, significant improvement of efficiency and comfort as well as complex communication service of users of railway and buses in Legionowo and the Warsaw metropolitan area is expected. It will ensure an increase in functionality of the entire transport system of Legionowo through integration of uncoordinated or poorly coordinated means of transport in one place. 15

9 Multimedialna Strefa Obsługi Pasażera zlokalizowana na I i II piętrze obiektu dworca Multimedia Passenger Support Area located on the I and II-floor of the train station building Multimedialna Strefa Obsługi Pasażera zlokalizowana na I i II piętrze obiektu dworca Multimedia Passenger Support Area located on the I and II-floor of the train station building 17

10 PARAMETRY OBIEKTU DWORCA: I. Powierzchnia zabudowy 1.217,00 m 2 II. Kubatura ,00 m 3 III. Szerokość budynku - 24,76 m IV. Długość budynku - 56,19 m V. Ilość miejsc parkingowych 97 PARAMETRY OBIEKTU GARAŻU WIELOKONDYGNACYJNEGO UL. SZWAJCARSKA: I. Powierzchnia zabudowy ,00 m 2 II. Kubatura ,20 m 3 III. Szerokość - 66,64 m IV. Długość budynku - 163,47 m V. Ilość miejsc parkingowych 833 PARAMETRY OBIEKTU GARAŻU WIELOKONDYGNACYJNEGO UL. TADEUSZA KOŚCIUSZKI I. Powierzchnia zabudowy ,97 m 2 II. Kubatura ,38 m 3 III. Szerokość 19,58 m IV. Długość budynku 187,88 m V. Ilość miejsc parkingowych 345 PARAMETRY UL. SZWAJCARSKA: Kategoria ruchu: KR-4 Droga jednojezdniowa o szerokości jezdni 6m i długości 1,9 km, Jednostronny chodnik o szerokości 2m Zatoki autobusowe PARAMETERS OF THE RAILWAY STATION: I. Construction surface area 1, m 2 II. Cubature 17, m 3 III. Building width m IV. Building length m V. Number of parking spots 97 PARAMETERS OF THE MULTI-STORY GARAGE, SZWAJCARSKA STREET: I. Construction surface area 7, m 2 II. Cubature 41, m 3 III. Width m IV. Building length m V. Number of parking spots 833 PARAMETERS OF THE MULTI-STORY GARAGE, TADEUSZA KOŚCIUSZKI STREET I. Construction surface area 3, m 2 II. Cubature 24, m 3 III. Width m IV. Building length m V. Number of parking spots 345 PARAMETERS, SZWAJCARSKA STREET: Traffic category: KR-4 Single carriageway 6m in width and 1.9 km long, Single sided pavement 2m in width Bus bays

11 Urząd Miasta Legionowo ul. marsz. Józefa Piłsudskiego Legionowo PUBLIKACJA WSPÓŁFINANSOWANA PRZEZ SZWAJCARIĘ W RAMACH SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU WSPÓŁPRACY Z NOWYMI KRAJAMI CZŁONKOWSKIMI UNII EUROPEJSKIEJ