Napęd elektromagnetyczny Series MA...

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi Ochrona przed wybuchem Ochrona przed wybuchem stanowi opcję oznakowaną na napędzie elektromagnetycznym za pomocą tabliczki typu Ex. Napędy i przynależne układy sterowania zaworami magnetycznymi odpowiadają kategorii II3G i nadają się do zastosowania w obszarach, w których nie należy liczyć się, że w trybie normalnej pracy wystąpią zdolne do wybuchu mieszaniny gazowe, mgły oparów lub mieszaniny z powietrzem, a jeśli nawet, to jedynie rzadko lub w krótkim okresie czasu, to znaczy, iż chodzi tu o strefę 2 Ex. Poza tym napędy odpowiadają kategorii II3D zgodnie z normą EN , a tym samym można je także zastosować w strefie 22, to znaczy w obszarach występującym w nich pyłem palnym. Elektryczne i termiczne wielkości znamionowe poszczególnych wariantów są podane na tabliczce typu. Ochrona przed wybuchem odnosi się do eksploatacji. W odniesieniu do instalowania, konserwacji lub napraw należy bezwarunkowo przestrzegać przedmiotowych przepisów Ex (ochrona przed wybuchem), a w szczególności postanowień normy EN (VDE 0165 T1). Instalowanie elektryczne winno być realizowane przez specjalistyczny personel branży elektrotechnicznej względnie pod jego nadzorem, przy dodatkowym uwzględnieniu przedmiotowych przepisów krajowych (w Niemczech: VDE 0100). Przed podjęciem instalowania należy porównać oznakowanie przyrządów danej instalacji technicznej z przewidywanymi parametrami warunków roboczych celem zagwarantowania eksploatacji zgodnie z przeznaczeniem. Informacje podstawowe Układy zawór - napęd są standardowo montowane w komplecie i dostarczane po badaniach/sprawdzeniu. Przy wymianie lub zamianach napędów elektromagnetycznych należy zwracać uwagę na to, by mieć dopuszczenie do stosowania danej kombinacji z zaworem UNI i aby elektromagnes był w sposób właściwy zamocowany na zaworze (np. z dotrzymaniem dopuszczalnego momentu dokręcenia). Napędy elektromagnetyczne stanowią komponenty elektrotechniczne, które nie są zdolne do działania bez przynależnych zaworów. Te napędy elektromagnetyczne pracują w dwóch fazach: fazie przyciągania i fazie trzymania. Po włączeniu zaworu urządzenie regulująco-sterownicze PS200 przełącza z trybu przyciągania na tryb roboczy trzymania. Rodzaj ochrony obudowy: IP65. Bezspornie uszkodzone napędy nie mogą być montowane w układzie i należy je wymienić na nowe, wolne od wad i uszkodzeń. Jeśli te napędy są poddawane oddziaływaniu zewnętrznych obciążeń szczególnego rodzaju, wówczas konieczne są ewentualnie dodatkowe środki ochronne. Przyłącze elektryczne Przewody podłączeniowe napędów, oznakowanych symbolem X ochrony przed zapłonem, muszą być odporne na działanie temperatur minimum do 100 C. Przy wyborze przewodu podłączeniowego należy zwrócić uwagę na wystarczający jego przekrój, jakość kabla (ENG ) i zakres średnicy dla maks. 12mm gwintowego złącza kablowego. Przy stosowaniu giętkiego kabla podłączeniowego należy także zastosować izolowane pochewki końcówek żył z kołnierzami z tworzywa sztucznego - zgodnie z normą DIN 46228, część 4. Gwint przyłącza śrubowego złącza kablowego wynosi M20 x 1,5. Napięcie zasilania dla napędu musi zawierać się w granicach od -15% do +10% tolerancji. Przed napędem elektromagnetycznym jako ochronę zwarciową należy włączyć w obwód bezpiecznik, o odpowiedniej wartości prądowej (maks. 3xIB wg DIN lub IEC 127). Znamionowe napięcie bezpiecznika musi być równe lub większe od podanego napięcia znamionowego napędu elektromagnetycznego. Prąd wyłączeniowy wkładki bezpiecznikowej musi być równy lub większy od maks. prądu zwarciowego w punkcie zamontowania. Strona 1 / 6 TM:

2 Eksploatacja 100% czasu włączania dopuszcza się także przy najbardziej niekorzystnych dopuszczalnych temperaturach otoczenia. ZAGROŻENIE! Napęd elektromagnetyczny może być gorący w trakcie pracy ciągłej. Niebezpieczeństwo poparzenia/okaleczenia po dotknięciu! W czasie pracy należy zagwarantować, aby ani nie została przekroczona maks. temperatura otoczenia i temperatura cieczy, ani też by nie przekroczono mocy granicznych (przepięcia). W razie potrzeby zabezpieczyć napęd elektromagnetyczny przed przeciążeniem. Wszystkie napędy elektromagnetyczne pracują w obwodzie z warystorem. Dla uniknięcia napięcia indukcyjnego, które może prowadzić do uszkodzeń instalacji technicznej użytkownik musi ewentualnie przewidzieć odpowiednie środki ochronne, wykraczające poza zamontowany w obwodzie warystor. Oznakowania CE Rada Unii Europejskiej ustaliła do stosowania w odniesieniu do swobodnego przepływu towarów wewnątrz Unii wspólne wytyczne, obejmujące wymagania minimum w zakresie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Przy pomocy oznakowania CE potwierdza się, iż dane produkty odpowiadają przedmiotowym Wytycznym UE, to znaczy, iż są zgodne z przedmiotowymi normami, a w szczególności z normami zharmonizowanymi. W odniesieniu do zabezpieczanych przed wybuchem napędów elektromagnetycznych w rachubę wchodzą Wytyczne 94/9/EG, 2006/95/EG oraz 2004/108/EG. Wskazówki odnośnie Wytycznych 94/9/EG (Wytyczne ATEX 100 dotyczące ochrony przed wybuchem): Napędy elektromagnetyczne spełniają przedmiotowe wymagania według Wytycznych 94/9/EG; dlatego są one oznakowane znakiem CE zgodnie z załącznikiem X Wytycznych. Występuje deklaracja zgodności. Wskazówki odnośnie Wytycznych 2006/95/EG (Wytyczne niskonapięciowe): Napędy zostały zaprojektowane, skonstruowane i wyprodukowane z uwzględnieniem normy DIN EDV 0580: Urządzenia elektromagnetyczne. Tym samym spełnione zostały także wymagania według Wytycznych niskonapięciowych, obowiązujące dla napięć znamionowych od 50 do 1000V AC i od 75 do 1500V DC. Wskazówka odnośnie Wytycznych 2004/108/EG (Wytyczne na temat kompatybilności elektromagnetycznej): Elektromagnesy spełniają wymagania według norm dla rodzin produktów: EN ,-2, EN , -3-3, zarówno w odniesieniu do przemysłu, jak też mieszkalnictwa, handlu i rzemiosła oraz w odniesieniu do małych zakładów. Przy zastosowaniach wykonań AC i DC użytkownik winien przewidzieć na wejściu sieci zasilającej odpowiedni filtr sieciowy (np. kondensator X 47 nf), by wytłumić uwarunkowane fizycznie i związane z przewodzeniem prądu przewodami zakłócenia podczas wyłączania cewki elektromagnesu. Napędy elektromagnetyczne jako elementy napędu zaworów w rozumieniu Wytycznych na temat kompatybilności elektromagnetycznej nie stanowią urządzeń eksploatowanych samodzielnie i są one dalej przetwarzane względnie montowane do maszyn jedynie przez wyspecjalizowane zakłady. Uruchomienie jest tu tak długo zabronione, aż zostanie stwierdzone, że cała maszyna względnie dana kompletna instalacja techniczna odpowiada postanowieniom według Wytycznych na temat kompatybilności elektromagnetycznej. Demontaż napędu elektromagnetycznego Wyłączyć napęd elektromagnetyczny z pracy i odłączyć od niego napięcie. ZAGROŻENIE! Napęd elektromagnetyczny może być w trakcie pracy ciągłej gorący. Niebezpieczeństwo poparzenia/okaleczenia po dotknięciu! Strona 2 / 6 TM:

3 Odkręcić nakrętkę sześciokątną (901) i wyjąć z górnej części obudowy (106) w kierunku ku dołowi napęd elektromagnetyczny (800). ØB A Wymiary Poz. Określenie 106 Górna część obudowy 800 Napęd elektromagnetyczny 900 Śruba z łbem sześciokątnym Typ MA A ØB Momenty dokręcenia nakrętek sześciokątnych (901) Moment dokręcenia / Wielkość gwintu Screw torque Pos. 901 Thread size 50 Nm M30x1,5 Dane techniczne Rodzaj ochrony: IP65 Temperatura otoczenia: -20 C bis +60 C Temperatura cieczy: -20 C bis +60 C Częstość przełączeń: 600c/h Czas włączenia: 100% Napięcie znamionowe Moc maks. W Urządzenie do regelacji i sterowania Prąd projektowy ma Rodzaj ochrony Ciężar Schemat połączeń AP kg 24 VDC 8333/ VAC 200/20 PS /182 7, VAC 870/ VDC TS /2917 IP VAC 500/70 TS / VAC 2440/342 Typ Napęd Napięcie Moc znamionowa Prąd projektowy MA znamionowe W ma VX /8 3000/350 VX / /460 VX / /630 VX VDC 500/ /2917 VX / /460 VX / /840 VX / /800 Strona 3 / 6 TM:

4 Typ Napęd MA Napięcie znamionowe Moc znamionowa W Prąd projektowy ma VX /8 720/80 VX / /110 VX / /150 VX VAC 500/ /700 VX / /110 VX / /200 VX / /190 VX /8 360/40 VX /11 540/54 VX /15 720/72 VX VAC 500/ /342 VX /11 540/54 VX /20 980/98 VX /19 930/93 Płyta elektroniczna układu sterowania PS200 Sieć / grid - / + / Cewka / coil + / - Strona 4 / 6 TM:

5 Schemat połączeń AP01 AP02 Netz / grid = sieć D1 = dioda zabezpieczająca przed zmianą biegunowości V1 = warystor AP03 Strona 5 / 6 TM:

6 Deklaracja zgodności Strona 6 / 6 TM: