Ciśnieniomierz PEMEX-LC. instrukcja obsługi. Montaż. Informacje ogólne. Konserwacja i usuwanie nieprawidłowości. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Transkrypt

1 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E instrukcja obsługi Informacje ogólne Ciśnieniomierz PEMEX-LC w swoich rozmaitych wersjach służy do pomiaru względnego i bezwzględnego ciśnienia czynników płynnych i w stanie lotnym. Jest to solidny, kompaktowy miernik z zabezpieczeniem przeciwwybuchowym, przeznaczony specjalnie dla górnictwa, zgodny ze zharmonizowanymi normami europejskimi EN i EN Może być on stosowany wszędzie tam, gdzie istnieje możliwość rezygnacji z lokalnego wskazania. Cyfrowe wskazanie lokalne oraz inne cechy wyposażenia są dostępne w urządzeniach serii PEMEX-E. Wykonanie Ciśnieniomierz PEMEX-LC może być dostarczany z rozmaitymi złączami procesowymi, przyłączami elektrycznymi i różnymi zakresami pomiarowymi (szczegóły są dostępne w tabelach na ostatnich stronach). Opcjonalnie dostępne są czujniki z membraną ceramiczną lub czujniki cienkowarstwowe. Standardowe przyłącze technologiczne ma przy tym postać gwintu ½ cala (G½). Pozostałe dostępne przyłącza technologiczne to złączka nasadowa DN0 (tylko czujnik cienkowarstwowy) oraz gwint ¼ cala (tylko czujnik z membraną ceramiczną). Czujnik cienkowarstwowy ze złączką nasadową DN0 jest dostępny również w wersji z tłumieniem mechanicznym. Warianty wykonania Warianty wykonania ciśnieniomierza PEMEX-LC są wybierane na podstawie klucza typu. Istnieją także dostarczane na zamówienie wykonania specjalne, na przykład z przedłużeniem czujnika oraz kołnierzem rurowym lub przeznaczonym do zbiornika. Przekazanie do użytkowania Urządzenie jest gotowe do pracy z chwilą przyłączenia do zacisków napięcia zasilającego. Obsługa Ilustracja: PEMEX-LC**PDS* Montaż Ciśnieniomierz PEMEX-LC jest montowany w miejscu pomiaru za pomocą przyłącza technologicznego. Przyłącza elektryczne miernika, w zależności od wyboru, mogą nastąpić poprzez następujące połączenia: Łącznik wtykowy Hydrostar typu SKK Łącznik wtykowy serii 7 i z mocowaniem śrubowym kabla M0x,5 Łącznik wtykowy typu Machaczek ME Gniazdo PROMOS typu BN 60 Łącznik wtykowy Souriau serii 85, rozmiar Nierozłączne połączenie kablowe Łącznik wtykowy Hirschmann typu GA5M Konserwacja i usuwanie nieprawidłowości Przyrząd nie wymaga konserwacji. Naprawy mogą być dokonywane wyłącznie przez producenta. W tym celu wymagane jest odesłanie urządzenia bezpośrednio do producenta na adres podany poniżej. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Ciśnieniomierz PEMEX-LC jest skonstruowany i przeznaczony do użytkowania pod ziemią. Służy on do ciągłego pomiaru ciśnienia w całym obszarze pod ziemią. Urządzenie zostało skonstruowane w sposób zapewniający bezpieczne użytkowanie zgodnie z obecnym stanem techniki i uwzględnia obowiązujące przepisy. Tym niemniej w przypadku niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania urządzenie może być przyczyną zagrożeń. Zabrania się dokonywania przeróbek lub modyfikacji urządzenia. Producent nie odpowiada za szkody wynikające z użytkowania nieprawidłowego lub niezgodnego z przeznaczeniem. Adres producenta Kirchgaesser Industrieelektronik GmbH Am Rosenbaum 6 D-088 Ratingen (Homberg) Tel: +9 (0)0 / Faks: +9 (0)0 / Internet: Do stosowania niniejszego miernika nie jest wymagane spełnianie jakichkolwiek warunków. Certified according to DIN EN QM QM system ISO 900:008 ba0000pl; wersja.

2 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E Rozkład zacisków, wyprowadzeń lub żył kabli (wyjście częstotliwościowe) PEMEX-LCF*B* PEMEX-LCF*F* PEMEX-LCF*G* PEMEX-LCF*H* PEMEX-LCF*K* PEMEX-LCF*M* PEMEX-LCF*M6* PEMEX-LCF*P* PEMEX-LCF*S* Napięcie zasilające Ui (+) białe. 7 Napięcie zasilające Ui (-) brązowe. 5 Wyjście U i (-) Wyjście K żółte. E zielone. Wyjście U i (-) Wyjście U i (+) Niewymienione zaciski lub wyprowadzenia są niewykorzystane elektrycznie! W przypadku urządzeń PEMEX-LCF*B*, -LCF*G*, -LCF*M*, -LCF*P* i -LCF*S* na wyjściu występuje potencjał.

3 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E Rozkład zacisków, wyprowadzeń lub żył kabli (wyjście napięciowe) PEMEX-LCU*B* PEMEX-LCU*F* PEMEX-LCU*G* PEMEX-LCU*H* PEMEX-LCU*K* PEMEX-LCU*M* PEMEX-LCU*M6* PEMEX-LCU*P* PEMEX-LCU*S* Napięcie zasilające Ui (+) białe. 7 Napięcie zasilające Ui (-) brązowe. 5 Wyjście napięciowe Uo (+) zielone. Wyjście napięciowe Uo (-). Niewymienione zaciski lub wyprowadzenia są niewykorzystane elektrycznie! W przypadku urządzeń PEMEX-LCU*B*, -LCU*F*, -LCU*G*, -LCU*M*, -LCU*P* i -LCU*S* na wyjściu występuje potencjał. Przykłady zamówień Przykład : PEMEX-LCFLKDS600B Wyjście częstotliwościowe 5 5 Hz Napięcie zasilające: 8,0 VDC Ui,5 VDC Połączenia elektryczne za pomocą zacisków Ciśnieniomierz z czujnikiem cienkowarstwowym Przyłącze technologiczne za pomocą nasadzanej złączki DN0 Zakres pomiaru ciśnienia: barów Przykład : PEMEX-LCUHGCI-+5b05V Wyjście napięciowe Napięcie zasilające: 0,0 VDC Ui 8,5 VDC Połączenia elektryczne za pomocą gniazda Hirschmann typu GA5M Ciśnieniomierz z membraną ceramiczną Membrana umieszczona wewnątrz Zakres pomiaru ciśnienia: 5 barów Zakres napięcia wyjściowego: VDC Uo 5 VDC

4 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E Zakres pomiarowy (bar) z czujnikiem cienkowarstwowym Granica przeciążenia (bar) Dostępne zakresy pomiaru ciśnienia Numer katalogowy Zakres pomiarowy (bar) z czujnikiem ceramicznym Granica przeciążenia (bar) Numer katalogowy 0 0,,6 00m 0 0,0-0, / 00m 0 0,6, 600m 0 0,06-0, / 060m 0 00b 0 0, -0, / 00m b 0 0,6-0,6 / 5 60m b 0 0,5 6 50m 0,6 6, 0b6 0 0, 6 00m 0,5 0 0b5 0 0, m b b b b b b b 0,6 8 0b b 0,5 8 0b b b b b b b b b b b b b b b Pozostałe zakresy pomiaru ciśnienia lub wyższe granice przeciążenia mogą być dostępne jako opcje!

5 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E Arkusz wymiarów PEMEX-LC* 5

6 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E Arkusz wymiarów PEMEX-LC* (wersja specjalna z przedłużeniem i kołnierzem do zbiornika) 6

7 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E Dane techniczne (ogólne) Błąd pomiaru: maks. ± % zakresu Masa: maks. kg typ. ± 0,5% zakresu Oznaczenie: I M EEx ia I Klasa ochrony obudowy elektroniki: IP 65 (wg normy EN 6059) Temperatura otoczenia: -0 C 60 C Obudowa: Stal szlachetna Temperatura czynnika: -0 C 60 C (głowica połączeniowa PEMEX-LC**K*: tworzywo sztuczne) Dane techniczne (elektryczne) Obwód zasilania Obwód sygnałowy Napięcie: Wyjście częstotliwościowe: 5 5 Hz PEMEX-LCFL*: 8,0 VDC Ui,5 VDC Napięcie zasilania wyjścia częstotliwościowego: PEMEX-LCFH*: 9,0 VDC Ui 8,5 VDC bez PEMEX-LCF*P*: maks. 0 VDC / 50 mw PEMEX-LCUL****05V: 9,0 VDC Ui,5 VDC PEMEX-LC*P*: maks.,5 VDC PEMEX-LCUL****0V:,5 VDC Ui,5 VDC Wyjście napięciowe: 5 V / 0 V PEMEX-LCUH****05V: 0,0 VDC Ui 8,5 VDC Indukcyjności wewnętrzne: pomijalne PEMEX-LCUH****0V:,0 VDC Ui 8,5 VDC ew. 0,7 µh/m (PEMEX-LC**F*) Prąd znamionowy: 9 ma Pojemności wewnętrzne: pomijalne Indukcyjności wewnętrzne: pomijalne ew. 00 pf/m (PEMEX-LC**F*) ew. 0,7 µh/m (PEMEX-LC**F*) Pojemności wewnętrzne: pomijalne ew. 00 pf/m (PEMEX-LC**F*) Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian technicznych! 7

8 0 EEx ia I lub RL 9/9/WE DMT 0 ATEX E Numer katalogowy i oznaczenie typu PEMEX - LC Interfejs Wersja specjalna * Wyjście częstotliwościowe F S Dane techniczne zgodnie z uzgodnieniami Wyjście napięciowe U Napięcie wyjściowe * Napięcie zasilające 05V VDC U o 5 VDC U i,maks =,5 VDC L 0V VDC U o 0 VDC U i,maks = 8,5 VDC H Zakres ciśnienia Przyłącze elektryczne zob. Tabela Zakresy pomiaru ciśnienia Łącznik wtykowy serii 7 B Typ membrany Nierozłączne połączenie kablowe * F I Membrana umieszczona wewnątrz Gniazdo Hirschmann typu GA5M G ID Membrana umieszczona wewnątrz / tłumienie * 5 Gniazdo Hydrostar typu SKK H F Membrana umieszczona z przodu i z mocowaniem śrubowym kabla K S Złączka nasadowa * Gniazdo Machaczek MEA0 M SD Złączka nasadowa / tłumienie *,5 Gniazdo Machaczek MEA0 M6 Typ czujnika Gniazdo PROMOS typu BN60 P C Membrana ceramiczna Gniazdo kołnierzowe Souriau serii 85, rozmiar S D Czujnik cienkowarstwowy * Podawać tylko przy zamawianiu wersji specjalnej, która nie wynika z oznaczenia typu. * Podawanie jest wymagane tylko w przypadku wersji PEMEX-LCU* * Połączenie za pomocą złączki wtykowej jest możliwe tylko w przypadku czujnika cienkowarstwowego (zob. typ czujnika). * Typ kabla: LiYCY (inne typy kabli dostępne na zamówienie), standardowa długość kabla m (inne długości na zamówienie) *5 Stała czasowa 0 ms *6 tylko z membraną położoną wewnątrz (typ membrany I ) 8 Art.-Nr. 0690