MASS SCHEDULE. The Dedication of the Lateran Basilica November 9, The LORD of hosts is with us; our stronghold is the God of Jacob.

Transkrypt

1 Welcome to St. Priscilla! Rev. Idzi Stacherczak, Pastor Mrs. Judy Banasiak, Coordinator of Religious Education Mrs. Anna Adamowski, Parish Secretary Mrs. Anna Knap, Business Manager Mrs. Anna Ewko, Music Director Ms. Elżbieta Molek, Bulletin Editor Mrs. Teresa Koziar, Sacristan Mr. Richard Koziar, Maintenance Rectory: 6949 W. Addison, Chicago, IL Phone: Fax: Religious Education Office: RITE OF RECONCILIATION: Monday Friday at 7:45 AM until 8:00 AM Saturday from 3:00 PM until 3:45 PM or by appointment. PARISH REGISTRATION: Registration can be completed by coming into the Rectory. PARISH RECTORY OFFICE HOURS Wednesday and Friday 9:00 AM to 7:00 PM Monday-Tuesday-Thursday 9:00 AM to 4:30 PM Saturday 9:00 AM to 4:00 PM MASS SCHEDULE WEEKEND MASSES: Saturday Evening: 4:00 PM Sunday: 8:30 A.M. - 12:15 PM Polish Mass: 10:30 AM - 6:00 PM WEEKDAY MASSES: Monday - Saturday: 8:00 AM Mass in Polish Wednesday & Saturday 8:30 AM HOLY DAY MASSES: 7:00 PM Vigil Mass, 8:00 11:00 AM (English) 9:00 AM 7:00 PM (Polish) WEDDINGS: Arrangement must be made with one of the priests at least six months before the date of the wedding. Confirm desired date at the church before making other arrangements. At least one of the engaged persons (or their parents) must be a registered and active parishioner of St. Priscilla. Weddings are not scheduled on Sunday. BAPTISMS: English Baptisms will be held on the second and fourth Sundays of the month at 1:30 PM. Polish Baptisms will be held on the first and third Sundays of the month at 1:30 PM. Attendance at Baptismal Preparation class is mandatory. Register by calling the Rectory. The Dedication of the Lateran Basilica November 9, 2014 The LORD of hosts is with us; our stronghold is the God of Jacob. Psalm 46:8

2 Page Two November 9, 2014 Reflecting on God s Word We are not all we would like to be. We know that only too well. The seven capital sins are not just fantasies. We readily embody them: anger and pride and greed and lust and gluttony and envy and laziness. Our spirits bear the mark of Cain. It s also true that we often want others to be what we ourselves cannot be, and so we look to the Church, except that the Church is us, and if we are sinful, so too is the Church. Our history as a community of believers says it all too clearly. We waged war with the Crusades. We reveled in the power of ruling over civil states. We became intolerant during the Inquisition. We were a storehouse of wealth. And most recently we were too proud to admit the sexual abuses taking place in our midst. If we are the dwelling place of God, a temple made of living stones, then we are also in need of being swept clean just as Jesus once cleansed the temple in his day. We come to recognize that need. The good news is that the Church is being swept clean, in every age, because sin slips through in every age. And so the Church, that living temple, is constantly being made new, painful as it may be. It would be wonderful if the Church were all that the gospel professes. The fact that it is not may be disappointing, but God s reign has not yet arrived at least not fully. In the meantime, the Lord Jesus continues to cleanse us and renew us. And the marvel is that the river that flows from that temple of living stones is still bringing life to all it touches in spite of our sinfulness. Rev. Joseph J. Juknialis Living God s Word Living with self-inflicted limitations is no easy task, personally or ecclesially. On the other hand, the presence of the Lord Jesus Christ renews the Church and helps us to build his kingdom as best we can. Copyright 2012, World Library Publications. All rights reserved. Dear Lord, Today we honor our veterans, worthy men and women who gave their best when they were called upon to serve and protect their country. We pray that you will bless them, Lord, for their unselfish service in the continual struggle to preserve our freedom, our safety, and our country s heritage, for all of us. Bless them abundantly for the hardships they faced, for the sacrifices they made, for their many different contributions to America s victories over tyranny and oppression. We respect them, we thank them, we honor them, we are proud of them, and we pray that you will watch over these special people and bless them with peace and happiness. In Jesus name we pray Amen. POTRZEBA CZUWANIA... Każdy człowiek w swoim życiu zawsze na coś lub na kogoś czeka. Żona czeka na powrót męża, rodzice na powrót dziecka ze szkoły, przyjaciel na przyjście przyjaciela, narzeczona oczekuje z utęsknieniem na przyjazd narzeczonego. W każdym z tych oczekiwań zawiera się jakaś tęsknota za szczęściem. Ewangelia dzisiejsza mówi nam o czekaniu na przyjście oblubieńca na gody weselne. Bog przychodzi kiedy chce i jak chce. Nie powinniśmy kojarzyć Jego przyjścia jedynie tylko ze śmiercią. Pan Bóg wkracza w nasze życie nie tylko po to, aby nas zabrać z tego świata, ale przede wszystkim dlatego, aby nas obdarzać swoimi łaskami, aby być naszym Bratem i Przyjacielem, który nas poprowadzi właściwą drogą życia. Te właśnie Boże przyjścia są o wiele ważniejsze niż to przyjście ostatnie. Dlatego potrzeba nam czujności z naszej strony, byśmy nie przegapili owych przyjść Boga do nas z Jego Łaską. Naszym największym błędem jest to, że nie wsłuchujemy się w Boży głos i może dlatego tak często wpadamy w pułapki, jakie zastawia na nas codzienne życie. Słuchamy wszystkich: spikerów w radio, polityków, ludzi, którzy powtarzają zwykłe plotki, a jakże często nie chcemy słuchać tego jednego głosu - głosu Boga i głosu naszego sumienia. Nie słuchamy tego głosu, ponieważ nie ma w nas tej postawy oczekiwania i czuwania. Kto czeka, ten nadsłuchuje, a nadsłuchując ma szanse na spotkanie z Tym, który przychodzi. Jakie są konsekwencje naszego niebalstwa? Są to konsekwencje niezwykle groźne - są to zatrzaśnięte drzwi i straszne słowa samego Chrystusa: Zaprawdę powiadam wam, nie znam was. Co zatem mamy robić? Nic innego, jak tylko zastosować się do zalecenia Chrystusa, który mówi: Czuwajcie, bo nie znacie dnia ani godziny. Znakiem czujności jest także nasza wytrwała i gorąca modlitwa. Ten, który nas wezwał do czuwania dał nam także polecenie: Trzeba się zawsze modlić, a nie ustawać (Łk. 18, 1). A to znaczy, że każda chwila naszego dnia, każda praca, każdy ból i smutek i każda radość - mógł i powinny być naszą modlitwą, jeśli zostaną one uświęcone przez dobrą naszą intencję. Odpowiedzmy sobie na pytania: czy jestem wyczulony na Boże natchnienia? Czy jestem gotów je przyjąć? Czy nie mówię czasami Bogu - Nie? Ks. Idzi

3 The Dedication of the Lateran Basilica Page Three THE DEDICATION OF THE LATERAN BASILICA (9) 8:30 Deceased members of Czerwinski and Szafranski Families (Czerwinski Family) ++Salvatore and Maria De Simone (Michael) +Nick M. Grossmayer (Grossmayer Family) +Andrew Doppel (Parents) +Nada Luporini (Family) ++Iginia & Vittorio Luporini (Family) ++Olga and Corrado Barsella (Family) ++Giselda and Vittorino Giacomoni (Family) +Albert Mazur (Smigiel Family) +Arlene Dortmund (Anna Ewko) +Frances G. Di Prima (Stefania) 10:00 Różaniec i Wypominki 10:30 O bł. Boże dla Ojczyzny i wszystkich Polaków na całym świecie, święte owoce działalności Ligi Katolickiej oraz dusze w Czyśćcu cierpiące O zdrowie, Boże Bł. i wszelkie potrzebne łaski dla Elżbiety Głowińskiej i Krystyny Cioch z racji urodzin (Polska Grupa) O Boże Bł. i opiekę Matki Bożej dla Tadeusza Gołdowskiego w 50-tą rocz. urodzin (Rodzina) Podziękowanie za zdrowie Krystyny i Józefa prosząc o Boże Bł. i opieki Matki Bożej O Bożą opiekę dla Emilii i Rodziny Tytro O radość w wieczności dla: +Patricia Tytro (Rodzice) ++Katarzyna i Paweł Dziura (Tato z rodziną) +Dominik Kalinowski (Żona i dzieci) +Teresa Janowski (Mąż i dzieci) +Ludwika Bednarek (Rodzina) ++Maria, Aleksander i Andrzej Burzawa (Krystyna) ++Stefania i Józef Kuryło (Krystyna) +Anna i Krzysztof Pękala +Eugeniusz Smoleń ++Victor i Adolf Burzyński (Hanna) Za zmarłych z rodziny Kaszyckich, Bradlińskich, Armatów, i Brąglów 12:15 Deceased members of Marienfeld Family (Jim Miketta) ++Frank and Wanda Karbarz (Fr. Idzi) 6:00 Za zmarłych z rodziny Yonker (Aleksandra) Za zmarłych z rodziny Wolf (Aleksandra) +Wojciech Bronowicz w 2-gą rocz. śmierci (Żona) MONDAY (10) Saint Leo the Great, Pope and Doctor 8:00 Special Intentions for all Marines on the occasion of the 239 th Anniversary of the U.S. Marine Corp. ++Otto and Lorraine Ackermann (Daughter) +Zbigniew Muszak (Daughter and family) TUESDAY (11) Saint Martin of Tours, Bp / Veteran s Day 8:00 Special Intentions for all past and present Veterans of all branches of service to our country ++Dominic and Perina Garda (Daughter) +Anton Barth (Stocchetti Family) WEDNESDAY (12) Saint Josaphat, Bishop and Martyr 8:00 ++Judy and Joseph Magliano (Geraldine and Maureen) +Guy Gotzel (Geraldine and Maureen) 8:30 Za zmarłych polecanych w wypominkach #4 THURSDAY (13) Saint Frances Xavier Cabrini, Virgin 8:00 +Katarzyna Dziura 2nd Death Ann. (Dad and Family) FRIDAY (14) Weekday 8:00 Teresa & Marian Janowski 60th Wedding Anniversary +Ruth Schweitzer (Friend) SATURDAY (15) Weekday / Saint Albert the Great, Bishop 8:00 +Domenico Stocchetti (Family) 8:30 Za zmarłych z rodziny Kułagów i Cnotów (Władysława) +Kazimierz Dziekoński +Krzysztof Januszkiewicz +Antoni Świderski w 39-tą rocz. śmierci +Stefania, Czesław, Kazimierz, Henryk, Jan, Władysława i Maria Świderski 4:00 +Edward Du Plantis (Family) +Bernice Hujar (Hujar Family) +Bertha Palomino 1st Death Ann. (Son and family) +Nicholas CiCi 5th Death Anniversary (Wife Barbara) +Stella Radycki 6th Death Anniversary (Family) What does Scripture tell us about poverty? In Matthew s Gospel, Jesus tells his disciples, Amen, I say to you, whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me. In these few words, Jesus invites us to live in solidarity with our brothers and sisters in order to honor Him. Matthew s Gospel fuels the Catholic Campaign for Human Development (CCHD) as they work to combat the threats that poverty poses and empower the poor through self-help programs. They fund organizations in your neighborhood including Interfaith Leadership Project who works to address poor quality education and overcrowding, gangs, and lack of political accountability from local government. This November 22nd and 23rd, join the millions of generous Chicagoans and support the Catholic Campaign for Human Development to help fund remarkable organizations. Please visit: for more information. October 26, 2014 Currency $ 3, Checks $ 2, Loose Coin $ 3.75 Total $ 6, Weekly Goal $ 7, Budget Year to Date $127, Collections Year to Date $102, Under Budget $<25, > Thank you for your generosity and support of our Parish.

4 Page Four November 9, 2014 At Pulaski Polish Deli and Bakery you can find a very friendly service and delicious fruits and vegetables. I would like to express my heartfelt thanks to Mr. Zbigniew Kurowski, owner of Pulaski Polish Deli and Bakery, for sponsoring our Fall Dance in the Parish of St. Priscilla. The sponsorship consisted of the donation of delicious food that all participants of the dance enjoyed (tasty sausage, ham, beef, cheese, stew, borscht, pastries, etc). All of these treats were given to us for free. May the Good Lord reward the liberality and generosity of which we in the Parish of St. Priscilla experienced on various occasions. We recommend and invite all our parishioners to try some tasty meats at Pulaski Polish Deli and Bakery. Pragnę wyrazić słowa serdecznego podziękowania dla Pana Zbigniewa Kurowskiego, właściciela Pulaski Polish Deli and Bakery, za sponsorowanie naszej Jesiennej Zabawy w Parafii Św. Pryscylli. Sponsorowanie to polegało na donacji smacznego jedzenia, które wszystkim uczestnikom Zabawy bardzo smakowało (smaczna kiełbasa, szynka, polędwica, ser, bigos, barszcz czerwony, paszteciki itp). Szczególnie wszyscy ucestniczy zabawy delektowali się smacznym bigosem. Wszystkie te smakołyki zostały nam podarowane gratis. Niech dobry Bóg wynagrodzi szczodrobliwość i hojność jakiej my w parafii Św. Pryscylli doświadczamy z różnych okazji. Wszystkim naszym parafianom polecamy smaczne wędliny w Pulaski Polish Deli and Bakery. - Fr. Idzi Stacherczak, Pastor -

5 The Dedication of the Lateran Basilica We would like to sincerely thank all of our parishioners and guests who attended, helped at, or donated to this year s Annual St. Priscilla Fall Dance. We especially want to thank our parishioners Mr. Mark and Mrs. Joanna Więckowski, from Tar-B Precision Machining, Corp., located in Bensenville, IL, who generously donated $ to our Fall Dance. In addition to these parishioners we received generous donations in the amount of $ from Reba Machine Corp., located in Wood Dale, IL, and $ from AAA CNC & Mold Corp., located in Chicago, IL. Thank you and may God Bless you for your support towards St. Priscilla Church! Słowa serdecznego podziękowania kierujemy pod adresem wszystkich naszych parafian i gości którzy przybyli na kolejną Jesienną Zabawę, którzy z chęcią pomagali przygotowując zabawę oraz tym wszystkim którzy złożyli jakiekolwiek donacje na ten cel. W szczególny sposób pragniemy podziękować następujacym sponsorom: Panu Markowi i Joannie Więckowski z Tar-B Precision Machining, Corp., którzy na cel zabawy ofiarowali $ jak również ofiarodawcom z Reba Machine Corp., za donację $ a także ofiarodawcom z AAA CNC & Mold Corp., za donację $ Niech dobry Bóg wynagorodzi waszą dobroć serca i waszą szczodrobliwość! Fr. Idzi Stacherczak, Pastor Page Five

6 Page Six November 9, 2014 Catholic Women s Club Rummage Sale and Bake Sale Saturday, November 8th, 10:00 am 6:00 pm Sunday, November 9th, 10:00 am 1:00 pm in McGowan Hall