Przenośny ewaporacyjny klimaty zer. Instrukcja obsługi. Model: CO60PM

Transkrypt

1 Przenośny ewaporacyjny klimaty zer Instrukcja obsługi Model: CO60PM Do użytku na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń. Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją. Model: CO60PM Moc: 220 W Napięcie znamionowe: 220 V, 50 Hz Strona1

2 Krótki przewodnik. Aby uruchomić klimatyzer należy: 1. Napełnić go wodą i podłączyć do gniazdka elektrycznego. Uwaga: należy upewnić się że napięcie zasilania jest zgodne ze specyfikacją urządzenia. 2. Umieścić urządzenie w pobliżu otwartych drzwi lub okna. Uwaga: należy upewnić się że wentylacja w pomieszczeniu jest wystarczająca. 3. Włączyć klimatyzer i cieszyć się efektami jego działania. Uwaga: Należy rozpocząć od najniższej prędkości i stopniowo zwiększać do wyższej dla optymalnej wydajności chłodzenia. Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed rozpoczęciem pracy klimatyzera i zachowanie jej w razie ewentualnych niejasności. W niniejszej instrukcji znajduje się opis uruchamiania, działania, utrzymania i możliwych problemów związanych z klimatyzerem. Pobieżne zapoznanie się z instrukcją może powodować złe użytkowanie klimatyzera co w konsekwencji może doprowadzić do jego uszkodzenia lub całkowitego zepsucia. 1. Podziękowania 2. Przydatne wskazówki 3. Bezpieczeństwo 4. Opis części- metalowa podstawka 5. Instrukcja montażu 6. Opis części- klimator 7. Użytkowanie i działanie Strona2

3 a. Panel główny b. Przyciski c. Napełnianie 8. Czyszczenie i konserwacja 9. Możliwe problemy 10. Specyfikacja techniczna 11. Schemat instalacji elektrycznej 1. Podziękowania Gratulujemy zakupu wszechstronnego klimatora Honeywell Air Cooler. Dla optymalnego chłodzenia należy napełnić zbiornik do maksymalnego poziomu i włożyć lód do komory lodowej przed uruchomieniem urządzenia. Lokalizacja klimatora (Ważne!) Należy umieścić urządzenia przed otwartymi drzwiami lub oknem, ważne jest aby wentylacja byłą wystarczająca- pozostawiając otwarte drzwi lub okno naprzeciwko klimatyzera. Poniższe wskazówki zapewnią optymalne działanie urządzenia. To nie jest Klimatyzator (Ważne!) Klimatyzer nie jest klimatyzatorem ponieważ nie wykorzystuje kompresora czy gazu chłodzącego. Nie należy zatem spodziewać się takiego efektu chłodzenia jak przy działaniu klimatyzatora przenośnego. 2. Przydatne wskazówki Energooszczędny, bez kompresora Klimatyzery Honeywell są wykorzystywane w celu zmaksymalizowania wydajności energetycznej i utrzymania niskich kosztów. Ciepłe powietrze jest wciągane do chłodnicy i przechodzi przez filtr. Woda pompowana ze zbiornika i,,zalewa filtr o strukturze plastra Strona3

4 miodu. Ponieważ ciepłe powietrze przechodzi przez filtr, woda absorbuje ciepło, równocześnie chłodzi i nawilża powietrze. Ochłodzone powietrze rozprzestrzenia się po całym pomieszczeniu. Urządzenie nie posiadające sprężarki chłodzi naturalnie, skutecznie i ekonomicznie. Zalecany maksymalny poziom wilgotności względnej to 60% lub mniej, co pozwala na zauważalne zmniejszenie temperatury. Spadek temperatury będzie większy w suchych pomieszczeniach ponieważ wyższe parowanie występuje gdy wilgotność jest niska. Klimatyzer nie powinien być stosowany w zamkniętych pomieszczeniach. Należy zachowywać odpowiedni poziom wody w zbiorniku. Pomieszczenie, w którym zainstalowany jest klimatyzer powinno mieć otwarte drzwi i okna, aby umożliwić swobodny przepływ powietrza. Urządzenie działa najlepiej, gdy umieszczone jest w pobliżu otwartego okna, tak aby powietrze z zewnątrz było wciągane do urządzenia, włączyło się w obieg powietrza w danym pomieszczeniu i dalej przez otwarte drzwi lub okno. Maksymalny efekt chłodzenia jest odczuwalny, gdy znajdujemy się w strumieniu powietrza wychodzącego z klimatyzera. Klimatyzer ma także zastosowanie jako nawilżacz suchego powietrza. Wówczas należy zamknąć okna i drzwi, tak aby nawilżone powietrze pozostało dłużej w pomieszczeniu. Uwaga! Gdy produkt jest używany po raz pierwszy filtr o konstrukcji plastra miodu będzie miał nieprzyjemny zapach, który rozproszy się w ciągu kilku godzin od pierwszego użycia. 3. Bezpieczeństwo Należy przeczytać i przestrzegać poniższych wytycznych: Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, muszą być zachowane podstawowe środki ostrożności! Klimatyzer działa na 220V AC, 50Hz należy zatem sprawdzić napięcie w domu. Przed uruchomieniem urządzenia należy wyjąć go z opakowania i sprawdzić, czy jest w dobrym stanie. Nie należy używać produktu z uszkodzonym kablem lub wtyczką. Strona4

5 Nie kłaść przewodów zasilających pod dywanami lub innymi przykryciami. Należy trzymać przewód z dala od miejsc, w których można łatwo się potknąć. Przed ponownym napełnieniem zbiornika wody zawsze odłączyć klimatyzer. Zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed czyszczeniem, konserwacją lub zmianą lokalizacji urządzenia. Wyjmować przewód zasilający z gniazdka elektrycznego chwytając i ciągnąc za wtyczkę, nigdy nie ciągnąć za przewód. Nie używać urządzenia w miejscach, gdzie przechowywane są benzyna, farby lub inne łatwopalne towary. Podczas korzystania z funkcji chłodzenia należy sprawdzić zbiornik wody i upewnić się, że jest pełna. Działanie klimatora przy pustym zbiorniku może spowodować uszkodzenie pompy wody. Nie próbować naprawiać lub regulować elementów elektrycznych lub mechanicznych klimatora, gdyż może to spowodować utratę gwarancji. Nie należy zakrywać wlotu lub wylotu powietrza urządzenia, gdyż to może spowodować uszkodzenie silnika. Nie wkładać ani nie dopuścić, aby do otworu wentylacyjnego dostały się części twardych przedmiotów gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia i/lub może spowodować porażenie prądem lub pożar. Nie używać klimatyzera bez filtrów gdyż może spowodować to uszkodzenie silnika. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru przez dłuższy czas. Dzieci powinny przebywać w pomieszczeniu pod opieką dorosłych. Jeśli urządzenie jest uszkodzone lub działa wadliwie, należy wyłączyć je natychmiast. Należy zapoznać się z rozdziałem o rozwiązywaniu problemów i skontaktować się z dystrybutorem. Umieścić urządzenie na równym podłożu. Produkt nie jest przeznaczony do użytku w mokrych lub wilgotnych miejscach. Nie stosować w łazienkach. Nie wolno umieszczać urządzenia w miejscach gdzie klimatyzer może w jakiś sposób dostać się do wanny lub innego zbiornika wodnego. Gdy nie jest w użyciu, przechowywać w suchym miejscu. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci lub osoby starsze) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej, lub osoby bez doświadczenia i wiedzy, chyba że zostały przeszkolone przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Zawsze należy używać uchwytów bocznych aby przesunąć klimatyzer. Przedłużacze, które będą wykorzystywane przy urządzeniu powinny być przeznaczone do użytku na zewnątrz. Należy używać tylko przedłużaczy oznakowanych GFCI. Upewnić się, że natężenie prądu dla przedłużacza jest wyższe niż natężenie prądu dla urządzenia. Przewody zasilające muszą być zawarte. Jeśli leżą na ziemi należy upewnić się, że są odpowiednio zabezpieczone tak, żeby nikt się nie potknął. Okablowanie i połączenia kabli muszą być wodoodporne. Należy upewnić się, że połączenia (do chłodnicy powietrza) nie zamoknął. Urządzenie musi stać na twardym, równym podłożu. Strona5

6 1 Miejsce na wlanie wody i załadowanie lodu. 2 Uchwyt 3 Lewa strona 4 Dźwignia do żaluzji poziomych 5 Zbiornik wody 6 Koła 7 Żaluzje poziome 8 Wskaźnik poziomu wody 9 Panel sterowania 10 Prawa strona 11 Stałe połączenie wody 12 Korek spustowy 13 Tył urządzenia 14 Przewód zasilający i wtyczka 15 Śruby 16 Klapa od zbiornika wody 7. Użytkowanie i działanie a. Panel główny COOL SPEED SWING Strona6

7 a. Przyciski SPEED/ ON OFF Należy podłączyć urządzenie do zasilania i przekręcić pokrętło SPEED. Wentylator rozpocznie pracę. Można zmienić prędkość wentylatora od 1 (prędkość niska) 2 (średnia) i 3 (wysoka). Aby wyłączyć urządzenie należy przekręcić na "0". SPEED ustawia prędkość, od najwyższej do najniższej. COOL - aby włączyć tryb chłodzenia należy nacisnąć ten przycisk, tryb włącza się po kilku minutach. Pompa wody rozpocznie pracę. Chłodniejsze powietrze będzie odczuwalne kiedy filtr zmoczy się całkowicie. SWING po naciśnięciu tego przycisku pionowe żaluzje zaczną się przesuwać z prawej strony do lewej automatycznie. Istnieje możliwość ręcznego ustawienia poziomych żaluzji do pionowego przepływu powietrza. Żaluzje poziome Istnieje możliwość ręcznego ustawienia poziomych żaluzji do pionowego przepływu powietrza. Ostrzeżenie Przy wymianie wody należy odłączyć urządzenie od zasilania. Napełnianie wodą Woda może być dostarczana do urządzenia przez: Wlot do napełniania wody (ręcznie) Strona7

8 Woda / Lód może być wprowadzone do zbiornika przez górny otwór. Ciągła dostawa wody (automatycznie) Podłączyć wąż ogrodowy do stałego podłączenia wody. Wlot do napełniania wody (ręcznie) Aby napełnić zbiornik wody należy podnieść kalpę od wlotu wody (16 na str.5 ) i wlać wodę do poziomu Max na wskaźniku poziomu wody (# 8 na str.5 ). Nie nalewać wody powyżej kreski max. Dla maksymalnej wydajności chłodzenia należy włożyć kostki lodu do miejsca na wlanie wody i załadowanie lodu (# 1 na str.5). Ciągła dostawa wody (automatycznie) Ostrzeżenie Przy wymianie wody należy odłączyć urządzenie od zasilania. Ten zautomatyzowany proces eliminuje potrzebę ręcznego uzupełniania zbiornika wody. Należy bezpiecznie podłączyć ciągłe złącze zasilania wody (umieszczony w lewym dolnym panelu bocznym (# 11 na str.5 ). Włączyć wodę. Zbiornik napełni się automatycznie. Zawór wykrywa poziom wody i automatycznie rozpoczyna lub zatrzymuje przepływ wody. Podłączyć urządzenie do zasilania i włączyć urządzenie. Instalacja węża i odpływu wody Podłączyć wąż ogrodowy do złącza rury wodociągowej (nr 11 na str.5) Należy upewnić się, że połączenia są prawidłowe i puścić wodę. Strona8

9 8. Czyszczenie i konserwacja Uwaga! Klimatyzer jest wyposażony w filtr o strukturze plastra miodu Częstotliwość czyszczenia filtra zależy od lokalnego powietrza i wody. W obszarach, w których zawartość minerałów w wodzie jest wysoka, osady mineralne mogą osadzać się na filtrze i ograniczać przepływ powietrza. Pojemnik na wodę należy opróżniać i napełniać świeżą przynajmniej raz w tygodniu, pomoże to zmniejszyć ilość osadu. Jeśli osady mineralne są już widoczne powinny być usunięte- w tym celu należy umyć filtr świeżą wodą. Filtr powinien być czyszczony raz na dwa miesiące lub częściej, w zależności od potrzeb. Nie należy uruchamiać urządzenia w trybie chłodzenia jeżeli nie ma wody w zbiorniku. Jeżeli woda w zbiorniku stała przez dłuższy okres czasu nie używania urządzenia należy opróżnić zbiornik i napełnić go świeżą wodą. Dla uzyskania lepszych rezultatów filtr należy pozostawić do wyschnięcia po każdym użyciu przez wyłączenie funkcji chłodzenia na 15 minut przed wyłączeniem urządzenia. Uwaga! Przed czyszczeniem urządzenia należy go wyłączyć i odłączyć od zasilania! Do czyszczenia obudowy wystarczy używać wilgotnej szmatki. Nigdy nie należy używać środków chemicznych do czyszczenia klimatyzera. Gdy produkt nie jest używany, przechowywać urządzenie w suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Opróżnianie i czyszczenie zbiornika na wodę Należy: Włączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania. Przenieść urządzenie w miejsce, gdzie może być osuszone. Zdjąć korek spustowy i pozwolić, na opróżnienie zbiornika Napełnić zbiornik do poziomu maksymalnego z czystą wodą i opróżnić ją całkowicie. Napełnić zbiornik wody i przepłukać co najmniej 2-3 razy przed użyciem. Po zakończeniu czyszczenia upewnić się, że korek spustowy jest na prawidłowym miejscu. Podłączyć do zasilania i włączyć urządzenie. Strona9

10 Czyszczenie filtra Włączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania. Z tyłu urządzenia na dole znajdują się śruby, które trzeba odkręcić (#14, strona 5). Zdjąć tylną obudowę, filtr znajduje się tuż za nią. Aby usunąć wszystkie cząsteczki kurzu i brudu filtr należy czyścić czystą szmatką. Po zakończeniu czyszczenia ponownie zamontować urządzenie jak opisano powyżej. Podłączyć do zasilania i włączyć urządzenie. Klimatyzer jest gotowy do użycia. Czyszczenie powinno być powtarzane comiesięczne dla prawidłowego utrzymania integralności urządzenia. 9. Możliwe problemy Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Brak przepływu powietrza Czy wyczka jest podłączona do gniazdka? Czy urządzenie jest włączone? Należy sprawdzić czy klimatyzer został podłączony do prądu i/lub czy zasilanie jest włączone Należy włączyć urządzenie naciskając przycisk na panelu. Klimatyzer nie chłodzi/ z Czy pompa jest włączona? Należy włączyć funkcję wnętrza wydobywa się hałas chłodzenia naciskając przycisk COOL Niski stan wody w Należy uzupełnić wodę. pojemniku. Zepsuta pompa lub wapienny Konieczny kontakt z osad na dmuchawie. serwisem. Brzydkie zapachy Kiedy klimatyzer jest nowy. Przy pierwszym włączeniu klimatyzera będzie wydzielał się zapach, który rozwieje się kilka godzin po włączeniu. 10. Specyfikacja techniczna Po dłuższej pracy. W wodzie mogą znajdować się różne pierwiastki, należy wymienić filtr. Napięcie Częstotliwość Moc w watach 220V 50Hz 200 W Strona10

11 Pojemność zbiornika na wodę Filtr Wymiary produktu Waga netto 60 litrów o strukturze plastra miodu 700(L) x 466(W) x 1017(H) 20 kg 11. Schemat instalacji elektrycznej 12 miesięczna gwarancja Prosimy o przeczytanie wszystkich instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z produktu. 12 miesięczna gwarancja dotyczy naprawy sprzętu wadliwego fabrycznie lub już użytego. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikłych z przyczyn niezależnych od producenta i dystrybutora. Gwarancja nie obejmuje także wad wynikłych ze zwykłego użytkowania. TES Scandinavia AB NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY WSZELKIEGO RODZAJU. DOMYŚLNA GWARANCJA SPRZEDAŻY LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU TEGO PRODUKTU JEST OGRANICZONA W CZASIE, DO OKRESU TRWANIA NINIEJSZEJ GWARANCJI. Niektóre lokalne ustawodawstwa nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub następcze, więc powyższe ograniczenia lub wykluczenia mogą nie mieć zastosowania. Niniejsza gwarancja daje nabywcy określone prawa, ale nabywca może mieć inne prawa w zależności od prawodawstwa. Niniejsza gwarancja odnosi się tylko do nabywcy tego produktu od daty zakupu. TES Scandinavia AB naprawi lub wymieni produkt, jeżeli okaże się, ze towar jest wadliwy fabrycznie. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z nieautoryzowanych prób naprawy lub jakiegokolwiek użytkowania niezgodnie z instrukcją obsługi. Proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed instalacją lub użyciem produktu. Jeśli widoczne są uszkodzenia fabryczne lub jeśli maja Państwo pytania dotyczące tego produktu, prosimy o kontakt z naszym Działem Obsługi Klienta: Strona11

12 OBSŁUGA KLIENTA W przypadku kontaktu z naszym działem obsługi klienta, prosimy o podanie poniższych informacji wraz z dowodem zakupu. Model:... Data zakupu:... Zakupione od:... Ekologia Dbajmy o środowisko Opakowanie kartonowe radzimy oddać do punktu skupu makulatury. Worki z polietylenu (PE) wyrzucić do kontenera na plastik, części z tworzyw sztucznych oddaj do punktu skupu surowców wtórnych. Części metalowe oddaj do punktu skupu złomu. Za organizację zbiornic materiałów do wtórnego wykorzystania, jak również za informację o ich rozmieszczeniu odpowiedzialne są Urzędy Gmin i Powiatów. Z zastrzeżeniem prawa do zmian technicznych i błędów drukarskich -6/14 Importer : UNI-LUX Sp. z o.o, tel.(22) , fax (22) , www: uni-lux.pl Strona12