Stacja dokowania HP Podręcznik użytkownika

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Stacja dokowania HP Podręcznik użytkownika"

Transkrypt

1 Stacja dokowania HP Podręcznik użytkownika

2 Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście. Wydanie pierwsze: Maj 2008 Numer katalogowy dokumentu:

3 Spis treści 1 Elementy Elementy w górnej części... 1 Elementy z lewej strony... 2 Elementy z prawej strony... 3 Elementy z tyłu... 3 Dodatkowe informacje Dokowanie i odłączanie Podłączanie zasilania sieciowego... 6 Dokowanie komputera... 7 Odłączanie komputera Korzystanie ze stacji dokowania Włączanie i wyłączanie komputera Instalacja blokady kablowej HP/Kensington Załącznik A Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie często występujących problemów Rozwiązywanie problemów z dokowaniem i odłączaniem Rozwiązywanie problemów z urządzeniami zewnętrznymi Indeks iii

4 iv

5 1 Elementy Elementy w górnej części Element Opis (1) Przycisk zasilania Włącza zasilanie komputera. (2) Wskaźnik zasilania Informuje o stanie komputera i świeci, gdy komputer jest włączony. (3) Wskaźnik wyrównywania wzrokowego Pomaga we właściwym ustawieniu komputera przy podłączaniu do stacji dokowania. (4) Wskaźnik dokowania Świeci: Komputer jest prawidłowo zadokowany. (5) Przycisk wysuwania komputera Wysuwa komputer ze stacji dokowania. (6) Kołki dokowania (2) Dopasowują i mocują komputer zapewniając właściwe połączenie ze stacją dokowania. (7) Mechanizmy wysuwania komputera (4) Odłączają komputer od stacji dokowania po naciśnięciu przycisku wysuwania. (8) Złącze dokowania Łączy komputer ze stacją dokowania. Elementy w górnej części 1

6 Elementy z lewej strony Elementy Opis (1) Przycisk i wskaźnik zasilania Włącza zasilanie komputera. Kontrolka świeci, gdy komputer jest włączony. (2) Zasilany port USB 2.0 Umożliwia podłączenie napędu optycznego lub dysku twardego HP MultiBay II. Inne dyski twarde USB można podłączyć do tego portu nawet wtedy, gdy komputer jest wyłączony lub nie zadokowany. UWAGA: Ten port USB jest wyłączany po wyłączeniu komputera lub jego wydokowaniu. (3) Port USB 2.0 Umożliwia podłączanie i ładowanie urządzeń USB nawet wtedy, gdy komputer jest wyłączony lub wydokowany. UWAGA: Jeżeli do tego portu podłączony zostanie opcjonalny dysk twardy USB, nie będzie się on wyłączał. Ten port USB nie jest wyłączany po wyłączeniu komputera lub jego wydokowaniu. 2 Rozdział 1 Elementy

7 Elementy z prawej strony Elementy (1) Przycisk wysuwania komputera i wskaźnik dokowania Opis Wysuwa komputer ze stacji dokowania. Wskaźnik dokowania zapala się, gdy komputer jest prawidłowo zadokowany. (2) Zintegrowane gniazdo blokady kablowej Gniazdo jest zgodne z blokadą kablową HP/Kensington, która umożliwia zabezpieczenie stacji dokowania i podłączonego komputera. UWAGA: Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież komputera i stacji dokowania, ale nie gwarantuje ich pełnego bezpieczeństwa. Elementy z tyłu Elementy z prawej strony 3

8 Elementy Elementy (1) Gniazdo linki zabezpieczającej Umożliwia podłączanie opcjonalnej linki zabezpieczającej. UWAGA: Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież komputera i stacji dokowania, ale nie gwarantuje ich pełnego bezpieczeństwa. (2) Port podstawy monitora Umożliwia podłączenie opcjonalnej podstawy monitora HP do stacji dokowania. (3) Gniazdo wyjściowe audio (słuchawkowe) Umożliwia podłączenie urządzenia dźwiękowego takiego, jak słuchawki i głośniki. (4) Złącze myszy Umożliwia podłączenie myszy PS/2. (5) Port równoległy Umożliwia podłączenie urządzenia równoległego takiego, jak drukarka. (6) Gniazdo RJ-11 (modemowe) Umożliwia podłączenie kabla telefonicznego. (7) Gniazdo sieciowe RJ-45 Umożliwia podłączenie kabla sieciowego. (8) Wskaźnik zasilania Świeci: Stacja dokowania jest podłączona do zasilania. (9) Gniazdo wejściowe audio (mikrofonowe) Umożliwia podłączenie opcjonalnego mikrofonu od zestawu słuchawkowego, stereofonicznego mikrofonu powierzchniowego lub mikrofonu monofonicznego. (10) Złącze klawiatury Umożliwia podłączenie klawiatury PS/2. (11) Port szeregowy Umożliwia podłączenie urządzenia szeregowego takiego, jak drukarka. (12) Port monitora zewnętrznego Umożliwia podłączenie zewnętrznego monitora VGA. (13) Port wideo cyfrowego (DVI) Umożliwia podłączenie urządzenia DVI takiego, jak płaski monitor. (14) Gniazdo zasilania Umożliwia podłączenie stacji dokowania do zasilacza prądu przemiennego. (15) Porty USB 2.0 (2) Umożliwia podłączanie i ładowanie urządzeń USB nawet wtedy, gdy komputer jest wyłączony lub wydokowany. UWAGA: Jeżeli do tego portu podłączony zostanie opcjonalny dysk twardy USB, nie będzie się on wyłączał. Ten port USB nie jest wyłączany po wyłączeniu komputera lub jego wydokowaniu. 4 Rozdział 1 Elementy

9 Dodatkowe informacje OSTRZEŻENIE! Przeczytaj Podręcznik bezpieczeństwa i komfortu pracy by uniknąć ryzyka uszkodzeń ciała. Opisuje on prawidłową konfigurację miejsca pracy oraz prawidłowe zachowania dotyczące postawy, zdrowia i pracy dla użytkowników komputerów przenośnych. Podręcznik bezpieczeństwa i komfortu pracy zawiera także ważne informacje dotyczące zabezpieczeń elektrycznych i mechanicznych. Dostęp do tego dokumentu możesz uzyskać wybierając Start > Pomoc i obsługa techniczna lub przeglądając zawartość płyty CD Instrukcje obsługi dołączanej do niektórych modeli. Podręcznik bezpieczeństwa i komfortu pracy jest także dostępny w Internecie na stronie Podręcznik użytkownika dołączony do komputera zawiera pełne informacje na jego temat, jak i informacje na temat jego użytkowania przez agencje rządowe oraz informacje na temat bezpieczeństwa. Dysk Accessory Documentation dołączony do stacji dokowania zawiera informacje na jej temat, jak i informacje na temat jej użytkowania przez agencje rządowe oraz informacje na temat bezpieczeństwa. Najnowsze informacje na temat urządzenia oraz aktualizacje oprogramowania można znaleźć na stronie HP pod adresem Dodatkowe informacje 5

10 2 Dokowanie i odłączanie Podłączanie zasilania sieciowego Podłącz stację dokowania na stałe do zasilania. Stacja dokowania wymaga zasilania do pełnego działania wszystkich portów i złącz. OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć ryzyko porażenia elektrycznego lub uszkodzenia sprzętu: Podłącz przewód zasilający do gniazdka, które jest łatwo dostępne. Odłącz zasilanie od produktu przez odłączenie przewodu zasilającego od gniazdka. Jeśli przewód zasilający posiada 3 styki, podłącz go do gniazdka z 3 stykami (uziemionego). Nie odłączaj styku uziemiającego, na przykład przez podłączenie adaptera z 2 stykami. Styk uziemiający jest istotny dla bezpieczeństwa. Nie umieszczaj niczego na przewodach zasilających i kablach. Ułóż je tak, by nikt nie nadepnął na nie ani się o nie nie potknął. Nie ciągnij za przewody i kable. Podczas odłączania przewodu z gniazda trzymaj przewód za wtyczkę. OSTRZEŻENIE! Aby ograniczyć ryzyko porażenia, pożaru lub uszkodzenia sprzętu, nie używaj komputera i stacji dokowania wraz z konwerterem zasilania dla urządzeń elektrycznych. Używaj wyłącznie przewodu zasilającego dołączonego do stacji dokowania. 1. Podłączanie zasilacza prądu przemiennego (1) do gniazda zasilania stacji dokowania. 2. Jeden koniec przewodu zasilania (2) podłącz do zasilacza sieciowego. 6 Rozdział 2 Dokowanie i odłączanie

11 3. Drugi koniec przewodu zasilającego podłącz do gniazdka sieciowego (3). UWAGA: Wskaźnik nad złączem zasilania świeci, gdy stacja dokowania jest podłączona to zasilania. Dokowanie komputera 1. Zamknij komputer. Jeżeli zamkniesz pokrywę komputera, gdy jest on włączony, może on przejść w stan uśpienia lub wstrzymania. Aby wznowić jego pracę po zadokowaniu otwórz pokrywę i naciśnij przycisk zasilania. 2. Pochyl przednią część komputera do dołu. Dokowanie komputera 7

12 3. Ustaw wskaźnik wyrównywania wzrokowego na komputerze równo ze wskaźnikiem na stacji dokowania. 4. Ustaw kołki dokowania na stacji na przeciwko otworów na spodzie komputera, a następnie ostrożnie dociśnij komputer do stacji, aż do zatrzaśnięcia. Po poprawnym połączeniu zapali się wskaźnik dokowania. UWAGA: Sprawdź, czy komputer jest prawidłowo ustawiony i w pełni zadokowany. Rozwiązania najczęściej spotykanych problemów dokowania znajdziesz w Dodatku A, Rozwiązywanie problemów. UWAGA: Wskaźnik dokowania nie włączy się po zadokowaniu komputera, jeżeli do stacji dokowania nie będzie podłączony zasilacz. 8 Rozdział 2 Dokowanie i odłączanie

13 Odłączanie komputera 1. Zamknij komputer. Jeżeli zamkniesz pokrywę komputera, gdy jest on włączony, może on przejść w stan uśpienia lub wstrzymania. Aby wznowić jego pracę po wydokowaniu otwórz pokrywę i naciśnij przycisk zasilania. 2. Naciśnij przycisk wysuwania (1). Komputer odłącza się od stacji dokowania. 3. Unieś komputer (2). Odłączanie komputera 9

14 3 Korzystanie ze stacji dokowania Włączanie i wyłączanie komputera Po podłączeniu komputera do stacji dokowania można włączać i wyłączać komputera za pomocą przycisku zasilania komputera lub przycisku zasilania stacji dokowania (1). Po włączeniu komputera wskaźnik zasilania zapala się (2). Po prawidłowym umieszczeniu komputera w stacji dokowania, zapala się wskaźnik dokowania (3). UWAGA: Wskaźnik dokowania nie włączy się po zadokowaniu komputera, jeżeli do stacji dokowania nie będzie podłączony zasilacz. Rozwiązania najczęściej spotykanych problemów z dokowaniem znajdziesz w Dodatku A, Rozwiązywanie problemów. Instalacja blokady kablowej HP/Kensington UWAGA: Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież komputera i stacji dokowania, ale nie gwarantuje ich pełnego bezpieczeństwa. Blokada kablowa HP/Kensington (do zakupienia osobno) umożliwia zabezpieczenie stacji dokowania i zadokowanego komputera. Zamocuj blokadę kablową w zintegrowanym gnieździe blokady znajdującym się po prawej stronie stacji dokowania tak, jak opisano w poniższej procedurze. 10 Rozdział 3 Korzystanie ze stacji dokowania

15 Instalacja blokady kablowej: 1. Załóż pętlę z kabla na dobrze zamocowany obiekt. 2. Obróć stację dokowania do góry nogami i wykręć śruby z osłony blokady kablowej (1). 3. Zdejmij osłonę blokady kablowej ze stacji dokowania (2), a następnie wyjmij z niej zaślepkę (3). 4. Umieść klucz w zamku i ustaw go w pozycji otwartej z ryglem w kształcie litery T z tyłu zamka ustawionym pionowo. Wsuń blokadę do środkowego wycięcia w gnieździe blokady kablowej stacji dokowania (1). Instalacja blokady kablowej HP/Kensington 11

16 5. Umieść kabel we wbudowanym kanale znajdującym się w podstawie stacji dokowania (2). 6. Przekręć kluczyk stronę przeciwną do ruchu wskazówek zegara, aby zamknąć blokadę (1). 7. Wyjmij klucz z zamka (2). 8. Załóż osłonę blokady kablowej w stacji dokującej (3). 9. Przykręć ją śrubami (4). 12 Rozdział 3 Korzystanie ze stacji dokowania

17 Poniższy rysunek pokazuje stację dokowania z założoną blokadą kablową HP/Kensington. Instalacja blokady kablowej HP/Kensington 13

18 A Rozwiązywanie problemów W tym rozdziale opisano trzy źródła informacji o rozwiązywaniu problemów, na które można natrafić podczas użytkowania stacji dokowania. Skorzystaj z następujących źródeł informacji w podanej kolejności: Wiele problemów może być prostych do rozwiązania tak, jak opisano to w następnej części, Rozwiązywanie często występujących problemów. Pomoc i obsługę techniczną można uruchomić wybierając Start > Pomoc i obsługa techniczna. Poza informacjami na temat systemu operacyjnego, Pomoc i obsługa techniczna posiada bazę danych tematów pomocy z możliwością wyszukiwania, która jest regularnie aktualizowana przez firmy HP i Microsoft. Wpisz nazwę urządzenia, np. stacja dokowania, aby poszukać tematów w bazach danych wiedzy HP i firmy Microsoft. Jeżeli potrzebujesz dodatkowej pomocy, zajrzyj na stronę internetową HP pod adresem Następnie wybierz kraj i region. Rozwiązywanie często występujących problemów Rozwiązywanie problemów z dokowaniem i odłączaniem Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Komputer nie jest poprawnie podłączony do stacji dokowania. Komputer jest włączony i prawidłowo zadokowany, ale wskaźnik zasilania stacji dokowania nie świeci się. Niektóre porty lub złącza nie działają, mimo świecącego się wskaźnika dokowania. Komputer może być prawidłowo ustawiony, ale niewystarczająco dociśnięty do stacji dokowania. Przewód zasilający nie jest podłączony do stacji dokowania lub do gniazdka sieciowego. Komputer może być prawidłowo ustawiony, ale niewystarczająco dociśnięty do stacji dokowania. Unieś komputer ze stacji dokowania. Następnie ponownie ustaw wskaźnik wyrównywania wzrokowego na komputerze równo ze wskaźnikiem na stacji dokowania i zadokuj komputer. Sprawdź, czy komputer jest prawidłowo umieszczony i w pełni zadokowany ostrożnie dociskając komputer do stacji, aż do usłyszenia dźwięku zatrzaśnięcia. Jeżeli do komputera podłączone są urządzenia peryferyjne, powinny teraz zadziałać prawidłowo. Podłącz prawidłowo przewód zasilający. Unieś komputer ze stacji dokowania. Następnie ponownie ustaw wskaźnik wyrównywania wzrokowego na komputerze równo ze wskaźnikiem na stacji dokowania i zadokuj komputer. Sprawdź, czy komputer jest prawidłowo umieszczony i w pełni zadokowany 14 Załącznik A Rozwiązywanie problemów

19 Komputer nie odłącza się od stacji dokowania. Złącza mogą być zablokowane. Blokada kablowa HP/Kensington jest pozycji zablokowanej. ostrożnie dociskając komputer do stacji, aż do usłyszenia dźwięku zatrzaśnięcia. Jeżeli do komputera podłączone są urządzenia peryferyjne, powinny teraz zadziałać prawidłowo. Naciśnij przycisk wysuwania do samego końca. Jeżeli komputer nadal się nie wysunie, powtórz to jeszcze raz. OSTROŻNIE: Stosowanie nadmiernej siły może uszkodzić styki złącza. Otwórz blokadę i odłącz komputer. Rozwiązywanie problemów z urządzeniami zewnętrznymi Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Nowe urządzenie nie jest rozpoznane jako część systemu Komputer może być prawidłowo ustawiony, ale niewystarczająco dociśnięty do stacji dokowania. Unieś komputer ze stacji dokowania. Następnie ponownie ustaw wskaźnik wyrównywania wzrokowego na komputerze równo ze wskaźnikiem na stacji dokowania i zadokuj komputer. Sprawdź, czy komputer jest prawidłowo umieszczony i w pełni zadokowany ostrożnie dociskając komputer do stacji, aż do usłyszenia dźwięku zatrzaśnięcia. Jeżeli do stacji dokowania podłączone są urządzenia peryferyjne, powinny teraz zostać rozpoznane przez system. Przewód urządzenia lub przewód zasilający jest luźno podłączony. Sprawdź, czy wszystkie przewody są pewnie podłączone do urządzenia i stacji dokowania. Upewnij się, że wszystkie przewody zasilające są prawidłowo podłączone do urządzenia i stacji dokowania oraz do gniazdka zasilającego. Urządzenie zostało podłączone w trakcie działania systemu. Przewody są nieprawidłowo podłączone. Może być konieczna instalacja sterowników w komputerze. Wyłącz komputer i urządzenie (jeśli to możliwe) i włącz komputer ponownie. Sprawdź, czy przewód urządzenia znajduje się we właściwym gnieździe stacji dokowania. Zainstaluj sterowniki zgodnie z instrukcjami producenta urządzenia. Rozwiązywanie często występujących problemów 15

20 Indeks B blokada kablowa HP/Kensington, instalacja 10 D dokowanie, rozwiązywanie problemów 14 dokowanie komputera 7 G gniazda blokada kablowa 3 linka zabezpieczająca 4 gniazda typu jack RJ-11 (modemowe) 4 RJ-45 (sieciowe) 4 wejście audio 4 wyjście audio (słuchawkowe) 4 gniazdo blokady kablowej, położenie 3 gniazdo klawiatury, położenie 4 gniazdo linki zabezpieczającej, położenie 4 gniazdo mikrofonowe, położenie 4 gniazdo modemu, położenie 4 gniazdo RJ-11 (modemowe), położenie 4 gniazdo RJ-45 (sieciowe), położenie 4 gniazdo sieciowe, położenie 4 gniazdo słuchawkowe, położenie 4 gniazdo zasilania, położenie 4 K kołki dokowania, położenie 1 komputer dokowanie 7 odłączanie 9 włączanie i wyłączanie 10 M mechanizmy wysuwania komputera, położenie 1 O odłączanie komputera 9 P podłączanie zasilacza prądu przemiennego 6 Podręcznik bezpieczeństwa i komfortu pracy 5 port monitora zewnętrznego, położenie 4 port podstawy monitora, położenie 4 port równoległy, położenie 4 port szeregowy, położenie 4 port wideo cyfrowego (DVI), położenie 4 porty monitor zewnętrzny 4 podstawa monitora 4 port wideo cyfrowego (DVI) 4 równoległy 4 szeregowy 4 USB 2, 4 zasilany USB 2 porty USB, położenie 2, 4 przyciski wysuwania komputera 1, 3 zasilanie 1, 2 przycisk wysuwania komputera, położenie 1, 3 przycisk zasilania, położenie 1, 2 R rozwiązywanie problemów odłączanie 14 problemy z dokowaniem 14 problemy z urządzeniami zewnętrznymi 15 U urządzenia zewnętrzne, rozwiązywanie problemów 15 W wejście audio (mikrofonowe), położenie 4 włączanie komputera 10 wskaźnik dokowania, położenie 1, 3 wskaźniki dokowanie 1, 3 zasilanie 1, 2, 4 wskaźniki zasilania, położenie 1, 2, 4 wskaźnik wyrównywania wzrokowego, położenie 1 wydokowanie, rozwiązywanie problemów 14 wyjście audio (słuchawkowe), położenie 4 wyłączanie komputera 10 Z zasilacz, podłączanie 6 zasilany port USB 2 zintegrowane gniazdo blokady kablowej, położenie 3 złącza dokowanie 1 klawiatura 4 mysz 4 zasilanie 4 16 Indeks

21 złącze dokowania, położenie 1 złącze myszy, położenie 4 Indeks 17

22

Stacja dokowania HP 2400/2500 Ultra Light Instrukcja obsługi

Stacja dokowania HP 2400/2500 Ultra Light Instrukcja obsługi Stacja dokowania HP 2400/2500 Ultra Light Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Moduły pamięci Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci Instrukcja obsługi

Moduły pamięci Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi

Moduły pamięci. Instrukcja obsługi Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego

Elementy komputera przenośnego Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Mobilny pilot zdalnego sterowania HP ScrollSmart (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Mobilny pilot zdalnego sterowania HP ScrollSmart (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Mobilny pilot zdalnego sterowania HP ScrollSmart (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Moduły pami ci. Numer katalogowy dokumentu: W tym podręczniku opisano sposób wymiany i rozbudowy pamięci komputera. Kwiecie 2006 r.

Moduły pami ci. Numer katalogowy dokumentu: W tym podręczniku opisano sposób wymiany i rozbudowy pamięci komputera. Kwiecie 2006 r. Moduły pami ci Numer katalogowy dokumentu: 406852-241 Kwiecie 2006 r. W tym podręczniku opisano sposób wymiany i rozbudowy pamięci komputera. Spis tre ci 1 Dodawanie i wymienianie modułów pami ci Dodawanie

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Pilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Pilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami

Bardziej szczegółowo

Stacja dokująca Latitude Rugged DisplayPort. Podręcznik użytkownika

Stacja dokująca Latitude Rugged DisplayPort. Podręcznik użytkownika Stacja dokująca Latitude Rugged DisplayPort Podręcznik użytkownika Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany system komputerowy.

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Napędy Instrukcja obsługi

Napędy Instrukcja obsługi Napędy Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi o produkcie Niniejszy

Bardziej szczegółowo

Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5

Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5 Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5 4.1 PODŁĄCZANIE KABLA ZASILAJĄCEGO 5 4.2 PODŁĄCZANIE MONITORA 5 4.3 PODŁĄCZENIE DRUKARKI

Bardziej szczegółowo

Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi

Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone. Instrukcja obsługi Telefon głośnomówiący HP UC Speaker Phone Instrukcja obsługi Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Informacja o ostrzeżeniach

Informacja o ostrzeżeniach Dell Vostro 460 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

Bardziej szczegółowo

Napędy Instrukcja obsługi

Napędy Instrukcja obsługi Napędy Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanymi

Bardziej szczegółowo

Napędy Instrukcja obsługi

Napędy Instrukcja obsługi Napędy Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

Przewodnik po komputerze przeno nym

Przewodnik po komputerze przeno nym Przewodnik po komputerze przeno nym Numer katalogowy dokumentu: 410770-241 Kwiecie 2006 r. W tym podręczniku opisano elementy sprzętowe komputera. Spis tre ci 1 y y na płycie górnej komputera...............

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (ze sterownikami i podręcznikiem użytkownika) Kabel USB 2.0

Dysk CD (ze sterownikami i podręcznikiem użytkownika) Kabel USB 2.0 Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE. DUB-A2 Szybka karta PCI z 2 portami USB 2.0 Przed rozpoczęciem Do korzystania z urządzenia niezbędne są następujące elementy Windows

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego

Elementy komputera przenośnego Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Dell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja i funkcje

Dell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja i funkcje Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Dell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

Disk Station. Przewodnik szybkiej instalacji DS409+, DS409. ID Dokumentu: Synology_QIG_4bay2_

Disk Station. Przewodnik szybkiej instalacji DS409+, DS409. ID Dokumentu: Synology_QIG_4bay2_ Disk Station DS409+, DS409 Przewodnik szybkiej instalacji ID Dokumentu: Synology_QIG_4bay2_20090616 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a podręcznik

Bardziej szczegółowo

Napędy Instrukcja obsługi

Napędy Instrukcja obsługi Napędy Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Dell Vostro 470. Konfiguracja i funkcje komputera. Widok z przodu i z tyłu. Informacja o ostrzeżeniach

Dell Vostro 470. Konfiguracja i funkcje komputera. Widok z przodu i z tyłu. Informacja o ostrzeżeniach Dell Vostro 470 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start

ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start ASUS PW201 Monitor LCD Przewodnik Szybki Start Informacje o bezpieczeństwie Przed ustawieniem monitora, proszę uważnie przeczytać całą dokumentację dołączoną do zestawu. Aby zapobiec zagrożeniu pożarem

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego

Elementy komputera przenośnego Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

HP USB-C Travel Dock. Instrukcja obsługi

HP USB-C Travel Dock. Instrukcja obsługi HP USB-C Travel Dock Instrukcja obsługi Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

MultiBoot Instrukcja obsługi

MultiBoot Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika urządzenia Dell E-Port

Podręcznik użytkownika urządzenia Dell E-Port Podręcznik użytkownika urządzenia Dell E-Port Model PRO3X www.dell.com support.dell.com Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: Napis UWAGA wskazuje na ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne

Bardziej szczegółowo

Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu

Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu 911706 Strona 1 z 5 WEJŚCIE FRONTOWE 3.5 wersja 02/09 Dla USB2.0 + Firewire 400 + esata Numer produktu 97 17 06 Przeznaczenie

Bardziej szczegółowo

MultiBoot Instrukcja obsługi

MultiBoot Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

MultiBoot. Instrukcja obsługi

MultiBoot. Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika urządzenia Dell E-Port Plus

Podręcznik użytkownika urządzenia Dell E-Port Plus Podręcznik użytkownika urządzenia Dell E-Port Plus Model PRO2X www.dell.com support.dell.com Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: Napis UWAGA wskazuje na ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Dell OptiPlex XE2. Konfiguracja i funkcje komputera. Obudowa typu miniwieża widok z przodu i z tyłu. Informacja o ostrzeżeniach

Dell OptiPlex XE2. Konfiguracja i funkcje komputera. Obudowa typu miniwieża widok z przodu i z tyłu. Informacja o ostrzeżeniach Dell OptiPlex XE2 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

Bardziej szczegółowo

Disk Station DS209, DS209+II

Disk Station DS209, DS209+II Disk Station DS209, DS209+II Przewodnik szybkiej instalacji ID Dokumentu: Synology_QIG_2BayCL_20090901 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą

Bardziej szczegółowo

Krótka instrukcja obsługi NVR

Krótka instrukcja obsługi NVR Krótka instrukcja obsługi NVR Wersja 1.1.0 Witamy Dziękujemy za zakup naszego sieciowego rejestratora wizyjnego (NVR)! Niniejszy podręcznik szybkiej instalacji pomoże użytkownikowi w krótkim czasie zapoznać

Bardziej szczegółowo

Obudowy pamięci masowej Dell Storage MD1400 і MD1420 Instrukcja uruchomienia

Obudowy pamięci masowej Dell Storage MD1400 і MD1420 Instrukcja uruchomienia Obudowy pamięci masowej Dell Storage MD1400 і MD1420 Instrukcja uruchomienia Model regulacji: E03J Series and E04J Series Typ regulacji: E03J001 and E04J001 Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA

Bardziej szczegółowo

Disk Station DS509+ Przewodnik szybkiej instalacji

Disk Station DS509+ Przewodnik szybkiej instalacji Disk Station DS509+ Przewodnik szybkiej instalacji INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje bezpieczeństwa, a podręcznik zachowaj do wglądu w bezpiecznym miejscu.

Bardziej szczegółowo

Dell Precision Workstation T3610/T5610/T7610

Dell Precision Workstation T3610/T5610/T7610 Dell Precision Workstation T3610/T5610/T7610 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu,

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

MultiBoot Instrukcja obsługi

MultiBoot Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Multimedia. Instrukcja obsługi

Multimedia. Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi

Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Przenośna stacja robocza Dell Precision M4700/M6700

Przenośna stacja robocza Dell Precision M4700/M6700 Przenośna stacja robocza Dell Precision M4700/M6700 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia

Bardziej szczegółowo

Dell Latitude E6400 Instrukcja konfiguracji i funkcje

Dell Latitude E6400 Instrukcja konfiguracji i funkcje Ostrzeżenie OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, obrażeń ciała lub śmierci. Dell Latitude E6400 Instrukcja konfiguracji i funkcje 1 2 3 4 24 25

Bardziej szczegółowo

Dell OptiPlex Konfiguracja i funkcje komputera. Obudowa typu miniwieża widok z przodu i z tyłu. Informacja o ostrzeżeniach

Dell OptiPlex Konfiguracja i funkcje komputera. Obudowa typu miniwieża widok z przodu i z tyłu. Informacja o ostrzeżeniach Dell OptiPlex 9020 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

Bardziej szczegółowo

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Wersja 2.0.2 Witamy Dziękujemy za zakupienie cyfrowego rejestratora wizyjnego! Niniejszy podręcznik szybkiej instalacji

Bardziej szczegółowo

Dell Precision M4800/M6800

Dell Precision M4800/M6800 Dell Precision M4800/M6800 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała

Bardziej szczegółowo

Dell Latitude 2120. Informacja o ostrzeżeniach. Konfiguracja i funkcje komputera. OSTRZEZENIE: Napis OSTRZEZENIE informuje o sytuacjach,

Dell Latitude 2120. Informacja o ostrzeżeniach. Konfiguracja i funkcje komputera. OSTRZEZENIE: Napis OSTRZEZENIE informuje o sytuacjach, Dell Latitude 2120 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEZENIE: Napis OSTRZEZENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.

Bardziej szczegółowo

Multimedia Instrukcja obsługi

Multimedia Instrukcja obsługi Multimedia Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi dotyczące produktu

Bardziej szczegółowo