2 paÿdziernika, czwartek 19.00 Pawe³ Kwaœniewski - 30 lat pracy twórczej - wieczór performans Biuro Wystaw Artystycznych 19.00 Pam Gems Piaf re. Jan Szurmiej 20.00 Czwartkowa Prywatka u Micha³a impreza taneczna 20.00 Czwartkowe Wieczory z muzyk¹ na ywo wykonanie: Przemys³aw Szczotko (œpiew), Albert Bezdziczek (pianino) Miêdzywojenka - Lata Dwudzieste Lata Trzydzieste 3 paÿdziernika, pi¹tek 19.00 Koncert symfoniczny z okazji Miêdzynarodowego Dnia Muzyki wykonanie: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Zielonogórskiej, Czes³aw Grabowski (dyrygent), Janina Ruh (wiolonczela), Peter Wingrich (organy) w programie: Aleksandr Borodin W stepach Azji Œrodkowej, Antonin Dworzak Koncert wiolonczelowy h-moll, Camille Saint-Saens III Symfonia Organowa Filharmonia Zielonogórska (sala MCM) 19.00 Pam Gems Piaf re. Jan Szurmiej 20.00 Back to the 90 impreza taneczna z DJ Marcinem 4 paÿdziernika, sobota 11.00 Góra gliny warsztaty tworzenia makiety - 13.00 Zielonej Góry Regionalne Centrum Animacji Kultury (Fundacja Salony, ul. Fabryczna 13b) 19.00 Éric Emmanuel Schmitt Pan Ibrahim i kwiaty koranu re. Zbigniew Najmo³a 1
19.00 Mi(œ)strz Jogi Teatr Autonomiczny 19.00 Koncert zespo³u Arek Skolik and His Band Zielonogórski Oœrodek Kultury (Hydro(za)gadka) 20.00 Prywatka w stylu lat 80 impreza taneczna z DJ Marcinem 21.00 Wieczorek taneczny prowadzi DJ aba Piwnica Artystyczna KAWON 5 paÿdziernika, niedziela 11.00 U progu jesieni - 17.00 w programie: barwny folklor Bukowiny Rumuñskiej oraz sposobu uzyskiwania lnianego p³ótna Muzeum Etnograficzne w Ochli 12.00 Czytanie bajek Lubuski Teatr (Gabinet Dyrektora) 16.00 Éric Emmanuel Schmitt Pan Ibrahim i kwiaty koranu re. Zbigniew Najmo³a 18.00 Pam Gems Piaf re. Jan Szurmiej 19.00 Maximum Punkrocka Koncert zespo³ów TZN Xenna oraz Sexbomba 7 paÿdziernika, wtorek 16.40 Muzyczne podró e warsztaty dla dzieci - 17.40 Dom Kultury Nowita 17.00 Wystawa prac Agaty Szczeciñskiej - wernisa Zielonogórski Oœrodek Kultury (Hydrogaleria) 20.00 After Holiday impreza taneczna 2
8 paÿdziernika, œroda 10.00 Kopciuszek wg braci Grimm i Charlesa Perraulta re. Przemys³aw Jaszczak 16.00 Studium Wiedzy o Sztuce i Historii W Gruenbergu na Antypodach spotkanie z dr Anitt¹ Maksymowicz Muzeum Ziemi Lubuskiej 18.15 Teatr w Dzia³aniu Walizka wyobraÿni - 19.45 warsztaty dla dzieci Dom Kultury Nowita 9 paÿdziernika, czwartek 10.00 Kopciuszek wg braci Grimm i Charlesa Perraulta re. Przemys³aw Jaszczak 19.00 Koncert Gordona Haskella Agencja Impresaryjna DETE (sala MCM Filharmonii Zielonogórskiej) 19.00 April de Angelis Stworzenia sceniczne re. Robert Czechowski 19.30 Koncert zespo³ów Happysad oraz Neony Piwnica Artystyczna KAWON 20.00 Czwartkowa Prywatka u Micha³a impreza taneczna 20.00 Czwartkowe Wieczory z muzyk¹ na ywo wykonanie: Przemys³aw Szczotko (œpiew), Albert Bezdziczek (pianino) Miêdzywojenka - Lata Dwudzieste Lata Trzydzieste 10 paÿdziernika, pi¹tek 10.00 Kopciuszek wg braci Grimm i Charlesa Perraulta re. Przemys³aw Jaszczak 3
19.00 Wystawa Paw³a Dunala Sowy nie s¹ tym, czym siê wydaj¹ - wernisa Biuro Wystaw Artystycznych 19.00 April de Angelis Stworzenia sceniczne re. Robert Czechowski 19.30 Koncert zespo³u Kult Piwnica Artystyczna KAWON 20.00 Bluesowy Jam Session z zespo³em Dirty Doctors 11 paÿdziernika, sobota 11.00 Góra gliny warsztaty tworzenia makiety - 13.00 Zielonej Góry Regionalne Centrum Animacji Kultury (Fundacja Salony, ul. Fabryczna 13b) 13.00 Zielonogórscy wyklêci gra terenowa po zakoñczeniu gry pokaz rekonstrukcji historycznej grupy z Wrzeœni Regionalne Centrum Animacji Kultury (start i meta w parku RCAK, ul. H. Sienkiewicza 11) 16.00 Kopciuszek wg braci Grimm i Charlesa Perraulta re. Przemys³aw Jaszczak 19.00 Jewgienij Griszkowiec Jak zjad³em psa re. Micha³ Siegoczyñski 19.00 Koncert zespo³u Krzysztofa Zalewskiego Zielonogórski Oœrodek Kultury (Hydro(za)gadka) 20.00 Retro Party impreza taneczna z Panem DJ 21.00 Wieczorek taneczny prowadzi DJ aba Piwnica Artystyczna KAWON 4
12 paÿdziernika, niedziela 12.00 Kopciuszek wg braci Grimm i Charlesa Perraulta re. Przemys³aw Jaszczak 19.00 Koncert zespo³u Closterkeller 19.00 Jewgienij Griszkowiec Jak zjad³em psa re. Micha³ Siegoczyñski 13 paÿdziernika, poniedzia³ek 17.05 Kreatywne Dziecko. Pocz¹tek jesieni - 18.35 ciekawe techniki plastyczne Dom Kultury Nowita 14 paÿdziernika, wtorek 20.00 After Holiday impreza taneczna 15 paÿdziernika, œroda 10.00 Hans Christian Andersen Królowa œniegu re. Marek Sitarski 19.00 Koncert zespo³u The Danish Concert Band 20.00 Koncert zespo³u CeZik & KlejNuty Kameralny Akt Solowy 16 paÿdziernika, czwartek 10.00 Hans Christian Andersen Królowa œniegu re. Marek Sitarski 17.00 Wystawa Grupy Plastycznej ze Œwiebodziñskiego Domu Kultury Maszyna Marzeñ Zielonogórski Oœrodek Kultury (Galeria M³odych Oddzia³ Dzieciêcy WiMBP) 5
17.30 Cudze chwalicie swego nie znacie, czyli poznaj lubuskie Ochrona ssaków w województwie lubuskim wyk³ad prof. Grzegorza Gabrysia Polsko-Niemieckie Centrum Promocji i Informacji Turystycznej 20.00 Czwartkowa Prywatka u Micha³a impreza taneczna 20.00 Czwartkowe Wieczory z muzyk¹ na ywo wykonanie: Przemys³aw Szczotko (œpiew), Albert Bezdziczek (pianino) Miêdzywojenka - Lata Dwudzieste Lata Trzydzieste 6 17 paÿdziernika, pi¹tek 10.00 Hans Christian Andersen Królowa œniegu re. Marek Sitarski 17.30 W blasku jesieni spotkanie z piosenk¹ biesiadn¹ i zespo³em Winne Grona Dom Kultury Nowita 19.00 Wystawa Jana Tomzy Osieckiego Unding Object - wernisa Biuro Wystaw Artystycznych 19.00 XXIII Festiwal Smyczkowy Mistrzowie polskiej wiolinistyki Roman Lasocki (kierownictwo artystyczne) wykonanie: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Zielonogórskiej, Rafa³ Janiak (dyrygent), Joanna Gutowska (wiolonczela), Maja Syrnicka (skrzypce), S³awomir Tomasik (skrzypce) w programie: Ernest Chausson Poemat na skrzypce i orkiestrê, Robert Schumann Koncert wiolonczelowy a-moll, Piotr Czajkowski Koncert skrzypcowy D-dur Filharmonia Zielonogórska (sala MCM) 19.00 William Szekspir Sen nocy letniej re. Robert Czechowski 20.00 Retro Party impreza taneczna z DJ Reez
21.00 Spotkanie z gitarami (sala kameralna) 18 paÿdziernika, sobota 11.00 Góra gliny warsztaty tworzenia makiety - 13.00 Zielonej Góry Regionalne Centrum Animacji Kultury (Fundacja Salony, ul. Fabryczna 13b) 16.00 Otwarcie Galerii Fotograficznej Willa Wystawa Zbigniewa Rajche Fotokreacje - wernisa ESYSTEM24 Tomasz agutko, Willa Kreatywnoœci oraz Lubuskie Towarzystwo Fotograficzne (Galeria Fotograficzna Willa, ul. Wazów 3) 16.00 Hans Christian Andersen Królowa œniegu re. Marek Sitarski 19.00 William Szekspir Sen nocy letniej re. Robert Czechowski 21.00 Depeche Mode Black Day Party impreza taneczna 21.00 Wieczorek taneczny prowadzi DJ aba Piwnica Artystyczna KAWON 19 paÿdziernika, niedziela 12.00 Hans Christian Andersen Królowa œniegu re. Marek Sitarski 18.00 William Szekspir Sen nocy letniej re. Robert Czechowski 19.00 Koncert zespo³u Kat & Roman Kostrzewski Buk - akustycznie 7
21 paÿdziernika, wtorek 11.00 Lubuskie m³ode talenty koncert symfoniczny dla m³odzie y wykonanie: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Zielonogórskiej, Czes³aw Grabowski (dyrygent), S³awomir Koz³owski (prowadzenie) Filharmonia Zielonogórska (sala MCM) 20.00 After Holiday impreza taneczna 22 paÿdziernika, œroda 10.00 Jakub Roszkowski Lepszy œwiat re. Jakub Roszkowski 17.00 Wystawa Roberta Jurgi Œwiat akwareli rekonstrukcyjnej - wernisa Muzeum Ziemi Lubuskiej 19.00 Koncert kameralny wykonanie: Lubuski Kwartet Filharmonii Zielonogórskiej, Bartosz Bry³a (skrzypce), Marcin Sikorski (fortepian) w programie: Aleksandr Borodin Kwartet smyczkowy A-dur, Cesar Franck Sonata A-dur Filharmonia Zielonogórska (sala kameralna) 23 paÿdziernika, czwartek 19.00 Jakub Roszkowski Lepszy œwiat re. Jakub Roszkowski 19.00 Koncert zespo³u Bracia Figo Fagot Piwnica Artystyczna KAWON 20.00 Czwartkowa Prywatka u Micha³a impreza taneczna 20.00 Czwartkowe Wieczory z muzyk¹ na ywo wykonanie: Przemys³aw Szczotko (œpiew), Albert Bezdziczek (pianino) Miêdzywojenka - Lata Dwudzieste Lata Trzydzieste 8
24 paÿdziernika, pi¹tek 10.00 Wojewódzkie Zawody Latawcowe - 13.00 o Ber³o Króla Maciusia MCKiE Dom Harcerza (ul. Dzika 6) 17.00 Wystawa Marcina Berdyszaka 2 X tryptyk w ramach Galerii Nowy Wiek - wernisa Muzeum Ziemi Lubuskiej 18.00 VII Prezentacje Kultury Polaków z Kresów Wschodnich i Bukowiny Regionalne Centrum Animacji Kultury (sala kolumnowa Urzêdu Marsza³kowskiego) 19.00 Zakoñczenie XXIII Festiwalu Smyczkowego wykonanie: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Zielonogórskiej, Czes³aw Grabowski (dyrygent), Kornelia Gr¹dzka (skrzypce), Joana Kreft (skrzypce), Krzysztof Jakowicz (skrzypce), w programie: Witold Lutos³awski Partita, Mieczys³aw Kar³owicz Koncert skrzypcowy A-dur, Max Bruch I koncert skrzypcowy g-moll Filharmonia Zielonogórska (sala MCM) 19.00 Koncert zespo³u Kabanos 19.00 Jakub Roszkowski Lepszy œwiat re. Jakub Roszkowski 19.30 Koncert Marii Peszek Piwnica Artystyczna KAWON 22.00 Taneczne After Party impreza taneczna z DJ Reez 25 paÿdziernika, sobota 19.00 Koncert Muzyki Szanty Wyst¹pi¹: Waldek DeGener (gitara, œpiew), Kamil Badzioch (gitara, œpiew), ukasz Ziêba (skrzypce, œpiew) Minibrowar Haust 9
Warsztaty cukierniczne w Krainie S³odkoœci (4, 11, 18, 25.10) Koncert Gordona Haskella Filharmonia Zielonogórska (9.10) 10 Koncert zespo³u CeZik & KlejnNuty (15.10)
Wystawa Jana Tomzy Osieckiego Unding Object Biuro Wystaw Artystycznych (17.10-9.11) Piwnica Artystyczna KAWON (24.10) 11
19.00 Aleksandr Gelman aweczka, czyli PREMIERA mê czyzna z przesz³oœci¹ i kobieta po przejœciach re. Robert Czechowski 19.00 Koncert zespo³u New Bone Zielonogórski Oœrodek Kultury (Hydro(za)gadka) 20.00 Oldies Goldies Party impreza taneczna z Panem DJ 21.00 Wieczorek taneczny prowadzi DJ aba Piwnica Artystyczna KAWON 26 paÿdziernika, niedziela 12.00 Czytanie bajek Lubuski Teatr (Gabinet Dyrektora) 17.00 Kabaret Limo i 20.00 Piwnica Artystyczna KAWON 16.00 Aleksandr Gelman aweczka, czyli mê czyzna z przesz³oœci¹ i kobieta po przejœciach re. Robert Czechowski 18.00 Jakub Roszkowski Lepszy œwiat re. Jakub Roszkowski 19.00 Maximum Punkrocka Koncert zespo³u W³ochaty 28 paÿdziernika, wtorek 20.00 After Holiday impreza taneczna 12
29 paÿdziernika, œroda 14.30 Szkolenie Metodyków, Nauczycieli i Uczniów Zielonogórskie nekropolie prelekcja dr Izabela Korniluk i Grzegorz Wanatko Muzeum Ziemi Lubuskiej 19.00 Aleksandr Gelman aweczka, czyli mê czyzna z przesz³oœci¹ i kobieta po przejœciach re. Robert Czechowski 30 paÿdziernika, czwartek 19.00 Aleksandr Gelman aweczka, czyli mê czyzna z przesz³oœci¹ i kobieta po przejœciach re. Robert Czechowski 20.00 Czwartkowa Prywatka u Micha³a impreza taneczna 20.00 Czwartkowe Wieczory z muzyk¹ na ywo Miêdzywojenka - Lata Dwudzieste Lata Trzydzieste 31 paÿdziernika, pi¹tek 20.00 Halloween Party impreza taneczna z DJ Reez 20.00 Scena Stand-Up w Kawonie wyst¹pi¹: Katarzyna Piasecka (gospodarz a w³aœciwie gospodyni), Cezary Jurkiewicz, Karol Kopiec (goœcie) Piwnica Artystyczna KAWON 13
ZAPOWIEDZI The Analogs, 2and District, Ruin Cats (9.11), Bezsensu (11.11), Witchmaster (16.11), Dr Misio (23.11), Las Melinas, Podwórkowi Chuligani (28.11) Zielonogórski Oœrodek Kultury Jazzowe Zaduszki: Jazz Band Ball Orchestra (6.11), Magda Umer (11.11) WYSTAWY, EKSPOZYCJE CZASOWE i STA E Biuro Wystaw Artystycznych Wystawy czasowe: od 10 paÿdziernika do 2 listopada Pawe³ Dunal Sowy nie s¹ tym, czym siê wydaj¹ od 17 paÿdziernika do 9 listopada Jan Tomza Osiecki Unding Object Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z siedzib¹ w Drzonowie Wystawy czasowe: do 31 grudnia Monte Cassino. W 70. rocznicê bitwy autorstwa T. Blachury do 31 grudnia Fortyfikacje OWB i Oderstellung w dioramach S³awomira Mielczarka do 31 grudnia Lotnicze Pogotowie Ratunkowe - historia najnowsza wystawa fotograficzna Jaros³awa Sobociñskiego od 25 wrzeœnia do 31 grudnia Archeologiczne badania powierzchniowe pola bitewnego tzw. Bitwy pod Kijami z dnia 23 lipca 1759 r. Ekspozycje sta³e: Dawna broñ, Wojsko Polskie 1914-1945, Kobiety- o³nierze, Wojsko Polskie po 1945 r., Gabinet myœliwski, Plenerowa ekspozycja ciê kiego sprzêtu wojskowego, Pawilonowa ekspozycja ciê kiego sprzêtu wojskowego, Skansen fortyfikacyjny 14
Muzeum Etnograficzne w Zielonej Górze z siedzib¹ w Ochli Ekspozycje sta³e: Wystroje wnêtrz mieszkalnych w zabytkowych obiektach na terenie skansenu z uwzglêdnieniem zró nicowania regionalnego mieszkañców województwa lubuskiego Muzeum Ziemi Lubuskiej Wystawy czasowe: do 16 paÿdziernika Artyœci Galerii Nowy Wiek do 19 paÿdziernika W Gruenbergu na Antypodach do 26 paÿdziernika Regina Chocha Panoramy lubuskie do 2 listopada Cyna ze zbiorów MZL do 2 listopada Krzysztof Skórczewski Kolekcja miedziorytów Muzeum Miedzi w Legnicy do 2 listopada Bogus³aw Polch Funky Koval Zone od 22 paÿdziernika do 4 stycznia 2015 Robert Jurga Œwiat akwareli rekonstrukcyjnej od 22 paÿdziernika do 4 stycznia 2015 Marcin Berdyszak Obiekty Ekspozycje sta³e: Muzeum Wina, Muzeum Dawnych Tortur, Muzeum Zielonej Góry, Galeria piastowskich ksi¹ ¹t Œl¹ska Lubuskiego, Galeria Œl¹skiej Sztuki Sakralnej, Galeria Tadeusza Kuntze, Galeria Mariana Kruczka, Galeria Witra y Marii Powalisz- Bardoñskiej, Sala Zegarowa, Wie a asymetryczna Kajetana Sosnowskiego, Galeria dyrektorów Muzeum w Zielonej Górze Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Marii Grzegorzewskiej Wystawa czasowa: od 1 do 31 paÿdziernika Stefan eromski - 150 rocznica urodzin 15
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. C. Norwida Wystawy czasowe: do 31 paÿdziernika Moja podró do Petersburga wystawa fotografii Ewy Kwaœniewicz, s³uchaczki ZUTW Filia nr 4 (ul. Podgórna 45) Zielonogórski Oœrodek Kultury Wystawa czasowa: od 9 do 24 paÿdziernika Maszyna Marzeñ wystawa Grupy Plastycznej ze Œwiebodziñskiego Domu Kultury Zielonogórski Oœrodek Kultury (Galeria M³odych WiMBP) UWAGA: Z przyczyn od wydawcy niezlae nych, terminy wydarzeñ mog¹ ulec przesuniêciu. Wszelkie aktualne informacje znaleÿæ mo na na stronach internetowych organizatorów wydarzeñ (adresy stron w poni szym rozdziale ORGANIZATORZY IMPREZ). ORGANIZATORZY IMPREZ: Agencja Impresaryjna DETE ul. Francuska 15, 64-100 Leszno tel. 65 520 08 17 www.dete.com.pl Biuro Wystaw Artystycznych al. Niepodleg³oœci 19, 65-048 Zielona Góra tel./fax 68 325 37 26 www.bwazg.pl Galeria i czytelnia s¹ czynne:wtorki: 10.00-15.00 od œrody do niedzieli: 11.00-17.00 soboty: 12.00-18.00 Filharmonia Zielonogórska im. Tadeusza Bairda pl. Powstañców Wlkp. 10, 65-075 Zielona Góra tel. 68 325 65 14 www.filharmoniazg.pl 16
Klub Muzyczno-Artystyczny 4 Ró e dla Lucienne ul. Stary Rynek 17, 65-067 Zielona Góra tel. 68 325 50 93 organizacja imprez: Igor Skrzyczewski tel. 501 776 601 www.4roze.pl Kraina S³odkoœci ul. Wroc³awska 1, 65-427 Zielona Góra tel. 609 659 918 www.krainaslodkosci.com.pl Lubuskie Muzeum Wojskowe w Zielonej Górze z siedzib¹ w Drzonowie Drzonów 54, 66-008 Œwidnica tel. 68 321 18 56, tel./fax. 68 321 18 29 www.muzeum.drzonow.eu Lubuski Teatr al. Niepodleg³oœci 3/5, 65-048 Zielona Góra tel. 68 452 72 72, fax 68 452 72 52 www.teatr.zgora.pl Lubuski Towarzystwo Fotograficzne ul. Zyty 20/9, 65-046 Zielona Góra www.ltf.info.pl/ Miêdzywojenka - Lata Dwudzieste Lata Trzydzieste ul. Niepodleg³oœci 23, 65-048 Zielona Góra tel. 605 834 771 www.facebook.com/miedzywojenkalata20lata30 Minibrowar Haust Pl. Pocztowy 9, 65-305 Zielona Góra tel/fax. 68 325 66 70, kom. 505 028 800 www.haust.pl M³odzie owe Centrum Kultury i Edukacji Dom Harcerza ul. Dzika 6, 65-036 Zielona Góra tel. 68 327 18 92 www.mdk-zgora.pl 17
Muzeum Etnograficzne w Zielonej Górze z siedzib¹ w Ochli ul. Muzealna 5, 66-006 Ochla tel. 68 321 15 91 (centrala), tel. 68 321 11 93 (dzia³ oœwiatowy), tel./fax 68 321 14 73 www.muzeumochla.pl muzeum czynne jest od wtorku do niedzieli w godzinach 10.00-15.00 dojazd z dworca PKP autobusem MZK linii 27 Muzeum Ziemi Lubuskiej al. Niepodleg³oœci 15, 65-048 Zielona Góra tel. 68 452 74 77, 68 327 23 45, fax 68 324 65 61 www.mzl.zgora.pl Muzeum jest czynne: œrody, czwartki, pi¹tki: 11.00-17.00 soboty: 10.00-15.00 niedziele: 10.00-16.00 Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Marii Grzegorzewskiej al. Wojska Polskiego 9, 65-077 Zielona Góra tel./fax. 068 453 26 45 www.pbw.zgora.pl Piwnica Artystyczna KAWON ul. Zamkowa 5d, 65-086 Zielona Góra tel. 68 324 43 86 www.kawon.zgora.pl Polsko-Niemieckie Centrum Promocji i Informacji Turystycznej Deutsch-Polnisches Zentrum fuer Touristische Foerderung und Information Polish-German Centre of Tourism Promotion and Information ul. Stary Rynek 1, 65-067 Zielona Góratel. 68 323 22 22, 68 412 50 91, fax. 68 324 93 83, skype: itzgorawww.cit.zielona-gora.pl Regionalne Centrum Animacji Kultury ul. Sienkiewicza 11, 65-431 Zielona Góra tel. 68 452 93 01, fax. 68 320 88 34 www.rcak.pl 18
Spó³dzielczy Dom Kultury Nowita ul. II Armii 30-40, 65-936 Zielona Góra tel. 68 454 69 71 www.zsm.zgora.pl Zielonogórski Oœrodek Kultury ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra tel. 68 451 10 11, fax 68 451 10 03 www.zok.com.pl Na ok³adce fragmenty zdjêcia Marianny Witkowskiej, laureatki konkursu fotograficznego Uchwyæ ruch w ramach Jesiennych Spotkañ Kulturalnych Autunalia 2013. W Informatorze wykorzystano zdjêcia Eweliny Kowal- Nesterowicz, Bartosza Miros³awskiego oraz z archiwum: Agencja Impresaryjna DETE, Biura Wystaw Artystycznych, Filharmonii Zielonogórskiej, Klubu 4 Ró e dla Lucienne, Piwnicy Artystycznej KAWON JESTEŒ ORGANIZATOREM WYDARZENIA KULTURALNEGO I CHCESZ ABY TWOJA IMPREZA ZNALAZ A SIÊ W INFORMATORZE KULTURALNYM, PRZEŒLIJ INFORMACJE NA ADRES e-mail: promocja@zok.com.pl Uwaga: Materia³y, które maj¹ byæ umieszczone w IK, musz¹ byæ dostarczone w nieprzekraczalnym terminie do 10, poprzedzaj¹cego miesi¹c, który obejmuje wydawnictwo. 19
VII Prezentacje Kultury Polaków z Kresów Wschodnich i Bukowiny Regionalne Centrum Kultury (24.10) Koncert zespo³u New Bone Zielonogórski Oœrodek Kultury (25.10) 20