ZAP AÆ MNIEJ ZAP AÆ MNIEJ szczegó³y w ofercie ZAP AÆ MNIEJ szczegó³y w ofercie40% Oferta katalogu Hotele SPA & Wellness 2012 Hotels Hotele SPA Wellness 2012
towarzyszenie Wellness. NA ERIS KRYNICA ZDRÓJ Hotele SPA & Wellness 2012 Wellness & SPA Das SPA Hotel der Dr. Irena Eris liegt im Tal des Stromes Czarny Potok zu Füßen des Berges Jaworzyna Krynicka. Dies ist der Platz für diejenigen, welche ihre Zeit der Bioregeneration widmen möchten und den Luxus und die höchste Dienstleistungsqualität zu schätzen wissen. Auf unsere Gäste warten 50 komfortable Zimmer und Appartements. Jeder Balkon bietet einen herrlichen Ausblick auf das schöne Panorama der Sadecki Beskiden mit dem Gipfel des Bergzuges Jaworzyna Krynicka, auf den sich die Gondelbahn hinaufwindet. Das Hotel SPA Dr Irena Eris kosmetische Institut von Dr. Irena Eris ist ein Schönheitsland, das mit dem Gedanken an diejenigen errichtet wurde, die nach einem luxuriösen Ort für Körpererneuerung, Kräfteregeneration und die Erfrischung der Sinne im Einklang mit der Natur suchen. Es besteht aus 35 Krynica Zdrój Behandlungssalons, darunter: Behandlungssalon für Gesicht und Körper, für Wasserbehandlungen und einem dermatologischen Kabinett. Wir laden Sie zu unserem SPA ein, wo man die wohltuende Wirkung der Sauna nutzen und sich im Schwimmbad und Jacuzzi erholen kann. Im Turnsaal, Cardio Studio und mit Sportgeräten für Personen auf unterschiedlichen Leistungsstufen ausgestatteten Kraftraum können Sie sich in Form bringen. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój ist Mitglied der ISPA. und hat das Premium-Prüfsiegel - Premium Quality Sehr Gut. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój is located in the Czarny Potok valley, at the foot of Jaworzyna Krynicka mountain. It is a place for people who want to devote their free time to biological regeneration and who value luxury and the highest quality services. We have prepared 50 comfortable rooms and suites for our guests. There is Dr Irena Eris Skin Care Institute in the hotel, which is a land of beauty created for those who are looking for a luxurious place to regenerate their bodies and their powers, as well as to soothe their senses in conformity with nature. Depending on the needs and the length of stay, everyone can choose an appropriate care programme, following his or her professional skin diagnosis by our expert personnel. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój położony jest w dolinie Czarnego Potoku u stóp Jaworzyny Krynickiej. To miejsce dla osób, które chcą We invite you to our SPA, where you may take advantage of the beneficial sauna effects and relax in the water of the swimming pool or Jacuzzi. poświęcić swój wolny czas odnowie biologicznej i cenią sobie luksus oraz najwyższą jakość usług. Dla gości przygotowaliśmy 50 komfortowych pokoi i apartamentów. Z każdego balkonu rozpościera się malowniczy widok na panoramę Beskidu Sądeckiego, nad którą góruje szczyt Jaworzyny Krynickiej, z pnącą się po jej zboczu kolejką gondolową. W hotelu znajduje się Kosmetyczny Instytut Dr Irena Eris. To kraina piękna A room for physical activities, studio cardio and a gym with equipment for people with various levels of fitness will contribute to the maintenance of your good physical condition. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój is a member of the International Spa Association and has as well the highest stworzona z myślą o tych, którzy poszukują luksusowego miejsca na odnowę ciała, zregenerowanie sił i ukojenie zmysłów w zgodzie z naturą. quality certificate Premium Quality Sehr Gut, awarded by the independent German Wellness Association. W zależności od potrzeb i długości pobytu, każdy może wybrać odpowiedni program pielęgnacyjny, poprzedzony profesjonalną diagnozą skóry. Zapraszamy także do naszego Centrum SPA, gdzie można skorzystać z dobroczynnego działania saun oraz relaksować się w wodach basenu i jacuzzi. Dobrą kondycję pozwoli również zachować sala gimnastyczna, studio cardio i siłownia. Hotel SPA Dr Irena Eris Krynica Zdrój należy o International Spa Association oraz posiada najwyższy certyfikat jakości Premium Quality Sehr Gut, przyznany przez niezależne Niemieckie 33-380 Krynica Zdrój; tel.: +48 18 472 35 00, fax: +48 18 472 35 01; www.drirenaerisspa.pl, e-mail: krynica@hotelspa.pl 45 Oferta katalogu Hotele SPA & Wellness 2012 Koncepcja Katalog to przede wszystkim platforma służąca do prezentacji polskich hoteli SPA jedyna w Polsce w wersji drukowanej skupiająca oferty obiektów o typowo wellnessowym charakterze. Obecnie pracujemy nad siódmym wydaniem. W ubiegłym roku udoskonaliliśmy layout zastosowaliśmy jasne tło, przejrzysty układ, wysublimowaną estetykę. Zamieszczenie rozkładówki w katalogu podkreśli więc prestiżowy wizerunek hotelu, a tym samym umocni jego pozycję na rynku. Piękne zdjęcia, albumowy sposób prezentacji obiektów z pewnością efektywnie utrwali ich atuty w oczach odbiorców. Nakład 20 000 egzemplarzy oraz 3 wersje językowe polska, angielska i niemiecka zapewnią Państwu dotarcie do jak największej grupy docelowej oraz zwiększy możliwość pozyskania klienta zagranicznego. Jako firma czynnie zajmująca się podnoszeniem świadomości SPA w Polsce, nie rezygnujemy z realizacji naszej misji także na łamach Katalogu. W dalszej części publikujemy artykuły, praktyczne porady dla klientów SPA, zamieszczamy wywiady z osobistościami polskiego biznesu SPA. Wszystko po to, by część redakcyjna była innowacyjna i ciekawa dla czytelnika. Istnieje również możliwość zamieszczenia artykułu sponsorowanego po uprzedniej ocenie wartości merytorycznej i technicznej nadesłanych tekstów. Pozostała część objętości naszego wydania to klasyczna powierzchnia reklamowa. Do wypełnienia tych stron zapraszamy przedstawicieli czołowych marek kosmetycznych, wyposażenia oraz dóbr luksusowych. Umożliwiamy umieszczanie reklam wizerunkowych, jednak od naszych reklamodawców wymagamy materiałów na najwyższym poziomie. Wzorem ostatnich wydań Katalogu, do każdego egzemplarza dołączymy wkładkę z cennikiem i aktualną ofertą pakietów. Każdy hotel SPA, który zdecyduje się na umieszczenie swojej prezentacji w głównym Katalogu, może przedstawić we wkładce 4 wybrane pakiety oraz krótkie opisy usług SPA świadczonych w obiekcie. Dzięki temu czytelnik otrzyma pełną informację na temat Państwa oferty.
bo dla nas jesteś kimś wyjątkowym IBB ANDERSIA HOTEL Hotele SPA & Wellness 2012 Hotel Leda SPA**** befindet sich in Kolberg, der Hauptstadt der polnischen Küste. Es liegt knapp 200 Meter von der See entfernt. Besonders ttraktiv im Angebot des Hotels: hochmodernen architektonischen Lösungen, das zweistöckige SPA & Wellnesszentrum mit seiner Salzgrotte und er breiten Behandlungspalette der Firma BABOR. Die Gesamtzahl der Übernachtungsplätze beträgt 152, doch alle Zimmer verfügen außerdem über in aufklappbares Sofa, was diese Zahl auf 228 steigert. Alle Wohneinheiten sind mit Klimaanlage, PAY TV, Telefon, schnurlosem Internetanschluss, adezimmern mit Dusche, Fönen, aufklappbaren Sofas, einer Minibar, einem Balkon und einem Safe ausgestattet. Das Restaurant LA MAISON serviert Gerichte der mediterranen und französischen Küche. Das Café PETIT CAFE empfiehlt hausgemachte Konditoreiwaren und Desserts. Die Ästhetik und Vielfalt unserer Gerichte, die von unserem Chefkoch selbst beaufsichtigt werden, erlauben es Ihnen den vollen Genuss unserer unkonventionellen Geschmacksrichtungen zu entdecken. Außerdem empfehlen wir Ihnen ausgezeichnete Weinsorten aus der ganzen Welt und eine reiche Palette an Spirituosen. The hotel is located in Kolobrzeg and it is situated just 200 metres from the sea. Within the wide range of benefits offered by the Hotel the following are the most interesting: eye catching contemporary architectural features, a two-storey SPA & Wellness centre incorporating a salt grotto and an extensive range of BABOR brand treatments air-conditioned rooms. The hotel can accommodate a total of 152 people, however all the rooms have a fold-down sofa, which means that the number of hotel guests can increase to 228. All of the accommodation units are provided with air-conditioning, television with optional PAY TV, a telephone, a wireless internet connection, a bathroom with shower or bathtub, hairdryer, fold-down sofa, mini-bar, balcony and safe. We would like to really encourage you to take advantage of its food and drink outlets. The LA MAISON restaurant serves dishes taking their inspiration from the Mediterranean and French cuisines. The PETIT CAFE specialities are its patisserie and desserts made on site. The superb appearance and wide diversity of our dishes will give you the opportunity to delight in our unconventional tastes and flavours. Hotel & SPA Hotel Andersia Das hohe, solide und moderne Gebäude des Hotels verrät den Ehrgeiz der Besitzer, sich von anderen hervorzuheben, erke und neue Trends zu bestimmen. Wenn du uns besuchen wirst, wirst du Design und Funktionalität der stilvollen Innendekoration schä Innenräume, Schick und Materialien der höchsten Qualität. Das alles ist Effekt unseres Respekts vor der Bequemlichkeit, Ausdruck u um Details und zeugt von der Perfektion in allem, was wir tun. In den neun Stockwerken des Hotelteils des Gebäudes Andersia Tow besonders komfortable und ausgezeichnet eingerichtete Zimmer. Das umfangreiche und verschiedenartige Menü des Restaurants Mo leckere, leichte Gerichte und köstliche Nachtische stehen, erweckt Geschmackssinn und stillt verschiedenartige Geschmäcke und Appet SPA- richtige Entspannung im Stadtzentrum... Die höchste Qualität der angebotenen Dienstleistungen, ausgewählte Produkte und Profis, die ihre Arbeit gern haben. Das alles in Sorge um deine Kondition, Schönheit und Gesundheit. Harmonia SPA ist eine Stelle, an de Pflege ernst genommen wird. Wir wissen, dass der gesunde, gepflegte Körper und der entspannte Geist die Grundbedingungen des Wo sind. Die Anmut ist die Gabe. Die Schönheit ist Effekt der Bemühungen und richtiger Gewohnheiten. Es sind Disziplin, gute Gewohnh regelmässige Pflege im Schönheitssalon. Schwimmhalle, Sauna, Whirlpool, Fitness, Sanus per Aquam, SPA. Harmonia SPA- der pro Berater in Sorge um deine Schönheit. Da für uns du eine besondere Person bist A high, solid and modern hotel building unveils the owners professionalism and ambitions to stand out, be recognisable and to set new When staying at the hotel, you will surely appreciate the décor and functionality of the stylish design. Modern interiors, elegance and hig materials. All of them show respect for comfort, attention to details and perfection in everything we do. On each of the nine floors in the h of Andersia Tower, you will find comfortable and well-equipped rooms. Rich and diverse menu of Mosaica Restaurant with mouth-waterin Wysoki, solidny i nowoczesny budynek Hotelu zdradza ambicje i profesjonalizm właścicieli, by wyróżniać się wśród innych, by być and simply delicious desserts will stimulate your sense of taste and satisfy appetites and various tastes. Harmonia SPA Unforgettable relax in widocznym i wyznaczać nowe trendy. Odwiedzając nas docenisz design i funkcjonalność stylowej aranżacji. Nowoczesne wnętrza, szyk i centre Experts loving their profession, exclusive products and the highest quality of treatments. All that we do is to look after your form, najwyższej jakości materiały. Wszystko to jest efektem ogromnego respektu do wygody, wyrazem naszej dbałości o szczegóły i perfekcji we and health Harmonia SPA is a place where body and mind perfection is vital Your well-being is our principal ambition Beauty is a gift. Good look -SPA. Harmonia SPA - professional advisor sensitive to your Exquisiteness For us you are someone special wszystkim, co robimy. Na dziewięciu piętrach części hotelowej budynku Andersia Tower znajdziesz wyjątkowo komfortowe i świetnie wyposażone effect of proper habits and self-discipline..., and regular treatments in the beauty salon Swimming pool, Sauna, Jacuzzi, fitness. Sanus Per A pokoje. Bogata i różnorodna karta pysznych, lekkich dań i rozkosznych deserów Restauracji Mosaica pobudzi zmysł smaku i zaspokoi różnorodne gusty i apetyty. Harmonia SPA - Głęboki relaks w centrum miasta. Najwyższa jakość oferowanych usług, wyselekcjonowane produkty i fachowy zespól ludzi, którzy kochają swoją pracę. To wszystko w trosce o Twoją kondycję, piękno i zdrowie. Harmonia SPA to miejsce, gdzie słowo pielęgnacja traktujemy poważnie. Gdzie wiemy, że zdrowe, zadbane ciało i zrelaksowany umysł to podstawowe warunki dobrego samopoczucia. Uroda to dar. Piękno to efekt starań i odpowiednich nawyków. To dyscyplina, dobre przyzwyczajenia i...regularna pielęgnacja w salonie kosmetycznym. Basen, sauna, jacuzzi, fitness. Sanus per Aquam. SPA. Harmonia SPA fachowy doradca w trosce o Twoje piękno. 113 68 69 Plac Andersa 3, 61-894 Poznań; tel.: +48 61 667 80 00, fax: +48 61 667 80 07; www.andersiahotel.pl, e-mail: andersia@andersiahotel.pl Grupa docelowa: - kobiety o ponadprzeciętnych dochodach - biura podróży, agencje eventowe, organizatorzy konferencji - osoby regularnie odwiedzające hotele SPA oraz salony odnowy biologicznej Sposoby dystrybucji: Dystrybucja Katalogu SPA & Wellness w Polsce 2012 - Targi turystyczne oraz powiązane z branżą SPA & Wellness w Polsce i za granicą rocznie wystawiamy się na ponad 10 imprezach tego typu katalogi realnie trafiają do osób zainteresowanych pobytem w SPA, szefów biur podróży, organizatorów eventów; - Jako sponsor / patron medialny wielu kongresów o tematyce SPA udostępniamy katalogi wszystkim uczestnikom; - Katalog jako upominek dla osób, które dokonują rezerwacji w obiektach SPA za pośrednictwem naszego biura; po zrealizowanym pobycie każdy klient otrzymuje katalog wraz z kosmetykiem SPA ma dzięki temu możliwość wyboru innego obiektu na kolejny wypoczynek; - Bezpłatna, rotacyjna wysyłka katalogu do klientów, którzy należą do naszej bazy mailingowej - osób prywatnych, salonów kosmetycznych, hoteli; - Regularna sprzedaż katalogu za pośrednictwem portali spahotele.pl oraz spa-info.pl; - Dystrybucja w wybranych salonach prasowych oraz księgarniach - wraz z książką kucharską Zdrowe smaki Wellness - przepisy szefów kuchni hoteli SPA & Wellness ; - Możliwość dystrybucji katalogu w obiektach SPA - niektóre hotele od kilku lat udostępniają go swoim gościom odpłatnie lub gratis, do czego również i Państwa zachęcamy. Online ową wersję katalogu roześlemy do kobiet właścicielek firm / zarządzających korporacjami oraz kadry menedżerskiej w polskich przedsiębiorstwach 100 000 egzemplarzy.
Strony www Comfortum Spahotele.pl portal internetowy przedstawiający ofertę ponad 100 hoteli SPA & Wellness z całej Polski. Na portalu oprócz informacji dokładnie opisujących obiekty znaleźć można mapy, galerie, filmy, zdjęcia panoramiczne 360 stopni i wiele przydatnych informacji. Na portalu znaleźć można wydzielone hotele nagrodzone w konkursie SPA Prestige Awards, hotele certyfikowane znakiem SPA Quality Standard czy należące do grupy Polskie Hotele SPA & Wellness. Poprzez stronę spahotele. pl klient może również kupić bony podarunkowe SPA, ponad 700 pakietów SPA czy skorzystać z limitowanych ofert specjalnych. Portal odwiedza prawie pół miliona klientów rocznie, co daje mu pozycję lidera w niszy portali związanych z rynkiem SPA. Raz w miesiącu wysyłany jest newsletter do ponad 20.000 użytkowników. Strona istnieje od 2006 roku. SPA-info.pl Portal informacyjno-newsowy założony w 2007 roku założony w celu popularyzacji idei SPA & Wellness w Polsce. Przedstawia informacje z hoteli SPA, DAY SPA, firm kosmetycznych oraz producentów i dystrybutorów wyposażenia. Oprócz informacji dla branży właściwie każda osoba zainteresowana rynkiem SPA znajdzie coś dla siebie. Portal jest bardzo dobrze pozycjonowany na kluczowe dla branży frazy. Raz w tygodniu generowany jest newsletter do kilku tysięcy użytkowników. Rocznie odwiedza go prawie 200.000 użytkowników. SPA-certyfikat.pl strona informacyjna o certyfikacji SPA Quality Standard wprowadzonej na rynek ponad 3 lata temu. Certyfikat przydzielany jest obiektem SPA poprzez audyty przeprowadzane na miejscu w Hotelu. Certyfikaty Comfort, Prestige i Luxury SPA Quality Standard otrzymywane są przez obiekty poddane audytowi typu mystery shopper i wysokim kryteriom oceny. s-p-a.info katalog stron internetowych związanych z rynkiem SPA & wellness istniejący od 2006 roku. Oprócz hoteli SPA reklamują się w nim firmy branżowe. Polskie-spa.pl strona internetowa grupy marketingowej Polskie Hotele SPA & Wellness. Obiekty do grupy są poddane ścisłej kontroli oraz procesowi certyfikacji. Do grupy mogą zakwalifikować się obiekty o ponadprzeciętnej obsłudze Klienta i wymaganiach oczekiwanych przez polskiego gościa. Przepisy-wellness.pl jeden z najnowszych portali firmy Comfortum przybliżający klientowi zasady zdrowego odżywiania i filozofię wellness. Szefowie kuchni hoteli SPA & Wellness prezentują w nim najlepsze przepisy kulinarne opisane wartościami odżywczymi. Portal uzupełniony jest przez wiele cennych artykułów w tematyce właściwego przygotowania i spożywania posiłków. Wydawca: COMFORTUM; ul. Traktorowa 126 lokal 103, 91-204 Łódź; tel.: +48 42 631 01 99; 502 433 484 milena@comfortum.pl, www.comfortum.pl, www.spahotele.pl
Cennik Cennik reklam katalogu Hotele SPA & Wellness 2012 Strona formatu A4 x 2 - rozkładówka z prezentacją hotelu SPA - 420x297mm 4 900,00 Strona formatu A4-210x297mm 5 900,00 Połowa strony formatu A4 - pion - 105x297mm 3 500,00 Połowa strony formatu A4 - poziom - 210x148,5mm 3 500,00 Strona formatu A4 - strony nr 2, 3, okładka wewnętrzna - 210x297mm 10 900,00 Strona formatu A4 - okładka tylna - 210x297mm 23 900,00 Strona formatu A4 x 2 - rozkładówka - 420x297mm 8 900,00 Strona formatu A4 x 2 - strony nr 2, 3, tylna okładka wewnętrzna - 420x297mm 16 900,00 Strona formatu A4 x 3 str+1 - zakładka przód katalogu - 630x297mm 31 200,00 Strona formatu A4 x 3 str+1 - zakładka tylna katalogu - 630x297mm 26 400,00 Wybór miejsca: +15%; Wszystkie ceny w ujęciu netto - należy doliczyć podatek VAT; Cennik ważny do 30.01.2012 r. Informacje dodatkowe: Nakład: 20.000 sztuk; 3 wersje językowe w jednym wydaniu Format: 420x297 mm składany na pół do formatu A4 w pionie Papier: - Strony wewnętrzne: kreda, gramatura min. 90g - Okładka: kreda, gramatura min. 250g, foliowana Kolorystyka: 4+4, pełny kolor Oprawa: klejona Materiały: 20.01.2012 Umowy do: 15.01.2012 Cennik elementów reklamowych na portalu spahotele.pl 1. Podstawowa prezentacja obiektu SPA Prezentacja zawiera obok opisu obiektu, opisu spa wraz z cennikiem i galerii do 100 zdjęć także wszystkie dane teleadresowe jak: telefon, faks, adres e-mail oraz bezpośredni link przekierowujący do strony internetowej obiektu. Dane wprowadzane są poprzez panel CMS. W celu wyświetlania pakietów wymagane jest podpisanie umowy agencyjnej. Cena podstawowej prezentacji: 1800 PLN / 1 rok 2. Reklama bannerowa a.) Banner (468 x 60 pikseli, do 100kB, rotator 3) Cena na głównej stronie serwisu: 1000 PLN / miesiąc Cena na podstronach serwisu: 700 PLN/ miesiąc b.) Billboard (największy banner na portalu - 750 x 100 pikseli, 150 kb, rotator 3) - 3000 PLN/miesiąc c.) Button reklamowy - (180 x 90 pikseli, do 50 kb) - 650 PLN/miesiąc 3. Moduł - Oferta Specjalna Moduł oferta specjalna pokazywany jest na stronie głównej i wybranych podstronach serwisu w prawej kolumnie w pierwszej kolejności od góry wskazuje na podstronę w serwisie spahotele.pl. Cena: 900 PLN / 1 miesiąc 4. Moduł Polecane miejsca Moduł Polecane Miejsca pokazywany jest na stronie głównej i wybranych podstronach serwisu w środkowej kolumnie zawiera zdjęcie oraz krótki opis obiektu wskazuje na podstronę w serwisie spahotele.pl. W module polecane umieszcza się: nazwę hotelu, zdjęcie 160 x 106 pikseli, opis obiektu lub oferty do 400 znaków ze spacjami. Cena: 850 PLN / 1 miesiąc 5. Pozycjonowanie wyników w wynikach wyszukiwania hoteli lub pakietów Pozycjonowanie wyników jest rozwiązaniem, które umożliwia umieszczenie oferty hotelu nad wszystkimi wynikami prezentowanymi przez wyszukiwarkę zarówno w opcji wyszukiwania hoteli jak i pakietów. Moduł zawiera nazwę obiektu, zdjęcie oraz krótkie hasło reklamowe do 45 znaków. Link przekierowuje do podstrony obiektu w systemie lub konkretnie wybranego pakietu. Cena: 650 PLN / 1 miesiąc 6. Reklama w newsletterze Do klientów spahotele.pl (ponad 18 tys adresów e-mail) kilka razy w roku rozsyłany jest newsletter z ofertami hoteli oraz cennymi informacjami z rynku. Istnieje możliwość wykupu elementu reklamowego w newsletterze pomiędzy innymi wiadomościami. Cena: 600 PLN/ jednorazowo Wszystkie ceny w ujęciu netto - należy doliczyć podatek VAT. Cennik ważny do 30.01.2012 r. Wydawca: COMFORTUM; ul. Traktorowa 126 lokal 103, 91-204 Łódź; tel.: +48 42 631 01 99; 502 433 484 milena@comfortum.pl, www.comfortum.pl, www.spahotele.pl