Piski Ewangelik Miesięcznik Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Piszu Marzec Nr (42) 03/2014 Hasło roku: Moim szczęściem być blisko Boga Ps 73,28
HASŁO MIESIĄCA MARZEC 2014 R. Jezus rzekł: Po tym wszyscy poznają, żeście uczniami moimi, jeśli miłość wzajemną mieć będziecie. J 13,35 Drogie siostry i bracia w Panu naszym Jezusie Chrystusie, drodzy czytelnicy. Rozpoczynamy kolejny miesiąc 2014 roku pięknym hasłem z ewangelii wg Jana, które określa główną cechę, jaką powinni mieć uczniowie i uczennice Jezusa Chrystusa. Pan nasz napomina i zachęca nas do miłości. Wzajemna miłość, o której mówi Jezus, staje się dowodem, świadectwem na to, że jesteśmy Bożymi uczniami. To ona powinna być w nas jako jedyna aktywność względem bliźniego. Bez miłości człowiek staje się pusty i powoli usycha jak gałąź bez soków. Tak właśnie widzi nasz Zbawiciel rolę miłości w naszym codziennym życia. Jest ona mocodajną siłą, jest ona źródłem naszego życia. Czym ma się cechować taka miłość? Nic wielkiego nie trzeba wymyślać Wzajemna miłość ma naśladować Jezusa Chrystusa, naszego najlepszego nauczyciela. Czyli ma być bezinteresowna, otwarta na każdego człowieka, nawet tego, który wiele nam krzywdy uczynił. Taka miłość ma szukać zawsze pojednania, ma być przepełniona szacunkiem do drugiego człowieka, otwartością na jego problemy, na jego głos, a nie tylko realizować swój pomysł na pomoc innym. Do takiej miłości zachęca nas hasło marca, dlatego życzę wam drogie siostry i bracia, abyśmy każdego dnia dawali świadectwo, że jesteśmy uczniami Bożymi poprzez okazywanie wzajemnej miłości. Taka droga życia będzie drogą szczęśliwą i pełną Bożego błogosławieństwa. Ks. Marcin Pysz - 2 -
Z ŻYCIA PARAFII LUTY 2014 R. Zgromadzenie Parafialne Zgromadzenie Parafialne to najwyższa władza Parafii. Podczas zebrania w dniu 9 lutego 2014 r. zostało udzielone absolutorium Radzie Parafialnej oraz Proboszczowi za 2013 rok, a także przyjęto plany i zamierzenia oraz preliminarz budżetowy na 2014 r. Garść informacji ze sprawozdania z życia parafii: 1. Życie liturgiczne: W kaplicy w Piszu nabożeństwa odbywają się w każdą niedzielę o godz.11:00, nabożeństwa zaś tygodniowe (adwentowe/pasyjne) odbywają się w czwartki o godz. 17:00. W roku 2013 w kaplicy w Piszu odbyło się 67 nabożeństw w tym 17 połączonych z Sakramentem Ołtarza oraz jedno nabożeństwo w zabytkowej kaplicy cmentarnej w Piszu z okazji Niedzieli Wieczności. Do Komunii przystąpiło w roku sprawozdawczym 358 osób. Godziny biblijne odbywają się w każdy czwartek miesiąca (poza okresem adwentowym i pasyjnym kiedy mają miejsce nabożeństwa tygodniowe), średnia frekwencja wyniosła 10 osób. W kościele w Wejsunach nabożeństwa odbywają się w każdą niedzielę o godz.9.00, nabożeństwa zaś tygodniowe (adwentowe/pasyjne) odbywają się w czwartki o godz. 17:00. W roku 2013 w kościele w Wejsunach odbyło się 59 nabożeństw w tym 17 połączonych z Sakramentem Ołtarza. W roku sprawozdawczym do Komunii przystąpiło 339 osób. W kaplicy w Białej Piskiej nabożeństwa odbywają się do 11.2013 w każdą niedzielę o godz.12:00, zaś od 11.2013 w okresie zimowym parafianie z Białej Piskiej dowożeni są na nabożeństwa w Pisz w każdą niedzielę. W roku 2013 w kaplicy w Białej Piskiej odbyło się 29 nabożeństw w tym 10 połączonych z Sakramentem Ołtarza. W kaplicy grzecznościowej w Ełku nabożeństwa odbywają się w co drugą niedzielę o godz. 10:00, zaś od 11.2013 o godz. 09:00. W roku 2013 w kaplicy - 3 -
w Ełku odbyło się 22 nabożeństw w tym 09 połączonych z Sakramentem Ołtarza. W roku sprawozdawczym do Komunii przystąpiło 53 osób. 2. Nauczanie lekcji religii: W roku sprawozdawczym następująca ilość uczniów uczęszczała na lekcje religii: - siedziba parafii: 3 osoby - nauczanie w domu: 6 osób (Okartowo, Bzury, Niedźwiedzi Róg, Kruszewo) - nauczanie w ZS w Drygałach: 3 osoby Łącznie uczęszczało 12 osób. W roku sprawozdawczym wyprowadziła się w Warszawy jedna parafianka z 2 dzieci, zaś jeden uczeń w Drygałach z własnej woli zrezygnował z edukacji. Od 09.2013 roku przybyła spora grupa małych dzieci do nauczania lekcji religii. Nauczanie prowadzili: mgr Adrian Lazar, p. Marta Zachraj. 3. Sytuacja finansowa parafii: W 2013 roku dzięki ofiarności parafian oraz gości, którzy odwiedzili piską parafię ewangelicką udało się pokryć wszystkie koszty wiązane z utrzymaniem parafii w Piszu. Od 2012 r. nasza Parafia jest parafią samodzielną, czy li nie korzystamy z pomocy finansowej Zwierzchnich Władz Kościoła. Podkreślenia wartym jest fakt, iż jeszcze w 2008 roku Parafia potrzebowała wsparcia w wysokości 40 000,00 zł z Warszawy. Niniejsza sytuacja wynika z zwiększonej ofiarności parafian oraz pozyskiwania środków zewnętrznych na funkcjonowanie Parafii. 4. Składka Parafialna: Zgodnie z Prawem Kościelnym składka parafialna jest obowiązkową ofiarą jaką przekazują parafianie na rzecz parafii w wysokości 1 % od otrzymywanego dochodu. Nie należy tego mylić z przekazywaniem 1 % od podatku na rzecz Ewangelickiego Stowarzyszenia Betel jako Organizacji Pożytku Publicznego. Składka Parafialna jest jednym z głównych przychodów na parafii na jej funkcjonowanie. W 2013 roku składkę parafialną zapłaciło 70 osób z 132 osób dorosłych (dzieci i młodzież do ukończenia edukacji jest zwolniona z opłacania składki.) co stanowi 53,03 % parafian zobowiązanych do opłacania składki - 4 -
parafialnej. Rada Parafialna uprzejmie prosi parafian o zwrócenie uwagi na uregulowanie składki parafialnej w 2014 r. KONTO DO WPŁAT SKŁADEK PARAFIALNYCH: Warmińsko - Mazurski Bank Spółdzielczy w Piszu 92 9364 0000 2002 0021 0744 0001 WAŻNE: Składkę można odliczyć od podatku!!! 5. Wydarzenia Parafialne: W roku sprawozdawczym miało miejsce blisko 60 różnych wydarzeń, które nie sposób jedynie wymienić. Wszystkie niniejsze informacje można znaleźć na stronie www.pisz.luteranie.pl Wydarzenia ponad parafialne w których parafie reprezentował ks. Marcin Pysz: spotkanie Noworoczne z Marszałkiem Województwa Warmińsko Mazurskiego, Synod Diecezji Mazurskiej, Konferencje Księży Diecezji Mazurskiej, Odprawy Ewangelickiego Duszpasterstwa Wojskowego i SG, wprowadzenie na urząd Proboszcza w Cieplicach, wprowadzenie na urząd Proboszcza w Poznaniu, Święto Straży Granicznej w Białymstoku i Kętrzynie., otwarcie nowego skrzydła Domu Opieki Laurentius w Olsztynie, I Powiatowy Dzień Osób Niepełnosprawnych, X Gala Wilka Piskiego, Obchody Święta Niepodległości, Jubileusz kościoła w Ukcie, Piskie Spotkania Opłatkowe. 6. Inwestycje wykonane w 2013 r.: zakończenie budowy schodów ewakuacyjnych w Piszu, zakończenie remontu instrumentu organowego w kościele w Wejsunach, montaż okiem ppoż w kaplicy w Piszu, zniwelowanie przeszkód dla osób niepełnosprawnych przed budynkiem parafialny, wykonanie chodnika do schodów ewakuacyjnych. *** - 5 -
Poligonowe Dni Skupienia W dniach 9 15 lutego bieżącego roku ks. por. SG Marcin Pysz wziął udział w Poligonowych Dniach Skupienia dla księży kapelanów Ewangelickiego Duszpasterstwa Wojskowego w Dusznikach- Zdroju. Program szkolenia uwzględniał intensywne ćwiczenia kondycyjne, regularne modlitwy i nabożeństwa oraz zajęcia w 22. Karpackim Batalionie Piechoty Górskiej. *** - 6 -
Przekaż 1 % podatku na Ewangelickie Stowarzyszenie Betel Parafia powołała w 2010 r. Ewangelickie Stowarzyszenie Betel, którego głównymi zadaniami jest prowadzenie pomocy dla osób niepełnosprawnych. W 2013 roku otrzymaliśmy status Organizacji Pożytku Publicznego i można przekazać na nasze stowarzyszanie 1 % od podatku. Przed nami duże inwestycje na rzecz osób niepełnosprawnych, chorych psychicznie oraz chorych na alzheimera. Prosimy o P O M O C! Nasze stowarzyszenie prowadzi: - Środowiskowy Dom Samopomocy w Piszu dla 40 uczestników terapii - Stację Socjalną w Piszu - pod opieką mamy 60 pacjentów Waszą pomoc potrzebujemy na: - utworzenie Środowiskowego Domu Samopomocy w Białej Piskiej - rozbudowę Środowiskowego Domu Samopomocy w Piszu KRS : 0000373147 - wpisz podczas wypełniania deklaracji PIT - 7 -
ZAPOWIEDZI WYDARZEŃ 05.03.2014r.(środa) - Dzień Pokuty i Modlitwy- zapraszamy na nabożeństwa do Wejsun o godz. 16:00 oraz do Pisza o godz. 18:00. Oba nabożeństwa będą połączone z Sakramentem Ołtarza. W dniach 14-15 kwietnia 2014 r. o godz. 18:00 - odbędą się Rekolekcje Pasyjne w kaplicy w Piszu. Serdecznie Zapraszamy! NASI JUBILACI W MARCU 07.03. Edyta Bogatz- Owczarczyk 11.03 Artur Metelski 11.03. Ewald Hensel 12.03. Krystyna Redzko 15.03. Marta Kamecka 16.03. Karol Redzko 17.03. Paulina Pysz 17.03. Patrycja Świderska 25.03. Anna Czeraniuk 25.03. Władysław Olchowy 26.03. Maria Drewnik 27.03 Jan Stachowicz 29.03. Natalia Gajewska Wszystkim Jubilatom życzymy dużo zdrowia i wielu Bożych łask na kolejny rok życia. - 8 -
PLAN NABOŻEŃSTW MARZEC 2014 R. Data Tekst kazalny 02.03. Iz 58, 1-9a 05.03. 1 Mż 32,1-6.15-20 09.03. Jk 1,12-18 13.03. Łk 22,7-16 16.03. Hbr 11,8-10 20.03. Łk 22, 31-38 23.03. 1 Krl 19,1-8 27.03. Łk 22, 39-46 30.03. Iz 54,7-10 03.04. Łk 22, 47-54 06.04. Hbr 13, 12-14 Uroczystość Wejsuny Pisz Ełk Biała Piska Niedziela 9:00 11:00 9:00 Przedpostna Dzień Pokuty i Modlitwy 1. Niedziela Pasyjna Tygodniowe Nabożeństwo Pasyjne 2. Niedziela Pasyjna Tygodniowe Nabożeństwo Pasyjne 3. Niedziela Pasyjna Tygodniowe Nabożeństwo Pasyjne 4. Niedziela Pasyjna Tygodniowe Nabożeństwo Pasyjne 5. Niedziela Pasyjna 16:00 18:00 9:00 11:00 18:00 18:00 9:00 11:00 9:00 18:00 18:00 9:00 11:00 18:00 18:00 9:00 11:00 9:00 18:00 18:00 9:00 11:00 Wyjazd do Pisza w każdą niedzielę o godz. 10:30 Równolegle do nabożeństw w Piszu o godzinie 11:00 odbywają się szkółki niedzielne dla dzieci. - 9 -
GODZINY BIBLIJNE W marcu i kwietniu zamiast Godzin Biblijnych odbywać się będą Tygodniowe Nabożeństwa Pasyjne. Czwartki o godz. 18:00 Serdecznie Zapraszamy! Z ŻYCIA KOŚCIOŁA KRAJ Miliony dla świdnickiego Kościoła Pokoju Trwający od ponad dwudziestu lat remont Kościoła Pokoju w Świdnicy nareszcie nabierze tempa i rozmachu. Wpisana w 2001 roku na listę UNESCO świątynia znalazła się w gronie 18 podmiotów, które otrzymały dotację z programu Konserwacja i rewitalizacja dziedzictwa kulturowego w ramach Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009-2014. Swoje wnioski w programie złożyło aż 277 podmiotów z całego kraju. Po trwających kilka miesięcy weryfikacjach aplikacji Bogdan Zdrojewski, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego podpisał 11 lutego 2014 roku decyzję o dofinansowaniu wybranych projektów. - 10 -
W ciągu dwóch najbliższych lat zostaną wykonane w Kościele Pokoju i na placu Pokoju prace za 14 milionów złotych. Konserwacją będą objęte duże organy w kościele wraz z emporą organową. Ten potężny romantyczny instrument wyposażony w zespół 60 głosów od ponad dziesięciu lat ze względu na stan techniczny nie jest używany. Dzięki dotacji będzie można przywrócić pierwotne, bardzo wysoko oceniane w przeszłości, walory muzyczne Kościoła Pokoju, a także wzbogacić ofertę muzyczną organizowanego corocznie Festiwalu Bachowskiego. Modernizacja plebanii na Dolnośląski Instytut Ewangelicki pozwoli stworzyć bezpieczne warunki do przechowywania i udostępniania wszystkim zainteresowanym starych druków, rękopisów i bezcennych dokumentów zgromadzonych w trakcie 360-letniej historii parafii. Kontynuacja prowadzonych od kilku lat prac konserwatorskich na cmentarzu będzie w projekcie skoncentrowana na konserwacji liczącego ponad kilometr XVIIwiecznego muru okalającego plac Pokoju i umieszczonych w nim nagrobków. Wśród dofinansowanych projektów oprócz Kościoła Pokoju znalazły się między innymi rewitalizacja Teatru Juliusza Słowackiego w Krakowie, konserwacja i rewitalizacja Pałacu Krasińskich w Warszawie, remont i konserwacja Starej Pomarańczarni z Teatrem Stanisławowskim w Muzeum "Łazienki Królewskie" w Warszawie. Jak podaje w oficjalnym komunikacie Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, wybrane projekty wyróżniają się ogólnopolskim oddziaływaniem, kompleksowością oraz wysoką rangą planowanych działań, zarówno w obszarze ochrony i zachowania dziedzictwa narodowego, jak również w aspekcie założonych programów kulturalnych i edukacyjnych. Dofinansowane przedsięwzięcia, poprzez swój unikalny charakter, aktywnie przyczynią się do promocji polskiego dorobku kulturowego, jak również do rozwoju kompetencji społeczno-kulturowych odbiorców planowanych inwestycji. Warto dodać, że jesteśmy wraz z Prawosławną Diecezją Lubelsko-Chełmską jedynymi podmiotami kościelnymi, które otrzymały dofinansowanie. - 11 -
Z ŻYCIA KOŚCIOŁA ŚWIAT Ukraina ma nowego biskupa W uroczystościach wprowadzenia w urząd nowego zwierzchnika Niemieckiego Kościoła Ewangelicko-Luterańskiego na Ukrainie bp. Siergieja Maschewskiego uczestniczyli bp Jerzy Samiec oraz prezes Synodu ks. Grzegorz Giemza. Niedzielne święto 16.02.2014 r. ukraińskich luteran zgromadziło w ewangelickim kościele ap. Pawła w Odessie wielu wiernych i zaproszonych gości. W uroczystym nabożeństwie wzięli udział m.in. zwierzchnicy Kościołów luterańskich Słowacji, Rosji, Gruzji, Kirgizji, Kazachstanu i Syberii. Poprzedniego dnia odbyła się uroczystość pożegnania dotychczasowego biskupa - Ulanda Spahlingera, który był zwierzchnikiem Kościoła przez ostatnich 5 lat. Biskup Siergiej Maschewski ma 38 lat. Urodził się w Dniepropietrowsku w Kazachstanie. Studiował teologię ewangelicką w Kazachstanie i w Stanach Zjednoczonych. Po ordynacji pracował jako duchowny w Kazachstanie. W roku 2006 wraz z rodziną wyjechał do Niemiec, w roku 2009 powrócił aby poświęcić się pracy wśród swoich rodaków. Biskup Siergiej Maschewski jest żonaty, ma syna i córkę. Jest też pierwszym zwierzchnikiem ukraińskiego Kościoła, który nie pochodzi z Niemiec. Kościół Ewangelicko-Augsburski w Polsce od lat utrzymuje bliskie kontakty z Kościołem na Ukrainie. Co roku jest prowadzona akcja charytatywna "prezent pod choinkę" dla dzieci na Ukrainie. Ukraińscy luteranie biorą udział w kursach duszpasterskich i są słuchaczami szkoły biblijnej Centrum Misji i Ewangelizacji polskiego Kościoła, a także studiują teologię ewangelicką na Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie. - 12 -
HISTORIA MAZUR KILKA MYŚLI DZIADKA WŁADKA Akcje odwetowe polskiego podziemia na Mazurach. Turośl (Turoschen) w czasach niemieckich była dużą miejscowością z nadleśnictwem, posterunkiem żandarmerii, z murowanym kościołem ewangelickim. Zamieszkiwało ją ponad 500 mieszkańców. Leżała blisko granicy polskiej na skraju Puszczy Piskiej w pobliżu Puszczy Kurpiowskiej. Była idealnym miejscem na akcję odwetową za zbrodnie niemieckich okupantów na polskiej ludności. Celem akcji był leśniczy Opitz, który znęcał się nad polskimi robotnikami przymusowymi, zatrudnionymi w Turośli u gospodarzy i przy wyrębie lasu. Akcję zaplanowano na noc 14/15 sierpnia 1943 r. Niemiec został zaskoczony. Zginęła również jego żona i córka. Druga córka ocalała tylko dlatego, że tej nocy spała na poddaszu domu, gdzie przebywali uchodźcy z bombardowanych miast niemieckich. Po likwidacji Opitza partyzanci ruszyli na wieś, gdzie do poszczególnych domostw wrzucano granaty. Wkrótce ok. 40 zabudowań stanęło w płomieniach. Z niektórych domostw padały pojedyncze strzały. Bronił się również posterunek żandarmerii. Zginęło kilkunastu mieszkańców Turośli, w tym także i tacy, którzy zginąć nie powinni. Akcja zakończyła się sukcesem. Oddział wycofał się bez strat (jeden ranny). Uwolniono grupę robotników, którzy w większości uciekli do swych stron. Niestety Niemcy w większości złapali uciekinierów i skazali do obozów pracy. Miedzy innymi do obozu w Snopkach k/pisza. Szczęściem nie było żadnych zbiorowych morderstw po tej akcji. Niemcy uświadomili sobie, że nawet w Prusach, gdzie dotychczas czuli się bezpiecznie, mogą spodziewać się surowego odwetu ze strony podziemnego wojska. Władysław Preneta - 13 -
2014 ROK KATECHIZMU W Roku Katechizmu zapraszamy do lektury Małego Katechizmu ks. dr Marcina Lutra. Będzie się on ukazywał w częściach przez cały 2014 rok. Mały Katechizm ks. dra Marcina Lutra SKŁAD WIARY jak go w prostocie nauczać powinien ojciec rodziny swoich domowników. Pierwszy artykuł - O stworzeniu Wierzę w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi. Co to znaczy? Wierzę, że Bóg stworzył mnie oraz wszystkie twory, że mi dał ciało i duszę, oczy, uszy i wszystkie członki, rozum i wszystkie zmysły, i dotąd utrzymuje; nadto obdarza mnie odzieniem i obuwiem, pokarmem i napojem, domem i gospodarstwem, żoną i dziećmi, rolą i bydłem i wszystkimi dobrami, tudzież wszystkie potrzeby ciała i życia mego obficie codziennie zaspokaja, od wszelkich niebezpieczeństw chroni i od wszystkiego złego strzeże i zachowuje, a to wszystko jedynie z ojcowskiej, boskiej dobroci i miłosierdzia, bez wszelkiej zasługi i godności mojej; za co Mu dziękować i chwalić Go, służyć Mu i posłusznym być powinienem. To jest istotną prawdą! Drugi artykuł - O zbawieniu Wierzę w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, Pana naszego, który się począł z Ducha Świętego, narodził się z Marii Panny, umęczon pod Poncjuszem Piłatem, ukrzyżowan, umarł i pogrzebion, zstąpił do piekieł, trzeciego dnia zmartwychwstał, wstąpił na niebiosa, siedzi na prawicy Boga, Ojca wszechmogącego, skąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych. Co to znaczy? Wierzę, że Jezus Chrystus, prawdziwy Bóg, z Ojca w wieczności zrodzony i zarazem prawdziwy człowiek, z Marii Panny narodzony, jest moim Panem, który mnie zgubionego i potępionego człowieka wybawił, odkupił i pozyskał od - 14 -
wszelkiego grzechu, od śmierci i władzy szatana, nie złotem, ani srebrem, ale krwią swoją świętą i drogą i niewinną męką swoją i śmiercią, abym był Jego własnością, w Jego królestwie żył, pod Nim i Jemu służył w wiecznej sprawiedliwości, niewinności i szczęśliwości, tak jak On zmartwychwstał, żyje i króluje na wieki. To jest istotną prawdą! Trzeci artykuł - O poświęceniu Wierzę w Ducha Świętego, święty Kościół chrześcijański, społeczność świętych, grzechów odpuszczenie, ciała zmartwychwstanie i żywot wieczny. Amen. Co to znaczy? Wierzę, że ani przez własny rozum, ani przez siły swoje w Jezusa Chrystusa, Pana mego, uwierzyć ani z Nim połączyć się nie mogę, ale że mnie Duch Święty przez Ewangelię powołał, darami swymi oświecił, w prawdziwej wierze poświęcił i utrzymał; tak jak całe chrześcijaństwo na ziemi powołuje, zgromadza, oświeca, poświęca i w prawdziwej, jedynej wierze w Jezusa Chrystusa utrzymuje; w którym to chrześcijaństwie mnie i wszystkim wierzącym codziennie wszystkie grzechy obficie odpuszcza, a dnia sądnego mnie i wszystkich umarłych z martwych wskrzesi i mnie wraz ze wszystkimi wierzącymi da żywot wieczny w Chrystusie. To jest istotną prawdą! c.d.n. - 15 -
DANE TELEADRESOWE PARAFII ks. Marcin Pysz- Proboszcz Tel. kom. służbowy: 502 620 934 p. Marta Zachraj- Praktykantka Tel. kom. służbowy: 519 048 532 Parafia Ewangelicko - Augsburska w Piszu pl. Daszyńskiego 12A 12-200 Pisz tel. 87 423 22 80 Sekretariat Parafii p. Joanna Jarząbek czynny: pon. - pt. w godzinach: 7.30 15.00 Strona Internetowa Parafii: www.pisz.luteranie.pl Strona Internetowa Ewangelickiego Stowarzyszenia Betel: www.esbetel.pl e-mail: pisz@luteranie.pl e-mail: luteraniepisz@gmail.com Nr konta bankowego Parafii Ewangelicko Augsburskiej w Piszu: Warmińsko - Mazurski Bank Spółdzielczy w Piszu 92 9364 0000 2002 0021 0744 0001 Darowizny przekazane na konto można odliczyć od podatku! (składki również) ------------------------------------------------------------------------------------------------- Nr konta bankowego Ewangelickiego Stowarzyszenia Betel: Warmińsko Mazurski Bank Spółdzielczy w Piszu 66 9364 0000 2002 0021 6616 0001 Darowizny przekazane na konto po 23.04.2013 r. można odliczyć od podatku! (składki członkowski również) Redakcja: ks. Marcin Pysz, Marcin Redzko - 16 -